Перейти к содержимому

Телесериал.com

Спрут-7: Расследование убийства комиссара Каттани

Тем, кто смотрел "Спрут-7"
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1258
#1181
TN1
TN1
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 29 Апр 2007, 23:39
  • Сообщений: 1606
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Пятница, 24 декабря 2021, 03:11:49) писал:


Разве такое было, деньги во рту? Я не видел.

Бреда держал в руках лиры и сказал Сильвии "были найдены у них во рту"
 

#1182
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30833
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Бреда в руках держал что-то вроде кольца, ювелирного украшения, которое торчало из кармана Антонио, на котором была написано - Сара.
Денег там никаких не было.
 

#1183
TN1
TN1
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 29 Апр 2007, 23:39
  • Сообщений: 1606
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Пятница, 24 декабря 2021, 12:19:37) писал:

Бреда в руках держал что-то вроде кольца, ювелирного украшения, которое торчало из кармана Антонио, на котором была написано - Сара.
Денег там никаких не было.

Кольцо он потом из кармана вытащил. Деньги до этого. Пересмотрите
 

#1184
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30833
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Этого вообще не видел.
Пересмотрю.
 

#1185
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30833
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Кольцо он потом из кармана вытащил. Деньги до этого. Пересмотрите
Да, деньги, но не во рту же были.
У одного из них в руках были зажаты деньги.
Как сказал Бреда.
В этой озвучке так. Я вообще первые 250 минут смотрю только в оригинале.

 

#1186
TN1
TN1
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 29 Апр 2007, 23:39
  • Сообщений: 1606
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Пятница, 24 декабря 2021, 17:13:08) писал:


Да, деньги, но не во рту же были.
У одного из них в руках были зажаты деньги.
Как сказал Бреда.
В этой озвучке так. Я вообще первые 250 минут смотрю только в оригинале.

Ясно. В моем переводе "во рту"
 

#1187
TN1
TN1
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 29 Апр 2007, 23:39
  • Сообщений: 1606
  • Пол:
Мне кажется несложно предположить структуру оригинального сценария до болезни Джероне.
Саверио и Кьяра - ну просто калька с Тано и Марии. Это видно и по внешности, поведению, амбициям первого и инфантильности последней.
Конечно обстоятельства возвращения на Сицилию были бы иными, страдал бы от смерти Эстер, а не Каттани.
Может история с друзьями детства бы отличалась, но честно, заменив Тано на Саверио можно сохранить 90% сценария.
 

#1188
TN1
TN1
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 29 Апр 2007, 23:39
  • Сообщений: 1606
  • Пол:
Да, сюжетных "дыр" при этом станет заметно меньше. Например, чудо спасение Сильвии в конце. Зачем её спас Саверио, так и осталось тайной. Его объяснение выглядит максимально глупым. А вот Тано, по старой "дружбе", вполне мог.
И при такой концовке, более чем сомнительный Десятый Сезон становится ненужным. Камастра мертва, Саверио (т.е. Тано) и Рамонте садятся в тюрьму. Нет никакого архива. Всё, конец всей истории.
 

#1189
TN1
TN1
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 29 Апр 2007, 23:39
  • Сообщений: 1606
  • Пол:
Не очень понимаю почему арестовали только Ранизи без Камастры.
Даниэле слушал как они оба обсуждают, что Аррагонезе находится на их недвижимости.
Он донёс в полицию, Аррагонезе нашли мёртвого. Но арестовывают только мужа, без жены
 

#1190
Геодезист
Геодезист
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Янв 2006, 14:43
  • Сообщений: 3898
  • Откуда: Новосибирск
  • Пол:

Просмотр сообщенияTN1 (Пятница, 24 декабря 2021, 23:20:00) писал:

Да, сюжетных "дыр" при этом станет заметно меньше. Например, чудо спасение Сильвии в конце. Зачем её спас Саверио,
А почему бы и не спасти?
 


2 посетителя читают эту тему: 0 участников и 2 гостя