Санта-Барбара. Февраль 1987 (639-658 серии)

Серия 649 (16 февраля 1987):
Действующие лица в серии: Круз, Иден, Келли, Джеффри, Кейт, Джина, Мэйсон, СиСи, София.
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Особняк Кэпвеллов: Джина, Кейт, Мэйсон, София Иден, Круз, полицейские, СиСи (Кейт догадывается о том, что Келли прячется в погребе; Джина застает СиСи поднимающегося из гроба и приказывает ему сгинуть; Джина счастлива, что СиСи воскрес и бросается ему на шею; СиСи пытается стряхнуть с себя Джину и укладывает ее в гроб).

Погреб: Келли, Джеффри, Иден, Круз, Кейт, полицейские (Иден и Круз опережают Кейта и предупреждают Келли и Джеффри об опасности; Келли не хочет уходить, но Джеффри уводит ее силой; Кейт и полицейские ломают дверь и проникают в погреб; Кейт понимает, что опоздал и направляет своих людей на улицу; Круз пытается остановить Кейта и полицейских, уронив на них стеллаж с бутылками; Круз и Иден уходят; Кейт призывает их вернуться, если они не хотят пожалеть об этом в будущем).

Окрестности особняка Кэпвеллов: Келли, Джеффри (Джеффри предлагает Келли укрыться на территории Локриджей; Джеффри хватает полицейский; Джеффри оказывает отпор и бежит следом за Келли).

Погреб: Мэйсон, Кейт, полицейские (в погребе появляется Мэйсон и сокрушается по поводу разбитых бутылок с Бордо; Мэйсон помогает Кейту и полицейским выбраться из ловушки; Кейт уверен, что Келли скрывалась в погребе; Кейт обещает засадить за решетку все семейство Кэпвеллов).

Особняк Кэпвеллов: София, СиСи, полицейские, Мэйсон, Джина, Иден, Круз, Кейт (СиСи не выпускают из дома; София уводит СиСи; она высказывает надежду на то, что Келли удалось убежать; СиСи разделяет ее точку зрения; Мэйсон рассказывает СиСи и Софие последние новости; в холле появляется разъяренная Джина; СиСи сожалеет о том, что не запер гроб; София обвиняет Джину в том, что Кейт выследил Келли; Кэпвеллы не верят в искренность Джины; Джина отвечает им взаимностью; СиСи обещает Джине, что она пожалеет о том, что он не остался в гробу; оскорбленной Джине приходится уйти; Иден и Круз рассказывают Софии и СиСи о том, что Келли удалось скрыться; Кейт арестовывает Круза; Мэйсон обещает что-нибудь придумать для того, чтобы освободить Круза как можно скорее; Джина направляется в кухню; Джина узнает об аресте Круза; СиСи и София не понимают, как Джина может хладнокровно наблюдать за тем, как вокруг нее рушатся человеческие судьбы, продолжая держать у себя кассету; у всех людей кроме Джины есть чувства; к чувствам Джины никто не прислушивается, а она просто поступает в ответ точно также).

Улица: Келли, Джеффри (Келли указывает Джеффри на автобус, следующий в Лос-Анджелес и предлагает скрыться на нем; у Келли и Джеффри всего десять баксов и к тому же полицейский успел надеть на руку Джеффри наручники; повсюду полицейские облавы; на счастье Келли и Джеффри неподалеку от них останавливается экскурсионный автобус; беглецы прячутся в нем; Джеффри занимает место водителя, а Келли – гида; пассажиры автобуса начинают волноваться, но Келли и Джеффри усыпляют их бдительность).

Особняк Кэпвеллов: София, Иден (Иден тревожится за Круза; София пытается успокоить ее; София советует Иден отправиться в полицейский участок).
Полицейский участок: Кейт, Круз, полицейский (Кейт долго ждал этого дня; Кейт не торопится с протоколом; Кейт наслаждается своим триумфом и получает плевок в лицо; Кейт отвечает ударом; взаимные угрозы; Кейт хочет испортить карьеру Крузу).

Экскурсионный автобус: Келли, Джеффри, туристы (экскурсия от Келли; Джеффри не ориентируется в городе, а Келли пытается успокоить бдительность туристов; как оказалось Джеффри говорит по-японски).

Полицейский участок: Кейт, Джина, Мэйсон, Иден (Джина будет находиться поблизости; Кейта провести не так-то просто; Джина жаждет справедливости; Мэйсон и Иден хотят освободить Круза; Джина получает пощечину от Иден).

Экскурсионный автобус: Келли, Джеффри, туристы, полицейский (Келли и Джеффри меняются местами; в автобус стучится полицейский; Келли и Джеффри приходится открыть дверь).

Полицейский участок: Иден, Круз, Мэйсон (Иден удается поговорить с Крузом через стекло; Иден благодарит Круза; Кейту удалось уговорить судью не выпускать Круза под залог; Иден уверена, что Кэпвеллы обязаны помочь Крузу и готова сесть в тюрьму вместо него).

Особняк Кэпвеллов: София, СиСи (Кэпвеллы – сильные и уважаемые люди; иногда нужно оглядываться назад и оценивать перспективы; традиции Кэпвеллов; СиСи беспокоит он сам; СиСи Кэпвелл – прелесть; отец СиСи любил женщин).

Экскурсионный автобус: Келли, Джеффри, туристы, полицейский (полицейский присоединяется к экскурсии; полицейский направляется на спецзадание по поимке Келли; полицейский извиняется за свою болтливость; Джеффри едва не продемонстрировал наручники, но Келли вовремя его остановила).

Полицейский участок: Иден, Мэйсон (Мэйсон уверен, что самоотверженность Иден только усложнит дело; Круза отпустят только когда поймают Келли; Мэйсон предлагает повременить пару дней и собрать все силы против Кейта; Иден говорит, что Мэйсон бездействует потому, что всегда недолюбливал Круза и еще приплетает к этой истории Викторию; Иден советует Мэйсону бросить Викторию; Мэйсон отказывается; Иден называет его дураком; Иден понимает, что Виктория хороша при особом освещении; для Мэйсона внешность Виктории не главное; Мэйсону не удается убедить Иден в том, что она ему очень дорога и он пойдет на все, чтобы доказать это).

Экскурсионный автобус: Келли, Джеффри, туристы, полицейский (Келли устраивает экстренную остановку; Келли раздражает даже спящий полицейский; полицейский собирается вернуться вместе с Келли и Джеффри на автобусную станцию; Келли и Джеффри снова в бегах).

Полицейский участок: Иден, Кейт (Кейт не принимает версию Иден; Кейт ненавидит Круза и Кэпвеллов; Иден не понимает причин ненависти Кейта к Крузу).

Полицейский участок: Мэйсон, Круз (Мэйсон уговаривает Круза подождать несколько дней; Круз не жалеет о своем выборе; Мэйсон рассчитывает на Круза в дальнейшем).

Студенческий кампус: Келли, Джеффри (Келли предлагает Джеффри укрыться среди студентов; очередное переодевание; спортсмен и доктор; беглецы играют в шахматы; Джеффри замечает полицейского; полицейский помогает Джеффри выиграть партию; ученица Карпова).

Особняк Кэпвеллов: София, СиСи, Джина (София провела последнее время в винном погребе; ложка дегтя от Джины; СиСи зря сотрясает воздух; особняк Кэпвеллов – это и дом Джины; Джина уверена в том, что Келли и Джеффри скоро поймают; СиСи и София бессильны против Джины; СиСи решает привлечь Джину к ответственности по обвинению в киберворовстве).

Полицейский участок: Иден, Круз (Иден сочувствует Крузу; Круз готов провести пару дней в тюрьме; Иден беспокоится за будущее Круза; Круз готов рискнуть всем ради Иден; Иден обещает всегда быть с Крузом).

Студенческий кампус: Келли, Джеффри (последние новости по радио; безопасность для Келли большая роскошь; Келли желает, чтобы их поскорее нашли, она больше не выдержит; Джеффри пытается вселить в нее уверенность).

Серия 650 (17 февраля 1987):
Действующие лица в серии: Кейт, Джина, Мэйсон, СиСи, София, Виктория, Брик, Перл, Джулия, Сантана, Лайонел, Эллис, Гас, Кэролайн, Визель.
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Квартира Мэйсона: Мэйсон, Виктория (Виктория застает Мэйсона в дверях; он возвращается вместе с Викторией обратно; Мэйсон дает Виктории время для того, чтобы подумать над своим предложением).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, София (СиСи начинает борьбу против Джины; СиСи уверяет Софию в том, что Келли скоро вернется домой).

Кабинет Кейта: Кейт, Джина (Кейт не сомневается в том, что Келли до сих пор находится в городе и он найдет ее; Джина предлагает Кейту расслабиться; Кейт не имеет к деньгам Джины никакого отношения; Джина знает, как отблагодарить Кейта; она переводит на его счет двадцать пять тысяч долларов; Кейт не в восторге от этой идеи).

«У Джонни»: Мэйсон, Брик, Перл, Джулия (Джулия не собирается сообщать Мэйсону о своей беременности; Перл не понимает для чего в таком случае Мэйсон звонит в детский магазин; Перл догадывается в чем дело).

Горный бар: Лайонел, бармен, Эллис (Лайонел застрял в горах и просит помощи у бармена; в баре скучает Эллис; Эллис догадывается о том, что Лайонел все знал; Лайонел пытается убедить Эллис в том, что Кэролайн ее любит; Эллис агрессивно относится к Кэролайн; она не может простить Кэролайн того, что она оставила ее в клинике на шесть лет).

Кабинет Кейта: Кейт, Джина (Кейт сомневается на счет компьютерных интриг Джины; Джина всего лишь наивная девушка из Нью-Джерси; Кейт постарается отблагодарить Джину особым образом).

«У Джонни»: Мэйсон, Сантана, Перл, Джулия (Мэйсон заказал подарок ребенку Брика; Джулия переживает из-за того, что Мэйсон мог узнать ее тайну; Перлу интересно, что Джулия скажет Мэйсону, когда она растолстеет; Перл не понимает, почему Джулия скрывает от Мэйсона свою беременность; едва заметив Мэйсона Джулия торопиться на собеседование; Перл прикладывает все усилия для того, чтобы Джулия поговорила с Мэйсоном; Мэйсон не узнает Джулию и хочет знать, что с ней происходит).

Домик в горах: Кэролайн, Лайонел, Гас (Лайонел появляется у Кэролайн и Гаса, которые до сих пор не нашли Эллис; Лайонел рассказывает им о своей встрече с Эллис; Лайонел хочет знать, почему Кэролайн оставила Эллис в клинике).

Кабинет Кейта: Кейт, Визель (избирательному комитету Кета поступило двадцать пять тысяч долларов; Джина переводит Кейту деньги практически ежечасно; общая сумма переводов составляет сто пять тысяч долларов; Кейт обещает убить Джину).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, София, Джина («обмен любезностями»; по части закулисных интриг Джине нет равных; Джине пока везет; скоро Джине перестанет сходить все с рук).

«У Джонни»: Мэйсон, Джулия (Джулии нечего сказать Мэйсону; Мэйсон сожалеет о том, что не умеет читать мысли Джулии; Мэйсон не столь проницателен, а Джулия не столь загадочна; Мэйсон до сих пор не понимает, кем он был в жизни Джулии; Джулия – это книга, написанная иероглифами; Мэйсон верен Джулии и она всегда может на него рассчитывать; прерывание договора не значит прекращение дружбы; Джулия всегда будет дорога Мэйсону).

Кабинет Кейта: Кейт, Визель (данные банка невозможно изменить; программист советует Кейту держать Джину подальше от кнопок; он предупреждает Кейта, что подобные переводы могут вызвать подозрения у банковских сотрудников; Кейта может спасти только большой магнит; Кейт готов заплатить большие деньги за то, чтобы из банка исчезла вся информация о том, чтобы из банка исчезла вся информация о переводах в пользу его избирательной компании).

Домик в горах: Кэролайн, Лайонел, Гас (Лайонел не может найти оправдания жестокости Кэролайн; у Лайонела открылись глаза на Кэролайн; схватка между Гасом и Лайонелом).

«У Джонни»: Брик, Сантана, Перл, Джулия (Джулия говорит, что получила работу; друзья радуются трудоустройству больше, чем сама Джулия; подарок от Мэйсона).

Квартира Мэйсона: Мэйсон, Виктория (Виктория возвращает кольцо Мэйсону и говорит «да»).

Домик в горах: Кэролайн, Гас (Кэролайн оказывает Гасу первую медицинскую помощь; Кэролайн сожалеет о том, что не призналась во всем Лайонелу до конца; Кэролайн не готова возобновлять отношения с Гасом).

Особняк Кэпвеллов – кабинет Кейта: курьер, Джина, Кейт Визель (бриллиантовые серьги и звонок от Кейта; Джина не может принять такой экстравагантный подарок от просто друга; Кейт меняет свое решение относительно совместного отпуска; он хочет видеть Джину в таком виде, чтобы из одежды на ней были только подаренные им сережки; Джина придет к Кейту для того, чтобы вернуть ему его экстравагантный подарок; следующая задача Кейта – банк и всемогущий магнит; Кейт доходчиво объясняет программисту, почему он должен оказать ему эту услугу).

Особняк Кэпвеллов: Джина, СиСи, София (Джина раздражает Софию до желания влепить ей пощечину; СиСи делает большую ставку на завтрашний день; следующая проблема СиСи и Софии – Виктории; София не верит, что Мэйсон хочет жениться на Виктории из-за завещания отца СиСи; София узнает о предложении, которое СиСи сделал Мэйсону; она в ужасе от того, что СиСи хочет подкупить собственного сына).

Квартира Мэйсона: официант, Джулия, Мэйсон (Джулия наносит Мэйсону поздний визит и благодаря официанту становится свидетелем готовящегося ужина на двоих; Джулия принимает шампанское и угощение на свой счет; Мэйсон и Джулия не знают, что сказать друг другу; Джулия пришла к Мэйсону для того, чтобы сказать ему нечто важное).

Горный бар: Эллис, Кэролайн, Лайонел (Кэролайн находит Эллис; Кэролайн разрешает Эллис ненавидеть себя всю жизнь, но не относиться так к Гасу; Эллис не верит, что Кэролайн ее любит; Лайонел готов отвезти Эллис домой; Лайонел считает, что Кэролайн не должна искать встречи с ним и Эллис).

Кабинет Кейта: Кейт, Джина (Джина демонстрирует Кейту его подарок; Кейт мечется между Джиной и компьютером; Джина хочет проверить какой Кейт друг и просит его подобрать к сережкам купальник).

Квартира Мэйсона: Мэйсон, Джулия, Виктория (Джулия долго пытается рассказать Мэйсону о своей беременности, но в самый интересный момент ее речь прерывает звонок в дверь; Джулия все понимает; Джулия узнает, что Мэйсон и Виктория женятся; Мэйсон так и не узнает секрет Джулии).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, София (София в бешенстве от поступка СиСи; СиСи не понимает, что он сделал плохого; София объясняет СиСи, что манипулировать людьми при помощи денег и жертвовать одним ребенком ради другого – это аморально; Иден для СиСи больше, чем дочь, за ее счастье он готов отдать жизнь; а в жизни Мэйсона нет ни целей, ни идеалов; СиСи обнаруживает, что Джина попала в ловушку; системный сбой).

Кабинет Кейта: Кейт, Джина (после системного сбоя настроение Кейта резко меняется и он предлагает Джине отдохнуть врозь; Кейт посылает Джину к черту; теперь Джине нечем шантажировать Кейта; серьги Джины – это второсортная подделка).

Квартира Мэйсона: Мэйсон, Виктория (Мэйсон ни в чем не сомневается; Мэйсона не беспокоит отношение СиСи к их свадьбе).

«У Джонни»: Брик, Сантана, Перл, Джулия (Джулия бросается за утешением к Перлу; Брик и Сантана устраивают праздник в честь трудоустройства Джулии; Джулия убегает из бара и рыдает у входной двери).

Серия 651 (18 февраля 1987):
Действующие лица в серии: Кейт, Джина, Мэйсон, СиСи, София, Келли, Джеффри, Иден, Круз, Сантана, Брендон.)
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Кабинет СиСи: СиСи, София (как могли исчезнуть все файлы из банка?; под подозрение попадает Джина; против Джины ничего нет, но остается надежда, что она и дальше продолжит заниматься киберворовством; СиСи против Джины).

Кабинет Кейта: Кейт, Джина (Джина в восторге от того, что приобрела бижутерию на деньги СиСи; Кейт пытается вразумить ее; Кейт предлагает Джине заменить компьютер СиСи щенком; Джина не воспринимает всерьез предупреждение Кейта; Кейт обещает навестить Джину в тюрьме; Джина решает, что лучше остановиться, пока не поздно; Кейт предполагает, что СиСи в настоящее время просчитывает путешествие Джины в Сан Квентин).

Студенческий кампус: Келли, Джеффри (если все студенты будут ходить с одним наручником на руке, то Келли и Джеффри вполне могут сойти за своих; Келли научилась сарказму от Мейсона; она предлагает Джеффри избавиться от его акцента; Келли отправляется за едой, а Джеффри предупреждает ее, что это может их выдать; Келли ворует еду; продавщица поднимает панику).

Тюрьма: Иден, Круз (у Круза усталый вид потому, что он плохо спит без Иден; Иден не хочет, чтобы Круз рисковал ради ее семьи, а он уверен в том, что в один прекрасный день ее семья станет его семьей; когда-нибудь все это будет вспоминаться, как дурной сон; Иден беспокоится за карьеру Круза; Круз сожалеет только о том, что он не смог помочь Келли, ведь благодаря ей он и Иден снова вместе; Иден и Круз признаются друг другу в любви через стеклянную перегородку).

Кабинет СиСи: СиСи, Мэйсон, София (СиСи снова во всем обвиняет Мэйсона; СиСи неожиданно для Мэйсона принимает его сторону; СиСи объясняет Мэйсону причину поведения Софии; одна встреча с отцом и день испорчен; Мэйсон рассказывает Софии о грядущей свадьбе с Викторией; София искренне желает Мэйсону счастья; отношения Мэйсона и Виктории это нечто среднее между отношениями Иден и Круза и отношениями между СиСи и Джиной; София в курсе предложения СиСи и того, что Мэйсон от него отказался; Мэйсон пытается объяснить свои чувства к Виктории Софии; София гордится Мэйсоном).

Особняк Кэпвеллов: Сантана, Брендон, Джина (Сантана дарит Брендону перископ; Джина советует Брендону пойти пошпионить за СиСи; Джина узнает, что СиСи нет дома и напрягается; Джина искусственно вызывает у Сантаны ревность; Джина решила отыграться на Сантане; Сантана рада тому, что она не ровня Джине; Джина советует Сантане заняться сыном Брика, а ее сына оставить в покое; Сантана открывает Джине глаза на ее реальное положение в обществе).

Аудитория: Джеффри, Келли (скоро рука Джеффри так похудеет, что наручники сами с нее сваляться; Келли переоделась в женской раздевалке и раздобыла еды; начинается экзамен и Келли с Джеффри вынуждены смешаться со студентами; начинается музыкальное прослушивание; на прослушивание вызывают Джеффри; Джеффри готов выступить с экспериментальной пьесой для правой руки; тема Джеффри).

Кабинет СиСи: Джина, СиСи, София, Мэйсон, Кейт (Джина возвращается к киберворовству; по ходу дела она представляет себя в тюрьме; Джина понимает, что никто ее не любит и никому она не нужна; Джина обзывает компьютер и покидает кабинет СиСи).

Кабинет Кейта: Кейт, СиСи (Кейт не рад визиту СиСи; СиСи считает, что в Санта-Барбаре проблемы с законностью; СиСи звонит генеральному прокурору, а Кейт передает ему привет; это был блеф СиСи; следующий шаг – взятка; Кейт берет час на раздумья; СиСи предупреждает Кейта о том, что после того, как всплывет запись Кейту и Джине не поздоровится).

Аудитория: Джеффри, Келли, студенты, преподаватель (Джеффри всех поражает своей игрой; Джеффри приглашен на музыкальный курс университета; следующий кандидат – Келли; Келли применяет хитрость; хитрость не помогает и Келли приходится спешно ретироваться; Джеффри отправляется следом за Келли).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, София, Брендон, Джина (София хочет знать, удалось ли СиСи договориться об освобождении Круза; ядовитая тварь наверху и СиСи и София могут поговорить спокойно; Мэйсон не плакался Софии в жилетку; Джина разрешила Брендону подглядывать за СиСи; СиСи не разделяет взглядов Джины; заметив, что Джина находится неподалеку СиСи и София разыгрывают перед ней спектакль на тему вложения денег в фармацевтическую кампанию; после появления Джины СиСи предлагает ей принять цианистый калий; СиСи напоминает Джине о том, что она может вложить в выгодное дело только то, что находится у Брендона в копилке).

Студенческая аудитория: Джеффри, Келли (очередное бегство увенчалось успехом; Келли пытается узнать, где Джеффри научился так играть; Кэпвеллы иногда думают и о других людях; Келли удается снять с Джеффри наручники, взамен она просит еще раз сыграть ей; Джеффри напоминает Келли о том, что им пора идти; Джеффри забирает себе наручники в качестве сувенира).

Кабинет Кейта: Кейт, Круз, Иден, полицейский (Кейт вынужден освободить Круза, но предупреждает его о том, что у него есть все шансы вернуться обратно; Круз уходит, но Кейт говорит, что у него есть возможность вернуться).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, София, Мэйсон (СиСи против того, чтобы устраивать прием; но узнав о свадьбе Мэйсона и Виктории его настроение резко меняется; СиСи готов дать небольшое объявление в честь Виктории; должны ли Иден и Круз присутствовать на этом приеме?).

Студенческий кампус: Келли, Джеффри (Келли умирает от голода; пункт сдачи крови; Келли сдает кровь и теряет сознание; следующий кандидат – Джеффри).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, София, Круз, Иден, Мэйсон (Кэпвеллы искренне благодарят Круза; поскольку Круз уволен из полиции у него развязаны руки и он может искать Келли; Мэйсон считает Круза благородным дураком; СиСи предлагает Крузу стать членом их семьи вне зависимости от отношений с Иден; Мэйсон приглашает Иден и Круза на свой ужин; Иден и Круз хотят знать, что происходит; это будет сюрпризом).

Кабинет Кейта: Кейт, Джина (мало того, что Джина набирает вес, так она еще и шумит во время этого; Джине нужны двадцать пять тысяч долларов, которые она вчера перевела Кейту; Кейт юлит; Джина уверена, что она может приумножить состояние Кейта; Кейт не доверяет информации Джины; Джина не целует мелких воришек; иногда Джина ненавидит Кейта и получает дверью по лбу).

Кабинет СиСи: СиСи, Мэйсон (СиСи угощает Мэйсона коньяком, который был изготовлен в день рождения Мэйсона; Мэйсон уверен в том, что коньяк получился лучше, чем он; Мэйсон снова и снова отказывается от денег, а СиСи не понимает в чем дело; больше всего CиСи хочет уберечь Иден; Мэйсон и коньяк были лишь первыми детьми для СиСи; только дурак может отказаться от денег).

Аудитория: Келли, Джеффри, студенты, преподаватель (тема урока: сексуальность в искусстве; Келли и Джеффри становится слишком жарко).

Кабинет СиСи: Джина СиСи, София, Брендон (как же сладок манящий компьютер; СиСи меняет перископ Брендона на свой компьютер).

Домик на побережье: Иден, Круз (Иден намного привлекательнее соседа Круза по камере; массаж от Иден и объяснение от Круза по какой причине он не может продолжать работать в полиции; Круз любит Иден больше, чем работу; Круз готов показать, а потом объяснить Иден, почему он увидел ее в новом свете; тюрьма повлияла на Круза, потому что от разговоров о Кэпвеллах его начинает тошнить; единственное, на ком сейчас хочет сосредоточиться Круз, находится здесь).

Кабинет СиСи: Джина СиСи, София (Джина торопится поскорее перекачать деньги).

Студенческий кампус: Келли, Джеффри (странное поведение Джеффри; песня и танец (I cant help fallinf); тень).

Серия 652 (19 февраля 1987):
Действующие лица в серии: Кейт, Джина, Мэйсон, СиСи, София, Келли, Джеффри, Иден, Круз, Виктория, Джулия, Лайонел.)
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Кабинет СиСи: Джина, СиСи, София (СиСи и София с помощью перископа наблюдают за действиями Джины; Джина уверена, что никто и не заметит пропажи паршивых двадцати пяти тысяч долларов; Джина ворует деньги уже не стесняясь).

Кабинет Кейта – кабинет СиСи: Кейт, Джина, СиСи, София (Кейт замечает, что Джина не смогла устоять перед соблазном; Кейт звонит Джине и приказывает прекратить воровство; Джина объясняет Кейту, что именно заставляет ее пойти на воровство; Джина обещает, что не оставит предвыборную компанию Кейта без внимания; Кейт готов одолжить деньги, только бы она не пользовалась счетами СиСи; у СиСи нет доказательств против Джины).

Квартира Виктории: Мэйсон, Виктория (Виктория против приема в честь их с Мэйсоном свадьбы; Мэйсон пытается убедить Викторию в том, что ей пора наладить отношения с членами его семьи; отношение СиСи к Виктории взаимно; Мэйсон применяет все известные ему аргументы для того, чтобы переубедить Викторию; Виктория уточняет будут ли на приеме присутствовать Иден и Круз; Виктория просит Мэйсона не устраивать из приема грандиозный скандал; Виктория сдается).

Домик на побережье: Иден, Круз, полицейский (полицейский приходит в дом Круза с новостью о Келли; разговор с осведомителем состоится в ресторане; Иден и Круз жертвуют приемом Мэйсона ради новостей о Келли).

Студенческий кампус: Келли, Джеффри, охранник (танец Келли и Джеффри прерывается с появлением охранника; у Джеффри приступ клаустрофобии; Келли включает автомат, но Джеффри отказывается продолжать танец, поскольку по его мнению им стоит найти более безопасное место).

«У Джонни»: Лайонел, Джулия, Круз, полицейский, осведомитель (первый рабочий день Джулии на новом месте прошел вполне удачно; Лайонел избегает разговоров о Кэролайн; Джулия устроилась в фирму Смитт-Колфид и Маккеном; Иден поздравляет Джулию с удачным трудоустройством; Джулия чувствует себя не уютно от разговора о Мэйсоне и интересуется, скоро ли у них с Викторией свадьба; Иден в шоке от новостей о свадьбе Мэйсона; Иден считает, что все это шутка; разговор останется между Иден и Джулией; Иден предполагает, что Мэйсон объявит о свадьбе на сегодняшнем приеме; Лайонел узнает о свадьбе Мэйсона и Виктории; Круз рассказывает Иден о последних новостях о Джеффри и Келли; Круз и Иден разделяются; Круз отправляется на поиски Келли и Джеффри, а Иден идет на прием Мэйсона).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, Виктория, София, Мэйсон (неловкая встреча; кто будет на приеме?; СиСи произносит тост в честь Виктории; Виктории понадобится время для того, чтобы чувствовать себя комфортно рядом с СиСи; Мэйсон уверен, что вдвоем с Викторией они преодолеют любые проблемы).

Кабинет Кейта: Кейт, Джина (Джина пытается убедить Кейт в необходимости вложений в новое дело; Кейт относится к предложению Джины весьма скептически; Джина обещает стерилизовать Кейта, если он не даст ей обещанную сумму; у Кейта есть условие: доходы они с Джиной поделят пополам; возбуждение Кейта и Джины прерывает телефонный звонок; Кейт торопится разоблачить Круза, забыв о штанах).

Студенческий кампус: Келли, Джеффри (Келли и Джеффри находят единственную не запертую аудиторию; Джеффри наигрывает мотив на пианино; Келли не нравятся грустные мелодии; Джеффри считает, что любовь всегда окружена грустью; как представляет себе любовь Келли Кэпвелл?; Джеффри завидует Келли; Джеффри был влюблен, но не любил; что должен успеть сделать Джеффри?; почему Джеффри соблюдает дистанцию?; Келли совершенно не знает Джеффри; Джеффри устраивает такое положение дел; вспыхивает новая ссора; Келли уверена, что раскусила Джеффри; кто-то снова ломится в дверь).

«У Джонни»: Лайонел, Джулия (Джулия знает все, что хочет сказать ей Лайонел; Лайонел советует Джулии забыть о Мэйсоне, раз он не обещал на ней жениться; трагедия была бы, если б Джулия с самого начала рассчитывала на замужество с Мэйсоном; Джулия не рассчитывала на то, что влюбится в Мэйсона; скоро у Джулии появится ребенок, а Мэйсон обзаведется семьей и все будут жить долго и счастливо).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, Виктория, София, Мэйсон, Иден (где будут жить молодые после свадьбы?; в разгар приема появляется Иден; напряженная обстановка; Иден крайне недовольна сложившимися обстоятельствами; Иден обращается за объяснениями к СиСи).

Кабинет СиСи: Мэйсон, Виктория, Иден (Мэйсон уверен, что Иден скоро успокоится; Иден хочет наедине переговорить с Викторией; Виктория добивается брака с Мэйсоном не смотря на то, что она не влюблена в него без памяти; насколько твердые намерения у Виктории?; Иден скептически относится к выбору Виктории; Иден приносит Виктории искренние поздравления; рукопожатие).

Особняк Кэпвеллов: Мэйсон, Иден, Джина, Виктория, СиСи, София (Иден интересно, любит ли Мэйсон Викторию; Мэйсон сожалеет о том, что Иден и Виктория не могут быть подругами; Иден поздравляет Мэйсона; Джина в шоке от новости; Джина не в силах поверить в происходящее; Джина интересуется, как Виктории удалось затащить Мэйсона под венец; Джина не понимает для чего Мэйсону жениться; Джина просит Мэйсона отменить свадьбу; Виктория ничего не поняла; Иден объясняет Виктории, что же только что произошло).

Студенческий кампус: Круз, Кейт, Джеффри, Келли, студенты (Кейт расклеивает в университете фотографию Келли; Кейт запугивает Круза тюремным заключением; Келли и Джеффри находят новое убежище, где обнаруживается спящий мужчина; у Дэна интересуются, что он видел в своих сновидениях; студенты удаляются; у Келли и Джеффри теперь есть одно место для сна, на котором они смогут спать по-очереди; Келли ложится спать первой; когда они с Джеффри познакомились его таинственность заинтриговала Келли, теперь она ее пугает; Келли снится, как их с Джеффри хватает Кейт).

Домик на побережье: Иден, Круз (Круз рассказывает Иден о встрече с Кейтом; Иден выдает Крузу новость о свадьбе Мэйсона и Виктории; Круз удивлен этой новости, но искренне желает Мэйсону и Виктории счастья в браке; Крузу не безразлична только Иден; жизнь Виктории и Мэйсона не касается Иден и Круза).

Кабинет Кейта: Джина, Кейт (Джина оплакивает свадьбу Мэйсона; она до последнего рассчитывала на свадьбу с ним; Джина не считает Кейта своим любовником).

Студенческая лаборатория: Келли, Джеффри (Келли устала от бегства и мечтает о том, чтобы просто выспаться).

Квартира Виктории: Виктория, Мэйсон (Виктория планирует их с Мэйсоном венчание в церкви на закате в конце следующего месяца; Мэйсон хочет пожениться завтра в Гвадалахаре).

Домик на побережье: Иден, Круз (постель у камина и мечты Иден о дне их с Крузом свадьбы; Круз уверен в том, что они с Иден поженятся на следующий день после возвращения Келли домой; взаимные ласки).

Серия 653 (20 февраля 1987):
Действующие лица в серии: Мэйсон, Келли, Джеффри, Иден, Круз, Виктория, Лайонел, Уоррен, Джейн, Кэролайн, Тэд, Хейли, Джейк)
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Квартира Виктории: Виктория, Мэйсон (Мэйсон наносит Виктории утренний визит с газетой и розами; Мэйсон договорился в мэрии на счет свадьбы, их с Викторией поженят сегодня; Виктория не может вклиниться в монолог Мэйсона).

«У Джонни»: Уоррен, Джейн, Лайонел, Кэролайн (у Лайонела нервы на пределе; Уоррен и Джейн дают советы Лайонелу относительно примирения с Кэролайн; Лайонел не может любить человека, который бросил собственного ребенка; Джейн советует Лайонелу покинуть ресторан, потому что сюда только что вошла Кэролайн).

Домик на побережье: Иден, Круз, Тэд (утреннее пробуждение у камина; это была бесподобная ночь; Тэд появляется в домике на побережье с листовками, которые Кейт расклеил по университету).

Студенческая лаборатория: Келли, Джеффри, ученый (Келли и Джеффри будит ученый; Джеффри убеждает его, что они принимают участие в эксперименте по изучению снов; ученый тестирует подопытных; Келли и Джеффри играют с ученым и друг с другом).

Конюшня: Хейли, Джейк (тренировки Хейли продолжаются; Джейк рад тому, что Тэд изменил свою точку зрения; Тэд и Хейли теперь ссорятся реже; Джейк мечтает о собственной конюшне; Джейк будет ждать возвращения Хейли).

«У Джонни»: Уоррен, Джейн, Лайонел, Кэролайн (Кэролайн не желает говорить с Лайонелом; Кэролайн и Джейн идут в университет с целью трудоустройства; неловкая ситуация; Кэролайн и Джейн уходят на собеседование; Лайонел не желает слушать нравоучения Уоррена; точки зрения Кэролайн и Лайонела не совпадают и никогда не совпадут; умение прощать – это не менее важное человеческое качество; ситуации Уоррена и Кэролайн нельзя сравнивать).

Квартира Виктории: Виктория, Мэйсон (Виктория не привыкла к такой спешке – это ее первая и единственная свадьба и она желает, чтобы она прошла идеально; начало венчания в девять тридцать; Мэйсон позаботился даже о свадебном платье Виктории).

Студенческий кампус: Келли, Джеффри, Иден, Круз (Келли беспокоится о том, где им взять время до того момента, как Джина попадет в ловушку СиСи; с гипнотерапией покончено; Келли и Джеффри изучают доску объявлений; Келли находит идеальный вариант, подходящий им с Джеффри и замечает юношу, который внимательно их изучает, сравнивая с изображением на распечатке Кейта; в университете появляются Иден и Круз и разминаются с Келли и Джеффри, скрывающимся от любопытного юноши).

Особняк Кэпвеллов: Тэд, Хейли (Хейли хвалится перед Тэдом своими успехами в верховой езде; Тэд решил вернуться на работу; Тэд проявил завидное понимание; Тэд ревнует Хейли).

Студенческий кампус: Иден, Круз (Круз и Иден слышат, как юноша рассказывает полицейским о Келли и Джеффри).

Зал бракосочетаний: Мэйсон, музыканты, мистер Уэрринг, Виктория (регистратор недоволен опозданием невесты; все готово к регистрации; церемония начинается; Виктория явно волнуется и отказывается от бракосочетания; Мэйсона беспокоит отказ Виктории; Виктория мечтала о другой свадьбе; Мэйсон вошел в положение Виктории; Мэйсон готов искупить свои грехи и интересуется у Виктории, как он может это сделать; Виктория хочет чизбургер).

Университет: Джейн, Кэролайн (Кэролайн будет работать председателем благотворительного фонда; Джейн верила в успех больше, чем сама Кэролайн; Кэролайн сожалеет, что не может поделиться своей радостью с Лайонелом).

«У Джонни»: Уоррен, Лайонел (между Лайонелом и Кэролайн существовала особая связь и от того Лайонелу сейчас намного тяжелее; Уоррен считает, что Лайонел усложняет ситуацию).

Университет: Джейн, Кэролайн (Кэролайн не ждала, что Лайонел поймет и простит ее; Кэролайн удивлена прощению Джейн; Кэролайн поняла, что ее мать далека от совершенства; главное – примирение с собственной совестью).

«У Джонни»: Лайонел (горькая правда в том, что Лайонел так до конца и не узнал Кэролайн, она осталась для него незнакомкой).

Университет: Кэролайн (Кэролайн впервые так тяжело расставаться с мужчиной).

«У Джонни»: Уоррен, Лайонел (Лайонел отправляется на поиски Кэролайн).

Университет: Джейн, Кэролайн (Кэролайн никогда не сможет забыть Лайонела).

Студенческая лаборатория: Келли, Джеффри, Иден, Круз, полицейские, доктор (Келли уверена, что юноша не успел рассмотреть их как следует; погоня; Келли и Джеффри вновь остаются незамеченными; Круз узнает, что Кейт отдал приказ полицейским следить за ним из-за того, что он может вывести их на Келли; Келли слышит голос Круза, но Джеффри останавливает ее от необдуманного поступка; Крузу не удается избавиться от полицейских, они начинают повторную проверку; Келли ненавидит ситуацию, в которую они попали; Келли и Джеффри записываются на эксперимент в качестве добровольцев).

Особняк Кэпвеллов: Тэд, Хейли (Хейли пытается договориться о покупки лошади для Джейка).

«У Джонни»: Круз, Иден, Мэйсон, Виктория (оставаться в университете дальше для Иден и Круза было опасно, потому что они могли бы навлечь неприятности на Келли; Круз приносит свои поздравления Мэйсону и Виктории; Крузу приходит в голову интересная мысль).

Студенческая лаборатория: Келли, Джеффри, доктор (Джеффри не доволен своим участием в эксперименте; Джеффри не хочет стать жертвой научного эксперимента; доктор объясняет Келли и Джеффри суть эксперимента; доктор уверяет Джеффри, что его метод используется для лечения клаустрофобии; Келли и Джеффри погружаются в емкости с водой).

Университет: Лайонел, Кэролайн (Лайонел находит Кэролайн в университете; Лайонел поздравляет Кэролайн с тем, что она нашла работу; Лайонел готов выслушать объяснения Кэролайн; Кэролайн пытается объяснить Лайонелу мотивы своего поступка; Кэролайн не пытается оправдаться и попробует заслужить доверие Эллис; Кэролайн рассчитывает на прощение Лайонела; Лайонел советует Кэролайн поговорить с Эллис и все ей объяснить).

Домик на побережье: Иден, Круз (Круз объясняет Иден свой план).

Студенческая лаборатория: Келли, Джеффри (эксперимент в самом разгаре; сновидение Джеффри: рояль, Келли, танец и поцелуй; сновидение Келли: Джеффри, рояль, особняк Кэпвеллов, танец и поцелуй).

Конюшня: Тэд, Джейк, Хейли (Тэд выйдет на работу завтра; Тэд купил ту самую лошадь для того, чтобы сделать подарок Хейли на день рождения; реакция оказалась совершенно неожиданной для Тэда).

Квартира Виктории: Виктория, Мэйсон (Виктория выбирает место для свадьбы; размышления Мэйсона о браке; Виктория вызывает Мэйсона на откровенный разговор; Мэйсон попытался объективно оценить их с Викторией совместную жизнь; Виктория беспокоится о том, что же будет дальше; часть сознания Мэйсона во всем сомневается, но он уверен, что у них с Викторией есть все основания вступить в счастливый и долгий брак).

Университет: Иден, Круз (Иден и Круз возвращаются в университет, переодевшись в полицейскую форму; Круз предлагает начать поиски с лабораторного корпуса).

Студенческая лаборатория: Келли, Джеффри (продолжение сна Келли и Джеффри; Келли и Джеффри приходят в сознание и воплощают сон в реальность).

Серия 654 (23 февраля 1987):
Действующие лица в серии: Мэйсон, Келли, Джеффри, Иден, Круз, Виктория, СиСи, София, Кейт, Джина, Чарльз Маркус)
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Квартира Виктории: Виктория, Мэйсон (Виктория договаривается о венчании на пятнадцатое марта; Виктория вызывает Мэйсона на откровенный разговор; Мэйсон желает только одного: чтобы Виктория была счастлива; он предлагает Виктории выбрать место для медового месяца; Мэйсон предлагает Виктории не грустить ни о чем и не тревожиться и уходит по важному делу).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, София (Джина вложила в фармацевтическую фирму двадцать пять тысяч долларов, СиСи интересно, где она взяла столько денег).

Кабинет Кейта: Кейт, Джина (акции фармацевтической компании поднялись вверх; Джина придумала новый способ тряхнуть СиСи на миллион).

Студенческая лаборатория: Келли, Джеффри (Келли продолжает наслаждаться эротическими сновидениями с участием Джеффри; Келли и Джеффри просыпаются и бросаются в объятия друг друга; взаимная страсть; Джеффри извиняется перед Келли за спонтанное проявление чувств; иногда он не понимает, где заканчивается фантазия и начинается реальность).

Университет: Иден, Круз, полицейский (Иден и Круза замечает полицейский; полицейский оказывается крайне подозрительным; он просит Иден и Круза предъявить документы).

Студенческая лаборатория: Келли, Джеффри, профессор (Келли считает, что фантазии – это прекрасно; Джеффри целует Келли; в лаборатории появляется профессор; он ставит Келли и Джеффри в известность о том, что они не будут ночевать в лаборатории; Келли и Джеффри объясняются с профессором; профессор не понимает, почему Келли и Джеффри в последнее время практически живут в лаборатории; профессор стремительно покидает лабораторию; Келли и Джеффри с настороженностью отнеслись к исчезновению профессора; профессор вызывает охрану).

Университет: Иден, Круз, полицейский (Круз требует, чтобы полицейский первым предъявил удостоверение; Иден и Круз пытаются заболтать полицейского и им это удается; полицейскому сообщают по рации о незнакомцах в лаборатории; полицейский и Иден с Крузом направляются в лабораторию разными путями).

Особняк Кэпвеллов: Мэйсон, СиСи, София (СиСи искренне рад видеть Мэйсона, он просит рассказать об их с Викторией отношениях, поскольку вокруг только дурные новости; СиСи не доволен, что венчание Виктории и Мэйсона не состоялось; София встает на сторону Виктории; СиСи готов помочь Мэйсону и Виктории чем угодна, лишь бы их свадьба состоялась как можно скорее; Мэйсон уверяет СиСи, что их с Викторией отношения это всерьез и надолго; СиСи выходит из себя из-за того, что Мэйсон не воспринимает всерьез интересы семьи; Мэйсона удивляет непостоянство отца, ведь совсем недавно он всеми силами пытался разлучить Иден и Круза; Мэйсон не позволит СиСи использовать себя и Викторию в своих интересах; СиСи пытается найти поддержку у Софии, но натыкается на холодный и осуждающий взгляд).

Студенческая лаборатория: Джеффри, Келли (Келли и Джеффри понимают, что их заперли в лаборатории; в дверь стучится охранник).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, София (София собирается уезжать, а СиСи хочет прояснить ситуацию; СиСи уважает мнение Софии; СиСи шестнадцать лет в одиночестве растил детей и считает, что удачно справился с этой задачей; у СиСи с Мэйсоном специфические отношения, но они понимают друг друга; София считает, что СиСи использует людей, в том числе и ее).

Квартира Виктории: Виктория, Мэйсон (Виктория пребывает в прекрасном настроении; разговор о будущем доме; Виктория разбирает бабушкин сундук; Мэйсон заметно озадачен; странное извинение; Мэйсон желает побыть в одиночестве; меланхолия Мэйсона обязательно пройдет).

Кабинет Кейта: Кейт, Джина (Кейт считает, что у Джины на фоне постоянных мыслей о деньгах произошел взрыв мозга; Джина считает свой план гениальным; Кейт пытается вразумить Джину; он а хочет своровать у СиСи двадцать пять миллионов, а Кейта просит подчистить за ней компьютер; Кейту и Джине грозит от двадцати пяти до пожизненного; Джина не оставит свою идею; Кейта и Джину ждет будущее Бонни и Клайда; Джина хочет, чтобы Кейт послушал о том, что она умеет; Келли нашли).

Студенческая лаборатория: Джеффри, Келли, Иден, Круз (Келли и Джеффри в панике ищут убежище; Круз и Иден находят Келли и Джеффри; куча вопросов, но нет времени для ответов; Круз обращает внимание на резервуар и приказывает Иден раздеться).

Квартира Виктории: Виктория, София (София наносит Виктории визит вежливости; София приносит Виктории извинения за неудачный прием и поведение Джины; Виктории интересно узнать, что сегодня произошло с Мэйсоном в особняке Кэпвеллов; она догадалась о реакции СиСи на известие об отмене росписи; Виктории все известно о сделке Мэйсона и СиСи).

Студенческая лаборатория: полицейские, Кейт, Иден, Круз (Кейт с полицейскими врывается в лабораторию, где находит подопытных в резервуарах; Кейт стучит по одному из резервуаров, оттуда ему счастливо улыбается Иден; во втором резервуаре оказывается Круз).

Квартира Виктории: Виктория, София (София ничего не отрицает; она уверена в том, что Мэйсон не сделал бы Виктории предложение, если бы не испытывал по отношению к Виктории настоящих чувств; чувства Виктории и Мэйсона взаимны; София дает Виктории предсвадебные советы; никто не должен заставлять Викторию идти под венец).

«У Джонни»: ювелир, Джина, Мэйсон, полицейский (Джина оценивает свои украшения; в баре появляется Мэйсон; Джина обращает на него внимание; оценщик дает Джине за все украшения четыре тысячи долларов; Джина не довольна оценкой; она торопится к Мэйсону для того, чтобы узнать последние новости об их с Викторией отношениях после сорванной свадьбы; Джина уверена, что рано или поздно Мэйсон будет принадлежать ей; Джина считает забавным тот факт, что станет свекровью для Виктории; поиграв на нервах Мэйсона, Джина возвращается к своим делам; Мэйсон требует, чтобы Джина оставила его и Викторию в покое навсегда; украшения Джины конфискуют; Джина требует объяснений; ювелира арестовывают за скупку краденного; та же участь ожидает и Джину).

Студенческая лаборатория: полицейские, Кейт, Иден, Круз, лаборант (Кейт отправляет полицейского на поиски Келли и Джеффри, а Иден и Круза пугает тюрьмой; Круз и Иден откровенно веселятся в ответ; лаборант подтверждает, что все в порядке; Кейт оставляет Иден и Круза в лаборатории на два часа; было жарко).

Кабинет Чарльза Маркуса: Келли, Джеффри, Чарльз Маркус (переодетые в полицейскую форму Келли и Джеффри укрываются в кабинете доктора Чарльза Маркуса; Джеффри обещает, что больше не подойдет к Келли; Келли ставит Джеффри в известность, что она хочет совсем не этого; грядущий поцелуй прерывается появлением хозяина кабинета; доктор Маркус узнал Келли; он раздумывает, как ему поступить дальше; доктор Маркус призывает беглецов действовать осмотрительно; он звонит в окружную прокуратуру).

Студенческая лаборатория: лаборант, Иден, Круз (Круз и Иден удачно поучаствовали в эксперименте; Иден и Круз свободны; у Иден в голове масса фантазий; Круз притворит в жизнь свои фантазии и Иден ему поможет в этом).

Квартира Виктории: Виктория, Мэйсон (очередное возвращение Мэйсона; Виктория рассказывает Мэйсону о визите Софии; Виктория все понимает; она не собирается избегать щекотливой темы; Мэйсону не нравится этот разговор; Виктория говорит, что Мэйсон не обязан жениться на ней только из-за того, чтобы оправдать ее беременность; она может просто уехать из города).

Кабинет Кейта - Кабинет Чарльза Маркуса: Кейт, Джина, Келли, Джеффри, Чарльз Маркус (Кейт вытащил Джину из тюрьмы; Джина столько пережила за последние три часа; у доктора Креймена есть информация, интересующая Кейта; он назначает Кейту встречу в своем офисе через час; Келли и Джеффри не понимают мотивов доктора Креймена; настоящая фамилия доктора – Маркус).

Домик на побережье: Иден, Круз (Круз мечтает о свадьбе с Иден; теперь они будут вместе навсегда; Иден и Круз волнуются о Келли).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, София (СиСи волновался за Софию, она отсутствовала почти три часа; София знала, что они будут ругаться; СиСи не должен заставлять других делать то, что он захочет; отпор СиСи может дать не каждый; звонок из полиции; Джина пыталась заложить свои украшения; вечно Джина во что-нибудь вляпается; СиСи собирается довести Джину до такого состояния, чтобы она влезла в компьютерный банк, и тогда он прихватит ее).

Квартира Виктории: Виктория, Мэйсон (Иден – это больной вопрос для Виктории; Мэйсон и Виктория готовы к свадьбе друг на друге без дополнительных условий; Мэйсон призывает Викторию оставить споры и сделать это).

Домик на побережье: доктор Маркус, Круз, Иден (доктор Маркус наносит визит Крузу и Иден с целью рассказать о месте нахождения Келли и Джеффри).

Кабинет Чарльза Маркуса: Келли, Джеффри (Келли предвкушает встречу с семьей; Келли зовет Джеффри с собой; Джеффри отказывается от предложения Келли; Джеффри должен просто повернуться и уйти).

Серия 655 (24 февраля 1987):
Действующие лица в серии: Мэйсон, Иден, Круз, Виктория, СиСи, София, Кейт, Джина, Хейли, Тэд, Джейк, Роза, мистер Обернати)
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Конюшня: Хейли, Тэд (Хейли хочет, чтобы Тэд забрал лошадь назад).

Квартира Виктории: Виктория, Мэйсон (Мэйсон и Виктория могут пожениться завтра в Кармеле; Виктория находится под впечатлением от новости; Мэйсону не нужно спрашивать разрешения у папы для того, чтобы пожениться; Виктория предлагает поставить в известность родителей Мэйсона о предстоящем бракосочетании; Мэйсон соглашается и он не передумал).

Кабинет Кейта: Кейт, Джина (Кейт входит в свой кабинет и спотыкается о лежащую на полу Джину; Джина пытается избавиться от внутренней агрессивности; Келли до сих пор на свободе; Кейта кинул доктор Креймен; Кейт считает, что на него работает кто-то изнутри; Джина не хочет, чтобы Кейт терял чувство реальности; реальность для Кейта – это Келли за решеткой и Круз надолго сидящий в тюрьме).

Особняк Кэпвеллов: Круз, Иден, София, СиСи (есть новости о Келли; Чарльзу Маркусу можно верить; встреча с родными состоится сегодня).

Конюшня: Хейли, Тэд (Хейли объясняет Тэду ситуацию с лошадью; Тэд не сердится на Хейли; Хейли считает, что судьба Джейка похожа на ее; Джейк не примет такой дорогой подарок; Хейли решила лично заняться этим делом).

Кабинет Кейта: Кейт, Джина (Кейт советует Джине написать жалобу, на арестовавшего ее полицейского; в добавок ко всему Джина осталась без своих украшений; Кейт приказывает усилить наблюдение за университетом, а Джина устраивается за компьютером; Кейт желает Крузу самой ужасной участи; Джина стучит по клавиатуре; Кейт вырубает компьютер и предлагает Джине пошпионить за СиСи; доктор Маркус звонил СиСи и занял церковь под частное мероприятие; Кейт подозревает, что это связано с Келли; Кейт как и Кэпвеллы пойдет на все; Кейту нужны подробности).

Особняк Кэпвеллов: Круз, Иден, София, СиСи, Мэйсон (встреча Келли с семьей состоится в церкви; СиСи и София не отменят встречу даже из-за слежки Кейта; София должна увидеть Келли перед ее отъездом заграницу; появляется Мэйсон и делает объявление о своей свадьбе с Викторией; Мэйсон сожалеет только о том, что СиСи так одобряет его решение; Круз единственный человек. кто поздравил Мэйсона; Иден кажется, что со свадьбой Мэйсона что-то не так; София высказывает желание поприсутствовать на венчании; Мэйсон и Виктория стали самой популярной парой в городе; СиСи не понимает, почему Мэйсон не хочет, чтобы его семья присутствовала на венчании; у Круза появилась одна мысль; он предлагает Мэйсону и Виктории обвенчаться сегодня в университетской церкви; София против того, чтобы делать из свадьбы Мэйсона прикрытие; Мэйсон не желает навешивать на Викторию проблемы Кэвеллов; с Викторией вызывается поговорить Круз; решение остается за Иден).

Конюшня: Хейли, Джейк (Хейли объясняет Джейку, что же произошло на самом деле; Хейли предлагает Джейку сделку; Джейк не желает принимать подачки).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, София, Джина (Джина шпионит за Кэпвеллами; Джина узнает о свадьбе Мэйсона и Виктории).

Квартира Виктории: Мэйсон, Виктория, Иден, Круз (у Кэпвеллов сюрпризов даже больше, чем денег; Виктории лучше присесть; Викторию вводят в курс дела).

«У Джонни»: Тэд, Хейли (Тэда ищет работодатель; Хейли рассказывает Тэду о своем разговоре с Джейком; Тэду надоело быть козлом отпущения, когда речь идет о Джейке; Тэд предлагает Хейли выкинуть эту идею из головы).

Кабинет Кейта: Кейт, Джина (Джина празднует любовь Мэйсона и Виктории с фляжкой Кейта; Кейт не клюет на уловку со свадьбой Мэйсона; Кейт узнает имя невесты; Кейт рассчитывает и Викторию связать с укрывательством Келли; Джина не понимает почему всех Кэпвеллов тянет на паршивых актрисок; это самый паршивый день в жизни Джины; Кейта тошнит от слез Джины по Мэйсону).

Квартира Виктории: Мэйсон, Виктория, Иден, Круз (Виктория хочет помочь Келли; Кейт может крупно напакостить Виктории; Иден считает план очень рискованным; Виктория выжила в Голливуде потому что она десантник по своей природе; добро пожаловать на первую в Санта-Барбаре импровизированную свадьбу; Виктория призывает Иден высказать ей все напрямик; Викторияя выгоняет из дома всех, включая Мэйсона; Виктория спорит с Иден).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, София (в Санта-Барбаре разыгралась непогода; София очень переживает; СиСи одобрил брак Мэйсона и готов принять ребенка Виктории; София просит СиСи, чтобы он сказал Мэйсону, что для него главное счастье сына).

Конюшня: Тэд. Джейк, мистер Обернати (Джейк не желает покупать лошадь у Тэда и Хейли; мистер Обернати находит Тэда и Джека в конюшне; Тэда повышают в должности; Джейк в ярости).

Студенческая церковь: Мэйсон, Джина (Джина хочет знать, зачем Мэйсон это делает; Джина просит Мэйсона не наказывать ее так за то, что она рассказала Мэри об их с Мэйсоном любви; Джина находит для Виктории самые нелицеприятные эпитеты; Мэйсон говорит, что Джина путает Викторию с собой и сравнивает ее с пивной бочкой; Джине ни с кем не было так хорошо, ка с Мэйсоном; чтобы доказать, что она не лжет, Мэйсон просит ее отдать пленку. Которая может оправдать Келли; Мэйсон просит Джину о том, чего она никогда не сможет сделать; Джина считает, что должна была умереть вместо Мэри; Мэйсон протягивает Джине носовой платок; Мэйсон винит Джину в том, что она ломает судьбу Келли; Мэйсон презирает Джину и ждет того дня, когда дверь тюремной камеры захлопнется за ней навсегда; Джина научила Мэйсона ненавидеть; любимая женщина для Мэйсона – это бутылка).

Домик на побережье: Иден, Круз (на свадьбе Иден затмит невесту; Иден и Крузу некуда спешить, они поженятся, как только оправдают Келли; Иден не может представить Викторию как члена своей семьи; любит ли Виктория Мэйсона?).

Студенческая церковь: София, СиСи, Кейт (в церкви спокойно, мирно и тихо; Кейт пришел в церковь охотиться на Келли).

Келья: Виктория, Мэйсон, Иден (Виктория всегда нервничает перед премьерой; Мэйсон свято верит только Виктории; Иден хочет поговорить с Викторией наедине).

«У Джонни»: Хейли, Тэд (Тэд никогда не думал, что от повышения ему может быть так плохо).

Конюшня: Джейк (Джейк напивается).

Студенческая церковь: София, СиСи, Кейт, Мэйсон, Круз, Джина (СиСи не понимает, что в церкви делает Джина; Мэйсон не желает слушать признания СиСи в последнюю минуту, ведь его не вешают, он просто женится; Тэда не удалось разыскать; СиСи все больше не по душе женитьба Мэйсона на Виктории; Джина скорбит, перебирая четки в надежде на то, что свадьба расстроится).

Келья: Виктория, Иден (Иден благодарна Виктории за то, что она делает ради Келли; Иден дарит Виктории бабушкино ожерелье).

Студенческая церковь: София, СиСи, Кейт, Мэйсон, Круз, Джина, священник, Иден (СиСи – чемпион по пятиминутным бракам; Мэйсон предлагает заморозить этот момент; невеста не появилась на собственной свадьбе; Кейт чует крысу, а Джина считает, что помогли ее четки;

Келья: Виктория, Мэйсон (Виктория надевает подарок Иден; Виктория готова к церемонии).

Особняк Кэпвеллов: Тэд, Хейли, Роза (Тэд и Хейли узнают о свадьбе Мэйсона).

Студенческая церковь: София, СиСи, Кейт, Мэйсон, Круз, Джина, священник, Иден, Виктория (свадебная церемония начинается; речь священника; у Джины есть возражения, но Кейт вовремя затыкает ей рот; Виктория снова бежит с собственной свадьбы; Джина в восторге).

Серия 656 (25 февраля 1987):
Действующие лица в серии: Мэйсон, Иден, Круз, СиСи, София, Кейт, Джина, Хейли, Тэд, Джулия, Джеффри, Келли, Лайонел, Гас, Эллис, Кэролайн)
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Особняк Кэпвеллов: Тэд, Хейли, Джулия (Тэд и Хейли в впопыхах собираются на свадьбу Мэйсона; Джулия ищет Мэйсона для того, чтобы он дал ей юридическую консультацию; Джулия узнает о свадьбе Мэйсона и Виктории).
Студенческая церковь: София, СиСи, Кейт, Мэйсон, Круз, Джина, отец Фиспатрик, Иден, Виктория (Виктория сбегает с собственной свадьбы).

Келья: Келли, Джеффри (Келли и Джеффри одеты, как жених и невеста; Келли ожидает встречи со своей семьей; в свадебном свадьбе Келли смотрится лучше, чем в халате; Келли хороша во всем; Созданная Келли и Джеффри галерея образов помогла им выжить; пора на сцену; Келли очень сильно волнуется).

Дом Локриджей: Лайонел, Гас, Эллис (Гас пришел навестить Эллис; Эллис нужно время для того, чтобы оправиться от потрясения; Лайонел провожает Гаса к Эллис; Эллис выглядит через чур апатично; Лайонел оставляет отца и дочь наедине; Эллис смертельно обижена на Кэролайн, она считает, что настоящая мать ни за что не оставит дочь в психушке; Гас пытается объяснить Эллис, что именно заставило Кэролайн пойти на такой шаг; Кэролайн в последнее время сильно изменилась ради Эллис; Эллис никто не помог, когда она нуждалась в поддержке; Эллис не понимает, как Гас может защищать Кэролайн; Эллис не желает смотреть на то, как Кэролайн использует ее отца).

Студенческая церковь: София, СиСи, Кейт, Круз, Джина, отец Фиспатрик, Иден (Иден чувствовала, что Виктория выкинет нечто подобное; Кейт внимательно наблюдает за сложившейся ситуацией; СиСи отправляется к отцу Фиспатрику для того, чтобы обсудить с ним сложившуюся ситуацию; священник продолжит церемонию, как только Виктория успокоится; Кейт следит за каждым шагом Кэпвеллов).

Церковный холл: Мэйсон, Виктория, Келли, Джеффри, София (Мэйсон и Виктория встречаются с Келли и Джеффри; Мэйсон безумно рад видеть Келли; Мэйсон не знает, как благодарить Джеффри; Келли узнает о том, что Мэйсон и Виктория завтра женятся по-настоящему, и уточняет у Виктории отдает ли она себе отчет в том, что делает; встреча Софии и Келли; радости Софии нет предела; София благодарит Джеффри за все, что он сделал для Кэпвеллов; спасение жизней у Джеффри входит в привычку).

Студенческая церковь: Мэйсон, СиСи, Кейт, Круз, Джина, Иден (СиСи не доволен, что церемония затягивается из-за выходки Виктории; появляется Мэйсон и говорит, что у Виктории случился нервный срыв; если Виктория не готова к женитьбе, то у Джины для Мэйсона есть готовая невеста; Джина порой забывает, что она находится замужем за СиСи; СиСи уточняет у органистки, помнит ли она у своих обязанностях; Кейт дает своему человеку поручение выяснить подавали ли Мэйсон и Виктория сегодня прошение о свадьбе и узнать все об отце Джеральде Фиспатрике; Кейт уверен, что второй акт у алтаря Кэпвеллам провести не удастся).

«У Джонни»: Лайонел, Джулия (свадебные колокола разбивают все мечты Джулии; Лайонел узнает о свадьбе Мэйсона и Виктории; Лайонел сочувствует Джулии; Лайонел предупреждает, что Джулии не понравится то, что он скажет, но он ставит Джулию в известность о том, что им с Мэйсоном не суждено быть вместе; Джулия все понимает умом, а сердце говорит ей, что все это не по-настоящему; Джулия хочет пойти на свадьбу для того, чтобы поверить в происходящее; Лайонел говорит, что Джулия сама себя мучает и ей это не нужно; Джулия собирается пойти и купить свадебный букет).

Студенческая церковь: СиСи, Кейт, Джина, София (София предлагает СиСи самому поговорить с Викторией; Джина предлагает свою помощь в переговорах, но София быстро охлаждает ее порыв, чем веселит Кейта).

Келья: Джеффри, Келли, СиСи, Мэйсон, Виктория (встреча отца и дочери; Келли очень рада встрече с СиСи; нежные объятия и искренняя радость; теперь уже СиСи благодарит Джеффри; СиСи готов выполнить любое желание Джеффри; обсуждение плана дальнейших действий; СиСи обещает, что Келли и Джеффри пробудут в убежище не больше суток; СиСи уверен, что Джина обменяет пленку на отзыв заявления в обвинении в краже денег с электронного счета из полиции).

Студенческая церковь: Тэд, Хейли, Иден, Круз, София, Кейт, Джина (Тэд и Хейли появляются в церкви и узнают, что они не опоздали на венчание; Тэд интересуется у Иден ее отношением к свадьбе Виктории и Мэйсона; Иден отвечает, что ради счастья Мэйсона готова наладить отношения с Викторией; София предлагает Тэду и Хейли переговорить с Викторией).

Келья: Тэд, Хейли, СиСи, Келли, Мэйсон, Виктория, Джеффри (Тэд и Хейли встречаются с Келли; братские объятия; круговорот свадеб в природе; Хейли извиняется перед Келли за поступки Джины; СиСи объясняет Хейли, что риск слишком велик).

Студенческая церковь: Джина, Кейт, Иден, Круз, София (Кейт направляется в заднюю комнату для того, чтобы понять, что же там происходит).

Дом Локриджей: Лайонел, Эллис, Кэролайн (Эллис рассказывает Лайонелу о своем разговоре с отцом, она никак не может понять, почему Гас защищает Кэролайн; Эллис объясняет Лайонелу, что не может простить Кэролайн из-за того, что она ее предала; Лайонел понимает переживания Эллис; Эллис трудно понять любовь Лайонела и Кэролайн и его сочувствие к ней; она считает, что он страдает ничуть не меньше, чем она; поздний визит Кэролайн; Лайонел говорит Кэролайн, что она пришла слишком поздно).

Церковный холл – студенческая церковь: Кейт, СиСи, Виктория, Мэйсон, Келли, Джеффри, Джина, отец Диспатрик, Круз, Иден, Тэд, Хейли (СиСи не рад видеть Кейта на частном приеме Кэпвеллов; Кейт уверен, что у Кэпвеллов «просто» ничего не бывает; Кейту интересно за что Мэйсон продал душу на этот раз; Келли аккуратно убирает застрявшую в двери фату; СиСи приказывает Кейту убраться отсюда; Кейт уходит, но обещает, что будет находиться поблизости; Кейт говорит Джине, что свадьба вот-вот продолжится; Джина считает, что Мэйсон и Виктория не подходят друг другу и их брак продлится не больше недели; Кейт, напротив, уверен, что они идеальная пара, не знаешь, кому меньше верить; Круз тревожится за результат операции и считает, что пора начинать действовать; Хейли и Тэд искренне радуются за Келли; Кейт узнает о том, что Мэйсон и Виктория имеют разрешение на свадьбу, но об отце Диспатрике в их штате никто не слышал).

Дом Локриджей: Лайонел, Эллис, Кэролайн (Эллис не дает Кэролайн еще один шанс; Лайонел не уверен, что они с Эллис смогут когда-нибудь простить ее; Кэролайн напоминает Лайонелу его же слова о том, что нет таких ошибок, которые невозможно не простить; Лайонел пытается донести до Кэролайн, что именно чувствуют сейчас они с Эллис; они никогда не поймут мотивов поступка Кэролайн; Кэролайн снова рассказывает о своем тяжелом материальном положении в тот период, но Лайонел говорит, что у нее оставались руки, которые она обязана была протянуть Эллис; Кэролайн говорит, что у нее имелись и другие причины, о которых она готова рассказать Лайонелу прямо сейчас).

Церковный холл: Джулия, Мэйсон, София (Джулия приносит Мэйсону свои поздравления; Мэйсон ставит Джулию в известность о том, что что все происходящее делается ради Келли, чем поселяет в ее душе надежду; появляется София и уводит Мэйсона; оставшись в одиночестве, Джулия ликует).

Келья: Круз, Келли, Джеффри, Иден (контрольные наставления от Круза).

Студенческая церковь: Кейт, отец Диспатрик; София, Джина; Круз, Иден, Мэйсон, Виктория, СиСи (Кейт решил переговорить со священником; Кейт проверяет отца Диспатрика на знание латыни; Кейт разоблачает священника; Кейт узнает, кто и за что платит подставному священнику; свадебная церемония продолжается, но ее прерывает Кейт, он уверен, что Келли находится где-то рядом; Кейт отдает приказ своим людям перекрыть все выходы).

Дом Локриджей: Лайонел, Кэролайн (Кэролайн делится с Лайонелом историей о своем алкоголизме, его причинах и тюремном заключении; Джейн в своем имидже была очень похожа на мать, чем очень сильно встревожила Кэролайн; власти грозились забрать у Кэролайн Эллис и ей пришлось сделать выбор в пользу хотя бы одной дочери; Кэролайн нуждается в понимании Лайонела; Лайонела подряд обидели две любящие женщины; Лайонел не уверен в том, что у него хватит сил начать все с начала; взаимные извинения).

Студенческая церковь - келья: София, полицейские, Кейт, Джина, Мэйсон, СиСи, Келли, Джеффри, София, Круз, Тэд, Хейли, Иден (СиСи уводит полицейского в сторону для того, чтобы все ему объяснить; Джеффри вырубает свет во всей церкви; Круз бросается на помощь Келли и Джеффри; Джина дарит Мэйсону горячий поцелуй; Иден выводит Келли и Джеффри из церкви и просит их позвонить завтра в ресторан «У Джонни» в пять часов).

Студенческая церковь: Кейт, Джина (после слов Кейта о том, что Кэпвеллам помогает черная магия со стены, после удара грома падает огромный подсвечник; Кейт и Джина поспешно покидают церковь).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, София СиСи наливает Софии бокал коньяка и обещает, что это ее подкрепит; СиСи говорит, что все они еще будут жить под одной крышей, но София не знает, когда же наступит это время; СиСи говорит, что завтра переведет на свой счет огромную сумму денег, чтобы Джина не смогла устоять перед соблазном, и тогда они смогут справиться с ней; тост за Джину в камере и за возвращение Келли).

«У Джонни»: Мэйсон, Виктория, Джулия (Джулия уточняет на счет того, удалось ли сбежать Келли; Виктория рассказывает Джулии, что у них с Мэйсоном скоро состоится настоящая свадьба, которая состоится завтра в другом городе; Мэйсон поражает Джулию, никогда не знаешь, что он выкинет в следующую минуту; Джулия еще раз желает Мэйсону и Виктории счастья).

Студенческая церковь: Иден, Круз (Иден и Круз возвращаются в опустевшую церковь; Круз преподносит Иден букет невесты; Иден не желает больше ждать собственной свадьбы; поцелуй на фоне молний).

Оранжерея: Келли, Джеффри (Джеффри приносит Келли в новое их убежище на руках; Келли подвернула ногу; этот вечер Келли никогда не забудет; Келли радуется встрече со своей семьей; Келли грустит не из-за того, что давно не виделась с семьей, а из-за Джеффри; она пытается объяснить ему его новый статус в семье Кэпвеллов; Келли будет очень сильно скучать по Джеффри; после ухода Джеффри в жизни Келли останется лишь пустота; она просит не уходить Джеффри).

Серия 657 (26 февраля 1987):
Действующие лица в серии: Мэйсон, Иден, Круз, СиСи, София, Кейт, Джина, Хейли, Тэд, Джеффри, Келли, Лайонел, Перл, Сантана, Брик, Джонни, Джейк, Виктория)
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

«У Джонни»: Мэйсон, Виктория, Перл (Мэйсон читает приглашение на собственную свадьбу и узнает, что полное имя его невесты: Виктория Гвенделин Лэйн; приглашение напечатано специально для свадебного альбома Мэйсона и Виктории; Виктории понравилось быть невестой Мэйсона; Мэйсон предлагает заранее позаботиться о свидетелях; Виктория предлагает на эту роль родителей Мэйсона).

Особняк Кэпвеллов: Джина, СиСи, София (Джина читает в газете статью о котировке акций; СиСи удивлен интересу Джины к фондовому рынку; Джина никогда не обратиться к СиСи за консультацией по финансам; СиСи и София провоцируют Джину на очередные поиски денег).

Оранжерея: Келли, Джеффри (Келли уже способна передвигаться самостоятельно; Келли никогда не умела ждать; неожиданное появление сотрудника оранжереи; мужчина занимается поливкой и устраивает Келли и Джеффри импровизированный душ).

Домик на побережье: Иден, Круз, Кейт, полицейские (Иден снится кошмар о том, как палач приводит в исполнение приговор о повешании в отношении Келли; Круз будит Иден и они торопятся в ресторан «У Джонни»; на пороге дома Иден и Круз сталкиваются с Кейтом, который ставит их в известность о том, что они оба находятся под домашним арестом).

«У Джонни»: Хейли, Джонни, Тэд, Брик, Перл, Сантана, Кейт, Джина (Хейли весело болтает с Джонни; Хейли интересуется у Тэда новостями о Келли; Брик забирает у Хейли своего сына; Перл жалуется Сантане на то, что Кэпвеллы изменили свое к нему отношение; Сантана предлагает Брику посидеть с Джонни; Брик весь день ведет себя очень странно; Джина пристает к Кейту с разговором о деньгах и акциях; Кейт напоминает Джине о том, что девочку, которая выла по-волчьи съели волки; Кейт говорит Джине, что они и так уже в деле; Джина желает большего; Джина нашла способ, как обойти систему банка и решить проблему с СиСи; Джина предлагает Кейту позаимствовать недостающую сумму в бюджете города; Кейт считает, что Джина помешалась на идее разбогатеть; Кейт не оставляет Джине выбора).

Оранжерея: Келли, Джеффри (очередное переодевание; костюмы жениха и невесты меняются на рабочую одежду огородников; Джеффри хочет пойти в «У Джонни» один; Келли не соглашается, потому что очень хочет поговорить с Иден; Джеффри пытается объяснить Келли, что она очень сильно рискует; Джеффри приказывает Келли остаться в оранжерее; Келли дарит Джеффри поцелуй на удачу).

Домик на побережье: Круз, Иден (Круз и Иден оказались в ловушке в собственном доме; Круз достает свой пистолет и говорит, что знает, как выбраться отсюда; Иден против такого радикального решения вопроса).

Кладбище: Брик (Брик навещает могилу Эми в день ее рождения).

«У Джонни»: Хейли, Джейк, Тэд (Хейли и Джейк встречаются в ресторане «У Джонни»; Джейк интересуется у Хейли, почему она перестала посещать уроки верховой езды; Хейли благодарит Джейка и отвечает, что из-за загруженности в колледже занятия пока придется прекратить; Джейк не верит Хейли и ей приходится признаться, что истинная причина кроется в том, что она не желает портить отношения с Тэдом; Джейка раздражает повышение Тэда, но он не думает, что из-за этого у них испортятся отношения с Хейли; обиженный Джейк прощается с Хейли).

Оранжерея: Келли, сотрудник оранжереи (Келли находит в оранжерее холодильник с продуктами; Келли сталкивается с рабочим и пытается ему объяснить свое шаткое положение; Келли возвращает продукты обратно, а мужчина задается вопросом откуда он ее знает).

«У Джонни» - телефонная будка: Перл, Брик, Джеффри (в ресторане звонит телефон; трубку берет Перл; Иден и Круза нет в ресторане; Джеффри не может больше ждать; Перл узнает Джеффри по акценту; Перл хочет знать, как обстоят дела у Келли; Джеффри долго сомневается, но в итоге рассказывает Перлу о том, что они с Келли прячутся в университетской оранжерее).

Особняк Кэпвеллов: Джина, СиСи, София, Мэйсон, Виктория (Кэпвеллы празднуют изгнание нечистой силы в лице Джины; Джина говорит Виктории, что она не представляет во что ввязалась выйдя замуж за Мэйсона; Джина сомневается в том, что Мэйсон открыл Виктории все свои тайны; Виктория говорит, что ей известно о романе Джины и Мэйсона; Джина говорит, что Брак Мэйсона и Виктории продлится не более полугода, а потом Виктория надоест Мэйсону).

Домик на побережье: Круз, Иден, Перл, полицейские, Кейт (Перл под надуманным предлогом прорывается через полицейский кордон в домик на побережье и рассказывает Крузу о том, где скрываются Келли и Джеффри; Круз просит Перла не ходить в оранжерею, чтобы не навести на след Келли полицию; Иден и Круз беспокоятся о том, что Перл может не послушаться совета Круза; Кейт уверен в том, что Перл принес Иден и Крузу новость о Келли; Кейт устанавливает за Перлом круглосуточное наблюдение).

Церковь: Мэйсон, Виктория, СиСи, София, священник (Мэйсон и Виктория нервничают перед бракосочетанием; Виктория говорит, что если Мэйсон передумает, она все поймет; церемония начинается; СиСи выступит в роли посаженного отца; София уверена, что удача начинает улыбаться их семье; речь священника).

Кабинет СиСи: Джина (Джина сама себя пытается отговорить от воровства денег у СиСи; Джина разговаривает со своей лучшей и худшей половиной; соблазн и уговоры; Джина раздумывает над тем на какую сторону ей встать на этот раз; дьяволу нужно отдать должное; пятьдесят тысяч: были ваши – стали наши).

«У Джонни»: Перл, Хейли, Тэд, агент Кейта, Сантана, Брик (за Перлом ведется слежка; Сантана замечает странное поведение Перла и интересуется у него, что с ним происходит; Хейли говорит Тэду о том, что Джейк неправильно понимает их дружбу; Тэд говорит, что отношение Джейка к Хейли ни для кого не секрет; Тэд не хочет разбираться в поведение Джейка, он предлагает разобраться в их с Хейли отношениях; появляется Брик в подвыпившем состоянии и выгоняет из ресторана Хейли и Тэда, обвиняя Хейли в смерти Эми; Эми могло бы сегодня исполниться двадцать семь лет; Брик тоскует по Эми, а Перл, глядя на него не желает терять Келли и бросается в оранжерею).

Домик на побережье: Кейт, полицейские, Иден, Круз (Кейт готов отказаться от обвинений в адрес Иден и Круза, если они скажут, где скрывается Келли; Кейт не доволен тем, что прокуратура со всей ее силой и мощью не может поймать одну-единственную девушку, но если он поймает Келли, то обеспечит себе победу на следующих выборах; Круз уверен, что вместо Келли нужно арестовать самого Кейта; звонит телефон; Кейту сообщают важную новость).

Церковь: Мэйсон, Виктория, СиСи, София, священник (обмен кольцами; совместные клятвы; речи жениха и невесты; первый супружеский поцелуй).

Особняк Кэпвеллов: Тэд, Хейли, Джина (Джина интересуется, почему Хейли и Тэд такие грустные; так и не узнав в чем дело Джина уносится к своему брокеру; Тэд и Хейли обсуждают ситуацию в ресторане; Тэд пытается найти что-то хорошее даже в плохом; Тэд очень любит свою жену; Тэд ставит Хейли в известность о том, что они находятся одни во всем доме).

Домик на побережье: полицейские, Иден, Круз (Круз предлагает Иден начать действовать, отправляет Иден в спальню и вступает в диалог с полицейским по имени Дэйв; Круз завязывает драку; ему на помощь приходит Иден; дальнейший план действий придумывается на ходу).

Оранжерея: Келли, Джеффри, Перл (Келли и Джеффри поедают клубнику и целуются; идиллия нарушается с появлением Перла; Келли рада видеть Перла и бросается ему на шею; Перл потрясен той сценой, свидетелем которой он стал; полиция: дом окружен).

Особняк Кэпвеллов: Тэд, Хейли (Хейли интересуется, действительно ли Тэд хочет этого, имея в виду продолжение их брака; Джина права в том, что шанс есть всегда; Тэд уверен в том, что теперь у них все получится).

Кабинет СиСи: СиСи, София (Джина попалась в ловушку; завтра утром СиСи отправит Джину в тюрьму).

«У Джонни»: Брик, Сантана, Мэйсон, Виктория (Сантана пытается успокоить Брика, а Брик – разобраться в мотивах своего поведения; Брика исцелит только время; Викторию все еще подташнивает и у нее болит живот; Мэйсон уводит ее в больницу).

Оранжерея: Келли, Джеффри, Перл, Кейт, полиция, Иден, Круз (в осаде; Перл никогда не простит себя за то, что подставил Келли; Перл отвлекает полицию, а Келли и Джеффри бегут к запасному выходу, но дверь оказывается запертой; Кейт дает Келли одну минуту для того, чтобы она вышла из оранжереи; Келли и Джеффри целуются и Келли выходит на улицу; Келли хватают даже не дав ей покинуть оранжерею; Джеффри бросается ей на помощь и вступает в схватку с полицейским; на месте действий появляются Иден и Круз; Джеффри бросается на второго полицейского с доской игнорируя предупреждения и направленный на него пистолет; раздается выстрел; Келли приходит в ужас от произошедшего).

Серия 658 (27 февраля 1987):
Действующие лица в серии: Мэйсон, Иден, Круз, СиСи, София, Кейт, Джина, Хейли, Тэд, Джеффри, Келли, Брик, Джейк, Виктория, Джулия)
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Оранжерея: Джеффри, Келли, полицейские, Иден, Круз, Кейт (полицейский приказывает Джеффри остановиться и направляет на него пистолет; Джеффри ранен; Кейт приказывает арестовать Келли; Келли не смотря на обстоятельства переживает за Джеффри больше, чем за себя; Круз обещает ей, что с Джеффри все будет хорошо и просит вызвать скорую; Кейт, желая насладиться триумфом хочет, чтобы на задержание Келли приехало телевидение; Иден называет Кейта самовлюбленным негодяем и предпринимает попытку закатить ему пощечину, однако Кейт жестко перехватывает ее руку; Кейт считает себя героем города).

