genuchka (Пятница, 08 ноября 2019, 19:18:40) писал:
как было бы здорово, если бы знатоки английского перевели!
В общем быстренько будет примерно так:
Видео не сначала идет, поэтому сложно немного контекст понять, но вроде как Николас сначала работал на другом шоу с замечательным продюсером, которую потом уволили и заменили каким-то уродом. Ему позвонила Бриджет Досон и предложили роль. Он обрадовался, так как роль требовала того, чтобы вернуться в Калифорнию, у него была опека над детьми, и таскать их по стране из угла в угол было сложновато. Ему предложили роль Сиси, но там что-то у него не срослось по времени, он не смог приступить сразу и роль предложили другому актеру. Но для него написали другую роль. Роль ему очен понравилась, это была по его словам первая реалити мыльная опера. Во время шоу он мог заниматься подводным плаванием, обучил этому своего сына, стал комендантом береговой охраны, шефствовал над грузоходом, используемым в СБ. Это был прекрасный опыт.
Ведущий говорит, что если что-то произойдет с капитаном корабля, Николас может его заменить. Все смеются и Николас говорит, что один лишь электронный прибор на этом корабле стоит больше, чем все его судно.
Потом стал рассказывать Лэйн, который особо и не помнит точный момент, когда ему предложили роль, так как он пробовался на многие роли в то время. Жил он в крошечной квартирке в Голливуде.Сказал, что уже снимался и до этого и играл несчастного нейрохирурга в Днях Нашей Жизни.
Эй сказал, что увидел фотографию Лайна в студиях НБС, когда он играл Эвана в Днях нашей жизни и очень долго ее рассматривал. Про себя Эй сказал, что он рта не закрывает в круизе и возможно уже все это кому-то рассказывал. К мыльным операм он относился очень плохо, потому что он помнит те времена, когда там звучала органная музыка, сцена заканчивалась и камера фиксировалась на актрисе в течение долгих секунд и а актриса разными гримасами старалась задержать внимание публики. Эй сказал, что все это было большой дешевкой и хуже смерти ему было смотреть на такое. Поэтому он отказался, но Бриджет, благослави ее Бог, как Эй сказал, думала, что он торгуется и сделала ему новое предложение гораздо более выгодное. И Эй стал раздумывать, не был ни в чем уверен, и тогда ответственный за кастинг СБ позвонил его менеджеру и сказала, что Эй делает ошибку, что у него неплохие работы, но нельзя сказать, что он звезды с неба хватает, он все время играет или друга главного героя или плохиша какого-нибудь, а глубоких ролей у него нет.А вот если он согласится работать в СБ, то он покажет другую сторону своего таланта, что изменит его карьеру, и так и случилось. Эй позвонил продюсерам и дал свое согласие, слава тебе Богу, как он сказал. И еще Лесли ему помогла изменить его отношение к мыльным операм, так как когда они читали, как история будет развиваться, они удивлялись насколько хорошо все написано.
Сообщение отредактировал Мэри Мэй: Суббота, 09 ноября 2019, 01:00:21