0
Пишем книгу Санта-Барбара.
Ищем единомышленников.
Автор
Vasja, Воскресенье, 20 ноября 2016, 16:49:45
Последние сообщения
Новые темы
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
-
Вспомогательная тема по Китаю154
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 18 Ноя 2024, 12:30
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
Наш любимый сериал "Санта Барбара».
Здравствуйте все поклонники сериала?
У меня есть необыкновенная, интересная идея (как мне кажется) насчет сериала "Санта Барбара"! Идея - как сделать, так сказать, книгу по этому сериалу.
У меня имеются книги по сериалу "Богатые тоже плачут» (ТРЕХТОМНИК), который шел в 90-х годах. Они написаны не как художественные, а по другому. В них расписаны все 248 серии: расписан конкретный сюжет, место где происходит событие, кто что сказал, кто что ответил. Читается легко. Я купил эти книги после показа сериала.
Я отсканировал эти книги и делаю электронный вариант в формате Word.
В это время у меня возникла идея, а почему бы не попробовать сделать такую-же книгу по сериалу "Санта Барбара"?! Можно смотреть серии и одновременно набирать текст. Я попробовал, уже готово почти 10 серии (там написано не глава, а серия, ну и я решил так-же писать). Вот, скидываю вариант, если интересно посмотреть что и как получается.
Не хотели бы вы, заинтересовавшиеся поклонники этой идеей, вместе писать эту книгу? Потом было бы приятно читать её, такую книгу по любимому сериалу.
Как писать? Ну допустим я пишу 3 серию - вы в это время 4-ую; потом я 5-тую - вы в это время 6-тую. И так далее, и так далее...
Конечно в этом сериале много длинных диалогов (которые очень сложные, но интересные), но преодолеть такие сложности можно (если что, я напишу как я это делаю). Зато после того как сделано, так приятно, что "победил", преодолел!
Сериал длинный, писать одному сложно. Вот я не знаю, будет ли дальше "жить" интересная идея по написанию «книги» по любимому восстанавливаемому сериалу.
Собственно участвовать в написании такой «книги» не заставляю, не уговариваю, просто сказал, что хотелось бы найти единомышленников. Кто бы тоже захотел, заинтересовался сделать подобную книгу по любимому сериалу. Потом было бы приятно самим читать её.
--------------------------------
Хочу заметить. К примеру во время показа Санта-Барбара, тоже были книги в продаже, но мягко сказать не по сериалу. А тут было бы всё как по ТВ.
книга конечно это хорошо,но подобное уже есть здесь на сайте-это пересказы серий от Керка Кренстона.
galiok (Пятница, 25 ноября 2016, 23:59:21) писал:
книга конечно это хорошо,но подобное уже есть здесь на сайте-это пересказы серий от Керка Кренстона.
Также есть отдельная тема "Переводы и транскрипты".
Известно же, что перевод серий при показе делался практически "с колес", переводчики многое не учитывали и по ходу дела даже фантазировали.
Здесь на форуме и лучше переводили, и все разъясняли, особенно речь Мейсона.
Хотя, может быть, кто-то захочет и книгу сформировать по всем сериям.
Смотрите темы конференции "Санта-Барбара: график показа, содержание серий"
А мне нравится идея. У меня была, кстати, такая неудачная книга по Санта-Барбаре. Трехтомник. Впоследствие я ее выбросила, оставила только черно-белые скрин-сейверы из второго тома.
Наш любимый сериал "Санта Барбара».
Здравствуйте все поклонники сериала?
У меня есть необыкновенная, интересная идея (как мне кажется) насчет сериала "Санта Барбара"! Идея - как сделать, так сказать, книгу по этому сериалу.
Собственно участвовать в написании такой «книги» не заставляю, не уговариваю, просто сказал, что хотелось бы найти единомышленников. Кто бы тоже захотел, заинтересовался сделать подобную книгу по любимому сериалу. Потом было бы приятно самим читать её.
--------------------------------
Хочу заметить. К примеру во время показа Санта-Барбара, тоже были книги в продаже, но мягко сказать не по сериалу. А тут было бы всё как по ТВ.
Vasja (Воскресенье, 20 ноября 2016, 16:49:45) писал:
Наш любимый сериал "Санта Барбара».
Здравствуйте все поклонники сериала?
У меня есть необыкновенная, интересная идея (как мне кажется) насчет сериала "Санта Барбара"! Идея - как сделать, так сказать, книгу по этому сериалу.
Собственно участвовать в написании такой «книги» не заставляю, не уговариваю, просто сказал, что хотелось бы найти единомышленников. Кто бы тоже захотел, заинтересовался сделать подобную книгу по любимому сериалу. Потом было бы приятно самим читать её.
--------------------------------
Хочу заметить. К примеру во время показа Санта-Барбара, тоже были книги в продаже, но мягко сказать не по сериалу. А тут было бы всё как по ТВ.
Мне когда-то давно давали читать книги "Санта-Барбара", не помню, сколько там было томов, кажется, даже больше трех.
Но к сериалу это не имело никакого отношения, какие-то фантазии по мотивам голливудских фильмов, но в сюжете фигурировали герои сериала.
Но к сериалу это не имело никакого отношения, какие-то фантазии по мотивам голливудских фильмов, но в сюжете фигурировали герои сериала.
Сообщение отредактировал Vикторина: Суббота, 03 декабря 2016, 23:19:09
ЛисаЛиска (Суббота, 03 декабря 2016, 22:31:46) писал:
А мне нравится идея. У меня была, кстати, такая неудачная книга по Санта-Барбаре. Трехтомник. Впоследствие я ее выбросила, оставила только черно-белые скрин-сейверы из второго тома.
Здравствуйте ЛисаЛиска! Как с Вами связаться? Отправить Вам личное сообщение не удалось.
При попытке отправить Вам личное сообщение выскакивает следующая ошибка:
------------------------------------------------------
Пользователь ЛисаЛиска не может использовать личные сообщения
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей