Перейти к содержимому

Телесериал.com

Творческая мастерская "Собственные руки" представляет

Серии, озвученные командой "Собственные руки"
Последние сообщения

Сообщений в теме: 127
#71
ДеМотт
ДеМотт
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Фев 2010, 20:43
  • Сообщений: 1384
  • Пол:
Дорогие друзья!
На teleserial.com премьера от творческой мастерской "Собственные руки" - серия 300


С особым теплом благодарим наших жертвователей за помощь и поддержку - это Elena78 и Nun.

Текст читали - Маргарита Давыдова, Екатерина Кутерницкая, Ольга Маркина, Наталья Томилина, Сергей Фадеев, Максим Фёдоров, Сергей Эрик.
Перевод - Михаил Коваленко при участии Shadow's child, Clarisse McClellan и Константина Ушакова.
Литературный текст, укладка - Максим Фёдоров.


И, конечно, наша особая благодарность Capridge за работу со звуком, всегда чуткое сотрудничество и яркий анонс к этой серии, .
Отдельное спасибо teleserial.com за предоставленные видеоматериалы.


Приятного всем просмотра! Ждём ваших отзывов.

Сообщение отредактировал ДеМотт: Вторник, 17 сентября 2019, 23:15:55

 

#72
Mrs Cruz Castillo
Mrs Cruz Castillo
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Авг 2014, 17:19
  • Сообщений: 1074
  • Откуда: Крым
  • Пол:
ДеМотт, огромное спасибо вам и вашей команде, за новые озвученные серии. Вы все просто молодцы.
 

#73
krvarg
krvarg
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Апр 2002, 16:26
  • Сообщений: 162
  • Пол:
Спасибо! Ждём премьер серий 309, 310, 312.
 

#74
ДеМотт
ДеМотт
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Фев 2010, 20:43
  • Сообщений: 1384
  • Пол:
Дорогие друзья!
На teleserial.com еще одна премьера от творческой мастерской "Собственные руки" - серия 309




С особым теплом благодарим наших жертвователей за помощь и поддержку - это Elena78 и Nun.

Текст читали - Маргарита Давыдова, Екатерина Кутерницкая, Ольга Маркина, Наталья Томилина, Сергей Фадеев, Максим Фёдоров, Сергей Эрик.
Перевод - Михаил Коваленко при участии Shadow's child, Clarisse McClellan и Константина Ушакова.
Литературный текст, укладка - Максим Фёдоров.


И, конечно, наша особая благодарность Capridge за работу со звуком, всегда чуткое сотрудничество и яркий анонс к этой серии, .
Отдельное спасибо teleserial.com за предоставленные видеоматериалы.


Приятного всем просмотра! Ждём ваших отзывов.

Сообщение отредактировал ДеМотт: Вторник, 24 сентября 2019, 22:32:04

 

#75
Elena78
Elena78
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Ноя 2013, 18:54
  • Сообщений: 14349
  • Пол:
Одна из лучших серий.
Восхитительные голоса, очень подходят персонажам.
Спасибо! :rose: :rose: :rose:
 

#76
krvarg
krvarg
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Апр 2002, 16:26
  • Сообщений: 162
  • Пол:
Спасибо! Ждём 310-ю и 312-ю.
 

#77
leka_loca
leka_loca
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 18 Мар 2016, 22:26
  • Сообщений: 127
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Спасибо! С нетерпением ждем 310 и 312 серии.
 

#78
ДеМотт
ДеМотт
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Фев 2010, 20:43
  • Сообщений: 1384
  • Пол:
Дорогие друзья!
На teleserial.com еще одна премьера от творческой мастерской "Собственные руки" - серия 310




Эта серия не была в плане. Мы озвучили её бонусом. На собственные средства.
Текст читали - Маргарита Давыдова, Екатерина Кутерницкая, Ольга Маркина, Наталья Томилина, Сергей Фадеев, Максим Фёдоров, Сергей Эрик.
Перевод - Михаил Коваленко при участии Shadow's child, Clarisse McClellan и Константина Ушакова.
Литературный текст, укладка - Максим Фёдоров.


Особая благодарность Capridge за работу со звуком, всегда чуткое сотрудничество и яркий анонс к этой серии.

Отдельное спасибо teleserial.com за предоставленные видеоматериалы.

Будем рады вашим отзывам и пожеланиям. Спасибо за сотрудничество и внимание!

Сообщение отредактировал ДеМотт: Среда, 02 октября 2019, 21:40:38

 

#79
Mrs Cruz Castillo
Mrs Cruz Castillo
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Авг 2014, 17:19
  • Сообщений: 1074
  • Откуда: Крым
  • Пол:
ДеМотт, спасибо вам, всей вашей команде и CapRidge за огромную и непростую работу, которую вы делаете.
 

#80
krvarg
krvarg
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Апр 2002, 16:26
  • Сообщений: 162
  • Пол:
ДеМотт, спасибо! Ждём серию №312. Огромная благодарность за проделанную работу по озвучке.
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей