Вход
Регистрация
Правила_Сообщества
Понедельник, 07 октября 2019, 16:56:26
Фасончик, коне- что так себе, но ради дела (это я не забуду никогда) ..... готов я все отдать, вперед!!! Спасибо Всем кто это дарит!
2
Творческая мастерская "Собственные руки" представляет
Серии, озвученные командой "Собственные руки"
Автор
ДеМотт, Воскресенье, 19 августа 2018, 18:52:06
Последние сообщения-
Приключения молодого Индианы Джонса / The Young Indiana Jones Chronicles29
Vикторина, Вчера, 13:30:26
Новые темы
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 20243
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, Вчера, 10:25:06
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
Наверх
ДеМотт
-
- Автор темы
- Активный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 13 Фев 2010, 20:43
- Сообщений: 1373
- Пол:
dae (Понедельник, 07 октября 2019, 16:56:26) писал:
Фасончик, коне- что так себе, но ради дела (это я не забуду никогда) ..... готов я все отдать, вперед!!! Спасибо Всем кто это дарит!
ДеМотт
-
- Автор темы
- Активный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 13 Фев 2010, 20:43
- Сообщений: 1373
- Пол:
Дорогие друзья!
На teleserial.com премьера от творческой мастерской "Собственные руки" - серия 312
Особую благодарность выражаем нашим жертвователям. Благодаря вам, эта серия существует в нашей озвучке. Спасибо, Marjasha, Belyakova-80, Lyudok, Zack, Leka_loca, Elena78.
Текст читали - Маргарита Давыдова, Екатерина Кутерницкая, Ольга Маркина, Наталья Томилина, Сергей Фадеев, Максим Фёдоров, Сергей Эрик.
Перевод - Михаил Коваленко при участии Shadow's child, Clarisse McClellan и Константина Ушакова.
Литературный текст, укладка - Максим Фёдоров.
И, конечно, наша особая благодарность Capridge за работу со звуком и яркий анонс к этой серии, .
Отдельное спасибо teleserial.com за предоставленные видеоматериалы.
Приятного всем просмотра! Ждём ваших отзывов.
На teleserial.com премьера от творческой мастерской "Собственные руки" - серия 312
Особую благодарность выражаем нашим жертвователям. Благодаря вам, эта серия существует в нашей озвучке. Спасибо, Marjasha, Belyakova-80, Lyudok, Zack, Leka_loca, Elena78.
Текст читали - Маргарита Давыдова, Екатерина Кутерницкая, Ольга Маркина, Наталья Томилина, Сергей Фадеев, Максим Фёдоров, Сергей Эрик.
Перевод - Михаил Коваленко при участии Shadow's child, Clarisse McClellan и Константина Ушакова.
Литературный текст, укладка - Максим Фёдоров.
И, конечно, наша особая благодарность Capridge за работу со звуком и яркий анонс к этой серии, .
Отдельное спасибо teleserial.com за предоставленные видеоматериалы.
Приятного всем просмотра! Ждём ваших отзывов.
Сообщение отредактировал ДеМотт: Четверг, 10 октября 2019, 22:59:52
Elena78
-
- Магистр
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 22 Ноя 2013, 18:54
- Сообщений: 14346
- Пол:
- Мои группы: Мейсонская ложа
Наишикарнейшая серия и наишикарнейшая озвучка., спасибо!
ДеМотт
-
- Автор темы
- Активный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 13 Фев 2010, 20:43
- Сообщений: 1373
- Пол:
Дорогие поклонники "Санта-Барбары"!
"Собственные руки" вынуждены сообщить вам новость, которая, возможно, кого-то огорчит. Мы работаем над озвучанием "Санты" уже 6 лет. Мы озвучили почти 50 серий. Все это мы делали безвозмездно, вы оплачивали только стоимость аренды студии. Это было круто, но некоторая усталость от проекта, конечно, есть. На данный момент речь не идет о том, чтобы совсем отказаться от этого сериала. Но я, как руководитель проекта, не могу больше позволить себе привлекать ребят к "Барбаре" безвозмездно. "Медовый месяц" прошел, и, что уж скрывать, такого кайфа, как поначалу, от озвучания СБ уже нет. Есть более интересные, полнометражные проекты, над которыми ребята очень хотят поработать, но мне просто физически не хватает времени их готовить. Для меня СБ прежде всего - потому что вы ждете. К тому же сейчас мы опять оказались без голоса Иден, значит, опять нужно искать новый голос. Исходя из всех этих причин я принял решение изменить ценовую политику озвучания "Санта-Барбары". Теперь к аренде студии прибавляется оплата работы озвучивающих актеров. Она составит 1000 рублей для каждого голоса за одну сессию (это обычно 3-4 серии). У нас 5 или 6 голосов работает на СБ, в зависимости от наличия персонажей в серии. Себе гонорар я не прибавляю, я продолжаю работать бесплатно. Таким образом, озвучание блока из 3-4 серий теперь увеличивается соответственно на 5 или 6 тысяч. Надеюсь на ваше понимание и спасибо за то, что вы всегда поддерживали нас!
"Собственные руки" вынуждены сообщить вам новость, которая, возможно, кого-то огорчит. Мы работаем над озвучанием "Санты" уже 6 лет. Мы озвучили почти 50 серий. Все это мы делали безвозмездно, вы оплачивали только стоимость аренды студии. Это было круто, но некоторая усталость от проекта, конечно, есть. На данный момент речь не идет о том, чтобы совсем отказаться от этого сериала. Но я, как руководитель проекта, не могу больше позволить себе привлекать ребят к "Барбаре" безвозмездно. "Медовый месяц" прошел, и, что уж скрывать, такого кайфа, как поначалу, от озвучания СБ уже нет. Есть более интересные, полнометражные проекты, над которыми ребята очень хотят поработать, но мне просто физически не хватает времени их готовить. Для меня СБ прежде всего - потому что вы ждете. К тому же сейчас мы опять оказались без голоса Иден, значит, опять нужно искать новый голос. Исходя из всех этих причин я принял решение изменить ценовую политику озвучания "Санта-Барбары". Теперь к аренде студии прибавляется оплата работы озвучивающих актеров. Она составит 1000 рублей для каждого голоса за одну сессию (это обычно 3-4 серии). У нас 5 или 6 голосов работает на СБ, в зависимости от наличия персонажей в серии. Себе гонорар я не прибавляю, я продолжаю работать бесплатно. Таким образом, озвучание блока из 3-4 серий теперь увеличивается соответственно на 5 или 6 тысяч. Надеюсь на ваше понимание и спасибо за то, что вы всегда поддерживали нас!
Сообщение отредактировал ДеМотт: Вторник, 19 ноября 2019, 19:51:25
ДеМотт
-
- Автор темы
- Активный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 13 Фев 2010, 20:43
- Сообщений: 1373
- Пол:
Уважаемые поклонники "Санта-Барбары". Мы возвращаемся к работе и хотим несколько слов рассказать о наших планах.
Напомню - на данный момент у нас в работе 2 серии, 116 и 313. Сейчас поступил заказ еще на две серии - 259 и 260.
В студии у нас уходит почти два часа на серию, это около 2200 рублей. Итого - аренда на 4 серии 8800 рублей.
Озвученная ранее ставка для озвучивающих - 1000 рублей. Итого 6 голосов, 6000 рублей.
Полная сумма, необходимая для озвучания этих серий - 14800 рублей.
Также мы снова хотим бонусом взять серию и сделать её в качестве подарка. Какую - пока не скажем)
НАПОМНЮ - у нас осталось с предыдущей озвучки 1800 рублей, и 3000 нам пожертвовал dae. Осталось собрать - 10000 рублей.
Ждем ваших отзывов и предложений. Пишите!
Напомню - на данный момент у нас в работе 2 серии, 116 и 313. Сейчас поступил заказ еще на две серии - 259 и 260.
В студии у нас уходит почти два часа на серию, это около 2200 рублей. Итого - аренда на 4 серии 8800 рублей.
Озвученная ранее ставка для озвучивающих - 1000 рублей. Итого 6 голосов, 6000 рублей.
Полная сумма, необходимая для озвучания этих серий - 14800 рублей.
Также мы снова хотим бонусом взять серию и сделать её в качестве подарка. Какую - пока не скажем)
НАПОМНЮ - у нас осталось с предыдущей озвучки 1800 рублей, и 3000 нам пожертвовал dae. Осталось собрать - 10000 рублей.
Ждем ваших отзывов и предложений. Пишите!
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей
