Мэри-Мейсон и другие - 2

Elena78 (Среда, 13 января 2016, 23:32:13) писал:

Missy (Среда, 13 января 2016, 23:53:22) писал:

Девочки, вы хоть помните, что где-то читали... А я вот и не понимаю, и нигде не читала
А так хочется ее понять по-человечески, а не общий смысл...

Сообщение отредактировал vikkiV: Среда, 13 января 2016, 23:57:32

vikkiV (Среда, 13 января 2016, 22:48:11) писал:

-Ясно...
-Что ясно?
-И без ненужных объяснений..

(это русская озвучка, не факт, что правильная)

Lucy (Среда, 13 января 2016, 23:57:45) писал:

Бедный, как его шандарахнуло-то.)
Пришел предложение делать, а тут такой "интим".
Она в его ванной мылась, в его халате тусит, и, судя по-всему чувствует себя у Марка как у себя дома.

Lucy (Среда, 13 января 2016, 23:57:45) писал:

Lucy, спасибо !!!!
Я ступила... Меня слово "объяснения" как-то ... я его как "консультации" восприняла... но он там вроде 2 фразы произносит.. а раз русская озвучка, то они могли и в одну все забацать...
Я ступила...
А есть где-то с русской озвучкой этот эпизод? Я только "первый раз в халате" видела в русской озвучке, а этот - только на английском выдает.

Elena78 (Четверг, 14 января 2016, 00:00:06) писал:

Его очень жалко и в этом эпизоде, и в первом...
И папе в коме все рассказал, что любит, что собирается предложение делать... Опять ведь будет думать, что высшие силы заставили СиСи вмешаться и ему навредить, даже находясь в коме. Мейсон же всегда считал, что папа ему только несчастья приносит... Конечно, оснований для этого было много...
Но его очень жалко...

vikkiV (Четверг, 14 января 2016, 00:05:28) писал:

Не знаю откуда у меня кусочек на диске.
360 русская длительность 11.15

А, вот, значит из местного архива

vikkiV (Четверг, 14 января 2016, 00:05:28) писал:

Vikkiv, ткни меня носом,пожалуйста,где там слово "объяснения", а то я уже вообще ничего не слышу))))))) Стыдоба!

Сообщение отредактировал Missy: Четверг, 14 января 2016, 00:23:33

Missy (Четверг, 14 января 2016, 00:13:51) писал:

37-39 секунды эпизода, это его последнее слово, могу соврать в написании, конечно...
.... taking your advise.
Как мне эта часть фразы слышится...
Но вообще-то получается : следуя твоему совету
Щас буду слушать, что там наши наозвучили
Я просто такие эпизоды вдумчиво и "разборчиво" смотреть совсем не могу, у меня эмоции начинают преобладать над желанием восполнить пробелы в изучении английского...

Lucy (Четверг, 14 января 2016, 00:12:32) писал:

Lucy, я здесь только скачала пока отрывки из 324, 325, 326, 327, и потом из 342....

Сообщение отредактировал vikkiV: Четверг, 14 января 2016, 00:29:58

vikkiV (Четверг, 14 января 2016, 00:29:33) писал:

Ну вот, а эта сцена из 360 ). Скачивай.