Санта-Барбара. Март 1987 (659-680 серии)

Серия 677 (26 марта 1987):
Действующие лица в серии: Кейт, Джина, Тэд, Джулия, Мэйсон, Брик, официант «У Джонни», Эллис, Гас, Джеффри, Маршалл, Келли, доктор Николас, Лайонел, Кэролайн.
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Кабинет Кейта: Джина, Кейт, Джулия, Мэйсон (Джина умиротворенно поливает из лейки цветы в кабинете Кейта, а Джулия говорит Кейту о том, что он не желает замечать очевидных вещей, ведь подтверждений тому, что преступником является Джейк становится все меньше и меньше; в разговор вмешивается Мэйсон, он уверен, что Джулия и Кейт могут спорить на эту тему до скончания веков, пока этот монстр сидит за решеткой; Джина настолько заслушалась присутствующих, что вместо цветов принялась умиротворенно поливать брюки Кейта; Кейт интересуется у Джины, что она делает; Джина отвечает, что сейчас все вытрет; Кейт предлагает ей немедленно покинуть его кабинет; Джина незаметно включая на телефоне громкую связь произносит, что никто из них не может взглянуть на происходящее более объективно, чем она; Кейт насильно выпроваживает Джину в приемную, где она тут же продолжает слушать разговор через динамик; Джулия говорит, что уверена в том, что спички и нож мог подбросить кто-то, кто находится рядом с рестораном Брика; Джина глубоко задумывается над этими словами).

«У Джонни»: Брик, официант, Эллис, Гас (Гас говорит Брику, что последний выписанный им чек признали недействительным; Брик обещает разобраться с этим; Эллис пытается отпроситься у Брика, говоря о том, что выполнила все свои обязанности; Брик отвечает ей, что уже говорил, что она может отлучаться куда и когда угодно; Эллис интересуется у отца, что происходит с их работодателем; Гас отвечает, что в последнее время дела идут не очень хорошо и Брик, должно быть, расстроен этим обстоятельством; Эллис говорит, что торопится в университет, для того, чтобы встретиться с консультантом; Гас интересуется, есть ли шанс, что Эллис поступит; Эллис говорит, что произошло чудо или кто-то потянул за какие-то ниточки и у нее есть шанс продолжить учебу и платить за нее; она уходит, а Гас провожает ее не очень довольным взглядом).

Университет: Лайонел, консультант (Лайонел пытается уговорить женщину, чтобы Эллис приняли; он говорит, что готов поручиться за нее, как опекун и оплатить учебу; консультант говорит, что на этот счет уже позаботились, но Лайонел может написать рекомендательное письмо, для того, чтобы ее личное дело было потолще: Лайонел не понимает, кто, кроме него может являться благодетелем Эллис, ведь ей самой и ее отцу это дело не по карману; женщина отвечает, что благодетелем является мать Эллис – Кэролайн).

Лаборатория: Джеффри, Маршалл, Келли, доктор Николас (Келли подслушивает, как Джеффри уговаривает ассистента начать эксперимент без ее присутствия; она появляется внезапно и интересуется, почему работу начали без нее, ведь она не собиралась покидать эксперимент; переодевшись Келли присоединяется к Маршаллу и говорит Джеффри, что она никуда не собирается уходить; Джеффри вынужден попросить Маршалла оставить их с Келли наедине; мужчина уходит кормить крыс, а Джеффри интересуется у Келли для чего она на самом деле вернулась обратно; в самый разгар из беседы в лаборатории появляется доктор Николас, который тут же извиняется перед Келли за то, что во время их последней встречи ответил не на все ее вопросы; Келли напоминает ему, что он обещал сделать это в самое ближайшее время; доктор Николас говорит, что готов продемонстрировать ей некие слайды и сожалеет о том, что забыл халат в своем кабинете; Келли тут же вызывается принести ему халат и на время оставляет доктора Николаса и Джеффри наедине; доктор Николас говорит Джеффри, что он слишком жестко обходится с Келли; Джеффри не понимает почему сам доктор Николас так снисходителен к ней, если негативно относится к СиСи; доктор Николас отвечает, что Келли чем-то похожа на его дочь Елену и называет те черты, которые по его мнению их сближают; Джеффри не уверен, что доктор Николас должен рисковать из-за своих симпатий; доктор Николас уверен в том, что не стоит давать Кэпвеллам лишний повод для подозрений).

Университет: Лайонел, Кэролайн, Эллис (Лайонел и Кэролайн встречаются после собрания и он уточняет у нее, действительно ли это именно Кэролайн финансово помогает Эллис отправиться учиться; их разговор прерывает Эллис, которая ищет книжный магазин; Кэролайн делится с Эллис картой городка и когда девушка уходит Лайонел понимает, что она не в курсе того, что ее финансовым благодетелем является именно Кэролайн; Кэролайн уверена, что если бы Эллис знала правду, то она отвергла бы ее помощь, но необходимо сделать все, чтобы она получила полноценное образование; с этим Лайонел полностью согласен; Кэролайн торопится на работу, а Лайонел благодарит ее за разговор).

Кабинет Кейта: Джина, Кейт, Джулия, Мэйсон (Джина продолжает бессовестно подслушивать разговор, происходящий в режиме онлайн в кабинете Кейта; Джулия спорит с Мэйсоном о том, что отпечатки сапог не совпадают с образцами; Кейту надоедает слушать эту перебранку и он произносит, что не понимает, как они могут работать в одной конторе, ведь вместо записок, они должно быть перебрасываются гранатами; Джулия желает лишь одного, чтобы права ее клиента не нарушались; Кейт говорит, что есть все шансы, что Круз докопается до правды, и тогда справедливость восторжествует, а сейчас он просит Джулию и Мэйсона покинуть его кабинет и заниматься перебранкой где-нибудь в другом месте; Мэйсон и Джулия выходят в приемную и продолжают свою баталию там, прямо на глазах у Джины; в конце концов Джулия уходит, а Джина останавливает Мэйсона и говорит ему, что его собеседница полностью права; он пытается отбиться от нее, как от навязчивой мухи, но Джина хватает его за пиджак и заставляет выслушать; Мэйсон просит ее замолчать, поскольку она играет в детектива и не думает об изнасилованных женщинах; Джина напоминает, что одной из пострадавших была ее племянница; Мэйсон просит ее в таком случае не делать из трагедии комедию и уходит; Джина говорит ему в след, что он как всегда ошибается на ее счет; Кейт звонит по телефону и зная, что Джина подслушивает его, разыгрывает ее; она врывается в его кабинет и интересуется перед кем он назвал ее шлюхой; он отвечает, что раскусил ее, а Джина парирует на это, что у нее есть достоверная информация о том, что Джейк никого не насиловал; Кейт угрожает Джине тюрьмой, если она не прекратит свою игру в детектива; Джина отвечает на это, что и у нее на Кейта кое-что есть; она забирает дела с его стола и говорит, что положит их на место; выйдя из кабинета Кейта, она говорит сама себе, что если ее работодатель не хочет заниматься этим делом, то она лично займется им; Кейт звонит ей по селектору, но Джины уже и след простыл).

«У Джонни»: официант, Гас, Лайонел, Джулия (Лайонел рассказывает Гасу о том, что благодетелем Эллис является Кэролайн; Гас нисколько не удивлен этой новости, поскольку всегда знал, что если Кэролайн что-то вобьет себе в голову, то ее не остановить, в пример он приводит свой собственный случай; Гас уверен, что сейчас Кэролайн изменилась, а Лайонел говорит, что тогда не знал всего; Гас произносит, что оставил все свои обиды в прошлом, а Кэролайн имеет право на то, чтобы сблизиться со своей собственной дочерью; Лайонел пытается убедить Гаса в том, что он не собирается вставать ни у кого на пути, если Эллис пытается сблизиться с матерью – это ее личное дело; Гас уверен в том, что Лайонел имеет огромное влияние на его дочь и она прислушивается к его мнению; Лайонел произносит, что не собирается злоупотреблять доверием Эллис, но и у Гаса имеются черты, которыми Лайонел хотел бы обладать, например, самоотверженность; Гас с иронией относится к словам собеседника и просит войти в его положение, он признается, что на самом деле завидует Кэролайн; Лайонел отвечает на это, что понимает Гаса; Гас констатирует, что в конечном итоге Кэролайн всех опередила и сославшись на работу уходит вглубь ресторана; появляется Джулия, она обнимает Лайонела, целует его в макушку и просит разрешения пообедать с ним; заметив удрученное состояние Лайонела она интересуется, не помешала ли ему; Лайонел произносит, что у него складывается такое ощущение, что как только он начинает за что-то упорно бороться, кто-то выдергивает из под его ног ковер и предполагает, что он что-то не понимает в этой жизни).

Лаборатория: Келли, Джеффри, доктор Николас, Маршалл (пока доктор Николас корпит над микроскопом Келли, Джеффри и Маршалл болтают в стороне; после ухода Маршалла доктор Николас предлагает посмотреть Келли слайды, о которых он говорил; Келли усаживается на его место и глядя в окуляры микроскопа интересуется, что это такое; доктор Николас отвечает, что это образцы тканей мышей; он показывает ей здоровые клетки, клетки пораженные вирусом и клетки, блокирующие вирус, после введения в них препарата; Келли уверена, что доктор Николас сделал великое открытие; она спрашивает, чем именно заражены мыши; Джеффри резко обрывает их разговор и произносит, что это не ее дело; доктор Николас просит Джеффри не грубить и говорит, что его открытие способно лечить не только насморк; Келли тронута тем, что доктор Николас доверяет ей и обещает, что он никогда не пожалеет об этом; доктор Николас удаляется, а Джеффри рекомендует Келли не доверять ему; Келли не верит в то, что доктор Николас может представлять угрозу для нее).

«У Джонни»: официант, Гас, Эллис, Джина, Брик (Эллис произносит, что даже сама не знает, чего именно она хочет; Гас говорит, что хочет кое что ей рассказать; он говорит, что за всей этой истории с университетом стоит ее мать; Эллис произносит, что знает об этом, с самого начала Кэролайн посоветовала ей обратиться именно туда; Гас рассказывает ей, что Кэролайн организовала для Эллис не только эту помощь, но и финансовую тоже; он признается, что Кэролайн не хотела говорить об этом, но Эллис должна знать правду и должна поблагодарить ее за это; в ресторан заходит Джина; она устраивается за стойкой и заказывает минералку с лимоном, попутно заведя разговор с официантом; она признается, что ее могут счесть слишком смелой или сумасшедшей потому что она пришла в это место одна; официант говорит, что насколько он знает насильника задержали; Джина говорит, что не уверена в том, что задержали виновного; она делится с мужчиной информацией об отпечатке сапога и рассказывает о том, что существуют подозрения, что насильник посещает этот ресторан; Джина просит официанта припомнить с кем говорила Хейли в тот вечер; официант вспоминает, что она беседовала с Джейком и Бриком, который накричал на Хейли; Джина понимает, что Брик до сих пор держит обиду на ее племянницу; появляется Брик; Джина замечает в каком усталом и подавленном состоянии он находится).

Лаборатория: Келли, Джеффри, доктор Николас (Келли делится по телефону с отцом своей радостью о том, что она работает у такого замечательного человека, как доктор Николас; входит Джеффри и дождавшись окончания разговора произносит, что знал, что Келли нельзя доверять и хорошо, что она знает очень мало; Келли говорит, что всего лишь поговорила с отцом, который является другом доктора Николаса; Джеффри говорит, что доктор Николас сам может решить с кем делиться своими секретами; Келли не понимает, кто назначил Джеффри хранителем огня; Джеффри отвечает, что это сделал сам доктор Николас; Келли замечает, что Джеффри очень сильно изменился после того, как попал в эту лабораторию; Джеффри парирует на это, что Келли не уважает доктора Николаса и его работу, потому что тут же бросилась рассказывать о его секретах отцу; он уверен, что если бы доктор Николас узнал о ее поступке, то тут же выгнал бы ее из проекта; Келли произносит, что Джеффри победил и она сама уходит из лаборатории, потому что не может работать с ним; после ее ухода в лаборатории появляется доктор Николас; он говорит, что слышал громкий разговор; Джеффри рассказывает ему про поступок Келли; доктор Николас говорит, что Джеффри перебарщивает, ведь он не рассказал Келли ничего такого, что не ей не следовало бы знать; он произносит, что понимает поведение Джеффри, но просит его успокоится и уверяет в том, что все будет хорошо; доктор Николас просит, чтобы Джеффри поговорил с Келли и позвал ее обратно в проект; Джеффри дает ему слово, что выполнит его просьбу; доктор Николас произносит, что если человек тебе доверяет, то у тебя будет безграничная власть над этим человеком).

Кабинет Мэйсона: Мэйсон, Джулия (Джулия приносит Мэйсону свои извинения; Мэйсон довольно прохладно относится к ее словам; он интересуется для чего Джулия говорит все это, если она не изменила своего мнения; Джулия говорит, что не желает, чтобы об их стычке узнали посторонние; она говорит, что в ужасе от того, что произошло с Викторией и ни за что не стала бы добиваться освобождения виновного человека; открывая конверт и доставая из него записку, Мэйсон предлагает Джулии перестать добиваться освобождения Джейка, потому, что они не знают на что он способен; Джулия замечает, как изменилось выражение лица Мэйсона после того, как он прочитал послание; Мэйсон передает записку Джулии и теперь уже она пребывает в состоянии шока; в послании заклятый враг Джулии и Мэйсона предлагает им остановиться, иначе они умрут; Джулия интересуется, что они будут делать дальше и стоит ли им обратиться в полицию; Мэйсон уверен, что такая популярность их агентству не нужна; он говорит, что и раньше получал записки с угрозами, не такие страшные, но получал; Джулия считает, что он слишком легкомысленно относится к такому положению дел; Мэйсон произносит, что Джулия так сильно старается, что у него закралось сомнение в том, что не она ли написала это послание; Джулия находит шутку Мэйсона не смешной; Мэйсон не разделяет ее точку зрения по этому поводу; Джулия просит у Мэйсона разрешения позвонить; узнав, что Джулия собирается звонить Крузу, Мэйсон запрещает ей это делать, поскольку автор записки именно этого от него ожидает, он хочет, чтобы Мэйсон запаниковал; Джулия покидает кабинет Мэйсона, оставив его хозяина наедине с посланием от анонима).

