Фильм с Мариной Александровой должен был называться "Эдита", а прототипом главной героини соответственно была Эдита Пьеха. Видимо со сценарием сильно нахалтурили, а когда Пьеха оказалась категорически против, то не стали утруждать себя и приводить сценарий в соответствие. Действительно, а зачем, если можно сделать все гораздо проще. Фильм переименовали в "Рожденная звездой", главную героиню в Клаудию и сделали заявления в прессе, мол фильм не про Эдиту Пьеху, не биографический, а главная героиня полячка Клаудия Коваль - образ собирательный, в котором от Пьехи не больше чем от прочих звезд эстрады тех времен.
Однако в официальной группе Марины Александровой альбом с фотографиями со съемок сериала до сих пор так и называется "Эдита".

Так что байки все эти утверждения съемочной группы, что конкретного прототипа у главной героини нет и Клаудия Коваль к Пьехе никакого отношения не имеет. "Рожденная звездой" - фильм про Эдиту Пьеху, это ее история. Фактически сняли сериал про Пьеху без согласования с ней, да вообще вопреки ее воле, потому что сама Эдита Пьеха этот сценарий не одобрила. Изменили сценарий наверняка минимально и растиражировали в прессе сказки про полячку Клаудию Коваль, которая якобы совсем не Эдита. Ну конечно, так все и поверили!
Что до звезды этого фильма, Марины Александровой, то актриса она мягко говоря посредственная, однако семейные связи великая вещь и девушка с экранов просто не сходит. И ведь не постыдилась Марина сняться в роли Эдиты Пьехи зная, что сама Пьеха - против этого фильма.