Вход
Регистрация
Правила_Сообщества
Воскресенье, 29 марта 2020, 13:31:59
claire (Воскресенье, 29 марта 2020, 13:21:48) писал:
Помоги мне, Никита, пусть тебя ликвидируют за мои подлянки, которые я продолжу делать?
0
Женщины Майкла - 2.
Автор
LenNik, Понедельник, 16 марта 2020, 21:40:08
Последние сообщения-
Песнь о небесах/Восхождение фениксов/The song of heaven / The Rise of Phoenixes/天堂之歌/(2018)825
DeJavu, Вчера, 14:46:37
Новые темы
-
Фанфик по дораме - Восхождение фениксов/The song of heaven /天堂之歌/(2018)0
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 4 Янв 2025, 12:40
-
Любовь потерянная во времени /Хмельной звон 醉玲珑 Китай 20176
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 3 Янв 2025, 17:55
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
Наверх
claire
-
- Магистр
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
- Сообщений: 13235
- Пол:
Цитата
В контексте всей фразы он просит не выдавать Отделу его слабость.
Тогда почему бы ему прямо так и не сказать?) Please, don't sell me, Nikita?
В контексте всего разговора он просит помочь ему с этой ситуацией.
И поэтому она сидит в машине - по их договоренности.
Возможно, в русском варианте это звучит, как просьба молчать. Но в английском у меня даже мысли иной не было никогда - он просит ее о конкретной помощи.
kuvshinka
-
- Магистр
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 23 Авг 2018, 17:06
- Сообщений: 10051
- Откуда: Барнаул
- Пол:
claire (Воскресенье, 29 марта 2020, 13:56:34) писал:
Тогда почему бы ему прямо так и не сказать?) Please, don't sell me, Nikita?
Зато перед этим была фраза
Я знаю только то, что мой мальчик умрёт, если Суба не получит то, что ему нужно.
claire (Воскресенье, 29 марта 2020, 13:56:34) писал:
В контексте всего разговора он просит помочь ему с этой ситуацией.
Но тут мимо прошел Майкл, наорав на Никиту, какого она не тренируется))
claire (Воскресенье, 29 марта 2020, 13:56:34) писал:
И поэтому она сидит в машине - по их договоренности.
Был бы Роджер такой трус, он бы засунул голову в песок, а не добывал в Отделе тайно сведения и не стрелял в себя ,чтобы исключить подозрения.
DeJavu
-
- Магистр
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 23 Авг 2012, 20:39
- Сообщений: 10176
- Пол:
Цитата
Пол оказался более продуманным в этой истории, но слишком доверял МЭД.
claire
-
- Магистр
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
- Сообщений: 13235
- Пол:
Цитата
Но и "выкради моего сына" он не сказал.)
Потому что он хотел, чтобы Ник решила его проблему любым способом. Удобным для нее. То, чем он занимался - судя по ее реакции было явно для нее неудобным. А украдет она мальчика или самого Субу - об этом он не хочет думать. Ему просто нечем это толком сделать.
Цитата
Я могу предположить, что Роджер попросил добыть информацию для Субы. То есть продолжить то ,чем занимался до этого Роджер.
Зачем? А он сам что? Занималка сломалась?
Нет, все это натянуто на глобус.
Натка
-
- Заслуженный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 7 Дек 2016, 12:32
- Сообщений: 9731
- Откуда: Тула
- Пол:
LenNik (Воскресенье, 29 марта 2020, 08:19:02) писал:
Шпионство.
И чем же эти поступки дерьмовые?
И чем же эти поступки дерьмовые?
Натка
-
- Заслуженный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 7 Дек 2016, 12:32
- Сообщений: 9731
- Откуда: Тула
- Пол:
LenNik (Воскресенье, 29 марта 2020, 08:11:58) писал:
А просто человеческое отношение это не для нее?
Даже если и не любит, а просто дружит.
Человек сделал для тебя немыслимое, то, что ты всегда хотела, о чем торговалась совсем недано.
Да даже постороннему скажешь спасибо за такое.
Даже если и не любит, а просто дружит.
Человек сделал для тебя немыслимое, то, что ты всегда хотела, о чем торговалась совсем недано.
Да даже постороннему скажешь спасибо за такое.
Просто все эти спасибки и спасения превращаются уже в рабочую рутину, что об этом и говорить?!
Цитата
Терпите.
LenNik
-
- Автор темы
- Магистр
-
- Группа: Супермодераторы
- Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
- Сообщений: 39008
- Откуда: Москва
- Пол:
Цитата
Я не хочу не предлагаю, а описываю реальность. Отдельскую.
Цитата
И увидели, что у одной Никиты ничего не получилось.
Цитата
А вот что сказала Мэдлен в конце серии:
То, что сделала Никита действительно было рискованно по многим причинам.
Но это вовсе не означает, что Кайла не стали бы спасать.
Цитата
Он не облажался, а с ним случилось несчастье.
Несчастье случается с бабушкой в трамвае. А Роджер, по всем правилам обученный оперативник, облажался.
Цитата
Вот не спросил разрешения, рассказывать или нет.
Цитата
Это Роджеру виднее.
Это Никита считала его обиженным.
Цитата
Никакого у него не было выбора. Кроме пожертвовать своим ребенком в пользу невинных.
LenNik
-
- Автор темы
- Магистр
-
- Группа: Супермодераторы
- Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
- Сообщений: 39008
- Откуда: Москва
- Пол:
Цитата
Был бы Роджер такой трус, он бы засунул голову в песок, а не добывал в Отделе тайно сведения и не стрелял в себя ,чтобы исключить подозрения.
LenNik
-
- Автор темы
- Магистр
-
- Группа: Супермодераторы
- Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
- Сообщений: 39008
- Откуда: Москва
- Пол:
Цитата
Ну дерьмовые с точки зрения Никиты , ее обманывали, использовали вслепую,
То есть, себе она это разрешала, а другим дерьмовые поступки?
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей
