«Спрут - 2»

Нет !

Они просто придумали сюжет, а Де Кончини перенес все на бумагу по сценам, по минутам, по сериям, диалоги и так далее

Любой фильм открой - там всегда есть те, кто придумал сюжет, и те кто написал сценарий

Неужели это трудно понять ? Де Кончини не придумал эту историю, он просто написал - как еще объяснить ! Идея не его! Но как сценарист - он!

В титрах многих сериалов пишут: идея такого-то.
А потом другие люди пишут эпизоды и реплики.

Сообщение отредактировал Vикторина: Вторник, 21 апреля 2020, 19:57:56

eda-88 (Вторник, 21 апреля 2020, 19:28:31) писал:

Я разве про идею, там и так было написано чёрное по белому чья идея.

Как будет по-итальянски автор сценария?

Soggetto
Sceneggiatura

Сделай мне одолжение, если есть время, переведи на русский как можно точнее и правильнее, тот кусок текста. который я выделил.

Хорошо - сейчас постараюсь

Я это так понял:


"Дамиани уточняет, что два года хотел реализовать проект для телевидения, так как он до тех пор (до Спрута-1) снимал свои фильмы про проблемы мафии (День совы, Следствие закончено, Самая красивая жена, Признание комиссара полиции, Зачем убили судью, Предупреждение, Я боюсь, Человек на коленях и тд) - исключительно для кино! Имеется ввиду, что до Спрута Дамиани снимал кино, а Спрут решил в виде телепроекта, не для большого экрана, а для телеэфира, в виде сериала!

Идея проекта принадлежала Николо Бадалукко, а адаптировал ее (написал из идеи сценарий - превратил идею в сценарий полноценный) Эннио де Кончини.

Конечно, такая горячая тема должна была рассматриваться по-разному для большого экрана или маленького домашнего теле-эфира, и руководители RAI подошли к определенным вопросам с осторожностью .

Понятно, что я тоже, что касается режиссуры, старался не наступать на насильственный аспект ситуации, но в основном столкнулся...."

Дальше обрывается

Что-то еще ? Я надеюсь ты понимаешь суть, это Де Кончини написал весь сценарий, сюжет (идея) - это просто типа того что "Неподкупный комиссар и тд и тп, действие происходит на Сицилии, есть коррумпированные банкиры, адвокаты, графини, журналисты, все в этом маленьком городке коррумпированы, есть наркоманка и ее мамашу пристрелили, так и комиссара , на чье место приезжает наш герой и тд", а Де Кончини смог эту идею перенести на бумагу, он придумал героев, персонажей, в общем полностью написал сценарий! Вопрос закрыли.

У меня например самого тоже полно идей, я могу придумать идею - концепцию, т.е как начинается, как развязывается, какие герои, что делают, как в романе, но сценарий это другое, я например не смогу написать сценарий, это нужно прописывать диалоги, герои, натура или экстерьер, день или ночь, потом подстраиваться под хронометраж, чтобы не было у кого-то больше , у кого-то меньше

В общем прочти что то, как пишут сценарий и я не хочу тут учить этому ремеслу, сценарий есть сценарий, сюжет есть сюжет!

Да, спасибо.

Singora Rebeira (Четверг, 17 января 2008, 11:33:28) писал:

Ну, насчет честности тут утверждать сложно. Каттани с самого начала использовал Ольгу, оправдываясь перед самим собой "благой целью".

luigiperelli (Вторник, 21 апреля 2020, 13:01:12) писал:

При чтении книги Незе я не чувствовала ничего, кроме скуки и разочарования, хотя до этого мечтала ее прочитать. Ничего общего с сериалом, бездушный пересказ трагических событий. Если бы я начинала с книги, а не с сериала, вообще бы не заинтересовалась "Спрутом", это однозначно.