Шепот / The Whispers – сериал Стивена Спилберга

ШЕПОТ | THE WHISPERS

фантастический сериал Стивена Спилберга

по мотивам рассказа Рэя Брэдбери "Урочный час" (Zero hour)

 the_whispers1.jpg   81.94К   60 Количество загрузок:

Сериал "Шёпот" (The Wispers) – премьера летнего телесезона 2015 года

Жанр сериала: фантастика
Хронометраж серий: 42 минуты
Страна: США
Телеканал: ABC
Оригинальный язык сериала: английский
Количество сезонов и серий: 1 сезон - 13 эпизодов (показан)

Создатель сериала: Су Хью
Исполнительные продюсеры: Стивен Спилберг, Дэррил Фрэнк, Джастин Фалви, Доун Олмстед, Су Хью
Композитор: Роберт Дункан

Сюжет сериала "Шепот":

Взрослые начинают замечать, что у их детей появился воображаемый друг. По странному совпадению имя этого загадочного друга всегда одинаковое - Дрилл. Постепенно выясняется, что Дрилл отнюдь не воображаемый, а дружба с ним не так безобидна - некоторые просьбы Дрилла оборачиваются трагедией.

Агенты ФБР Клэр Бэнниган и Джессап Роллинс проводят проверку по делу шестилетней девочки Харпер, которая чуть не убила собственную мать. Девочка утверждает, что это была игра, в которую ей предложил сыграть ее друг Дрилл.

Клэр только что вышла из отпуска после гибели мужа. Ее собственный сын - Генри в результате болезни потерял слух. Неожиданно все эти события сплетаются воедино, а агенты ФБР приходят к заключению, что имеют дело с внеземным разумом, который манипулирует детьми, среди которых и собственный сын Клэр.

В основу идеи сериала "Шепот" положен рассказ Рэя Брэдбери "Урочный час".

Актеры и персонажи сериала "Шепот":
 the_whispers2.png   860.25К   67 Количество загрузок:

• Лили Рэйб - Клэр Бенниган
  
• Барри Слоан - Уэс Лоуренс
  
• Майло Вентимилья - Шон Бенниган
  
• Дерек Уэбстер - Джессап Роллинз
  
• Кристен Коннолли - Лина Лоуренс
  
• Каталина Денис - доктор Мария Мартинес
  
• Кайли Роджерс - Минкс Лоуренс
  
• Кайл Харрисон - Генри Бенниган
  
• Джессика Так - Первая леди Хейли Уинтерс
  
• Гэри Хершбергер - Президент Чип Уинтерс
  
• Эбби Райдер Фортсон - Харпер Вейл

 the_whispers3.jpg   50.57К   60 Количество загрузок:

Эпизоды сезона I сериала "Шепот":

• Серия 1: Видишь, крестик нарисован (X Marks the Spot) / Дата показа в США: 1 июня 2015
  
• Серия 2: Прятки (Hide & Seek) / Дата показа в США: 8 июня 2015
  
• Серия 3: Столкновение (Collision) / Дата показа в США: 15 июня 2015
  
• Серия 4: Катастрофа (Meltdown) / Дата показа в США: 22 июня 2015
  
• Серия 5: Если копать глубже (What Lies Beneath) / Дата показа в США: 29 июня 2015
  
• Серия 6: Стрелец (The Archer) / Дата показа в США: 6 июля 2015
  
• Серия 7: Чего бы это ни стоило (Whatever It Takes) / Дата показа в США: 13 июля 2015
  
• Серия 8: Опустошённый (A Hollow Man) / Дата показа в США: 20 июля 2015
  
• Серия 9: Сломленное дитя (Broken Child) / Дата показа в США: 3 августа 2015
  
• Серия 10: Худшие опасения (Darkest Fears) / Дата показа в США: 10 августа 2015
  
• Серия 11: Тоска по дому (Homesick) / Дата показа в США: 17 августа 2015
  
• Серия 12: Странствующий в темноте (Traveller in the Dark) / Дата показа в США: 24 августа 2015
  
• Серия 13: Игра окончена (Game Over) / Дата показа в США: 31 августа 2015

Трейлер первого сезона сериала "Шепот"(The Whispers):

Немного моих впечатлений. Сериал "Шепот" начинается как обычный сериал о паранормальных явлениях. Поначалу даже кажется, что это очередная версия "Секретных материалов", только роли "оптимиста" и "скептика" здесь распределены наоборот - Клэр Бэнниган выступает в роли Малдера, а Джессап в роли Скалли. Однако быстро становится ясно, что сериал совсем иной: прежде всего потому, что начальство (причем самое высокое начальство в виде Президента США) не считает агентов сумасшедшими, а результаты их расследования - бредом. Изначально в сериале инопланетная угроза признана на уровне властей весьма серьезной.

От рассказа Рэя Брэдбери "Урочный час" (именно так он назывался в нашем официальном переводе, хотя правильнее было бы назвать его "Час Х" ) в сериале "Шёпот" почти ничего не осталось. Только общая философская идея: детям нужно уделять больше внимания и чаще прислушиваться к тому, что они говорят, ведь воображаемые друзья могут оказаться не такими уж воображаемыми.

В сериале присутствует и линия личных отношений. Сын Клэр Генри, потерявший слух, сам оказывается под влиянием Дрилла. У самой Клэр был роман с женатым высокопоставленным сотрудником Минобороны Уэсом Лоренсом. Его дочь Минкс тоже беседует с Дриллом и выполняет его поручения. При этом никакой любовной или мелодраматической линии в сериале нет. Сюжет сериала захватывает, а финал сезона оказывается весьма неожиданным. Будет ли снят второй сезон, пока неизвестно, но сюжетно двери для его создания открыты.

Варианты русской озвучки

В России сериал "Шепот" с русской озвучкой показывали по каналу FOX. Для Фокса на студии "Невафильм" был сделан дубляж. Кроме того, в сети есть еще три версии многоголосой озвучки сериала: LostFilm, NewStudio и BaibaKo. Все они сделаны на высоком уровне с привлечением профессиональных актеров. Я рекомендую озвучку от LostFilm - там голоса знакомых нам питерских актеров - Александры Кожевниковой и Станислава Концевича.

Спасибо за наводку. Сериал "Под куполом" закончился и я была на перепутье, какой сериал начать смотреть дальше. Сейчас знаю.

Второго сезона не будет - канал ABC принял решение закрыть сериал "Шепот".

Неужели рейтинги подкачали?

Да, рейтинги оказались низкими.

Заглавная тема (музыка) к сериалу как называется, не в курсе?

Заглавную тему можно найти на официальном сайте композитора сериала Роберта Дункана (Robert Duncan) в плеере. Там доступны две версии - расширенная (сейчас это третий трек) и обычная (тринадцатый трек).