«У Джонни»: Джина, Брик, Джулия, Джейк (Джина заявляется в ресторан «У Джонни» и заказывает выпивку всем присутствующим, заявляя, что она за все заплатит; Брик интересуется причиной столь небывалой щедрости; Джина отвечает, что она скоро взорвет биржу; Джулия, вспоминая биографию Джины говорит, что убийство выглядит логично; Джина отвечает, что не смотря на то, что не училась в колледжах и университетах, скоро она станет такой же богатой, как Кэпвеллы, и ей все равно, что СиСи получает Софию, а Мэйсон Викторию; Джина собирается купить у Брика ресторан, но обещает ему, что он останется директором; Джейк благодарит Джину за угощение и удивляется тому обстоятельству, что она помнит его имя; Джина обещает довести Джейка до кондиции, если он притормозит с выпивкой; по радио передают новость о задержании Келли).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, София (у СиСи есть все доказательства для того, чтобы возбудить против Джины уголовное дело; СиСи торопится в суд для того, чтобы подать на Джину заявление, но по пути его останавливает телефонный звонок; Сантана видела по телевизору, что Келли задержали).

Оранжерея: Джеффри, Келли, полицейские, Иден, Круз, Кейт, медики (Джеффри собираются увезти в больницу; Кейт говорит, что в ситуации с Джеффри виновата Келли; Иден обращает внимание на то, что Джеффри был безоружен, но для Кейта это слабый аргумент; на слова Круза Кейт отвечает, что Круз безработный и не имеет права высказывать свои возражения окружному прокурору, который может продержать их всех здесь всю ночь; Келли бросается к носилкам с Джеффри, но Кейт не дает ей проститься с ним, он использует свою власть по полной для того, чтобы насладиться своим триумфом; Кейт арестовывает Круза за оказание сопротивления властям).

Особняк Кэпвеллов: Тэд, Хейли (Тэд торопится поддержать Келли).

Больница: Виктория, Мэйсон, Джеффри (Виктории намного лучше и она готова ехать домой; Виктория не желает провести первую брачную ночь в больнице; Мэйсон действует на Викторию лучше любого лекарства; доктор готов принять Викторию; в больницу привозят Джеффри и Мэйсон узнает о последних новостях о Келли).

Полицейский участок: СиСи, София, корреспонденты, Кейт, Иден, Круз, Келли (Кейт дает интервью перевирая целиком и полностью все, что было в реальности; Круз вставляет свое слово, но Кейт обещает, что бывший полицейский ответит за пособничество преступнику; Келли сопровождают в камеру, а Кейт пытает за одно выставить Иден истеричкой; СиСи просит Келли молчать обо всем до приезда Мэйсона; Кейт наслаждаясь своим триумфом бросает вызов СиСи; Круз рассказывает СиСи, Софии и Иден через какие процедуры предстоит пройти Келли).

Больница: Виктория, Мэйсон, София, Джеффри, медсестра (с Викторией все в порядке; София находит Мэйсона; Джеффри должен выкарабкаться; Мэйсон обещает, что Келли не задержится в участке и на час; Виктория понимает из-за чего брачная ночь получилась такой суматошной; Софию отказываются пускать к Джеффри из-за того, что она не является родственницей Джеффри, но поддавшись на ее уговоры пропускают в палату; медсестра находит на полу перстень Джеффри и показывает его Софии; София не знает для чего Джеффри вошел в их жизнь, но обещает, что теперь они его никуда не отпустят).

Полицейский участок: Келли, Кейт, полицейские (Келли требует, чтобы Кейт узнал о состоянии Джеффри; Кейт советует Келли в первую очередь побеспокоиться о себе; Кейт не желает выслушивать угрозы от Келли, он напоминает ей о том, кто из них арестован, а кто находится на свободе; услышав о пленке Кейт делает вид, что не понимает о чем говорит Келли; Келли просит его заткнуться и говорит, что знает свои права; Келли хочет воспользоваться звонком для того, чтобы вызвать Мэйсона; Кейт говорит Келли, что Келли не столь всемогущи, как она думает и дает ей несколько уроков; Келли посылает Кейта к черту).

Кабинет Кейта: Мэйсон, Джулия (Мэйсон просит о прошении, а Джулия вызывается ему помочь; Мэйсон благодарит Джулию за помощь; Джулии жаль, что все это случилось в день свадьбы Мэйсона; Мэйсон чувствует себя не очень женатым).

Полицейский участок: СиСи, Хейли, Тэд, Иден, Круз, Мэйсон, Джулия Джина (СиСи отправляет Хейли и Тэда домой, аргументируя это тем, что спасти Келли он сможет при условии, если их здесь не будет; Тэд не понимает, чем он и Хейли могут сделать хуже Келли; Хейли догадывается первой, что речь идет о Джине; Хейли принимает решение уйти, а Тэда просит остаться со своей семьей; Хейли стала женой Тэда, но не стала Кэпвелл; Хейли ни в чем не винит Тэда и любит его; она предлагает встретиться чуть позже «У Джонни»; появляются Иден и Круз; СиСи узнает от них о последних событиях относительно выходок Кейта; Кейт пользуется законом, как личным оружием; Мэйсон ставит семью в известность о том, что залог за Келли будет очень большим, если вообще будет; СиСи не важна стоимость выкупа, но Иден напоминает ему, что без пленки Келли никогда не увидит свободу; СиСи рассказывает присутствующим о том, что у него есть доказательства для того, чтобы Джина отдала им пленку; Мэйсон сомневается в безупречности плана СиСи; СиСи уверен, что Джине суждено отправиться следом за Келли; появляется Джина и интересуется, куда ей следует отправиться).

«У Джонни»: Джейк, Хейли, Брик (Хейли приходит в ресторан «У Джонни» и замечает Джейка, веселящегося с девицами; Джейк тоже замечает Хейли и направляется к ней; Джейк рассказывает Хейли о визите сюда ее тетушки; Хейли предупреждает Джейка о том, что если он продолжит столько пить, то плохо кончит; Джейк рассказывает Хейли о том, что ушел с работы; Хейли потрясена такой новостью; Джейк рассержен, что остался без денег и без работы; Хейли предлагает Джейку вернуться обратно; Джейк хочет потанцевать с Хейли, но она сопротивляется).

Полицейский участок: Джина, СиСи, Кейт, Иден, Круз (Джине не нравится, как СиСи на нее смотрит и она хочет знать, что он затевает против нее; СиСи хочет поговорить с Кейтом наедине; Кейт видел какие-то бумажки, но он не вмешивается в семейные склоки и отказывается подписывать ордер на арест Джины; СиСи угрожает Кейту; Кейт называет Джину идиоткой).

Больница: Джеффри, София (Джеффри приходит в себя и зовет Келли; София просит, чтобы Джеффри поскорее поправился; София обещает, что Джеффри больше никогда и ни в чем не будет нуждаться, так как Келли очень повезло, что он был с ней; Джеффри отвечает, что это ему повезло оказаться рядом с Келли).

Тюремная камера: Келли, Мэйсон (Мэйсон просит Келли не привыкать к этой койке, поскольку Роза уже стелет простыни на ее кровати; Мэйсон рассказывает Келли, что Джеффри перевезли в отдельную палату).

«У Джонни»: Джейк, Хейли, Брик (на помощь Хейли приходит Брик; Джейк сопротивляется; Брик отбирает у Джейка ключи от машины; Хейли благодарит Брика; Брик извиняется перед Хейли за свое поведение накануне).

Больница: Джеффри, София (София отправляется в суд, но обещает, что вернется к Джеффри и возможно с Келли; София уходит, а Джеффри освобождает себя от медицинских капельниц для того, чтобы взять перстень, лежащий на тумбочке рядом с кроватью; Джеффри встает с кровати, проходится по палате и падает в руки охранника, находящегося в коридоре).

Кабинет Кейта: Кейт, Джина, СиСи, Джулия, Мэйсон, Круз, Иден, полицейские (Кейт предупреждал Джину; Кейт ничего не может сделать для жалкой твари; Джина обещает, что всем расскажет о совместных играх с Кейтом; Кейт уверен, что никто не поверит воровке, спасающей собственную шкуру; Джина напоминает, что связывает ее и Кейта; Кейт больше не поддается на соблазн Джины, у него связаны руки; Джина собирается покинуть участок, уверенная в том, что Кейт ее не остановит; Кейт приказывает арестовать Джину).

Улица: Джейк (Джейк ругает своего работодателя и швыряет пакет с выпивкой в темноту).

«У Джонни»: Хейли, Брик (Брик рассказывает Хейли о прошлогодней поездке в зоопарк вместе с Эми; Брик винит Хейли в смерти Эми и просит ее уйти из ресторана).

Полицейский участок: Кейт, Джина, СиСи, София, Тэд, Мэйсон, Круз, Иден, полицейские (Джину приводят в кабинет Кейта; Кейт оставляет Джину наедине с Кэпвеллами; условия СиСи просты, как апельсин; пленка в обмен на свободу; СиСи не верит в то, что Джина готова сесть в тюрьму на десять лет только для того, чтобы доказать, как сильно она ненавидит Кэпвеллов; Джине рисуют не радужные перспективы после ее выхода из тюрьмы; Джине светит десять лет без мужчины и без Брендона; Джина не собирается сдаваться; из тюрьмы она выйдет на много раньше Келли; СиСи уверен, что Джина блефует).

Улица: Хейли, мужчина (незнакомец преследует Хейли; Хейли замечает слежку и пытается скрыться; незнакомец сильно пугает Хейли).

Камера – больничная палата: Келли, охранница, Джеффри (охранница приносит Келли трубку и говорит, что ей звонит ее адвокат; на самом деле Келли звонит Джеффри; Келли изображает перед охранницей разговор с Мэйсоном; у Джеффри аллергия на пистолеты и ему лучше держаться от них подальше; Келли привыкла к акценту Джеффри и не понимает других людей; Келли обещает, что как только ее выпустят под залог, она сразу же приедет к Джеффри; Келли и Джеффри многое нужно сказать друг другу, но лучше это делать не по телефону; Джеффри нужно кое с чем разобраться и он знает, для чего должен поберечь себя; охранница подозревает неладное и выхватывает у Келли трубку).

Квартира Виктории: Виктория, Мэйсон (Виктория встречает Мэйсона праздничным ужином; Виктория сегодня прекрасна, как никогда; врач предупредил Викторию, что ей противопоказаны занятия любовью; Мэйсон относится к новости с пониманием).

«У Джонни»: Джулия (Джулия грустит в одиночестве).

Полицейский участок: Иден, Круз, полицейский (Иден предлагает Крузу отправиться домой, поскольку до утра новостей все равно не будет; Круза просят подождать в приемной; Иден сочувствует Крузу из-за потери работы; Круз призывает Иден думать о Келли, поскольку он в полном порядке; Крузу больно наблюдать за тем, как Кейт делает из закона пародию; рано или поздно все закончится хорошо: Иден и Круз поженятся; Кейта вышвырнут с его места; а Круз вернется на работу).

Тюрьма: Джина, охранница, Кейт, Келли (Джина и Келли – соседки по камерам; Джина угрожает Кейту, а он назначает ей на завтра психиатрическую экспертизу; Кейт считает трогательной сложившуюся картину: мачеха и падчерица вместе; охранница предупреждает Джину, что она не любит, когда кричат; Келли и Джина остаются наедине; Джина не выдерживает пристального взгляда Келли и предлагает ей лечь спать).

«У Джонни»: Джулия, Тэд, официантка (Тэд ищет Хейли).

Улица – побережье: Хейли, мужчина (Хейли пытается скрыться от преследователя и бежит на пляж; Хейли охватывает паника; нападение).