Харли Козак (Мэри Дюваль)

Очень было здорово слушать Харли и сразу же понимать вопросы и ответы, легко было все воспринимать. Я совсем не понимаю язык, и до сих пор не знала многие ответы на вопросы, да что говорить и не все вопросы знала... Елена, Михаил и leka_loka, огромное спасибо вам за этот не большой кусочек счастья!!!!

Очень приятно смотреть, она отлично выглядит, и вообще молодец!
А секрет успеха Мэри... отчасти и в том, что актриса - умный и тонкий человек. Понятно, что с годами она стала мудрее, но натура-то складывается раньше). Это не пропьешь, как говорится
Ну и партнер такой же - о чем говорить тогда

Сообщение отредактировал GuzelKA: Четверг, 02 апреля 2020, 15:31:20

Помимо замечательных, юморных, ироничных ответов Харли что мне понравилось еще...

Харли в домашней обстановке, в своем кабинете- ухватить кусочек ее повседневной жизни- разве это не архиинтересно?) Я так понимаю- это ее рабочий кабинет в ее новом доме. Маньячные уже видели этот кабинет на фото ( понимающим достаточно), но вот не на фото, а на видео, увидеть саму Харли, общающуюся с нами из святая святых своей домашней творческой писательской обители - о таком мы и мечтать не могли. Ее книги, ее фотографии, ее восхитительные собачки, которые прибежали к хозяйке. Сразу возникли мысли- не занял ли наш подарок переданный Харли в Круизе свое место на одной из полок этого самого кабинета?)
Я так понимаю, что оператором выступила одна из дочерей Харли ( не знаю- Одри или Джия), но мне так понравилось, как она помахала Харли из-за камеры ( это движение можно заметить в тот момент, когда Харли зачитывала вопрос Тани о детях), как Харли улыбалась "оператору" в тот момент когда рассказывала о своих замечательных детях. Атмосфера в семье, конечно, удивительно теплая и замечательная, а деткам Харли просто безумно повезло с такой мамой ( думаю, что они и сами это знают).

Мне тоже очень понравилась мудрость Харли, ее добрый, философский взгляд на жизнь. То, как она балансирует между откровенностью и иронией, так что порой нам самим остается лишь догадываться- где она шутит, а где говорит абсолютно серьезно.

Конечно, еще раз констатирую тот факт, что о "Санта-Барбаре" у Харли осталось лишь общее ощущение, она помнит лишь веховые сюжетные ходы линии ММ, а конкретные эпизоды не помнит от слова "совсем"и вообще "Санта-Барбара" для нее что-то из очень далекого прошлого. Что, в прочем не удивительно, обычно сюжеты хорошо помнят те актеры, чей репертуар, в основном, состоит из двух- трех дневных мыльных ролей, творческая же жизнь Харли была слишком разнообразной ( и остается такой до сих пор) для того, чтобы детально помнить события далекого дейтаймовского прошлого.

Сообщение отредактировал Elena78: Четверг, 02 апреля 2020, 20:05:09

Теперь в полной мере можно насладиться ответами Харли на вопросы, так как перевод видео с субтитрами прекрасен. Спасибо всем за проделанную работу. Теперь я ещё больше зауважала Харли. Потрясающая актриса, писательница и человек.

Прочитала в интернете слова этой итальянской медсестры, увидела фото ее лица после многочасового ношения маски и вспомнила Мэри Дювалль, ее преданность профессии, пациентам.
Дай Бог здоровья всем тем медикам, которые сейчас находятся "на передовой".

Я боюсь, что маска может плохо прилегать к лицу. Боюсь, что я могу случайно дотронуться до лица грязными перчатками или защитные очки не полностью закроют мне глаза. <…>
Я устала, как и все мои коллеги, но это не мешает нам выполнять нашу работу, как мы делали и раньше. <…> Я прошу не разрушать то, что мы делаем, и оставаться дома, чтобы не заразить других людей. Я делаю своё дело и прошу вас делать своё.

Один из моих любимых кинообразов Харли- прекрасная Лора Сэйдж в фильме "Взятие Беверли-Хиллз", Красоту Харли в этом фильме назвали "умной" или "интеллигентной" красотой.

Этот же эпизод в другой озвучке " с прищепкой на носу".))
Именно эта озвучка почему-то вызывает ностальгию, воспоминания о детстве и те незабываемые ощущения, когда мы смотрели американские фильмы на вручную записанных кассетах и в пиратском дубляже.

Страничка по этому поводу

Santa Ana Orange County Register
October 13,1991

Харли в "Услуге" с Биллом Пуллманом.

Классная

Сообщение отредактировал dreamer76: Пятница, 10 апреля 2020, 10:44:14

Вот это редкость так редкость, спасибо!
Эх, жаль, что с аукциона И Бей моментально увели- вообще редкости с Харли моментально выкупаются, я это давно заметила.