Причины увольнения Харли Козак

Для наглядности взяла на себя смелость и перевела вопрос читателя издания Garden City Telegram, October 17, 1986 из заметки, которую нашла Dreamer76 и ответ редакции на нее.



-Почему Мэри из "Санта-Барбары" постигла такая ужасная участь? Я читал, что "Санта-Барбара" искала новую актрису на эту роль, а затем я узнал, что персонаж был убит. Это позор, что авторы сочли, что актриса была слишком сильна для роли Мэри.

-Авторы фильма «Санта-Барбара» решили, что Мейсон в исполнении Лейна Дэвиса стал одним из главных героев сериала и без пары он более интересен, чем персонаж, преданный другому персонажу. Мы понимаем, что Лэйн действительно наслаждался работой с Харли Козак и надеялся, что она останется в шоу. Тем не менее, мы можем понять, почему авторы посчитали, что не состоящий в отношениях Мейсон приведет к более интересным сюжетам.

-The writers of Santa-Barbara desided that that Mason, as played by Lane Davies, has become one of the main heard-throbs of the show and is more interesting unattached then as a characte committed to another. We understend that Lane really enjoyed working whith Harley Kozak and hoped that she would remain with the show. However, we can understend why the writers might think unattached Mason would lead to more interesting storylines.

-Why did Mary on Santa-Barbara meet such a terrible fate? I read about Santa-Barbara seeking a new actress to play a part, and next thing I knew the character was killed. It is the a shame the writers felt the actress was too strong for the role of Mary.

Сообщение отредактировал Elena78: Суббота, 11 мая 2019, 14:26:54

Как говорится, без комментариев.
Во-первых вопрос о том, почему все-таки планировали заменить Харли, которая была очень популярна, остался без ответа. Ну а дальше опять абсурд. Бурно "химичущую" пару, создание которой - мечта и главная цель любого шоу убивают ради каких-то будущих потрясающих линий с Мейсоном-одиночкой, которые они еще не придумали, правда. И как мы знаем, что так и не придумают.
Да, конечно свои планы сценаристы осуществили на все сто процентов. После увольнения Харли нас ждала еще необыкновенная по своей остроте и динамичности линия с Лили, в знак протеста против которой Лейн не сбривал усы, потрясающе будоражащая линия с Тори, незабываемый треугольник Мейсон-Тори- Джулия, во время которого Лейн чуть ли не плакал и просился обратно к Харли Джейн.))(Boy. Ol’ Mason’s catching it from both sides. Nothing like having TWO pregnant women to deal with. Where’s Harley Jane when you need her? )
Ну и под конец его все-таки "пристегнули" к "грандиозной" партнерше, которая была на несколько порядков попроще, чем Харли, и от которой он в конце концов сбежал.

Нет, шикарные ребята эти сценаристы- "пацан сказал- пацан сделал", после гибели Мэри нас действительно ждало просто море потрясающих воображение приключений с Мейсоном- одиночкой.

Сообщение отредактировал Elena78: Суббота, 11 мая 2019, 14:37:23

Elena78 (Суббота, 11 мая 2019, 11:35:09) писал:

Не одна.

Еще статья, датируется примерно июнем 1986 года. К сожалению, я пока не могу точно найти данные- из какого издания эта заметка и каким числом она датируется, но по тому, что в ней рассказывается о дне рождения Робин Мэттсон дату примерно с точностью до месяца можно определить.



Word is that Harley Kozak will be replased in the role of Mary on Santa Barbara. Kozak, a fine actress who has shown her talent on Texas and Guiding Light as well as Santa Barbara, is evidently being given her walking papers because she made the character of Mary too strong. Apparently a less assertive actress is wanted for the part of Mason`s love interest.

Говорят, что Харли Козак будет заменена в роли Мэри в "Санта-Барбаре". Козак- прекрасная актриса, показавшая свой талант в Техасе" и "Путеводном свете", а также в "Санта-Барбаре". Очевидно ее увольняют потому что она сделала персонаж Мэри слишком сильным. По-видимому, менее убедительная актриса разыскивается на роль любовного интереса Мейсона.

Сообщение отредактировал Elena78: Суббота, 11 мая 2019, 14:28:16

Elena78 (Суббота, 11 мая 2019, 09:29:04) писал:

Были в Ростове и не написали, в следующий раз маякуйте ))
P.S.Я не джазовый музыкант ) Просто по работе с джазовиками часто пересекаюсь, им же тоже надо корпоративы работать ))

rain (Суббота, 11 мая 2019, 15:21:13) писал:

Спасибо.)

Цитата

Вот что что, но никогда не считала Мейсона красавчиком. Знаю, у него много фанов. Есть за что пожалеть. Ведь это так любит широкая женская душа. Но в ранней СБ я выделяла больше Уоррена Локриджа в исполнении Нельсона и Джо Перкинса в исполнении Дейна Уайтерспуна (или как там была его фамилия), в период после смерти Мери я на внешность больше выделяла Джеффри Конрада, не говоря уже о второстепенных эпизодических персонажей.
Но что есть то есть, Мейсон был главным героем и за него можно зацепиться. Хотя кавалерам Келли это не помогло.

Nikita S (Суббота, 11 мая 2019, 16:03:29) писал:

Самое интересное, что и я его вначале не считала красавчиком.
Вот раздражал меня его утиный нос, хоть ты тресни, и разглядела же я.
А когда он встретил Мэри , то я на нос перестала обращать внимание, Мейсон показался самым прекрасным, включая его нос.

Помню, что объективно красивым мне показался Винсент Ирисарри, но персонаж совсем не зацепил.
Маркуха красив. Очень даже, так слащаво-красив.

Вообще в сериале много фактурных, красивых мужчин, в кого не плюнь- все далеко не уроды.
У Дэйна одни глаза чего стоят, да и фигура тоже, Уоррен хорош- типичный калифорнийский блондин, как брутален Круз, а как импозантны возрастные персонажи- Си Си и Лайонел.

Спасибо огромное Clarisse McClellan, которая во время своей активности на форуме нашла для нас просто массу интересной американской прессы про "Санта-Барбару" , как раз наткнулась на эпизод из одной такой статьи:

Сегодня Soap Opera Weekly oт 24/07/90.
Раздел This Week in Soap History:

"Mary's death was a shock to viewers and probably the biggest mistake Bridget and Jerome Dobson ever made. The stunned audience protested in thousands of letters. Mary and Mason were perfect for each other, and their popularity almost eclipsed that of Cruz and Eden." ("Смерть Мери шокировала зрителей, и была, возможно, самой большой ошибкой, когда-либо совершенной Бриджет и Джеромом Добсонами. Недоумевающая публика возмущалась в тысячах своих писем. Мери и Мейсон идеально подходили друг другу и в своей популярности почти превзошли Круза и Иден. ( перевод Clarisse McClellan).
http://www.teleseria...260#entry854287

Сообщение отредактировал Elena78: Суббота, 11 мая 2019, 16:48:37

Elena78 (Суббота, 11 мая 2019, 14:20:39) писал:

Это газета Winnipeg Free Press July 5, 1986