Clair (Воскресенье, 30 апреля 2017, 12:20:12) писал:
- Это Вы о чем? Кто кому сунул???
О божжже! Ну вы же пишете, что "все были обязаны хвалить Джулию". Почему обязаны? Потому что сценаристы так захотели, выполняя задание, полученное за взятку от актирисы?
Clair (Воскресенье, 30 апреля 2017, 12:20:12) писал:
- Тут много много примеров про задвигание приводилось. Например, кинуть младенца на няню не для того, чтобы на работу пойти, а на потрахушки с мужем подруги, когда Мейсон погибшим считался, она рванула куда-то в пустыню, себя опасности подвергать, пофиг, что у неё маленький ребенок, который, возможно, круглой сиротой останется.
Вы тут где-то точку забыли поставить? Иначе непонятно, какие "потрахушки" имеются в виду, "когда Мейсон погибшим считался". В пещере? - Так это планировалась поездка на пару часов, а не на ночь. Про пустыню - то же самое.
Кстати, у меня была претензия: как это они с Мейсоном поехали в отель Парадиз, оставив ребенка - одного? Но оказалось, что переводчики слишком вольно епревели их диалог. И вместо "Мейсон, почему ты еще не в постели?" Джулия на самом деле говорит, что миссис Коп все еще в спальне с Самантой, поэтому мы не можем пойти туда и так далее до его отчета "Я не возражаю, просто решил добавить кое что еще" . Так что "не все так однозначно".
Clair (Воскресенье, 30 апреля 2017, 12:20:12) писал:
Вы всем радостно приписали своё видение. Хотя, если почитаете форум, поймете, что у других оно другое.
В двух словах: а какое "другое" видение может быть у истории о красивой любви? "Смотрите, девочки, любовь хорошим не заканчивается!", что ли?
Clair (Воскресенье, 30 апреля 2017, 12:20:12) писал:
У неё не просто обычные опасения, а именно нежелание этой беременности.
Еще раз осмелюсь напомнить про Келли.
Clair (Воскресенье, 30 апреля 2017, 12:20:12) писал:
Да Вы вспомните, сколько лет Мейсону было, когда он пошёл против папиного мнения! Ваши аргументы можно было бы принять. если бы речь о 20-летнем юноше была!
ну то же самое я могу сказать про постоянно упоминающееся великолепное качество Мери - "ах она была так наивна"... Ага. В 28 лет (да помню я про монастырь, помню! Но я еще и помню, как сама Мери говорила о себе, своей жизне и своих ошибках. Не из-за наивности она эти ошибки совершала, а из-зм упертости характера.)
Сообщение отредактировал Nata_haha: Воскресенье, 30 апреля 2017, 12:40:13