История Отдела в письмах.

История Отдела в письмах


Кое-что удалось найти в закромах родины.


Письмо Майкла к Елене в начале второго сезона, объясняющее, где он шлялся последний месяц.

Автор Roberta

"Я Вам пишу ногою левой,
Писать я правой не могу,
Затем, что я ходил на дело,
Меня там ранили в ногу.(ударение на последний слог!)
Меня всё время в ногу ранят,
Тенденций этих не пойму...
Но, в общем, я был очень занят,
Сейчас поймете почему.
Я помогал своей коллеге
Опять вернуться в коллектив.
Мы с ней в томленьи сладкой неги...
Простите, взял не тот мотив.
Мне с производственным процессом
Пришлось знакомить вновь её,
И этим объясняю честно
Я Вам отсутствие своё.
Но мы на лодке в лунном свете
С ней не катались, что за чушь!
Признайтесь же, кто бредни эти
Донёс до Ваших нежных уш?
Да, я был очень, очень занят,
И в ногу раненый к тому ж.
Меня всё время в ногу ранят -
Такой у Вас несчастный муж.
Да, кстати, умер мой учитель,
Взорвалась...хм, порвалась нить.
Как умер он? Смолчу, простите,
А то придется Вас убить.
Целуйте от меня сыночка
Да полируйте motorcycle.
Писать кончаю, ставлю точку,
С отделовским приветом - Майкл."

Письмо Мэдлин к Шефу периода Mandatory Refusal

Автор Roberta

В сырых стенах оплота терроризма
Привязанная к стулу, я сижу.
Мне милая мерещится отчизна,
И плачу, и горюю, и тужу.
Ах, мерзкие тюремные застенки,
Доколе будет длиться ваша власть?
Вокруг меня, как ястреб, вьется Энквист,
Но я ему пока что не далась.
Ух, как противен! Как меня он бесит!
А в остальном, пожалуй, всё путём.
Я только умерла секунд на десять,
Но очень быстро ожила потом.
А что Отдел? Работает как прежде?
Ни одного пропущенного дня?
А кто теперь заведует одеждой
А пленных кто пытает без меня?
Ты, Пол, там поливай мои цветочки,
Ведь жалко будет, если пропадут.
А я писать кончаю, ставлю точку -
Опять меня допрашивать идут.

Письмо Лизы к Майклу после Obsessed

Автор Roberta

Я, Майкл, долго думала,
И вот я поняла:
Теперь, с такой-то суммою,
Пойдут у нас дела!
Я, может, бизнесом займусь
(А замысел-то лих!)
Чтобы прогнать тоску и грусть
О наших днях былых.
Нефть, может, буду добывать,
Бурить морское дно,
А может, научусь летать
И плавать заодно.
Куплю заводик я свечной
Иль мясокомбинат.
Ты как-то вырвись в выходной –
И будешь очень рад,
Ведь в честь тебя я назову
Заводик свой свечной,
Ведь я же, Майкл, тебя люблю,
Ведь ты же- мой герой.
Размыты строчки…Ничего –
Рыдаю я сейчас.
Надеюсь, ты прочтешь письмо
И не порвешь тотчас.
Да, кстати, Майкл, может, вышлешь
Еще хотя бы миллион?
Продай что хочешь, и напишешь.
Пока. Люблю. Твоя Лизон

Письмо Майкла к Рене Диану (неотправленное)

Автор Roberta

Любви, надежды, тихой славы
Недолго нежил нас обман.
Исчезли юные забавы
Как сон, как утренний туман…
Украл у Пушкина я строки,
O those Russians, друг Рене…
Сижу тут, в общем, одинокий,
И за тебя пью каберне.
А в третьем, кажется, сезоне,
Я буду пить уже Мерло…
В Отделе лучше, чем на зоне!
Тебе ж, Рене, не повезло,
И ты без вздоха, без движенья
Теперь в сырой земле лежишь.
Ты, друг, погиб за убежденья,
А я, их не имевший, жив.
Всё оказалось иллюзорным
И мир не удалось спасти…
Ну что, братан, я мент позорный!
Я заложил тебя, прости!
Нет, всё – меня зовёт Отчизна,
Уж слишком громок её зов.
К борьбе за дело терроризма
Я – будь готов – всегда готов!
Агентом, правда, я останусь,
Но жизнь двойную поведу!
Собрав всю злость свою и ярость,
На жирных буржуа пойду.
Расклеивать плакаты буду:
«А ты вступил в Кровавый Час?»
Вот гадом буду, не забуду,
И все получится у нас.
Я взгляд пустой сменю на полный
И выкину виолончель…
Прощай, Рене. Люблю и помню.
Твой безутешный друг Мишель.

Письмо Питера родителям (перехваченное югославской таможней)

Автор Roberta

Дорогие папа с мамой,
Тут такое дело –
Шлю привет вам нежный самый
Из глубин Отдела.
Нам живется хорошо,
Может, даже лучше.
Я в агенты бы пошел,
Пусть меня научат!
Первый уровень уже!
(ну, у Саши ниже…)
Я решил: на ПМЖ
Остаюсь в Париже.
Только бегать да стрелять –
Легкая работа!
Сашу Майкл берет гулять
В парке по субботам,
Шеф на брифингах её
Садит на колени,
Сам себя не узнаёт
Даже Биркофф – гений.
Мэдлин новенький берет
Самолично вяжет.
Жаль, что Саша ей в ответ
Спасибо не скажет.
Волтер ей из старых бомб
Мастерит игрушки…
Только скучно здесь одной
Саше без подружки.
Вы, пожалуй, в гости ждите
Скоро группу нашу.
Там кого-то подыщите -
Увезём для Саши.
А пока еще не время,
Вы спокойно спите.
Ну, прощаюсь я со всеми.
Хайль Отдел. Ваш Питер


Письмо Никиты Майклу после 1 сезона.

Автор Александра.

К тебе пишу, чего же боле?
Что я могу еще сказать?
Живу не плохо я на воле,
Свобода - это благодать.

Работаю официанткой,
Напрасных горьких слез не лью
(Бывает, что всплакну украдкой,
Но все же я тебя люблю!).

И кошку я тебе простила
(Мир светлой памяти ее),
Хоть аморально поступила,
Забыв про это существо.

Как поживает наша Мэдлин?
Я начала по ней скучать
(Она мне платья выбирала,
Давала фикус поливать).

Тоска, тоска - моя судьбина
(В письме, в начале, наврала).
Все посетители ругают,
Им не понять такой как я.

Свечи огарок потухает,
За сим, писать кончаю я.
Ты вспоминай хоть б, как звали,
Твоя подруга, Никита.

(альтернативный вариант концовки -
твоя La Femme Nikita, но тогда придется делать ударение на последний слог, а мой препод фран., этого не выдержит )


Письмо Никиты к Сьюбе (в целях конспирации съеденное)

Автор Roberta.

А я ведь так и не узнала,
Откуда ты, мой милый Сьюба…
Из Гонолулу? Из Непала?
Перу? Венесуэла? Куба?
А я ведь так и не спросила,
Долго ль отращивал ты косу…
Вот ты ушел, а я не в силах
Найти ответы на вопросы.
А помнишь, как я без движенья
Лежала на твоей на койке,
И так хотела продолженья,
Но тут приперся Майкл наш бойкий,
Стал что-то там кричать про ревность –
Чтоб ему, гаду, пусто было!
И глупость, суета и тщетность
С тобой нас, Сьюба, разлучили.
Шептала я тебе: останься,
Не уходи, прошу, не надо!
И мы еще станцуем сальсу
Меренге, румбу и ламбаду.
Но кончилась и эта сага,
Увы, тебя Отдел замучил…
Письмо я съем. Горчит бумага.
E-mail – оно, пожалуй, лучше


Письмо Юргена к Никите

Автор Roberta


Я возвращаю Ваш портрет,
Зубную щетку и ночнушку.
У нас ведь будущего нет,
Моя недолгая подружка.
Спокойно так, при свете дня
(А может, ночь была – не помню)
Вы подло предали меня,
Добились своего: я сломлен.
В моем же доме и при мне
Вам удалось обделать дело –
На голой на своей спине
Вы пронесли жучок Отдела.
Вы не ценили ничего.
Откуда ж Вы взялись такая?
А я хотел ведь, кроме «го»,
Вас научить игре «Чапаев»,
Менять акцент сто раз на день,
Снимать очки двумя руками,
Но ускользали Вы, как тень…
Откуда ж Вы взялись такая?
А напоследок я скажу,
Всё, откровенно, без утайки:
Адью, оревуар, бонжур!
(Прононс простите – я не Майкл.)


Письмо Никиты мужу

Автор remixu

Я к вам пишу, чего же боле
Ведь вы хороший человек
Оставила я вас на воле
Чтоб знать не зря мой прожит век

Наверное, там в интерполе
Таких красоток нет, как я
Ведь я сорняк на плодородном поле
Отдел, вскормил и воспитал меня
(клянусь, рукою правой, во имя мира и добра)

Женою верной вам была я,
Отец остался ваш доволен,
Заботлива, свежа, умна. (Неважно, что всего три дня)
Увы, солдат отдела над собой неволен
И в ад вернуться я должна

Но вас, мой муженек, я не забыла
Сбежала б из дурдома к вам, от Майкла втихаря.
Святая церковь нас соединила,
Хотя, вопрос, кому она светла?..

А жизнь я вам спасла не зря
Ведь место Медлин, дъяволицы,
Я вскоре получу шутя
Убереги тогда, мой друг, меня от колесницы.
(Ведь Майкл мой слаб, пустил слезу, и ту лишь с помощью ножа.)

Я к вам (с)пишу, кому ж еще…


Анонимка, подкинутая к дверям Отдела и доставленная Шефу

Автор May

До Вашего высокого вниманья
Я довести хочу печальный факт -
Никита - бессердечное созданье,
Кто ей поверит, тот большооой дурак!

До встречи с нею жизнь была спокойной -
Хоть одинокой несколько была -
Пока Она , своей ногою стройной
На мой покой вдруг наступить смогла.

Я был простой парижский архитектор -
Растил дочурку, чертежи чертил,
Жил тихо, мирно, крайне неприметно -
Так чем же я судьбе не угодил?

Зачем она, своею злою волей
Столкнула лбом меня с красоткой той,
Кому любовь была всего лишь ролью -
Зачем я был охмурен Никитой?

Я Вас прошу принять крутые меры,
Прошу других несчастных оградить
От интриганки ветреной, неверной -
Ее ж - на хлеб и воду посадить!

И в личном деле сделайте отметку
Пусть очень стыдно будет ей.
Пора уже остановить кокетку!
Спасибо за вниманье. Вилман Грей.


Письмо Красной Ячейки Первому Отделу

Автор Roberta

А ну-ка угадайте, кто вам пишет!
Да, это мы – ваш самый лучший друг!
Почувствуйте – любовью строчки дышат!
Почувствуйте, как здорово вокруг!
Сияет солнце, дует свежий ветер
Вовсю гремят весенние громы,
И терроризм шагает по планете,
А в ногу с ним идём, конечно, мы.
Броня крепка и танки наши быстры,
И верные агенты за спиной.
Так если где раздастся взрыв иль выстрел,
Вы так и знайте – мы тому виной.
От нас нельзя ни спрятаться, ни скрыться,
Забыть нас невозможно ни на миг.
На стрёме мы – покой нам только снится.
И вас найдем – не зря же этот стих.
На праздник вам пришлем змею в коробке,
Или еще какое западло –
Подложим, может, вам на стулья кнопки,
Или подпилим ножки у столов,
Намажем ручку двери суперклеем,
В Инет зашлем на Шефа компромат…
Понятно? Никого не пожалеем,
А кто не спрятался – Red Cell не виноват.
Вам всем конец – конечно, ясно это.
Вам жить осталось может, пару дней…
Пока-пока! Пишите! Ждем ответа!
Практически – как лета соловей.


***

Автор неизвестен.

Опять ты сердишься, родная Никита.
Опять тайком ты слезы льешь в подушку.
Зря. Совесть пред тобой моя чиста.
Спроси Елену. Я такая душка!!!

Не верь, что нету у меня забот!
Их просто не увидишь в поле зренья...
А кто Андреа соблазнять опять пойдет?
А кто убъет без совести зазренья?

Работаю в отделе круглой год!
Пахаю целый день без передышкм!
А как награды время получать придет-
Так мой удел лишь синяки да шишки...

Я с девушками не хожу давно гулять
(Зарплаты хватит только на ромашки)
Да и подумай, где мне время взять?
Ты брось свои ревнивые замашки!

Не верь, что вру я глазом не моргнув
(Когда я вру, то я моргаю глазом)
А если Мэдлен намекнет на что-нибудь-
Не верь! Сама то та еще зараза!!!

С тобою вместе будем все равно
Нам в этом даже Шеф не помешает!
Да, ксати Джорджу намекнуть пора давно,
Что отнего он кое-что скрывает...

Ну чтож заканчивать пожалуй мне пора.
А вдруг отдел рослушивает почту эту!!!
(Эх, что-то мне не спиться с самого утра)
Прощай. Твой суженый с приветом.

Письмо Майкла к Никите о наболевшем....
P S Последнююю фразу можно рассматривать в нескольких аспектах....


Письмо Никиты к Майклу периода Open Heart

Автор Roberta

Ты там прохлаждаешься, Майкл, родной,
Кого-то опять соблазняешь,
А я за решёткой в темнице сырой –
В тюрьму упекли, понимаешь.
Да ладно тюрьма – ведь не в первый же раз,
А в прошлом – обычное дело…
Но было смешно: показалось, сейчас
Зайдет кто-нибудь из Отдела,
И скажет, что я не в тюрьме any more,
И фотку покажет с могилой…
Ну ладно. С чего начала разговор?
Не помню, не знаю, забыла.
Тюряга страннейшая! Ни тебе нар,
Ни шмонов ночных, ни допросов,
Устрою здесь, что ли, от скуки пожар,
Когда докурю папиросу.
Ну да, папиросу – ведь вышла вся шмаль,
Вторую неделю без глюков!
Скажи ведь, досада? Скажи ведь, как жаль?
Они б хоть развеяли скуку.
Но снова пишу я совсем не о том.
Какая я все же дурёха!
Отдел по сравненью с тюрьмой – это дом,
А здесь мне так плохо, так плохо!
Спаси, я прошу, мою девичью честь!
Ты спросишь - а кто посягает?
Отвечу: поверь, что такие здесь есть!
Отвечу: таких здесь хватает!
Ко мне пристает (и находит ответ)
К примеру, чернявая Дженна…
Нет, Майкл, не хватайся за свой пистолет,
Крича «Все к оружью, измена!»
Конечно, в нормальных условиях я
Поверь, предпочла бы мужчину
Такого, как ты – но здесь нету тебя.
Вот – первая это причина.
Вторая – я мерзну одна по ночам
(здесь очень холодные ночи)
И третья – готовить мне липовый чай
Никто, кроме Дженны, не хочет.
О чем я? Ах, да! Пусть спасенье придет!
В неволе немыслимо тяжко!
Ой, надо прощаться – вон Дженна идёт,
Ещё приревнует, бедняжка!

Письмо Первого Отдела Стеклянному Занавесу вскоре после I Remember Paris

Автор Roberta

Привет, привет! Мы адрес поменяли,
Но вам – и не просите, не дадим.
И так уж из-за вас Отдел взорвали,
Оставив лишь развалины и дым.
Наверно, удивлялись парижане –
Ну что там громыхает под землей…
Скажите, разве мы вас обижали?
Скажите, разве был Отдел плохой?
Ну вы - терракт, а мы в ответ вам – mission,
Ну там убьем агента или двух…
Что, из-за этой ерунды так вышло,
Что нам пришлось в Отделе сделать «бух»?
Ах, солнце Франции, ты больше нам не светишь.
Вокруг – чужое подземелье, тьма…
Эй, Спаркс, мерзавец! За Симон ответишь!
Простите, Майкл дорвался до письма.
Ну в общем скрылись мы достойно, с тактом,
Вы ни за что нас не найдете там.
Но если ОЧЕНЬ хочется контакта,
Пишите, ждем – Торонто, главпочтамт.



Письмо Майкла к Никите периода его женитьбе на Елене

Автор Roberta

Когда б ты знала, НикитА,
(или НикИта),
Как я измучен, как устал,
И ты разбита…
Какой кошмар – жить с этой вот
Еленой Вачек!
У нас сейчас в квартире кот
И пять собачек,
А под кроватью семь ежей,
А в ванне – рыбки…
Я не переношу уже
Её улыбки!
Когда, возвышенно-тонка,
Смакует виски,
А мне жалеет молока
С кошачьей миски.
Зверей ей мало, так на свет
Явился Адам…
И все – жены с тобою нет
По жизни рядом,
Она вся там, в общеньи с ним,
С твоим ребенком,
А ты по будням-выходным
Стирай пеленки,
Учи «be patient» говорить,
Пой на ночь песни…
О, не могу я больше жить
С Еленой вместе!
Никита, выходи на связь,
Теряю силы.
Меня семейный быт и грязь
Сведут в могилу.
Неужто мой таков удел –
Погрязнуть в быте?
Окольцевал меня Отдел,
Как ни крутите…
О, черт, заканчивать пора,
Спешу немножко-
Зовет Елена со двора
Копать картошку.
Еще ей хочется скрестить
Лук и малину
И сына научить лепить
Из пластилина,
О, много у моей жены
Таких проектов!
К примеру – хочет на ТВ
Вести «Про это»,
Японский выучить язык,
Плясать фанданго,
Готовить суши и балык
И торт из манго…
Скорей, Никита, приезжай,
Я умоляю!
Засим же, милая, прощай.
Люблю, скучаю.


Письмо Елены к Никите с криком о помощи.

Автор неизвестен.

Родная, милая моя подружка
Я лишь тебе открою свой секрет.
От слез промокли в доме все подушки.
А на другие больше просто денег нет...

А ведь просила Майкла я, просила:
"Ну, хватит заниматься ерундой!!!
На всю семью пахать нет больше силы!!!"
( Вот так бы и дала сковородой!!!)

А он в ответ: "Ну ты же знаешь, дорогая,
Какая вредная работа у меня,
То миссия, то брифинг, то задание.
И без волненья не обходится не дня!"

Я если честно до сих пор не догоняю
Чего он там так яростно лепечет...
И кстати тут давно я замечаю!!!
Как он безжалостно несчастных мух калечит..

Сидит и отрывает бедным лапки...
И улыбается мечтательно при этом...
Оружия приносит в дом охапки...
Причем преобладают писталеты...

Да что же происходит в самои деле?!
Сестра ты Майклу или не сестра?!
Так вот тебе его( Я просто на пределе!)
Заняться воспитанием пора!!!!!!


Письмо Никиты Новобранцам (после Time To Be Heroes)
Восьмой Отдел. До Востребования.

Автор Alisa

Мы вас учили понемногу
Чему-нибудь и как-нибудь,
И, в результате, слава Богу,
Вам в деле удалось блеснуть.
Не стать приманкой в мышеловке,
В победу превратить провал.
Вот так, легко, изящно, ловко
Давно никто нас не спасал.
Герои! Что еще сказать!
(А ведь могли и деру дать.)

Мы вас учили, как умели,
Да только кто их разберет:
Ну, почему всегда в Отделе
Нехватка кадров и цейтнот?
Ведь вы ж еще всего лишь дети.
Ужель ваш грозный пробил час?
Мне Шеф еще за все ответит,
Но нет, об этом не сейчас…
(Кругом враги. Глаза и уши.
Сумеют даже мысль подслушать.)

Я затаю в душе обиду
И слезы горькие сдержу.
Не покажу при Мэдлин виду,
И даже Майклу не скажу,
Какой тревогою терзаюсь,
(Ну, я же вам была как мать.)
Сижу в засаде и пытаюсь
Тут втихаря письмо писать.
(Простите за корявый почерк,
Темно, не видно даже строчек.)

И неудобно здесь, и тесно,
А на коленях автомат,
И камень впился в… это место,
Ну, в то, на чем всегда сидят.
И пусть на правой ягодице
Огромный вздуется синяк,
Их у меня уже штук тридцать
Сегодня, так что все ништяк…
Пожалуй, отвлеклась немного.
(Куда бы вытянуть мне ногу?…)

Письмо Майкла к Никите в начале 2 сезона

Автор - Роберта.

Не доверяйте Юргену, Никита.
Да, кажется он классным и крутым,
И сердце Ваше бедное разбито…
Но – с кем угодно! Только лишь не с ним!
Ведь Юрген – из породы извращенцев!
Я знаю, он – хоть верится с трудом –
Из душевых ворует полотенца
И ими спекулирует потом,
Для тараканов рассыпает крошки,
На Шефа эпиграммы пишет он,
Из супа выедает всю картошку,
Нам оставляя лишь пустой бульон.
И собирает пробки с «Кока-колы»,
И ловит «Дойче Велле» по ночам,
И с Мэдлин иногда ради прикола
Расписывает пулю при свечах.
Конечно, весь Отдел про это знает,
Да вот молчит – как видно, неспроста.
Грехов у Вашего дружка хватает –
С кем поведешься…так-то, НикитА.
Быть может эта фраза и избита,
Но он Вам подает плохой пример!
Не доверяйте Юргену, Никита.
Доверьтесь мне. Au revoir, ma cher.


