Ищу, разыскиваю, помогите!

Что происходит, когда респектабельный адвокат, ушедший в отставку и приближающийся к пятидесяти годам, теряет голову из-за молодой, распутной и услужливой девушки? «Давление повышается, он все бросает, становится рабом страсти. Короче говоря, если использовать модный термин, это преступление», — отвечает Ремо Джироне, который сегодня будет на RaiDue в прайм-тайм с телефильмом «Слуга любви». Автор и режиссер - Сандро Больчи, семидесяти одного года, один из изобретателей телевизионной драмы, в настоящее время выздоравливающий после операции на гортани и какое-то время впавший в немилость на RAI (его обвиняли в том, что мало продюсировал). В ящике стола на вилле Мадзини до сих пор хранится один из его сценариев, купленный Джампаоло Содано для «Наместников» Де Роберто; но глава беллетристики, как известно, не любит костюмированных комедий еще и потому, что они слишком дорого обходятся. Вместо этого "Servo d'Amore" был снят на ampex в Милане.

«В этом фильме, — продолжает Джироне, — рассказывается история серьезного профессионала, который на автостраде в Турин, заблокированной болельщиками матча «Ювентус-Милан», встречает девушку (Валентина Форте, победительница итальянского отбора на вторую часть «Унесенных ветром»), сумасшедшую и очаровательную фанатку Ван Бастена (очевидно нидерландский футболист Марко Ван Бастен), которую попытается изнасиловать родной отец. Сопротивляясь, девушка случайно убивает своего отца, и адвокату предстоит защищать ее.

По словам самого Больчи, здесь имеются известные отсылки: от «Un amore» Дино Буззати до «Senilità» Итало Свево. И даже без светловолосой чувственности великолепной Брижит Бардо в «Девушке греха» Клода Отан-Лара, что беспокоит старшего юриста Жана Габена, история очень похожа.

«Я безумно влюбляюсь и открываю для себя секс, — продолжает Джироне, — я селю ее в квартиру в центре, оставляю свою прежнюю возлюбленную (актриса Паола Питагора), торговку антиквариатом, на которой потом женюсь. Я заставляю страдать свою сестру (актриса Оттавия Пикколо), старую деву, которая всегда делила мою суровую повседневную жизнь».

«Героиня больна раком и знает, что скоро умрёт, — расскзывает Оттавия Пикколо, которая находится в Венеции, чтобы представить фильм «Бидони» Феличе Фарины, — но она умирает счастливой, потому что выходит замуж за человека, которого любит»...
Источник: https://sandrobolchi...vo-damore-1995/

Мне очень понравился фильм, хотя я не особенно увлекаюсь футболом. Всегда очень сложно объяснить причины войны, но я многое стал лучше понимать. Причины религиозных конфликтов понять особенно трудно, потому что, ты не знаешь, кто прав, а кто не прав. Атмосфера фильма довольно реалистичная, и вы можете почувствовать страх югославских мигрантов во Франции за свои семьи на родине в Югославии.

Оригинал: I really liked the movie,although I'm not very much into football. It's always very difficult to explain the reasons of a war,but I sort of understood things, I didn't get before.Religious wars are very delicate to have an opinion on, because you don't know,who is right and who is wrong. The direction of this movie is quiet realistic and you can feel the fear of the yugoslavien people in France for their families back home in Yugoslavia.