«У Джонни»: Кэролайн, Эллис, Джина, Гас, Брик, официант (Кэролайн извиняется перед Эллис за то, что задержалась на работе, Эллис говорит, что в этом нет ничего страшного, она и сама могла бы приехать к ней, но сегодня она уже отпрашивалась с работы и ей неудобно беспокоить Брика; Эллис благодарит Кэролайн за помощь и рассказывает откуда у нее взялась эта информация; Эллис не понимает для чего Кэролайн скрывала это; Кэролайн признается, что опасалась, что Эллис не примет ее помощь; Эллис обещает, что не будет не ненавидеть Кэролайн за помощь; Кэролайн счастлива, что они, наконец, нашли общий язык; Эллис находит в себе силы признаться, что намеренно пыталась сделать Кэролайн больно; Кэролайн находит оправдания поступкам Эллис и говорит, что понимает ее; на прощание Кэролайн выражает надежду на то, что поскольку ее офис находится в студенческом городке, они с Эллис теперь будут чаще видеться; Джина встает из-за стойки и подходит к Брику, который ремонтирует неоновую вывеску; Брик не в силах сдержать улыбку интересуется у Джины, как дела на Галапагосских островах и интересуется не в обиде ли она на него; Джина признается, что она беспокоится о Хейли, ведь Брик ненавидит ее и его ненависть могла выплеснуться в тот день, когда ее изнасиловали; Брик советует Джине не вмешиваться в это дело, поскольку она может испортить все, что угодно, а он уже обо всем рассказал Крузу, у которого есть своя информация; Джина обещает, что не бросит это дело; Брик уверяет ее в том, что она говорит не с тем человеком; Джина отвечает ему, что говорит с человеком, который ненавидит Хейли, Лили и ее саму; Брик приказывает ей выложить все на чистоту, но тут его отвлекает Гас; пока Брик разговаривает с Гасом Джина успевает покинуть ресторан и прогуливаясь по набережной в тумане рассуждает о том, какие мотивы были у Брика для того, чтобы напасть на Хейли и Викторию; единственное чего она не помнит, так это видела ли она когда-нибудь Брика в ковбойских сапогах; в этот момент по пристани к Джине приближается мужчина в тех самых ковбойских сапогах; Брик вырастает перед Джиной прямо из тумана; она интересуется почему он не отозвался, когда она окрикнула преследователя; Брик желает, чтобы Джина выложила ему все свои умозаключения, а не говорила с ним намеками; Брик хватает ее за плечи и рвет платье; Джина говорит, что Брик никогда не просит Хейли за то, что она случайно стала виновницей гибели Эми; не выпуская Джину из хватки Брик произносит, что никогда и не с кем не поступил бы таким диким образом и предупреждает ее о том, чтобы она не разносила по городу свои грязные сплетни; в противном случае он снова отправит ее прогуляться на острова).

Лаборатория: Джеффри, доктор Николас (под конец рабочего дня доктор Николас приглашает Джеффри на совместный ужин; Джеффри отказывается, и тогда доктор Николас интересуется поговорил ли он с Келли; Джеффри отвечает, что собирается встретиться с ней после работы; тогда доктор Николас произносит, что не мог не заметить, что Джеффри что-то гложет; Джеффри признается, что его переживания связаны с Келли; доктор Николас понимает, что она нравится Джеффри; Джеффри признается, что не мог позволить себе влюбиться в Келли, но во время бегов они стали настолько близки, что его чувства вопреки его воли перешли черту дозволенного; в настоящий момент Джеффри никак не может понять, какое чувство сильнее, любовь к Келли или ненависть к Мэйсону; доктор Николас уверен, что ненависть к Мэйсону ни в коем случае не должна победить; Джеффри рассказывает, что когда умерла его мать он дал себе обет и сейчас не может от него отказаться, но чувства к Келли мешают осуществлению его планов; доктор Николас говорит, что трудно не заметить, как тяжело Джеффри находиться рядом с Келли; Джеффри делится с ним, что Келли знает как он относится к Мэйсону, но не знает почему именно; Джеффри до такой степени запутался, что не понимает из-за кого больше он торчит в этом месте, из-за Келли, или из-за Мэйсона; доктор Николас, не смотря на то, что он является ученым и плохо разбирается в чувствах уверен, что Джеффри нечего стыдиться своего отношения к Келли, он уверен, что для принятия решения Джеффри нужно время, и он обязательно сделает свой выбор).

Кабинет Мэйсона: Мэйсон, Келли, Джулия (Мэйсон интересуется у Келли уверена ли она в том, что сможет найти себя в научной работе и переходит к вопросам о Джеффри; Келли отвечает, что Джеффри – это ее головная боль; Мэйсон предлагает Келли просто рассказать обо всем, что ее мучает, и возможно вместе они найдут выход из сложившейся ситуации; Мэйсон предполагает, что если Келли появилась у него, то они снова поцапались с Джеффри; Келли отчаянно пытается убедить Мэйсона в том, что она просто решила повидать брата; в кабинет врывает Джулия; она предлагает Мэйсону обратиться к частному детективу, если он настолько против полиции; Келли не понимает о чем идет речь; тогда Джулия демонстрирует ей записку; Мэйсон произносит, что больше никогда не будет вскрывать свою почту в присутствии Джулии; пока Мэйсон и Джулия выясняют отношения, Келли покидает кабинет; ее исчезновение становится замеченным слишком поздно).

Университет: Кэролайн, Лайонел (Кэролайн встречается с Лайонелом в университетских стенах; Лайонел благодарит Кэролайн за помощь, которую она оказала Эллис; затем Лайонел произносит, что понимает, что Кэролайн любит и всегда любила Эллис; Кэролайн понимает, как трудно Лайонелу говорить на эту тему; Лайонел считает, что самой Кэролайн приходится намного труднее, чем ему; Кэролайн благодарит Лайонела за теплые слова и поддержку).

Кабинет Мэйсона: Мэйсон, Джулия (Джулия возвращается в кабинет Мэйсона и говорит его хозяину, что чтобы она не делала он не воспринимает это всерьез; Мэйсон парирует на это, что относится к Джулии очень серьезно; тогда Джулия говорит, что попросила, чтобы охранник проводил Мэйсона до машины; Мэйсон продолжает относится к записке с угрозами весьма легкомысленно; Мэйсон уходит, а Джулия остается в его кабинете для того, чтобы позвонить; Джулия набирает номер, хватает телефон в охапку и прохаживаясь по кабинету разговаривает с охранником, которого просит незаметно для Мэйсона проследить за ним, поскольку тот отказался от его услуг).

Университет: Келли, Джеффри (Келли обвиняет Джеффри в том, что это он послал Мэйсону записку с угрозами; Джеффри пытается убедить ее в обратном; Келли парирует на это, что Джеффри уже не один раз обманывал ее; Джеффри уточняет не верит ли она ему и на этот раз тоже; Келли отвечает, что поступает так же, как и он с ней во время последнего их разговора; попутно Джеффри передает Келли просьбу доктора Николаса вернуться к работе и пытается убедить ее в том, что посылать анонимки не в его стиле; тогда Келли не понимает, кто же может еще желать зла ее брату, поскольку так как Джеффри ненавидеть Мэйсона больше не может никто; Джеффри передает Келли образцы своего почерка и оставляет ее одну для того, чтобы она провела сравнительный анализ).

Дом Брика: Джина, Брик (Джина взламывает замок дома Брика кредиткой и найдя платяной шкаф, изучает хранящуюся там обувь; сапоги находятся довольно быстро, на левом каблуке Джина обнаруживает щербину; домой возвращается Брик и ей приходится закрыться в шкафу).

Серия 678 (27 марта 1987):
Действующие лица в серии: Кейт, Джина, Джулия, Мэйсон, Брик, Виктория, Круз, Иден, Сантана, Хейли, Шерон, Джейк, Тэд.
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Дом Брика: Джина, Брик (Джина внимательно изучает хранящуюся в платяном шкафу Брика обувь; нужный ковбойский сапог находится довольно быстро, на его каблуке Джина обнаруживает щербину; домой возвращается Брик, он закрывает дверь и зовет Марису и Джонни; однако он не успевает даже снять куртку, как обнаруживает на столике в прихожей записку, в которой говорится о том, что его теща повезла сына на вечеринку; Брик покидает дом; Джина возвращает сапоги обратно и следует примеру Брика).

Квартира Мэйсона: Мэйсон, Виктория (Виктория помогает Мэйсону снять пиджак, а он в свою очередь приносит ей извинения за то, что не смог принять участие в занятиях; Виктория говорит, что второе занятие пройдет сегодня в девять тридцать и предлагает Мэйсону отправиться на него вместе, но перед этим она собирается накормить Мэйсона ужином для того, чтобы восстановить его силы; раздается звонок в дверь; охранник Хэнк проводит в квартиру обнаруженного за дверью подозрительного мужчину; Мэйсону и Виктории мужчина не знаком; мужчина говорит, что просто стоял за дверью и размышлял; Мэйсон предлагает рассказать незнакомцу всю правду, в противном случае он грозится вызвать полицию; мужчина представляется Ролтоном Квином, предъявляет свои документы и признается, что его наняли следить за Мэйсоном; Мэйсон желает знать, кто нанял мужчину для слежки; поняв, что Квин не торопится называть имя своего работодателя, Мэйсон направляется к телефону, демонстрируя свою решимость позвонить в полицейский участок; мужчина признается, что его наняла Джулия; Виктория удивлена новостью, а вот Мэйсон не очень; Мэйсон выпроваживает Ролтона прочь и просит передать Джулии, что он ей не благодарен, поскольку не нуждается в телохранителе; Виктория не понимает причин такого поступка Джулии и Мэйсону приходится рассказать ей про записку с угрозами; Виктория явно потрясена такой новостью).

«У Джонни»: Хейли, Шерон, Сантана, Брик (Хейли говорит Шерон, что не сможет сегодня пройти к тому самому месту; Шерон пытается убедить Хейли в том, что самый лучший способ прийти в себя – это эмоционально пережить все снова; в конечном итоге Шерон удается заставить Хейли изменить свою точку зрения; она предоставляет ей право самой решить, когда она будет готова к тому, чтобы вновь посетить место нападения; сама Шерон будет ждать решения Хейли столько, сколько понадобится).

Домик на побережье: Круз, Иден (Круз возвращается в домик на побережье и находит в нем вместо Иден послание от нее; за первым посланием следует второе, затем третье и четвертое; благодаря запискам Круз находит бутылку шампанского, устрицы и приглашение в постель, но не для сна; Круз оборачивается и видит стоящую перед ним Иден; он произносит, что она прекрасно выглядит, но Иден замечает, что в инструкциях про разговоры ничего не сказано; Круз просит, чтобы Иден поцеловала его и она с удовольствием выполняет его просьбу).

Побережье: Хейли, Шерон (Шерон ведет Хейли по побережью к месту изнасилования; в какой-то момент Хейли бросается в объятия Шерон и произносит, что не может идти дальше; Шерон пытается успокоить девушку; она интересуется, что именно напоминает Хейли про изнасилование и обещает, что на этот раз ее никто не обидит; Шерон просит, чтобы Хейли открыла глаза; Хейли выполняет ее просьбу; Шерон произносит, что все в этом месте живет своей жизнью, независимо от того, что произошло с Хейли и если она избавится от неприятных воспоминаний, то сможет преодолеть и свой страх, связанный с нападением; Шерон просит Хейли сделать несколько шагов; Хейли медленно продвигается к тому самому месту, испытывая попутно не самые приятные эмоции).

Домик на побережье: Круз, Иден (после приятного времяпрепровождения Иден и Круз уютно расположились на импровизированной постели у камина; Круз произносит, что никак не ожидал, что его дома ожидает такой теплый прием; Иден шутит, что сегодняшний вечер удался намного лучше вчерашнего с лазанью; Круз тут же вспоминает, что за весь день съел только одну устрицу и сделал глоток шампанского; Иден изображает обиду в голосе и интересуется предпочитает ли он в таком случае вчерашнюю лазанью; Круз неожиданно вспоминает, что на сегодня назначено второе занятие Джулии, на которое он должен ее сопровождать; однако ему до такой степени неохота вылезать из теплой постели, что он предлагает позвонить Джулии и отменить сегодняшнее мероприятие; Круз уверен, что Джулия не станет на него обижаться; Иден удается переубедить Круза; он сетует на то, что Джулии следовало бы знать от чего он отказывается ради дружбы; Иден произносит, что занятия займут всего сорок пять минут, а потом они могут отправиться в ресторан; она даже готова найти пару для Джулии; Круз не разделяет идею Иден свести Джулию с каким-нибудь парнем; он считает Джулию взрослой женщиной, которая сама выбрала свой путь; к тому же Круз считает, что Джулии просто некогда, поскольку она занимается в настоящий момент делом Джейка Мортона; Иден тоже считает Джулию настойчивой и уверенной женщиной, но она не может понять, как они с Крузом собираются доказать невиновность Джека; Круз рассчитывает на то, что они смогут разыскать сапоги; Иден произносит, что шансов на это очень маловато).

