Интересные факты Санта-Барбары.

Tech (Понедельник, 29 января 2018, 23:56:11) писал:

Clair (Вторник, 30 января 2018, 03:36:56) писал:

спасибо большое, буду стараться и дальше))

Серия 31, Мейсон рассказывает Веронике об особняке Кэпвеллов:

"Поначалу это место было просто летним домом. Моя семья спасалась здесь от суровости климата, перебираясь сюда на несколько месяцев. Уезжали отсюда к концу ноября, а возвращались где-то в апреле. Перемещалось сюда все семейство, но в каждом доме оставался весь персонал. Это мой отец решил тут обосноваться. Овдовев, он перестал общаться."
Вероника отвечает: "Вы растопили мое сердце, сколько испытаний".

И все же интересно- где находилось основное место обитания семьи до того, как она прочно обосновалась в "Санта-Барбаре"? Об этом история умалчивает.

Серия 31.
Мейсон рассказывает Веронике, что компанию Кэпвеллов основал его прадед и началось все с того, что он выиграл в карты у правой руки Лиланда Стэнфорда (Леланд Стэнфорд (англ. Leland Stanford^[1]; 9 марта 1824 — 21 июня 1893) — американский политик, промышленник и предприниматель. Основатель Стэнфордского университета., Вик.) апельсиновые деревья. На этом со временем построили компанию.

Серия 31 просто кладезь интересных штрихов и нюансов.

Взбешенная правдой об обыске особняков Локриджей Августа пытается "укусить" Мейсона, заявив, что Кэпвеллы достигли самого дна, так как Мейсон встречается с простой секретаршей.
Мейсон парирует: "Я бы на вашем месте так не презирал ее, Августа. Она, между прочим намного выше того, чем были Вы, пока не вышли замуж за Лайонелла".

Сообщение отредактировал Elena78: Вторник, 30 января 2018, 11:39:29

На том или ином европейском языке имена "Иден", "Круз" и "Керк" соответственно означают "Рай" (в смысле "Едем"), "Крест" и "Церковь".

Стили Келли-Робин:
Во времена Джо - "девушка роскошная", не жалеющая тонального крема, с массой побрякушек и красивых платьев;
Во времена Ника - стиль "цыплёнок в мешке", тубообразные юбки и бесформенные свитерки и блузки;
А Джеффри достаётся "советская студентка Келли" - строгие юбки, строгие блузки и тому подобное...

atta (Пятница, 02 февраля 2018, 23:47:18) писал:

спасибо, это интересно!)
кстати, о том, что Иден означает "Эдем", в одной из серий Иден говорила))

про Келли особо понравилось)

Ещё про Келли:
Историки дружно изругали императрицу Елизавету Петровну за её пятнадцать тысяч (15000) платьев. Возможно, именно поэтому миллиардеры Кепвеллы скромнее в запросах - у Келли всего лишь пятьдесят (50) пар туфель. (упоминается Мейсоном в 831 или в 832 серии, короче, когда Келли выходила замуж за Джеффри)

Возможный адрес особняка Кепвеллов:
330, Парк-Лейн, Монтечито.
Здесь могу врать, поскольку запомнилось ещё с тех времён, когда её показывали по телевизору. Тем более, что на карте настоящей Санта-Барбары нет района под названием "Монтечито".

atta (Суббота, 03 февраля 2018, 21:18:59) писал:

Возможный адрес особняка Кепвеллов: 330, Парк-Лейн, Монтечито. Здесь могу врать, поскольку запомнилось ещё с тех времён, когда её показывали по телевизору. Тем более, что на карте настоящей Санта-Барбары нет района под названием "Монтечито".

Есть, правда это не совсем район в привычном нам смысле слова.
Из англ. Вики через переводчик:
Montecito ( испанский язык для «Маленькая гора») - это некорпоративное сообщество и место, указанное в переписи, в округе Санта-Барбара, штат Калифорния , расположенном к востоку от города Санта-Барбара . Это самая богатая община в округе, где многие знаменитости либо владеют домами, либо проживают там. Население было 8 965 на переписи 2010 года.Монтесито занимает восточную часть прибрежной равнины к югу от гор Санта-Инез . Части сообщества построены на нижних предгорьях ареала. Montecito, однако, не включает такие области, как Coast Village Road, которые, как правило, считаются частью Монтесито, на самом деле находятся в черте города Санта-Барбара.Известные дороги, охватывающие Монтесито, включают дорогу Ист-Вэлли, Горный Драйв и Каньон-Роуд Сикамор, которые являются частью государственного маршрута 192 . Кроме того, US 101 Freeway проходит вдоль южного конца города, соединяя его с другими городами в округе Санта-Барбара и остальной части Южной Калифорнии .

https://en.wikipedia.org/wiki/Montecito,_California

В 2008 г. там страшный лесной пожар был, запомнилось из выпусков новостей.

Сообщение отредактировал Лето: Суббота, 03 февраля 2018, 22:11:30

Актриса Марси Уолкер в одной из серий появляется именно как Марси, а не Иден Кепвелл, с небольшим обращением к зрителям. (Не путать с аннотациями-заставками к сериям, которые, к слову говоря, в России и не показывали)

Ещё об именах собственных и чужих:
Полное имя Теда Кепвелла - Теодор ("дар бога" в переводе с греческого). Федя, короче говоря;
Полное имя Брика Уоллиса - Барнаби, Барнаби Уоллес;
Полное имя Эмми Перкинс, его жены - Аметиста. (Вообще, самая неинтересная и самая малособытийная (если не считать погони за Джеком Ли) пара);
Настоящее имя Перла - Майкл Болдуин Бредфорд III. При каких обстоятельствах богатый и родовитый аристократ превратился в бомжа-бродягу, за давностью лет не помню, если не считать того, что это связано с доктором Роулингсом, лечившем Келли и залечившим его брата;
Джеффри Конрад появляется в Санта-Барбаре под именем Джеффри Ларс;
Мама Круза, появляющаяся несколько раз, в том числе и на свадьбе сына с Иден, так и осталась безымянной "миссис Кастилио".

atta (Воскресенье, 04 февраля 2018, 16:12:05) писал:

Не берусь утверждать, но, кажется, в ранних сериях ее называли Кармен, как и младшую дочь.

UPD. Нашла этот момент - 198 серия, 00.26.45 (разговор с Софией).

Сообщение отредактировал Лето: Воскресенье, 04 февраля 2018, 16:42:46