Письмо Майкла Никите после гибели Юргена...

Авто - Мау

Тебя, конечно, оскорбит
Мое любое объясненье -
Какое горькое презренье
Твой гордый взор изобразит…

Бываю трудные минуты -
Сейчас как раз такой момент.
Я только не пойму - кому ты
В душе воздвигла монумент!?!

Да, он герой, мы все-герои,
Мы все рискуем день-деньской.
(Такие нам достались роли,
Увы - лишь снится нам покой)

Прости, но кто ЕМУ дал право
Себя особенным считать?
И на Отдел искать управу,
И компромат по сетке слать?

Не вовремя сдавать отчеты,
Частенько несмешно шутить,
Вопросы задавать до рвоты
И девушек чужих кадрить?

Я б тоже мог очки напялить,
С другим акцентом говорить
И в шашках "го" тебя обставить,
И на татами кофе пить.

Пять лет назад, почти что десять
Он был наставником моим,
С тех пор меня кошмарно бесит,
Что невозможно спорить с ним!

Хотя его вниманье лестно,
Ты с ним не выжила б и дня…
Я, кстати, рвался к бомбе вместо,
А он - он подстрелил меня…

Представь такую situation -
Я подорвался, а не он -
Я вызвал б этим взрыв sensations?
Привлек твое бы attention? (на фр. манер)

Мне, кстати, интересно стало
Ты бы рыдала надо мной?
Или с досадой бы сказала -
"Ну вот, еще один герой…"

Но к делу - я хочу признаться
(Когда тебя догнать смогу,
Хотя не стоит и пытаться -
Меня же ранило в ногу…) -

Что плел про Юргена - все враки,
На самом деле он святой.
А титул "Света луч во мраке"
Теперь по праву за тобой.

И хоть для грусти есть причина,
Тебя ждет отдых, как-никак.
Езжай в свой отпуск, Жозефина.
Я мысленно с тобою. Жак.


Ответ Никиты Майклу на письмо, написанное после гибели Юргена.

Автор - Лютик.


Привет. Пишу тебе с курорта.
Ты с почерком моим знаком?
Я не взяла с собой лаптопа,
И вот пишу карандашом.

Твое письмо меня ушибло
По самым чувствам. Так и знай.
Быть лучше Юргена решил ты?
Вперед, на мины, что ж… Дерзай.

Ну как нога? Костыль не давит?
Не интересно это мне.
Не отвечай. Не прочитаю.
Гори с ногой своей в огне.

А все же как там? Очень больно?
Совсем не можешь наступать?
А ранку нужно час от часу
Согретой водкой протирать.

Ты больше Юргена не трогай,
С тобой он честно поступал.
Он просто шел своей дорогой.
А с кофе… Кто тебе мешал?

О девушках чужих… Позвольте!
Простите, кто бы говорил!
Твоей была я? Нет, увольте.
Ты вновь солгал мне и забыл.

О Юрген, ангел, слышишь это?
Майкл, упрекать его не смей!
Забыть его мне не советуй
И выйди из судьбы моей.

Нет, стой! Останься! Пошутила.
Ведь что мне делать без тебя?
Короче, я тебя простила,
А все, что сказано, – любя.

Лечи свою больную ногу,
Все остальное – суета.
А я – в обратную дорогу.
До скорой встречи. Никита.

Письмо Никиты Эдриан (между Adrian’s Garden и End Game)
Автор - Roberta

Отдел согласна уничтожить.
Располагайте мною вы.
Ведь как меня измучил, боже,
Все соки вытянул, увы!
В дугу согнул он стан мой ровный,
Вся почернела, как смола…
Убийцей сделал хладнокровной!
(а теплокровной ведь была)
Вселил навеки паранойю
И этот чертов «watch your back»…
Скажите, выдержать такое
Сумеет разве человек?
Я больше не могу смеяться
(Лишь ржу, как лошадь, иногда)
А по ночам заданья снятся
И Майкл – правда, не всегда.
Но все-таки вернемся к делу –
Пускай погибнем сами, пусть,
Но не оставим от Отдела
На камне камня, я клянусь!
А также вас просить я смею,
Что, раз мы с Карлой не друзья,
То пусть вернет – да побыстрее
Все то, что ей давала я.
А в частности – платок для носа,
Салфетку, жвачку, пудру, тушь,
Бутылку пива, папиросы
И две коробочки беруш,
Расческу и боа из перьев,
Панамку и часы «Полет».
Пускай оставит все под дверью
Или по почте отошлет.
Ой, в дверь звонят, боюсь, что Майкл
Опять прижмет меня к стене…
Пойду открою. Вы прощайте
Да поскорей ответьте мне.

Сообщение отредактировал LenNik: Понедельник, 29 марта 2021, 15:51:46

Письмо Майкла Никите в период между 1-м и 2-м сезонами
Автор - Roberta

Где Вы теперь? Кто Вам целует пальцы?
И пришивает пуговки к пальто,
И жарит Вам яичницу на смальце?
Есть ли такой? А если да, то кто?
Не знаю даже, живы ль Вы остались…
А может быть, что весь состав погиб,
А вы тем временем в Отдел пробрались
И в маске Юргена нам пудрите мозги?
Он на меня поглядывать стал странно,
Не Вы ли это? Хорошо, коль так!
Я приглашу его на ужин в ресторане
И там скажу: «Всё знаю, НикитА!»
А может, не на ужин, а на танцы?..
Ах, mon ami, пишу какой-то бред…
Хожу ломаю ноги новобранцам,
Раздумывая, живы Вы иль нет.
А ведь просил писать! А Вы – “With pleasure!”
“Nikita, are you there?” – Ничего!
А ведь у Вас, Никита, есть мой пейджер,
Зачем же я Вам подарил его?
Вообще Вы жестоки необычайно!
Как за три года Вы измучили меня!
Да, Вам мое не нравилось молчанье,
А мне – пустая Ваша болтовня.
А ведь просил у Шефа: дай другую!
Блондинка эта – мой кошмарный сон!
А он уперся, гад, и ни в какую –
Пусть будет, говорит, вместо Симон.
И вот однажды я подделал списки,
Вот так попали Вы в abeyance team.
Конечно, тут была и доля риска,
Но мне не страшно! Я непобедим!
Ах, в этом мире все – усталые скитальцы…
В какой-то миг и я от Вас устал.
Где Вы теперь? Кто Вам целует пальцы?
Надеюсь, есть такой. Я бы- не стал.

Письмо Джорджа к Эдриан (без адреса)
Автор - Alisa

Ты жива еще, моя старушка?
Жив и я. Привет тебе, привет!
Ты в опале. Я же на верхушке.
И ничьей вины здесь, вроде, нет.

Говорят, тебя Отдел замучил.
Только это сплетни, ерунда.
Ты ж всегда была такой живучей.
Как на огороде лебеда.

Как же так случилось, дорогая?
Ты зачем покинула свой сад?
Так и не смирилась, полагаю.
Борешься, как много лет назад.

Но теперь, увы, другие нравы.
Не взлетишь, однажды проиграв.
Кто у власти, те всегда и правы.
И, заметь, имеют больше прав.

Ну, зачем, зачем, скажи на милость?
Говорил тебе: «Отдел не трожь».
Нет, нисколько ты не изменилась.
Так, наверно, дурой и помрешь.

А могла б на пенсии в России
Век свой тихо - мирно доживать.
Знаю я, там жизнь невыносима,
Да тебе, мой друг, не привыкать.

Я б купил тебе шесть соток под Рязанью.
Где березки и колокола.
Ты б тогда в райцентре на базаре
Огурцами торговать смогла.

Я бы слал гуманитарным грузом
Из секретного отдела семена:
Генноинженерные арбузы,
Кабачки, размером с кабана…

Я бы мог… Да что теперь об этом.
Вдребезги разбиты все мечты.
И в саду, что цвел так пышно летом,
Оборвала осень все цветы.

Ты прости, искать тебя не стану,
Сам давно на линии огня.
Пол и Мэдлин, эти интриганы,
До сих пор копают по меня.

Ты прощай. Я мыслями с тобою.
И надеюсь, что жива ты все ж.
Твой портрет лобзаньями покрою…
Все. The end. Люблю и помню. Джордж.