Кабинет Кейта: охранник, Джейк, Джина, Кейт (охранник вводит Джейка в кабинет Кейта и оставляет его наедине с Джиной; Джейк интересуется, где находится хозяин кабинета; Джина отвечает ему, что Кейт здесь ни причем; Джейк признается, что считал Джину всего лишь секретаршей; Джина произносит, что так написано в ее личном деле, но по своей природе Джина боец и если она видит, что кого-то обвиняют понапрасну, то она не позволит обижать невиновного; Джейк уточняет, считает ли она его не причастным к совершению преступления; Джина отвечает, что это вполне возможно; Джейк скептически относится к словам Джины и сомневается стоит ли ему отвечать на какие-то вопросы без своего адвоката; Джина говорит, что у адвоката Джейка нет доказательств его невиновности, а у нее есть; Джейк сам не понимая почему говорит, что готов ответить на вопросы Джины; Джина напоминает ему, что в тот вечер он ушел из «Джонни» в изрядном подпитии и интересуется присутствовал ли в тот момент в заведении его хозяин – Брик; Джейк признается, что Брик присутствовал в тот вечер в ресторане и даже вышвырнул его оттуда; следующий вопрос Джины: сколько пар сапог у Джейка; ответ – одна и она на нем; на сомнения Джины Джейк отвечает, что у него была еще одна пара, но она износилась, а новые он купить еще пока не успел; подтвердить свои слова Джейк готов даже под присягой; в кабинет врывается Кейт; он интересуется какого черта здесь происходит и прогоняет Джину со своего рабочего места; Джина зовет охранника и просит отвести Джейка, на котором Кейт срывает свою злость обратно; Джейк говорит, что не верит Джине, но она просит его немного потерпеть и благодарит за помощь; после того, как Джейка уводят Кейт набрасывается на Джину, которая порывается рассказать ему о том, кто же по ее мнению является настоящим насильником, но Кейт не желает ее слушать, поскольку в свое время уже вдоволь наслушался побасенок Джины; он называет ее проституткой, которая умудрилась профукать даже теплое место секретарши и захлопывает дверь прямо перед ее носом; Джина орет в закрытую дверь, что когда к Кейту приведут настоящего преступника он лишится поддержки даже жалкой шлюхи, а в добавок ко всему его привлекут к ответственности за обструкцию закона; выпустив пар, Джина горделиво удаляется из приемной).

Номер мотеля: Джина, Хейли (Джина звонит по телефону и предлагает полицейским, если они хотят найти виновного в изнасиловании Хейли обыскать дом Брика; она называет его адрес и тут же кладет трубку; с прогулки возвращается Хейли, она с гордостью рассказывает о том, что прогуливалась по городу одна; Джина очень сильно переживает за племянницу, но Хейли одновременно рада и горда за то, что смогла преодолеть свой страх; Хейли рассказывает Джине о терапии Шерон и признается, что поняла, что не должна отгораживаться от своих страхов; Джина говорит, что понимает Хейли; Хейли произносит, что этого не возможно понять тому, кто не пережил нечто подобное; Джина признается Хейли в том, что в свое время тоже прошла через тоже самое; она усаживает Хейли на кровать и произносит, что не просто так рвалась на свободу, когда узнала, что Хейли была изнасилована; она говорит, что была моложе Хейли, когда с ней произошло тоже самое; Хейли с ужасом понимает, что Джина в свое время тоже была изнасилована; Джина рассказывает, что ей было тринадцать; в тот день она задержалась в школе, а когда решила пройти через аллею, то он напал на нее, повалил и изнасиловал; Джина испугалась, что ей никто не поверит и никому не рассказала о нападении, но через пару месяцев ей пришлось рассказать, поскольку она забеременела; так появилась Лили; Хейли произнесла, что считала отцом Лили кого-то из футбольной команды; Джина признается, что не смогла рассказать Лили правду; Джина говорит, что после нападения на Хейли сразу же вспомнила тот случай и все эмоции, которые она испытала после нападения; Хейли сочувствует тете и говорит, что с ней хотя бы были ее друзья и семья, а Джине не к кому было обратиться за помощью; она поднимается с кровати и заключает Джину в объятия; Джина говорит, что попросила Хейли переехать к ней для того, чтобы они могли заботиться друг о друге; она признается, что никому не рассказывала о том случае кроме своей матери, но она уже давно умерла, а сейчас она и сама не знает для чего обо всем рассказала Хейли; Хейли произносит, что это произошло потому, что Джину никто так не понимает, как она; Джина говорит, что очень рада, что Хейли сейчас находится вместе с ней; Хейли отвечает Джине взаимностью и они снова бросаются в объятия друг друга).

Квартира Мэйсона и Виктории: Мэйсон, Виктория, Джулия (Виктория не понимает, почему Мэйсон сразу же не рассказал ей обо всем; Мэйсон отвечает, что не воспринимает это, как настоящую угрозу; когда он видит пистолет, направленный на него – это другое дело, а в данном случае, послание по почте не является поводом для беспокойства; их эмоциональный диалог прерывает звонок в дверь; на этот раз встречать гостя направляется Виктория; в квартире появляется Джулия, она тут же набрасывается на Мэйсона с вопросом для чего он прогнал детектива; Виктория разделяет точку зрения Джулии и произносит, что предлагала Мэйсону вызвать полицию; раздается телефонный звонок; Мэйсон берет трубку; на вопрос Виктории почему Джулия сама не обратилась в полицию, она отвечает, что Мэйсон не позволил ей этого сделать и ей пришлось прислушаться к его мнению; Мэйсон заканчивает говорить по телефону и говорит, что звонили из суда, после чего просит Джулию и Викторию забыть про шантажиста; Джулия не понимает, почему они должны забыть об этом; Мэйсон отвечает, что в деле про изнасилование появился просвет, есть новая версия).

Домик на побережье: Круз, Иден, Кейт (Иден наряжает Круза в костюм и сдувает с него невидимые пылинки; Крузу довольно приятно такое внимание к своей персоне, он интересуется с какой стати Иден хочет, чтобы он выглядел респектабельно; Иден отвечает, что она хочет, чтобы он выглядел, как настоящий глава семьи; Круз напоминает ей, что на занятиях их называют тренерами; Иден интересуется пойдет ли Круз вместе с ней на подобные курсы, когда она забеременеет и сама тут же отвечает на свой вопрос, что Круз желает, чтобы это произошло как можно скорее; Круз уверен, что Иден будет очень красива в этой роли; они целуются и Круз интересуется у нее, не кажется ли ей, что у них все как-то наоборот, большинство людей сначала женятся; Иден произносит, что до свадьбы они пока еще не добрались, но она не будет против, если сначала у них появится ребенок; Круз спрашивает уверена ли она, что не хочет все сделать по порядку и снова целует Иден; в дверь звонят; нежеланным гостем оказывается Кейт, который с порога интересуется у Круза и Иден запланировано ли у них что-нибудь на вечер; он торжественно вручает Крузу ордер на обыск в доме Брика; Круз и Иден не понимают для чего это нужно; Кейт рассказывает им об анонимной наводке и о том, что существует подозрение о том, что сводный брат Иден является насильником).

Дом Брика: Сантана, Брик, Круз, полицейские (Сантана и Брик танцую посреди прихожей; Сантана признается Брику, что рада тому, что он об этом подумал; Брик интересуется не кажется ли Сантане странным, что они проводят столько времени вместе, но ни разу не вышли за определенные рамки; Сантана отвечает, что нет, не кажется; впервые в жизни она делает что-то не опасаясь, что из этого может получиться что-то дурное; Брик говорит, что рад тому, что от него не ожидают чего-то большего, но он хочет, чтобы Сантана знала, что она ему очень нравится; сейчас он не готов к серьезным отношениям, но в будущем вполне вероятно они с Сантаной смогут попробовать стать парой; Сантана произносит, что ее вполне устраивают такие отношения, поскольку она никуда не торопится; Брик и Сантана уже готовы к поцелую как в дверь дома одновременно раздается стук и звонок; Брик произносит, что соседи, должно быть решили, что они устроили вакханалию и открывает дверь; за дверью оказывается Круз и пара полицейских; Круз проходит внутрь и демонстрирует Брику ордер на обыск; Брик и Сантана не понимают, что происходит; Круз говорит, что это приказ прокурора и обещает, что они постараются закончить все как можно быстрее; Брик не понимает в чем его обвиняют; Круз признается, что он нанес визит в дом Брика в связи с делом по изнасилованию; Круз и полицейские приступают к обыску).

Кабинет Кейта: Кейт, Джулия, Мэйсон, Джина (Кейт говорит Джулии, что ее проинформировали преждевременно; в разговор вступает Мэйсон, он интересуется есть ли еще один подозреваемый; Кейт отвечает, что сейчас эта информация проверяется, и если она подтвердится то он тут же сообщит им; Мэйсон замечает, что они с Джулией ведут конкретное дело и если произошел поворот по нему, то они обязаны узнать об этом первыми; Кейт предлагает Джулии и Мэйсону отправиться домой и хорошенько выспаться перед завтрашним днем, когда они, скорее всего и узнают всю правду; Джулия просит Кейта не быть идиотом, поскольку она не собирается ложиться спать, пока существует вероятность того, что ее клиента могут выпустить на свободу; Мэйсон произносит, что Джулия нашла о чем просить, у Кейта это хроническое; он говорит Кейту, что они с Джулией не желают узнавать о подобных новостях из утренних газет; Джулия слушая Мэйсона довольно усмехается над его шуткой; под натиском Мэйсона и Джулии Кейту приходится назвать имя Брика; теперь Мэйсон и Джулия находятся в еще большем шоке; Мэйсон констатирует, что сегодня странный день, поскольку с тем же успехом в изнасиловании можно подозревать и его; Кейт напоминает, что в тот день Брик и Хейли сильно повздорили; Джулия говорит, что они поругались, но только и всего; Кейт напоминает, что Брик бесчисленное количество раз был готов разорвать Лили Лайт, душевные травмы меняют людей; у Брика был трудный год по вине Хейли и это могло помочь ему съехать с катушек; в кабинет врывается Джина; Кейт приказывает ей развернуться и маршировать прочь отсюда; Джина произносит, что пришла узнать правда ли это; Кейт уточняет, что именно; Джина говорит, что слышала, что напали на след настоящего преступника; Кейт интересуется в каком салоне красоты она могла это услышать; Джина отвечает, что это не важно, но требует ответа на свой вопрос; Кейт же настаивает на том, чтобы Джина ответила ему откуда она получила доступ к служебной информации).

«У Джонни»: Иден, Тэд (Тэд потрясен новостью, которую он узнал от Иден о том, что новым подозреваемым по делу проходит Брик; Иден согласна с точкой зрения Тэда, поскольку анонимные сообщения, чаще всего оказываются ложными; она переживает из-за того, что об этой новости может узнать мама; Тэд начинает колебаться, не понимая для чего полиции понадобилось менять подозреваемого; Иден произносит, что ее точка зрения Тэду известна; Тэд говорит, что кроме Джейка совершить это преступление больше никто не мог; но теперь он рассуждает о возможности причастия к изнасилованию Брика; Тэд считает, что Брик сочувствовал ему и Хейли и вел себя как брат; Иден говорит, что Брик и есть для них брат не смотря на то, что редко появляется у них в семье; Тэд удивлен тому факту, что Брик первым заговорил о преступлении, и все-таки в смерти Эми он винил Хейли; Иден произносит, что пока ничего не доказано и нужно подождать).

Дом Брика: Сантана, Брик, Круз, полицейские (Брик интересуется у Круза сколько ему поступает в день анонимных сообщений и на сколько он реагирует настолько оперативно; один из полицейских демонстрирует Крузу пару ковбойских сапог, на левом каблуке одно из них присутствует щербина; Круз интересуется принадлежат ли сапоги Брику; Брик отвечает, что это его вторая пара, которую он уже давно не одевал, сапоги около года пылились в дальнем углу шкафа; Круз обращает внимание Брика на то, что на сапогах присутствует не только пыль, но и грязь; это обстоятельство Брик объяснить не может и Круз вынужден забрать его с собой в полицейский участок для дачи показаний).

Кабинет Кейта: Круз, Брик, полицейский, Кейт, Джина (Брик рассказывает на допросе о том, что в тот день он просто решил прогуляться и пройтись в одиночестве, поскольку это был День Рождения Эми, домой он вернулся около полуночи; Джина сидит на стуле и усердно записывает ответы Брика; Круз интересуется, что Брик делал в прошлую пятницу, когда был шторм; Брик отвечает, что как только началась гроза он вернулся домой для того, чтобы побыть с Джонни, который весь день провел у миссис Симпсон, но в итоге решил оставить сына с ночевой; Кейт радостно констатирует, что в конечном итоге алиби Брика подтвердить не кому; Брик интересуется, к чему клонит Кейт; он вскакивает с места и возмущенно произносит, что он этого не делал).

Приемная: Сантана, Мэйсон, Джулия (Сантана возмущена тем фактом, что Брика так долго держат на допросе; по ее мнению его уже давно должны были отпустить с извинениями, ведь подозревать Брика в изнасиловании само по себе преступление; Мэйсон пытается вразумить Сантану и обещает, что полиция во всем разберется; Сантана принимает решение позвонить няне Джонни и поинтересоваться, как он там, ведь когда забирали Брика мальчик заплакал, как будто понял, что происходит с его отцом; после ухода Сантаны, Мэйсон интересуется у Джулии для чего она так часто смотрит на часы и предполагает, что она куда-то опаздывает; Джулия подмечает, что в отличие от Мэйсона не интересуется его личной жизнью; Мэйсон произносит, что через полчаса ему нужно быть в одном месте, но он не делает из этого государственную тайну; Джулия говорит, что мир тесен и ей тоже нужно быть в одном месте через полчаса; Мэйсон начинает перебирать всевозможные варианты, он предполагает, что Джулия пойдет с кем-то ужинать или отправиться смотреть заграничный фильм о любви одной женщины к двум мужчинам или о любви одного мужчины к двум женщинам; Джулия спрашивает у Мэйсона, разве так не бывает в реальной жизни и получив ответ, что бывает отрицательно отвечает на вопрос Мэйсона; Мэйсон предполагает, что Джулия и ее партнер должны получше узнать друг друга, сидя у камина в ее гостиной; Джулия просит, чтобы Мэйсон перестал гадать о ее личной жизни и припечатывает, что чем заниматься в свободное от работы время – это только ее личное дело).

«У Джонни»: Хейли, Иден, Тэд (Хейли прибегает в ресторан «У Джонни», где присоединяется к сидящим за столиком Иден и Тэду; Хейли тут же интересуется у них, слышали ли они сообщение по радио о том, что задержали еще одного подозреваемого по делу об изнасиловании; Тэд спрашивает, было ли названо имя подозреваемого; Хейли отрицательно отвечает на его вопрос; она просит Тэда поделиться с ней этой информацией, если он ей обладает; Тэд и Иден переглядываются; Тэд признается, что речь идет о Брике; Иден удаляется для того, чтобы позвонить в полицейский участок и узнать новости от Круза; Тэд и Хейли беседуют о том, кто мог на самом деле совершить это преступление; Тэд не верит в причастность Брика, а Хейли окончательно запуталась; Хейли собирается отправиться в комнату Джины для того, чтобы послушать радио, а Тэд интересуется не хочет ли она остаться ненадолго с ним; Хейли останавливается и в замешательстве смотрит на Тэда).

Кабинет Кейта: Круз, Брик, полицейский, Кейт, Джина, Сантана, Мэйсон, Джулия (Брик предполагает, что кто-то хочет его подставить, а Кейт не понимает кому и для чего это нужно; Круз произносит, что это возможно, поскольку у каждого человека есть враги; Брик еще раз говорит о том, что он не знает, кому понадобилось засадить его за решетку, но это так и есть; Кейт интересуется у Джины все ли она успела записать; Джина утвердительно отвечает на его вопрос; Кейт отправляет ее распечатать показания и после того, как Джина покидает кабинет обращаясь к Крузу произносит, что обычно он ждет когда будет напечатан протокол, но в данном случае в этом нет никакого смысла и Брика можно арестовать прямо сейчас; Круз произносит, что Кейт прав и обещает найти для Брика хорошего адвоката; Брик возмущен происходящим; полицейский пытается вывести его из кабинета, но дорогу им преграждают Сантана, Джулия и Мэйсон; Сантана просит объяснить ей, что происходит; Круз говорит, что Брик арестован; Сантана произносит, что мир сошел с ума и просит Круза о помощи; Круз выходит из кабинета, говоря на ходу, что в настоящий момент он ничего не может сделать; Брик просит Сантану присмотреть за Джонни; Сантана обещает сообщить его сыну о том, что с отцом все в порядке; Брика выводят из кабинета, а Кейт обращаясь к Джулии произносит, что она может сообщить своему дружку Джейку, что он свободен; Джулия и Мэйсон сверлят Кейта ненавидящими взглядами, а Джина молча со своего места наблюдает за происходящим).

«У Джонни»: Хейли, Иден, Тэд, Сантана, Круз, Джулия (Сантана говорит Крузу, что не понимает, как он мог так поступить с Бриком, ведь он помогал ему строить этот ресторан; Круз говорит в очередной раз, что в настоящий момент он беспомощен; Сантана произносит, что не понимает, как Круз мог позволить посадить Брика в тюрьму, зная, что он не виновен; после ухода Сантаны к Крузу подходит Иден и просит его понять Сантану, поскольку они очень близки с Бриком; Круз произносит, что в одном Сантана права, Брик его друг и Круз уверен, что он не виновен; он направляется к Хейли и просит ее припомнить детали того вечера; Хейли говорит, что Брик вел себя неадекватно и наговорил ей всяких гадостей, но потом он сожалел об этом и даже просил у нее прощения; Круз констатирует, что это не поможет Брику; Хейли возмущена тем, что не понимает когда все это закончится, ведь от этого страдает столько людей; она уходит прочь, Тэд следует за ней; Иден констатирует, что Круз смертельно устал; Джулия произносит, что поймет, если Круз не пойдет с ней на занятия; неожиданно Круз говорит, что собирается отправиться туда, поскольку не помешает подумать о чем-нибудь позитивном; Джулия интересуется, уверен ли он в этом; Круз говорит, что уверен и они втроем направляются к выходу из ресторана).

Квартира Мэйсона: Мэйсон Виктория (Виктория не может поверить в виновность Брика; Мэйсон говорит, что его чуть удар не хватил, когда Брика с начала привели для допроса, а потом предъявили обвинения; Виктория предлагает ему остаться сегодня дома и не ходить на занятия, но Мэйсон отвергает ее предложение, он говорит, что ему просто необходимо развеяться; Виктория признается, что ей не нравится, что Мэйсон отправляется куда-то на ночь глядя; Мэйсон удивлен, что она все еще помнит о той дурацкой записке; Виктория признается, что звонила в полицию, и они займутся этим делом, но рисковать все же не стоит; Мэйсон не доволен самодеятельностью Виктории; Виктория интересуется у него сердится ли Мэйсон из-за того, что она переживает по поводу его безопасности; Мэйсон говорит, что следовало бы подождать еще немного, поскольку существует вероятность, что придет еще одна угроза; в конце концов он свыкается с этой мыслью, но говорит, что не собирается сидеть дома, забившись под кровать и хочет ли того Виктория или нет, но они отправляются на занятия прямо сейчас; Виктории не остается ничего другого, как подчиниться приказу Мэйсона).

Кабинет Кейта: Кейт, Джина (Кейт вызывает Джину к себе и предъявляет ей обвинение в том, что это она подставила Брика, подбросила ему сапоги, а потом анонимно позвонила в полицию; Джина отбивается как может, она признается в обыске дома Брика, но говорит, что нашла сапоги, а не подбрасывала их; она говорит, что давно уже подозревала Брика, поскольку он отвратительно относится к женщинам, в пример она приводит себя, Хейли и Лили; Кейт подмечает, что у Брика ненависть только к женщинам из ее семьи; Джина предполагает, что Кейт завидует ей, поскольку пока он держал за решеткой невиновного человека, она нашла истинного насильника; Кейт говорит на это, что завидовать Джине будет только когда сыграет в ящик; Джина произносит, что Кейт должен благодарить ее, ведь он получил преступника; Кейт отвечает на это, что Джина засадила за решетку того, кого хотела, он спрашивает знает ли Джейк, что своей свободой обязан именно ей; выходя из кабинета Джина отвечает, что это ей не известно, но она уверена в том, что он отблагодарит ее как следует).

«У Джонни»: Хейли, Тэд, Джейк (Хейли говорит Тэду, что ей еще много предстоит, но впервые она чувствует, как именно это произойдет; она говорит, что благодарна Шерон за помощь и просит Тэда понять почему Шерон смогла сделать для нее то, чего не смог сделать Тэд; Тэд предполагает, что все это потому, что Шерон специалист и ее учили; Хейли говорит, что дело не только в этом, Шерон в добавок ко всему еще и женщина, и поэтому она понимает, что именно чувствует Хейли; Тэд же в последнее время много нервничал и стал злым, а вот если бы он поговорил с кем-нибудь вроде Шерон…; Тэд перебивает Хейли и говорит, что так сильно хочет ее, что внутри у него все сжимается, он просит ее вернуться обратно; Хейли произносит, что хочет вернуться к Тэду, но совершенно другим человеком, более женственной и уверенной в себе, по этой причине она считает, что им с Тэдом должен кто-то помочь, она уверена, что если бы Тэд с кем-нибудь поговорил об этом, то у них вновь бы появился шанс; в этот момент в ресторане появляется Джейк; Тэд перехватывает взгляд Хейли на вошедшего и вскакивает со своего места; он говорит, что даже не знает, что сказать Джейку, но он слышал, что его отпустили; Джейк гневно произносит, что Тэд прогнал его через сущий ад, но он считает, что Тэду тоже досталось, и, может быть, когда-нибудь они будут считать, что им досталось поровну; после этого Джейк уходит; Тэд и Хейли виновато смотрят друг на друга; Тэд интересуется у Хейли уверена ли она в том, что хочет идти туда; ему не хочется говорить Хейли «до свидания»; Хейли поправляет его и произносит, что им стоит не прощаться друг с другом, а лишь сказать «спокойной ночи»; Тэд уточняет действительно ли она не хочет заглянуть к ним домой; Хейли произносит, что этот особняк никогда не был по-настоящему ее домом; Тэд предполагает, что им стоило переехать жить в свой собственный дом; Хейли продолжает и говорит, что они слишком медленно взрослели, а этот случай перевернул всю их жизнь и по этому им стоит пообщаться с психологом; она уточняет, понимает ли ее Тэд; Тэд соглашается с Хейли и говорит, что готов прийти к Шерон; Хейли произносит, что он должен сделать это не для нее; Тэд уточняет, что сделает это для них).

Аудитория: Мэйсон, Виктория, преподаватель, Круз, Иден, Джулия (Мэйсон и Виктория проходят в аудиторию и проходят к женщине, сидящей за столом, которая радостно встречает их; она передает им карточки и предлагает расстелить подушки и матрасы, поскольку занятие вот-вот начнется; Мэйсон и Виктория благодарят ее и отправляются выполнять полученные инструкции; в этот момент в помещение входят Иден, Круз и Джулия; Иден радостно щебечет, а Джулия предлагает присоединиться ей к ним с Крузом; странное молчание Круза привлекает внимание Иден и Джулии; они понимают, что все это время он не сводил взгляда с Мэйсона и Виктории, которые расположились неподалеку от них; взгляды всех пятерых в какой-то момент тесно переплетаются).

Серия 679 (30 марта 1987):
Действующие лица в серии: Кейт, Джина, Джулия, Мэйсон, Брик, Виктория, Круз, Иден, Джейк, Лайонел, официант «У Джонни».
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Номер мотеля: Джина, Джейк, Кейт (Джина обмотанная в одно только полотенце, после душа открывает дверь Джейку, который явно смущен и произносит, что зайдет в следующий раз; однако Джина радостно поздравляет его с освобождением и предлагает войти внутрь; Джейк говорит, что понимает, что своим освобождением обязан Джине, такой вывод он сделал, обдумав их последнюю беседу; он благодарит свою спасительницу и предлагает свою помощь; Джина произносит, что ждать не стоит и предлагает ему стать больше, чем просто друзьями; она заключает его в свои объятия и дарит страстный поцелуй; за этой сценой их и застает Кейт, ворвавшийся в помещение без стука; Джина советует Кейту оставить ее в покое, поскольку сейчас не рабочее время, а они не у него в офисе; Кейт говорит, что может истолковать увиденное не в их с Джейком пользу, и если бы не улики в пользу Брика, он мог бы засадить их обоих за ложный донос).

Комната для свиданий: Брик, Лайонел (Брик возмущается сложившейся ситуацией и вкратце пересказывает Лайонелу историю своего ареста; Брик считает, что его сапоги мог одеть преступник, а потом подбросить их обратно в его шкаф; Лайонел обещает что-нибудь придумать и благодарит за то, что Брик позвонил ему; он советует позвонить Брику матери и поговорить с ней; Брик говорит, что не может этого сделать, потому что его обвиняют в изнасиловании ее невесток и он сам уже не верит в свою невиновность; Лайонел советует Брику не опускать руки; Брик говорит, что его хорошо знает Круз и не смотря на это он находится за решеткой, намекая на то, что выбраться на свободу у него нет никаких шансов; Лайонел говорит, что он верит Брику, потому что тот его сын и он его любит).

Аудитория: Мэйсон, Виктория, преподаватель, Круз, Иден, Джулия (Женщина-инструктор протягивает Мэйсону и Виктории их карточки и предлагает взять матрас и подушки и разместиться, поскольку занятие вот-вот начнется; Виктория занимается матрасом, а Мэйсон подушками; в этот момент в аудиторию входят Иден, Круз и Джулия; они тут же занимаются подготовкой к занятиям; первой их замечает Виктория; Круз, перехвативший ее взгляд интересуется, что она здесь делает; тот же вопрос интересует и Мэйсона, только по отношению к Крузу и его спутницам; правда раскрывается очень быстро; Мэйсон шокирован новостью не меньше, чем Круз, Иден и Джулия; Виктория отправляется за брошюрой, а Джулия за карточкой; Мэйсон следует за Джулией и интересуется у нее, не кажется ли ей, что он имел право уже давно узнать об этой новости).

