Спрут-7: Расследование убийства комиссара Каттани - Спрут

Гость_SignorN

Пятница, 22 июня 2007, 02:10:12

Гость

Re: Спрут-7 на itcom
Хочу добавить и похвалить itcom.nm.ru - все серии СПРУТА-7 на сайте итальянских фильмов отдавали переводчику, он хоть перевел содержание каждой серии на русский. В фильме, когда я смотрел, это очень помогает!!

А также я почему-то НЕ обнаружил никаких вырезанных фрагментов, все классно - очень высокое качество, некаких логотипов каналов.

Наверх

#162

Гость_SignorN

Пятница, 22 июня 2007, 02:14:38

Гость

Просмотр сообщения Grey mist (Воскресенье, 03 декабря 2006, 18:15:55) писал:

Заказать "Спрут-7" на DVD на немецком можно на сайте итальянских комедий:

http://itcom.nm.ru/La_piovra.htm

Хочу добавить и похвалить itcom.nm.ru - все серии СПРУТА-7 на сайте итальянских фильмов отдавали переводчику, он хоть перевел содержание каждой серии на русский. В фильме, когда я смотрел, это очень помогает!!

А также я почему-то НЕ обнаружил никаких вырезанных фрагментов, все классно - очень высокое качество, некаких логотипов каналов.

Наверх

#163

Гость_SignorN

Пятница, 22 июня 2007, 02:27:24

Гость

Просмотр сообщения TN1 (Понедельник, 18 декабря 2006, 20:12:31) писал:

Я не ручаюсь за достоверность, но я слышал, что Меццоджорно умер от рака. И в Спруте-6 играл уже будучи смертельно больным.

Никакого рака! Сердечный приступ , если верить imdb
http://www.imdb.com/name/nm0583857/bio Действительно, через год после окончания съемок 6 части. Жаль Плачидо до конца не сыграл, тем более, что жив курилка!

Наверх

#164

Александр

Пятница, 22 июня 2007, 17:05:01

Активный участник
Группа: Участники
Регистрация: 11 Окт 2003, 20:35
Сообщений: 993
Пол:

Просмотр сообщения SignorN (Пятница, 22 декабря 2006, 02:10:12) писал:

А также я почему-то НЕ обнаружил никаких вырезанных фрагментов, все классно - очень высокое качество, некаких логотипов каналов.

В немецком варианте по сравнению с оригинал, есть вырезаные моменты. А логотипов и не должно быть.

Просмотр сообщения Цитата

Никакого рака! Сердечный приступ , если верить imdb

А что, imdb только единственый источник информации? Я вот читал, что рак у него был или что-то в этом роде. Только вот не помню где имено читал.

Наверх

#165

Vadym

Воскресенье, 24 июня 2007, 19:59:00

Новичок
Группа: Участники
Регистрация: 17 Июн 2007, 09:34
Сообщений: 5
Пол:

Я вообще-то пересмотрел англо и немецкоязычный инет инигде не нашел ссылки, что у Меццоджорно был рак. Такая инфа проскальзывает только на русскоязычных сайтах. На итальянском я, увы, не понимаю.
Единственное, в чем я почти уверен: во время съемок Спрута-6 он не был болен. Мне пришлось в семье столкнуться с онкологией, и не один раз. По человеку очень часто можно сказать есть у него рак или нет. А рак легкого (а именно такая инфо есть в инете) болезнь, как правило, очень скоротечная. Другое дело, что он мог заболеть уже после Спрута-6 и умереть действительно из-за приступа, так как кардиопатологи очень часто являются следствием онкопатологий ( а иногда и наоборот). Да и при онкологии, поверьте, не особо поиграешь (и уже явно не такие физически изматывающие главные роли), ну разве что на начальных стадиях