Номер мотеля: Джина, Джейк, Кейт (Джина предлагает Кейту оставить их с Джейком наедине, поскольку им нужно закончить разговор; Кейт располагается за столом и произносит, что хочет дослушать, а еще лучше досмотреть, как Джина и Джейк будут заканчивать свой разговор; Джейк говорит, что просто пришел поблагодарить Джину за то, что она помогла ему; Кейт предлагает Джейку отблагодарить подобным образом и Круза, поскольку он тоже верил в его невиновность; Джейк отвечает на это, что он на самом деле благодарен людям, которые помогли ему, хотя существовали и те, кто мечтал закрыть его в камере, а ключ выбросить; Кейт парирует на это, что у Джейка были и орудие и возможность и мотив; Джейк уверен в том, что большинство улик против него были подделаны; он возмущается, как с ним обращались во время содержания под стражей, и к тому же все газеты полоскали его имя, а теперь, если о его освобождении и напишут, то где-нибудь в похоронной колонке; Джейк произносит, что ему очень жаль, что окружным прокурором в городе является такая мразь, как Кейт, но хороших людей все равно намного больше, таких, как например, Джина; он целует ее на прощание и произносит, что всегда к ее услугам; Кейт изображает страстные объятия, корчась в сторонке, а Джина возмущается, для чего он вообще вломился к ней подобным образом; Кейт советует ей в следующий раз закрывать дверь на замок; он не может поверить в то, что Джина собиралась лечь в постель с этим мустангом; Джина говорит, что для нее был очень важен этот разговор, она хотела узнать, как на самом деле к ней относится Джейк; Джина предлагает Кейту убраться, а он в очередной раз приземляется за стол и говорит, что по его мнению Джейк выглядел очень искренне; Кейт считает, что Джейк слишком прямолинеен и он действительно пришел сюда для того, чтобы поблагодарить Джину; он не может поверить в то, что Джина на самом деле хотела затащить Джейка в постель; Джина уверена, что Кейт ревнует, иначе он не примчался бы к ней; Кейт отвечает на это, что Джейк не в его вкусе, поскольку он любит маленьких и толстеньких ковбойчиков; он не сомневается в том, что Джина подставила Брика для того, чтобы затащить в кровать эту гору мускулов; Джина отчаянно уверяет Кейта в том, что не подставляла Брика; Кейт произносит, что теперь это не имеет никакого значения).

Комната для свиданий: Брик, Лайонел (Лайонел спрашивает, что у полиции есть против Брика; Брик отвечает, что это нож, спички и подозрения в том, что он ненавидит Хейли с момента гибели Эми; Лайонел предлагает привлечь к защите Брика Джулию; Брик не хочет причинять ей и Лайонелу лишние хлопоты; Лайонел говорит, что Джулия хорошо относится к Брику и не откажет ему; Брик вскакивает со своего места и произносит, что не желает, чтобы все было именно таким образом, он очень много работал после смерти Эми и желает и дальше оставаться таким же независимым человеком; Лайонел произносит, что если у человека есть друзья, то он что-то из себя представляет; он просит его поверить ему; Брик не причиняет им беспокойства, и он всегда был независим, у Лайонела даже не было ни единой возможности для того, чтобы помочь своему сыну, но в этот раз он просит довериться им; о Джонни Брик может не беспокоиться, он побудет с бабушкой и Сантаной; Брик благодарит Лайонела за поддержку и интересуется, что он еще может сделать, поскольку он никогда не рассчитывал ни на чью помощь, но на этот раз ему одному не справиться; если Брик останется без поддержки, то Кейт сделает все для того, что бы его дружками стали соседи по камере; Лайонел просит его не говорить так и обещает, что вместе они со всем справятся).

Аудитория: Мэйсон, Виктория, преподаватель, Круз, Иден, Джулия (занятия подошли к концу; помогая Виктории подняться, Мэйсон, обращается к Джулии и ее компании и говорит, что удивительно, что они все встретились здесь; Круз говорит на это, что мир тесен; Джулия подхватывает и произносит, что никогда не знаешь…; Мэйсон перебивает ее и говорит, что они оставили его без фразы; Джулия предполагает, что в таком случае Мэйсон, должно быть, чувствует себя голым; Круз вновь поздравляет Викторию и Мэйсона; на вопрос Иден о том, когда срок, Виктория уклончиво отвечает, что через несколько месяцев; Мэйсон переключает всеобщее внимание на беременность Джулии и интересуется, почему она столько времени молчала о своем положении; Джулия отвечает, что не смотря на то, что они работают вместе она не считала, что ее беременность имеет отношение к их трудовой деятельности; Мэйсон рассчитывает на то, что в этом смысле они больше чем коллеги; неловкий момент сглаживает Круз он жмет Мэйсону руку и приносит свои поздравления, он извиняется за то, что они узнали о беременности Виктории таким образом; Мэйсон говорит, что они не рассчитывали, что их секрет будет обнародован на курсах для беременных; на вопрос Круза взволнованы ли они, Мэйсон отвечает утвердительно; он предполагает, что теперь они будут часто видеться на этих занятиях и предлагает записываться на них по очереди; все прощаются и расходятся в разные стороны).

Дом Джулии: Джулия, Иден, Круз, Лайонел (Иден и Круз провожают Джулию до дома; Джулия благодарит их за помощь и говорит, что она в порядке; Круз предполагает, что Джулия расстроена тем, что Мэйсон и Виктория узнали о ее беременности, ведь она не хотела сообщать о своем положении так скоро; она отвечает, что в наше время никого не удивишь статусом матери-одиночки, а вот почему Мэйсон и Виктория скрыли положение Виктории непонятно, должно быть у них были на это очень веские причины; Круз предлагает Джулии отдохнуть, потому что она в последнее время пережила достаточное количество событий; Джулия интересуется как же Круз будет ухаживать за Иден, если он так беспокоится за нее; они прощаются; Иден и Круз уходят, а Джулия заходит в дом и включив музыку падает на диван в подушки и заливается горькими слезами; она пытается успокоить саму себя и произносит, что все кончено, поскольку Мэйсон женат и ей уже не на что рассчитывать; раздается стук в дверь; Джулия встречает Лайонела, который говорит ей об аресте Брика; Джулия произносит, что в курсе событий; Лайонел отчаянно пытается убедить ее в том, что Брик не виновен; Джулия считает точно также, но следы от сапог слишком веская улика; Лайонел просит ее защищать Брика; Джулия интересуется хочет ли этого сам Брик; она говорит, что согласна, поскольку Брик сын Лайонела и самый старый ее друг в городе; Лайонел произносит, что переживал из-за разногласий Джулии и Мэйсона; Джулия говорит, что она защищала Джейка и у них с Мэйсоном было огромное количество разногласий; Лайонел готов взять все расходы по защите Брика и по поиску улик на себя; Джулия обещает Лайонелу, что все будет хорошо и провожает его; выйдя на улицу, она усаживается на скамейку и говорит своему животу, что ей снова придется обставить его папочку, но на этот раз, он ей этого не простит).

Квартира Мэйсона и Виктории: Мэйсон, Виктория (Мэйсон интересуется у Виктории, как она узнала об этих курсах; она отвечает, что из телефонного справочника; Мэйсон спрашивает неужели они одни на весь город; Виктория говорит, что, конечно, нет и она не видит трагедии в том, что они оказались там вместе с Крузом, Иден и Джулией; Мэйсон произносит, что больше они туда не пойдут и он не понимает как так получилось, только если Виктория не хотела кому-нибудь насолить; Виктория напоминает, что Мэйсон сам повел ее туда, поскольку не захотел отсиживаться под кроватью; Мэйсон говорит, что помнит по какой причине они отправились на занятия; он произносит, что Виктория поставила Круза весьма в неловкое положение, он даже потерял дар речи; Виктория поправляет Мэйсона и напоминает, что Круз поздравил его; Мэйсон надеется, что Круз ничего не заподозрил; Виктория не понимает, почему Круз должен был что-то заподозрить, ведь по плану их брак должен был убедить весь мир и Круза в том числе, что забеременела она от Мэйсона; Мэйсон интересуется говорит ли он что-то не то; Виктория отвечает, что все, что говорит Мэйсон глупо; Мэйсон произносит, что хочет, чтобы она знала, что этот глупец в первую очередь заботится о ней и по плану они поженились для того, чтобы вместе воспитывать малыша; Виктории хочется верить словам Мэйсона; Мэйсон просит ее поверить в это; Виктория отвечает, что после сегодняшнего даже не знает, сможет ли она сделать это).

Домик на побережье: Круз, Иден (Круз говорит по телефону, к нему подходит Иден и после того, как он положил трубку произносит, что ей становится страшного от того, насколько у них все хорошо; Круз произносит, что понимает ее; Иден говорит, что пока она принимала душ, ей очень сильно захотелось есть; она приглашает Круза в ресторан «У Джонни»; Круз рассказывает ей о том, что только что говорил с Джулией и она приняла решение защищать Брика; Иден говорит, что это прекрасно и теперь им будет о чем поговорить на занятиях; Круз уточняет, что именно она имеет в виду; Иден произносит, что Джулия взялась за защиту человека. которого подозревают в нападении на Викторию; она спрашивает у Круза, как он считает, на это должен отреагировать Мэйсон; Круз выражает надежду на то, что они смогут найти общий язык; Заметив, что Круз куда-то собирается, Иден интересуется, не собирается ли приступить Джулия к работе прямо сейчас; Круз отвечает, что именно так она и собирается поступить; Иден интересуется, знает ли она который сейчас час и не собираются ли Круз и Джулия еще куда-нибудь помимо полицейского участка; Круз говорит, что они собираются только работать и интересуется, что именно беспокоит Иден; она отвечает, что вышла из душа в романтическом настроении, а Круз как-то странно отреагировал на это, потому что ему кто-то позвонил; Круз акцентирует ее внимание на том, что позвонил не кто-то, а Джулия; Иден предполагает, что Круз мог позвонить Виктории, пока она принимала душ; Круз не понимает для чего ему звонить Виктории; Иден отвечает, что для того, чтобы узнать не от него ли она беременна; Круз произносит, что Виктория не может быть беременна от него; Иден говорит, что они знают, что произошло на маяке; Круз просит ее перестать и успокоиться; Круз произносит, что Мэйсон не святой и не мученик и навряд ли согласился бы прикрывать Викторию; Иден придерживается той же точки зрения; Круз говорит, что все просто – Виктория и Мэйсон женаты и ждут ребенка; его слова убеждают Иден; Круз спрашивает хочет ли Иден чили и салат из крабов до сих пор; она утвердительно отвечает на его вопрос; Круз предлагает Иден одеться и обещает завезти ее по дороге в ресторан, а после разговора с Джулией, он обещает присоединиться к Иден; Иден уходит переодеваться, бросив на Круза задумчивый взгляд, а Круз после ее ухода начинает терзаться смутными сомнениями).

Номер мотеля: Кейт, Джина (Джина делает Кейту расслабляющий массаж ног и обращает его внимание на то, что не смотря на то, что Кейт ворвался к ней и испортил настроение, она еще и пытается доставить ему удовольствие; раздается телефонный звонок; после разговора по телефону Кейт, забыв про массаж вскакивает с кровати и натягивает брюки; Джина интересуется, что происходит; Кейт рассказывает ей о том, что Джулия взялась за защиту Брика; Джина спрашивает, известно ли Джулии, который сейчас час; Кейт говорит, что ей никто не делает массаж и поэтому она занимается всякой ерундой; Джина уверена, что у Джулии ничего не получится, потому что против Брика достаточно улик; Кейт тем не менее уверен в том, что Джулия классный адвокат; он просит, чтобы Джина честно ответила ему, она ли это подбросила сапоги в дом Брика; она отвечает, что обнаружила их там же, где и полиция, а Брик и не отказывался от них; Кейту приходится согласиться с этим обстоятельством; Джина произносит, что могла бы это сделать только за то, что Брик унизил ее на свадьбе и за то, как он обошелся с Хейли).

Квартира Мэйсона и Виктории: Мэйсон, Виктория (Мэйсон говорит, что беспокоится за них с Викторией, а по мнению Виктории он беспокоится о тех, кто встретил их на занятиях; Мэйсону приходится согласиться, что ему бы не хотелось, чтобы у Круза появились ненужные подозрения относительно беременности Виктории; Виктория просит Мэйсона успокоиться и уверяет его, что не испытывает больше к Крузу никаких чувств; Мэйсон переживает за то, что Круз может потребовать опекунства над ребенком; Виктория просит его быть реалистом, ведь он же юрист; у Круза по ее мнению нет никаких шансов получить опекунство над ребенком женщины, которая состоит в браке; Мэйсону было бы спокойнее, если бы Круз не узнал об этом раньше времени; Виктория уверена, что он больше переживает за отношения Иден и Круза; Мэйсон уверяет ее, что пытается предусмотреть все возможные варианты и было бы лучше, если сегодняшней встречи не было бы; Виктория уверена, что больше всего Мэйсона потрясло появление там Джулии; Мэйсон говорит, что он и предположить не мог, что Джулия решится на то, чтобы стать матерью-одиночной; Виктория произносит, что в жизни всякое случается, ее больше интересует вопрос, кто является отцом ребенка Джулии; Мэйсон произносит, что Джулия довольно скрытный человек. и не смотря на то, что они коллеги, ему и самому хотелось знать ответ на этот вопрос).

Кабинет Кейта: Джулия, Круз, Кейт, Джина, Брик (Джулия вскакивает со своего места, как только в кабинет Кейта заходит его хозяин в сопровождении Джины; Кейт хочет узнать по какой причине Джулия вытащила его из дома; Джулия отвечает, что собирается завтра ходатайствовать об освобождении Брика под залог и по этой причине ей необходимо ознакомиться с делом; Кейт указывает на Круза и советует Джулии обратиться к нему, поскольку он в курсе всех событий; Джулия говорит, что она уже поговорила с Крузом. Но она хотела бы увидеть улики своими глазами; Кейт интересуется для чего Джулия выпендривается; она отвечает, что делает это для того, чтобы обойти некомпетентных бюрократов; Джулия уверена, что Кейту хорошо известно, что это дело очередной фарс, произошла лишь замена актеров; Круз встает на сторону Джулии, но Кейт напоминает о том, что следы от сапог и сами сапоги были обнаружены непосредственно Крузом; Джина поддакивает Кейту и Джулия тут же интересуется является ли Брик на взгляд Джины, как эксперта, насильником; Джина не задумываясь отвечает, что так это и есть, потому что она это знает; Джулия спрашивает известны ли Джине какие-нибудь секретные сведения; Кейт отвечает за Джину, он говорит, что через нее проходят все улики, которые собирают в его кабинете; Круз настаивает на ознакомлении с делом и уликами; Кейт достает дело Брика и передает его Крузу и Джулии; Кейт даже приказывает Джине позвонить и вызвать Брика; Круз говорит, что уже сообщил об их с Джулией приходе; Джина, опасаясь встречи с Бриком произносит, что, пожалуй пойдет; в дверях она как на зло сталкивается с Бриком, которого привел охранник; Брик бросается на Джину, душит ее и приказывает признаться; на спасение Джины бросается Круз; Брик кричит, что Джина мстит ему и поэтому все специально подстроила; Кейт предупреждает Брика, что его могут обвинить еще в одном нападении, если он немедленно не успокоится; Брик произносит, что Кейт с Джиной за одно и все знают, на что они способны; Джулия говорит, что имеет право на разговор с клиентом; Кейт приказывает, чтобы Брика отвели обратно в камеру, поскольку он агрессивен и опасен; Джулия обещает Брику, что спустится к нему, а Круз просит его держать себя в руках; Брика уводят; просыпается Джина, она обвиняет Брика в том, что он насильник и маньяк и она не смогла бы уснуть, если бы он был на свободе; Джулия пытается вразумить Джину говоря, что обвинение в убийстве, может расцениваться как клевета в отношении ее клиента; она спрашивает у Кейта, не то ли это о чем она подумала, а именно не сфабриковано ли дело; Кейт говорит, что Джулия плюет против ветра; Джулия же предупреждает его, что, если он затеял все это для того, чтобы удовлетворить амбиции своей секретарши, то он сильно пожалеет об этом; после этого Джулия и Кейт покидают кабинет).

«У Джонни»: официант, Лайонел, Иден, Джейк (сидящего за стойкой Лайонела обслуживает официант, а к заказавшей салат Иден подходит Джейк; Иден говорит, что рада его видеть; Джейк произносит, что тоже рад этому обстоятельству; он благодарит Иден и Круза за помощь; Иден выражает сожаление по поводу ареста Брика; Джейк также сочувствует ему и говорит, что не так хорошо знаком с Бриком и видел его всего несколько раз с друзьями и сыном, но все рано надеется, что все обойдется; Иден интересуется, чем собирается заниматься дальше Джейк; он говорит, что будет искать работу; хоть он и имел до этого не самое престижно место, но только в тюрьме понял, что жил не так уж и плохо; Иден пожимает ему руку и желает удачи; Джейк подходит к стойке и заказывает минеральную воду; к Иден подходит Лайонел, он говорит, что Джонни теперь живет у него и интересуется не считают ли Кэпвеллы Брика виновным; Иден отвечает, что она уж точно нет, также, как и Круз, который сейчас вместе с Джулией находится в полицейском участке; Лайонел произносит, что не позволит делать из Брика козла отпущения; Иден не понимает о чем идет речь; Лайонел отвечает, что Брика обвиняют в нападении на двух женщин из семьи Кэпвеллов; Иден парирует на это, что в первую очередь арест Брика выгоден Кейту, который только и мечтает рассорить Лайонела с ее семьей).

Комната для свиданий: Брик, Круз, Джулия (Круз просит Брика вести себя спокойнее, как бы его не провоцировали Кейт и Джина; Джулия поддерживает Круза; Брик говорит, что не стал бы держать у себя сапоги, если бы совершил преступление; Брик переживает в первую очередь за сына; Круз обещает, что они приложат все усилия для того, чтобы помочь Брику; Джулия просит, чтобы Брик вспомнил где он находился в момент нападения на Хейли и Викторию; Брик говорит, что как он ни старается, но это ему не удается; в вечер нападения на Хейли он бродил в одиночестве и даже встретился с Джулией; Джулия припоминает, что Брик сказал ей, что упал на Анакапа стрит и поцарапал лицо; внезапно Брик задумывается, а потом произносит, что кажется, что у него есть алиби; Круз интересуется, почему в таком случае Брик молчал все это время; Брик отвечает, что он попал в дурацкое положение; Круз говорит, что лучше обнародовать дурацкую выходку, чем провести двадцать лет в тюрьме; Брик начинает описывать события того вечера, как он повздорил с Хейли и пошел в одиночестве бродить по улицам, но лицо он поцарапал не на Анакапа стрит; на Котта стрит к нему пристала проститутка, которая шла за ним несколько кварталов, для того, чтобы от нее отвязаться Брик оттолкнул ее, а она ударила его по лицу сумочкой, на которой были металлические цепочки, так он поцарапал лицо; узнав, что это произошло около десяти вечера, Круз говорит, что если они найдут проститутку, то у Брика появится алиби; Брик обращает внимание на то, что у него нет алиби на ночь нападения на Викторию; Джулия говорит, что характер совершения преступлений идентичен, и если подтвердится алиби Брика на момент нападения на Хейли, то по эпизоду с Викторией его могут тоже оправдать; Круз произносит, что проститутка не такой уж убедительный свидетель, но это лучше, чем совсем ничего и пора приступить к поискам девушки).

«У Джонни» Мэйсон, Виктория, Иден (В ресторане «У Джонни» появляются Мэйсон и Виктория, они подходят к сидящей за столиком Иден и Мэйсон интересуется, что за срочность; Иден говорит, что Виктория могла бы и не приходить; Виктория говорит, что не хочет оставаться одна дома и Иден приходится смириться с ее присутствием; Мэйсон повторяет свой вопрос; Иден рассказывает о разговоре с Лайонелом и о его подозрениях относительно ареста Брика; Мэйсон считает это глупостью и противостояние Лайонела и отца здесь ни причем, Брика арестовали из-за улик и ему предстоит процесс и ничего с этим не поделать; Иден говорит, что Виктории, должно быть, непросто это слушать; Виктория говорит, что судя по росту и голосу нападавшего им мог бы быть и Брик; Иден произносит, что позвала Викторию не для того, чтобы обсуждать возможность виновности Брика, а поговорить о том, как помочь ему и его семье; Мэйсон уточняет, что имеет в виду Иден; она объясняет, что если Лайонел продолжит твердить о причастности к аресту Брика Кэпвеллов, то тем самым он может вбить кол в отношения между отцом и мамой; Иден просит Мэйсона поговорить с Джулией для того, чтобы она убедила Лайонела в том, что его выводы ошибочны; Мэйсон говорит, что отправится к Джулии прямо сейчас; Виктория просит завести ее перед поездкой домой; Мэйсон напоминает ей, что она не хотела оставаться в одиночестве; Виктория говорит, что позовет соседку; Иден интересуется следит ли Мэйсон за тем, чтобы Виктория принимала витамины; Виктория отвечает, что Мэйсон очень заботливый; Иден говорит, что тогда все в порядке; Виктория говорит, что вот о Джулии не кому позаботиться, и отца ребенка с ней нет рядом; Мэйсон предполагает, что Джулия сама не хочет, чтобы он находился рядом с ней; Виктория спрашивает уверен ли он в этом; Мэйсон отвечает, что Джулия слишком независима, и если она приняла подобное решение, то ее ни что не сможет убедить в обратном).

Кабинет Кейта: Кейт, Лайонел, Джина (Лайонел говорит Кейту, что хорошо понимает, когда речь заходит о влиятельной и состоятельной семье, в которой пострадали сразу две женщины, и если они решат вершить правосудие, то их ничто не остановит; Кейт правильно понимает намек Лайонела и смеется над тем, что ему пришла мысль о подкупе окружного прокурора Кэпвеллами для того, чтобы он засадил его сына за решетку; в разговор вступает Джина, она уверяет, что не хуже его знает на что способны Кэпвеллы, но на этот раз он ошибается и Брик оказался в тюрьме потому, что он на самом деле виновен; Лайонел поражается тому обстоятельству, что все ополчились против его сына; он обещает разобраться со всем этим и покидает кабинет Кейта).

Домик на побережье: Иден, Круз (Иден и Круз возвращаются в домик на побережье; Круз произносит, что выдался не простой денек, а Иден уверяет его в том, что заканчивается он лучше, чем начинался; Круз сетует на то, что не легко будет найти ту проститутку; Иден просит его не думать об этом сейчас и предлагает Крузу расслабиться, для чего она готова сделать ему массаж; Круз снимает пиджак и вешает кобуру на стул, после чего подставляет Иден свои плечи; она интересуется, удовлетворен ли он; Круз отвечает, что пока еще не совсем; тогда Иден целует его; Круз произносит, что теперь все в порядке; Иден спрашивает, что он задумал; Круз отвечает, что хочет сделать ее матерью; Иден не понимает, что на него нашло; Круз произносит, что насмотрелся сегодня на беременных женщин и хочет, чтобы по его дому в ближайшее время забегала маленькая Иден; Иден говорит, что никогда не думала об этом с такого ракурса; ей и самой интересно, какие у нее будут дети; они смеются, а Круз произносит, что это так удивительно и естественно иметь маленьких детей и играть с ними; он уверен, что похожий на Иден или на него ребенок обязательно вырастит вундеркиндом; Иден до сих пор не может себе представить, что на свет может появиться маленький Мэйсон, она никак не может свыкнуться с мыслью, что ее брат женат, а Виктория ждет ребенка; Круз уверен в том, что пройдет еще пара месяцев и для всех это станет очевидным; Иден считает, что это будет интересно; Круз спрашивает ее, а знает ли она, что будет еще интереснее и отвечает, что Иден очень скоро тоже окажется в школе для мам; Иден произносит, что очень сильно этого хочет и признается Крузу в любви; Круз отвечает ей взаимностью и они страстно целуются).

Дом Джулии: Джулия, Мэйсон (Мэйсон наносит Джулии поздний визит; Джулия говорит ему, что очень устала и просит перенести разговор о Лайонеле на более поздний срок; Мэйсон же считает, что в положении Джулии вообще не стоит браться за дело Брика; Джулия отвечает на это, что прекрасно себя чувствует и не собирается бросать работу; Мэйсон считает, что она могла бы рассказать ему об этом намного раньше; Джулия напоминает ему, что они уже все выяснили на этот счет; Мэйсон интересуется, считает ли Джулия справедливым, что он узнал об этом случайно; Джулия напоминает ему, что его ждет жена; Мэйсон заявляет, что он имел право знать; Джулия произносит, что это не его ребенок и он может об этом не беспокоиться; Мэйсон относится к ее словам довольно скептически и спрашивает, кто же тогда отец; Джулия открывает дверь и просит его идти домой; на прощание Мэйсон еще раз интересуется, кто же отец ребенка, поскольку чувствует ответственность после отчаянных попыток стать отцом; Джулия говорит, что не назовет ему имя настоящего отца ее ребенка; Мэйсон спрашивает, когда у Джулии наступит срок рожать; она в очередной раз советует ему подумать о своей беременной жене; Мэйсон предполагает, что срок у Джулии более трех месяцев, поскольку она уже ходит на занятия, а три месяца назад они с ней …, Джулия обрывает его и перед тем как захлопнуть дверь заявляет, что у Мэйсона есть только один ребенок, тот, которого носит Виктория; Мэйсону не остается ничего другого, как отправиться восвояси, а Джулия заливаясь горючими слезами, сползает по двери вниз).

Серия 680 (31 марта 1987):
Действующие лица в серии: Брик, Круз, Иден, Лайонел, Хейли, Тэд, Келли, Джеффри, София, СиСи, доктор Николас, Шерон.
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Номер мотеля: Хейли, Тэд (Хейли находится в номере мотеля, она читает последние новости в газете и вспоминает подробности нападения; она пытается сопоставить в памяти личность Брика и насильника и понять один ли это человек или нет; приходится ей нелегко, мысли о нападении причиняют Хейли сильную душевную боль, но она не останавливается и пытается проанализировать сложившуюся ситуацию до самого конца; раздается стук в дверь; с радостью услышав голос Тэда, Хейли открывает дверь и бросается ему на шею; Тэд встревоженно интересуется, что с ней происходит).

Комната для свиданий: Лайонел, Брик (Лайонел говорит, что не может поверить в то, что все это происходит на самом деле; Брик согласен с его точкой зрения и интересуется у Лайонела не забыл ли он имя жертв; Лайонел не понимает какое отношение Кэпвеллы могут иметь к сложившейся ситуации; Брик говорит, что цена его свободы – это игра СиСи в гольф с прокурором; Кэпвеллы не позволят так просто остаться безнаказанным напавшему на богатых красавиц Санта-Барбары; Лайонел произносит, что необходимо дождаться слушанья, а перед этим он хочет позвонить Джулии; Брик не понимает, почему Лайонел так уповает на слушанье, ведь в случае удачи сумма залога будет астрономической и ему ни за что не достать таких денег; Лайонел произносит, что деньги в таком случае достанет он).

Лаборатория: Келли, Джеффри (Келли и Джеффри встречаются в лаборатории; Джеффри интересуется у Келли в каком он статусе находится, проходит ли он по делу подозреваемым или же он уже обвиняемый; Келли догадывается, что речь идет о письме, которое получил Мэйсон; Келли признается, что отдала образцы графологу и попросила его провести экспертизу, результаты ожидаются к вечеру; Джеффри возмущен тому обстоятельству, что Келли на самом деле подозревает его в написании той записки; Келли произносит, что ей известно, как Джеффри относится к Мэйсону и если он действительно ни причем в этот раз, экспертиза это подтвердит; Джеффри интересуется, что будет если результат экспертизы покажется Келли неубедительным и предполагает, что она прибегнет к помощи детектора лжи; он призывает ее действовать именно таким образом, если она на самом деле считает его виновным).

Домик на побережье: Круз, Иден (Круз подкрадывается к сидящей за столом Иден и нацепив на нос очки с клоунским носом предлагает потанцевать; Иден не обращая на него никакого внимания, интересуется, известно ли Крузу, что всего через несколько часов наступит апрель; Круз находит маркер, который использует в качестве сигары и интересуется, что в этом такого; Иден тем же грустным голосом произносит, что ей не верится, что уже весна; Круз избавляется от очков и маркера и выслушивать дальнейшую речь Иден, которая все же решила повернуться к нему лицом; она говорит, что время летит слишком быстро, а они так до сих пор и не поженились; Круз напоминает, что они искали Келли, а теперь произошла история с Хейли; Иден говорит, что так пройдет лето и осень, а затем и зима; Круз прерывает ее и говорит, что у него есть список срочных дел и их свадьба в нем идет первым и единственным пунктом; Иден предлагает ему начать строить планы и выбрать день бракосочетания; Круз предлагает первую неделю апреля; Иден интересуется, а почему, не завтра; Иден предлагает ему сбежать и пожениться без друзей и знакомых; Круз отвечает, что он готов пойти на этот шаг, только если Иден действует не спонтанно и не на фоне того, что в жизни других людей грядут перемены; Иден уточняет, что именно Круз имеет в виду; он говорит, что речь идет о Виктории; он просит Иден сказать ему, что эта история не при чем, поскольку самое значимое событие в своей жизни он не хотел бы провести из-за событий, связанных с другими людьми).

Номер мотеля: Хейли, Тэд (Тэд крепко сжимает Хейли в объятиях и просит ее успокоиться и присесть; Хейли признается ему, что читала газеты и только теперь понимает, как сильно Брик зол на нее из-за смерти Эми; Тэд уточняет считает ли она его виновным в изнасиловании; Хейли отвечает, что и мысли такой не допускает; Тэд задается вопросом, кто же тогда по ее мнению является преступником; Хейли просит рассуждать логически, если на Викторию напал тот же самый человек, то разве это может быть Брик, ведь против нее он ничего не имел; Тэд не понимает, кто же в таком случае это может быть, если к этому не причастны ни Джейк и ни Брик; он предполагает, что если бы они знали ответ на этот вопрос, то все встало бы на свои места; Хейли так не считает, а Тэд пытается убедить ее в том, что как только насильник окажется за решеткой их отношения тут же наладятся; Хейли говорит, что от того, что виновник получит заслуженное наказание их жизнь не вернется моментально в прежнее русло, поскольку она не сможет так быстро забыть, что с ней произошло; Хейли рада тому, что Тэд идет к психологу, она размышляла об этом с самого утра, а Тэд сомневается в том, что она сможет ему помочь; Хейли умоляет его позволить Шерон помочь ему для того, чтобы они не расстались из-за того, что произошло с ней).

Особняк Кэпвеллов: София, СиСи, доктор Николас (София читает газету и испытывает сильно эмоциональное потрясение; СиСи приближается к ней сзади и просит успокоиться; София говорит, что не может поверить в то, что человек только-только начал приходить в себя и вдруг весь мир перед ним снова начинает рушиться; СиСи говорит, что понимает; София считает, что они должны что-то предпринять; СиСи предполагает, что необходимо найти настоящего преступника; раздается звонок в дверь; СиСи лично направляется встречать гостя; на пороге сверкая лучезарной улыбкой обнаруживается доктор Николас; СиСи произносит, что считал, что Алекс погружен в свои научные изыскания; доктор Николас парирует на это, что иногда он делает перерыв и интересуется, может ли он войти; СиСи впускает гостя; увидев Софию, Алекс произносит, что она выглядит так же шикарно, как и в день свадьбы; София благодарно принимает поток комплиментов, а СиСи говорит, что должен был предупредить ее о том, что Алекс долгое время прожил в Европе и унаследовал оттуда страсть к деликатности; доктор Николас произносит, что его слова идут от чистого сердца; СиСи просит его перестать рисоваться; Алекс переходит к делу и говорит, что пришел для того, чтобы удостовериться, что они оба придут на завтрашний прием; София не понимает о чем идет речь; СиСи признается, что забыл рассказать ей о том, что завтра лучшим сотрудникам университета будут вручать почести, он интересуется у доктора Николаса, оценили ли по достоинству его проект; Алекс отвечает, что о нем еще мало кто знает, но завтра он собирается его обнародовать; он произносит, что ему не хотелось бы завтра погрязнуть в рутине и он просит СиСи и Софию помочь ему избежать некоторых условностей; СиСи обещает, что они обязательно придут, не обращая внимания на недовольный взгляд Софии и провожает Алекса до двери; вернувшись обратно он иронизирует над тем, что доктор Николас оказал им великую честь придя сюда только для того, чтобы удостовериться, что они оба почтят его своим присутствием; София просит СиСи отправиться на прием в одиночестве, поскольку Брик не его, а ее сын и она будет не в состоянии веселиться и вести светские беседы, пока он арестован; СиСи уверен, что если София останется в доме, то тем самым она не спасет Брика, и к тому же жизнь продолжается; София говорит, что именно по этой причине она будет использовать любой шанс для того, чтобы помочь своему сыну).

Лаборатория: Келли, графолог, Джеффри (графолог делится с Келли результатами своих исследований, согласно которым письмо Мэйсону и записку Джеффри написали два совершенно разных человека; в результате беседы выясняется, что записку с угрозами мог написать левша, но только правой рукой; Келли предполагает, что в таком случае записки мог написать один и тот же человек не зависимо от того левша он или правша; Джеффри появившийся в помещении произносит, что их писал левша и просит Келли познакомить его со своим знакомым; Келли знакомит мистера Сильвермана с Джеффри; Джеффри интересуется какое значение имеет левша он или нет; узнав результаты исследований Джеффри хватается ручку и переписывает записку другой рукой; предъявив записку графологу он интересуется, похож ли образец на оригинал; мистер Сильверман говорит, что ему нужно время; Джеффри настаивает и спрашивает как тому кажется на первый взгляд записки написаны одним и тем же человеком или нет; графолог отвечает, что на это не похоже, но он не может дать ни каких гарантий; Келли благодарит мистера Сильвермана за работу и прощается с ним; графолог уходит, а Джеффри интересуется у Келли довольна ли она результатом; она отвечает, что очевидно, что записку с угрозой написал не Джеффри; он не может поверить в то, что Келли удовлетворилась единственным результатом; Келли произносит, что Джеффри мог кого-нибудь попросить написать записку; он просит ее поверить, что не поступил бы подобным образом, а Келли парирует на это, что не может поверить на слово, когда речь идет о жизни ее брата).

Домик на побережье: Иден, Круз (Иден произносит, что беременность Виктории для них ничего не значит; Круз подозревает, что ей бы хотелось наверняка знать, что это ребенок Мэйсона; Иден говорит, что Мэйсон и Виктория никому не дают в этом усомниться; Круз интересуется, что происходит с Иден; Иден признается, что и сама не понимает этого; тогда Круз просит ее понять, что ничто в мире не сможет разрушить их отношения, кроме них самих; Иден говорит, что понимает, но когда она увидела Викторию, вдруг почувствовала опасность, как и в тот раз; Круз говорит, что любит Иден, они поженятся и у них будут дети; Иден обнимает Круза и произносит, что он знает, как ее успокоить; Круз отвечает, что если человек, которого любишь, начинает делать неправильные выводы, то его стоит образумить; Иден просит его не слишком стараться, а то она прозреет и узнает, с кем имеет дело; Круз вновь нацепляет на нос смешные очки и говорит, что не понимает, что она имеет в виду; Иден остается лишь рассмеяться в ответ).

Лаборатория: Джеффри, Келли, доктор Николас (Келли и Джеффри сидят за столом друг на против друга и то и дело бросают друг на друга недовольные взгляды; в лаборатории появляется доктор Николас, который удивлен тем, что здесь находится Келли; она говорит, что решила продолжить научную работу, если доктор Николас не против; он отвечает, что рад тому, что Джеффри и Келли работают с ним, поскольку они не дают ему окончательно зарыться в своих научных изысканиях; Келли интересуется, не задает ли она слишком много вопросов; Джеффри говорит, что задает, а доктор Николас считает, что ее любопытство обусловлено научным интересом; Келли интересуется, может ли она задать еще один вопрос и получив разрешение спрашивает почему доктор Николас выбрал для своей работы именно Санта-Барбару, ведь наверняка у него были и другие варианты; доктор Николас отвечает, что в других местах ему ставили дополнительные условия, а здесь предложили полную свободу действий, но существует и еще одна причина, а именно возвращение в город, который он считает одним из красивейших мест в мире; Келли интересуется когда доктор Николас познакомился с ее отцом и получает ответ, что это было задолго до ее рождения; тогда Келли констатирует, что он, должно быть, хорошо знает ее родителей; доктор Николас отвечает, что в то время СиСи еще не был женат на Софии; Келли продолжает допрос и интересуется, что в таком случае доктор Николас должен знать первую жену СиСи – Памелу; на помощь доктору Николасу приходит Джеффри, он срывается со своего места и говорит, что пора закончить копирование материала, с которым доктору Николасу предстоит отправиться на собрание; доктор Николас поднимается со своего места, благодарит Джеффри за напоминание и отправляется в свой кабинет; после его ухода Джеффри произносит, что страшно себе и представить, что Келли могла еще спросить, или, может быть, она считает, что великому ученому больше не чем заняться, как болтать со своим ассистентом; Келли говорит, что беседовала с доктором Николасом по-дружески; Джеффри обращает ее внимание, что она выведывала и допытывалась с особым пристрастием; Келли обращает его внимание на то, что у нее был прекрасный учитель и в свое время Джеффри точно так же вел себя по отношению к ней).

Комната для допросов: София, Брик (София произносит, что она сделает для Брика все возможное, даже если ей придется ночевать в здании суда; Брик говорит, что Лайонел сказал ей то же самое; София понимает, что они с Лайонелом были не самыми лучшими родителями, но они не дадут ему пропасть; Брик благодарен Софии за то, что она оказывает ему поддержку, но он понимает и то, что в ее семье произошла трагедия; София произносит, что им не нужен козел отпущения, они хотят, чтобы к ответственности привлекли настоящего преступника; Брик произносит, что существуют и таким люди, которые считают преступником его, например СиСи; София уверяет его, что СиСи никогда не говорил ей об этом; Брик парирует на это, что это не значит, что он так не думает; София уверяет Брика, что то что думает СиСи не имеет значения; Брик напоминает ей о том, что они только что поженились и он просит ее не стараться сделать выбор между ними; он напоминает Софии, что у него есть адвокат и благодарит Софию за все, что она для него уже сделала; София произносит, что не может так просто оставить его в беде; Брик просит ее просто оставаться счастливой и строить свою новую семейную жизнь, она слишком долго шла к этому и он не позволит, чтобы все разлетелось в пух и прах; София крепко обнимает Брика).

Номер мотеля: Хейли, Иден (Хейли говорит Иден, что ни для кого не секрет по какой причине они с Тэдом поженились и их брак казался для всех вынужденным, а потом в их жизни появились ссоры и выяснения отношений, пока Хейли не поняла, что они зашли в тупик, а теперь после того, что с ней произошло она и вовсе считает, что они никогда не выберутся из этой ситуации; Иден говорит, что подобное в браке часто случается, но они с Тэдом обязательно все преодолеют; Хейли очень рассчитывает на такой исход; тогда Иден интересуется, почему она находится здесь; Хейли отвечает, что ей необходимо было побыть одной для того, чтобы разобраться в самой себе и по этому она покинула особняк; Иден согласна с тем, что дом мог давить на нее, но путь который она выбрала тоже не самый лучший выход; Хейли признается, что очень хочет во всем разобраться, а Иден предупреждает ее о том, что этот путь может только еще больше отдалить Хейли и Тэда друг от друга; Хейли признается, что очень рассчитывает на то, что беседа Тэда с психологом очень поможет их отношениям; Иден искренне рада тому, что Тэд нашел в себе силы для того, чтобы сделать этот шаг).

Кабинет Шерон: Тэд, Шерон (Тэд говорит, что пришел к психологу для того, чтобы помочь Хейли; Шерон советует в первую очередь самому Тэду избавиться от своих обид и ненависти, а уже потом поговорить с Хейли и только так они смогут найти выход из сложившейся ситуации; Тэд не понимает для чего они снова должны пройти через все это; Шерон отвечает, что все это необходимо для того, чтобы Тэд мог прислушаться к себе самому и понять Хейли; Тэд говорит, что он и без того понимает ее, и когда он думает о том, что произошло с ней, часть его как будто умирает; Шерон говорит, что Тэд и сам пострадал в этой ситуации; Тэд не понимает, что она имеет в виду, ведь его не избили и ни унизили и помощь требуется не ему, а Хейли; Шерон советует ему выговориться; Тэду не нравится эта идея, он поднимается с места, благодарит психолога и собирается уходить; Тэд говорит, что Шерон многим помогает и он благодарен за то, что она помогает Хейли, но сам он еще не готов к подобной терапии; Шерон пытается его остановить, но он вновь благодарит психолога и исчезает за дверью).

Лаборатория: Келли, Джеффри (Джеффри возвращается в лабораторию в тот момент когда Келли говорит по телефону со своим отцом и слышит, как она говорит СиСи, что она каждый день узнает что-то новое и обещает держать его в курсе событий; как только Келли кладет трубку Джеффри называет ее бессовестной, а она делает вид, что не понимает в чем дело; Джеффри уточняет, видела ли она, как он вошел; Келли отвечает, что видела; тогда Джеффри поражается еще больше, потому что Келли в его присутствии обещала информировать отца о ходе секретного научного проекта; Келли напоминает ему, что у них уже был разговор на эту тему и они уже все решили и обвиняет Джеффри в том, что он подслушивает ее разговоры; он парирует на это, что не может каждый раз испаряться, когда звонит ее папочка; Келли признается, что говорила с отцом о своей машине, которая набегала уже шестьдесят тысяч миль, она начала барахлить и ей пришлось отвезти ее к мастеру отца, поэтому Келли и обещала держать СиСи в курсе дела относительно своего автомобиля; она интересуется у Джеффри закончилась ли ее карьера шпиона, так и не успев начаться).

Особняк Кэпвеллов: София, Иден, СиСи, Тэд (София интересуется у Иден есть ли новости по делу Брика; Иден отвечает, что не имеет права говорить об этом, но признается, что Круз в настоящий момент работает над алиби Брика в ночь нападения, есть всего одна зацепка, но Иден не уверена, выгорит ли дело; София очень признательна Крузу за то, что именно он занимается этим делом; появляется Тэд; Иден интересуется у него, как все прошло; Тэд уточняет, что именно она имеет в виду; Иден признается, что обедала с Хейли и она рассказала ей о том, что он направился к ее психологу; Тэд недоволен, что это вынесли на всеобщее обозрение и говорит, что больше не пойдет туда, поскольку уверен, что это ему не поможет; Иден уверена, что об этом нельзя судить только по одному сеансу; Тэд уверен в том, что ему не нужно постоянно рассказывать кому-то о своих проблемах и он со всем в состоянии справиться сам, а их неприятности с Хейли закончатся как только поймают настоящего преступника; София уточняет, что будет, если насильника не поймают; она уверена, что Тэд что-то не договаривает; она просит Тэда рассказать, что он скрывает; Тэд произносит, что хотел бы он быть уверенным, как все они в том, что Брик не виновен, ведь против него столько неопровержимых улик; СиСи вступает в разговор и говорит, что сын задал разумный вопрос; София напоминает ему, что в свое время сын тоже был несправедливо обвинен в изнасиловании и против него тоже имелось достаточное количество неопровержимых улик; Тэд просит Софию не обижаться, и интересуется, что будет с их семьей, если есть хоть один шанс, что Брик сделал это).

Комната для свиданий: Брик, Тэд, охранник (Брик произносит, что знал, что Тэд придет к нему, но рассчитывал, что этот разговор не состоится; Тэд просит Брика сказать ему правду, он хочет услышать от него самого он ли изнасиловал Хейли; Брик интересуется, что даст Тэду его ответ, ведь это будет всего лишь слово; он спрашивает, готов ли Тэд поверить ему и говорит, что он не насиловал его жену; затем он просит Тэда ответить верит ли он ему; Тэд отвечает, что не знает ответа на этот вопрос, поскольку по его мнению Брик только и делает, что защищается с момента его появления; Брик спрашивает, что же он должен делать в сложившейся ситуации; Тэд напоминает о том, как он относится к Хейли и кроме того он лично слышал, что говорил Брик; Брик говорит, что сказать и сделать – это разные вещи и спрашивает готов ли Тэд поверить ему; Тэд отвечает, что одна его часть верит Брику, а вот вторая сомневается; Брик произносит, что понимает, что Тэд жаждет мщения, после того, как оскорбили его любимого человека и он знает, что это такое; Тэд просит Брика убедить его в том, что он этого не делал; Брик интересуется, что именно он должен для этого сделать и говорит, что злость сама по себе не пройдет, пока Тэд сам не усмирит ее в себе; Тэд чертыхается и покидает помещение).

Кабинет Круза: Круз, Иден (Иден наносит визит Крузу на работу и интересуется вовремя ли она пришла; Круз разрешает ей войти и делится последней информацией; оказывается готова экспертиза почвы с сапог Брика и места рядом с домом Мэйсона и образцы идеально совпадают; более того, Круз попросил детально осмотреть сапог и под каблуком был обнаружен песок идентичный тому, что находится на месте нападения на Хейли; Иден произносит, что это доказывает, что насильник был в сапогах; Круз соглашается с ней, но говорит, что это только запутывает дело; Иден рассказывает Крузу о том, что говорила с мамой и она интересовалась есть ли обнадеживающие новости по делу Брика; Круз отвечает, что остается надеяться только на землетрясение, которое поглотит комнату улик; Иден спрашивает ищут ли они ту женщину; Круз говорит, что ему дали несколько имен проституток, работающих на Котта-стрит и он собирается отправиться туда для того, чтобы встретиться с ними; Иден предлагает ему свою помощь; он отвечает, что не хочет тащить ее в такое место; Иден обращает его внимание, что он не тащит ее, а она сама предлагает свою помощь; Круз все-таки не хочет, чтобы Иден провела время в таком неприглядном месте; Иден интересуется, действительно ли там так грязно и напоминает Крузу, что однажды провела полдня роясь в мусорном бочке, пытаясь найти улики в интересах следствия; Круз усмехается и признает, что это был еще тот денек; Иден поправляет его, что это был очень продуктивный денек и она даже нашла улику; Круз говорит, что та улика не пригодилась, а лишь прояснила кое какие детали; в конечном итоге Крузу приходится признать, что Иден очень сильно помогла в тот раз; Иден еще раз предлагает взять ее с собой, а Круз говорит, что это чисто мужская работа; Иден говорит, что дело касается ее семьи и она не желает оставаться в стороне).

Лаборатория: Келли, Джеффри, доктор Николас (Келли рассматривает морских свинок, которым доктор через Джеффри назначает лекарства; Келли не понимает, как можно отличить мальчика от девочки; доктор Николас отвечает, что мальчик покрупнее и поэтому он получает двойную дозу препарата; он советует Келли не привязываться к подопытным животным; после ухода доктора Николаса Келли произносит, что уже не так сильно любит науку; Джеффри уточняет, что она имеет в виду; Келли намекает на последние слова доктора Николаса; Джеффри говорит, что ради результата можно пожертвовать парочкой животных, зато потом можно будет вылечить тысячи людей и в том числе маленьких детей; Келли все равно не нравится вся эта ситуация; Джеффри обещает, что сам сделает инъекцию и говорит, что Келли может быть свободна; Келли предлагает назвать морских свинок другими именами, взамен цифровых обозначений; Джеффри подносит шприц к самке, а Келли просит подождать немного и выбегает из лаборатории, чтобы не видеть этого; возвращается доктор Николас у которого Джеффри уточняет так ли это необходимо делать свинкам смертельные инъекции; доктор Николас не понимает, что имеет в виду Джеффри, ведь в шприце находится обычный витамин «С», Джеффри радуется этой новости и сообщает самке, что у нее еще вся жизнь впереди).

Особняк Кэпвеллов: Лайонел, София, СиСи (София открывает дверь Лайонелу и благодарит его за приход; Лайонел уточняет навещала ли София Брика; София утвердительно отвечает на этот вопрос и сетует на то, что все, что бы они не предпринимали никак не помогает их сыну; Лайонел говорит о залоге, который могут назначить за освобождение Брика, однако его семья испытывает сейчас финансовые трудности и он будет не в состоянии собрать такие деньги; Лайонел признается, что ему стыдно просить у Софии, а она напоминает ему о том, что это и ее сын тоже; Лайонел произносит, что ему стыдно за то, что он никогда не помогал Брику и в такой трудный момент тоже не может помочь ему; София произносит, что они помогут сыну вместе и в подтверждение своих слов обнимает Лайонела; в прихожей появляется СиСи, который бросает на представшую его глазам картину гневный взгляд; после того, как София отстраняется от Лайонела, СиСи спрашивает его, что он здесь делает; Лайонел отвечает, что пришел для того, чтобы поговорить с Софией о залоге; СиСи произносит, что залог еще не назначен; Лайонел говорит, что следует быть к этому готовым; СиСи не понимает, что тут обсуждать, назначат сумму и Лайонел заплатит ее, выполнив тем самым свой отцовский долг; Лайонел признается, что такая сумма ему не по карману; СиСи говорит, что Лайонел разбазарил свое состояние по мелочам, а теперь пришел сюда просить подаяние; София произносит, что Лайонел говорит о том, что она бы и так сделала без его просьбы; СиСи произносит, что Лайонел как обычно в самый неподходящий момент объявляет себя банкротом; София просит СиСи быть милосердным, ведь совсем недавно Келли находилась в тюрьме и он сам был готов любым способом помочь ей; СиСи просит ее не сравнивать; София говорит, что разница лишь в том, что Брик не его сын; СиСи произносит, что разница лишь в том, что у Келли были доказательства, а Софией и Лайонелом движет лишь слепая вера; София интересуется у него, что бы он сказал, что если бы Келли утверждала, что не совершала преступление и при этом не существовало бы пленки, доказывающей ее невиновность; Лайонел говорит, что не сомневается в невиновности своего сына; СиСи произносит, что для того, чтобы убедиться в невиновности Брика он должен переговорить с ним лично и только он сам может убедить его в том, что он не совершал преступление; София говорит, что не собиралась обращаться к СиСи за помощью, а после его слов она не примет ее даже если он сам будет предлагать; она говорит, что они с Лайонелом обойдутся без его денег и его благословения).

Номер мотеля: Хейли, Тэд (Хейли открывает дверь Тэду и произносит, что рассчитывала на то, что он позвонит; проходя в комнату Тэд говорит, что знал, что она не поймет его; он просит извинения за то, что не выдержал, потому что в середине беседы понял, что это не то, что ему нужно; Хейли интересуется, а что же ему нужно; Тэд признается, что хотел получить ответ от самого Брика и признается в том, что навещал его в тюрьме; Хейли спрашивает, что же ему сказал Брик; Тэд отвечает, что он все отрицает; Хейли спрашивает стало ли Тэду легче; он говорит, что нет, к сожалению ни Шерон, ни Брик и ни его семья не в состоянии помочь ему и он чувствует себя одиноким; Хейли предполагает, что теперь он понимает ее, поскольку она чувствует себя точно так же с того самого дня; Тэд сожалеет о том, что его не понимают самые близкие люди, и Хейли должно быть тоже злится на него; Хейли произносит, что не злится на Тэда, но если он не продолжит общение с психологом, то запутается еще больше; Тэд говорит, что это все не для него, потому что ему стало только хуже; Хейли уверена в том, что это происходит потому, что его переполняют эмоции и он хочет все забыть; Тэд говорит, что Хейли может считать, что они теперь чужие друг другу и пообещав, что больше не побеспокоит ее, покидает номер мотеля).

Лаборатория: Джеффри, Келли (Келли возвращается в лабораторию и интересуется все ли кончено и не мучились ли морские свинки; Джеффри отвечает, что все прошло безболезненно и он даже знает, как исправить Келли настроение; он подводит ее к столику, на котором стоит бутылка шампанского и бокалы; Келли грустно сообщает о том, что им не чего праздновать и отказывается от напитка; Джеффри интересуется изменят ли ее мнение кристины; он срывает накидку со стола и продемонстрировав Келли живых морских свинок говорит, что пришло время дать им настоящие имена; Келли приходит в дикий восторг; Джеффри говорит, что они не просто живы, но и навитаминены; он предлагает Келли право выбора имен и предлагает на выбор несколько своих; пока Келли размышляет, Джеффри рассказывает, что после инъекции витаминов посадил их в одну клетку и они тут же подрались, тогда он рассадил их по разным клеткам и свинки стали смотреть друг на друга печальными глазами, словно разлученные влюбленные; Келли произносит, что и среди людей часто встречается подобная ситуация; Джеффри вновь спрашивает, придумала ли Келли имена; Келли вновь задумывается, а потом предлагает назвать их Сэм и Диана, аргументируя свой выбор тем, что это имена ведущих из известного шоу, которые постоянно дерутся, а имена Джеффри им совсем не подходят; Джеффри предлагает выпить за Сэма и Диану, а Келли удивляется тому, что Джеффри согласился с ней без споров).

Домик на побережье: Иден, Круз (Иден выходит из комнаты в брюнетистом парике на голове в роли распутной девки, усаживается за стол и наносит макияж; приходит Круз; удивленно приблизившись к Иден он интересуется, не ошибся ли он адресом; Иден спрашивает существует ли вероятность, что в таком виде девочки примут ее за свою и есть у нее шанс выведать у них больше информации, чем у Круза; она подходит к нему и обнимает за талию; Круз говорит, что если ему понадобится тайный агент, то он возьмет его из департамента; Иден напоминает, что хотела помочь ему; Круз против именно такой помощи; он снимает с нее парик и говорит, что он выглядит слишком неестественно; Иден достает из его кармана платок и стирает яркий макияж; Круз произносит, что наконец-то нашел ту, которую искал всю свою жизнь; он приближается к ней, но Иден произносит, что не будет никаких поцелуев, пока он не разрешит ей помочь ему; Круз произносит, что сейчас не время для этого; он достает из кармана купюру и протягивает ее Иден; Иден прячет ее в бюстгальтер и позволяет Крузу взять себя на руки; попутно она интересуется, стоит ли ей надеть парик; Круз говоря, что они обсудят это позже уносит ее в спальню).