Письмо Эдриан Карле (до знаменательных событий Adrian’s Garden)
Автор - Roberta

В доверье втерлись? Молодчина.
Вы умница, чего скрывать.
Но также есть (увы!) причины
Вас, моя милочка, ругать.
Ведь выдумали тоже – «плотник»!
Еще б «доярка» иль «ковбой»!
Вы в этой лжи завязли плотно,
Я бы сказала – с головой.
Теперь пилу с собой носите,
Рубанок, молоток, тесак,
Когда приходите к Никите –
То чтобы стружки в волосах.
Чините ей бесплатно стулья,
Шкаф предложите сколотить…
А что? Кто за язык тянул вас,
Кто заставлял так говорить?
А ведь давалось вам на выбор
Легенд с десяток – так легко!
Вот, Карла, и сказали вы бы,
Что вы – учитель языков,
Или троллейбуса водитель,
Или заводчик пуделей…
Нет! Вы по-своему хотите,
Ну что же, ладно, вам видней.
Вы вот что – крепче с ней сдружитесь,
Да не сидите взаперти.
На дискотеку прошвырнитесь,
В театр можете пойти,
На карусель ее сводите,
В тир пострелять и выиграть приз,
А можете и взять Никиту
С собою на мужской стриптиз,
В музей истории Канады,
В кинотеатр на кошмар…
Вы поняли, что делать надо?
Прощайте. Жду от вас письма.

Письмо Шефа Мэдлин (со следами слез)
Автор - Roberta

Из твоей улыбки чистой,
Стука каблуков твоих,
Из стенаний террористов
И родился этот стих.
Есть ли счастье – я не знаю,
Извини, коли не прав,
Но под деревом бонсаи
Расцветала наша love.
Заслужить чтоб одобренье
И чтоб быть тебе милей,
Покупал я удобренья
Для твоих для орхидей.
Иногда «железной леди»
Я тебя любя дразнил,
А однажды – помнишь, Мэдди?
Ожерелье подарил.
Дал тебе я офис новый,
Разрешил брать выходной…
Ты за что же так сурово,
Мэдди, обошлась со мной?
Отказала мне от тела,
Будто я тебе чужой…
Я тыняюсь по Отделу
В непонятке, сам не свой.
Заросла тропинка в Башню,
Что топтали мы вдвоём…
Вспоминая чувства наши,
Я усну тревожным сном,
Пусть же мне White Room приснится,
И бонсаи, и цветы,
И пускай, моя царица,
Мне приснишься, Мэдди, ты.

Письмо террориста соратнику
Автор - Roberta

Раскинулось море широко
И волны бушуют вдали.
Плывем мы, товарищ, далеко,
Все дальше от нашей земли.
Сижу я вот тут на скамейке,
Готовлю для бомб динамит,
А вспомню родную Ячейку –
Так сразу же сердце болит.
Ну, раз все равно здесь без дела сижу,
Про нашего друга и брата
Тебе я историю, брат, расскажу,
В ней что ни словечко – то правда.
Товарищ, я вахты не в силах стоять,
Сказал террорист террористу.
Да, росту во мне – метр 85,
Да, сильный такой и плечистый,
А все же нет силы держать автомат,
И порох дрожащей рукою
На пол рассыпаю…Оставь меня, брат,
Мне нужно немного покоя.
Товарищ ушел, он же лег под бортом,
Собрав все последние силы,
Припал пересохшим разинутым ртом
К большому бочонку текилы.
А после заснул, был тревожным тот сон,
Ведь снилось, что взрывы гремели,
И вздрагивал, бедный, ворочался он,
И волны под боком шумели.
Но тут вдруг на грудь ему сел альбатрос
(Что вылетел прям из котельной)
И клюнул товарища нашего в нос,
И этот удар был смертельным.
К нему подбежали, «в чем дело» вопрос,
Старались привесть его в чувство
Но вдруг закричал негодяй-альбатрос:
«Напрасно все ваше искусство!»
И будто бы мало – прокаркал потом,
Когда не прошло и момента:
«Алё, я на месте, как слышно, приём!»
С ужасным французским акцентом.
А после сказал: «Направляюсь в Отдел!
Я все здесь устроил, как надо!»
И крылья сложил и поплыл по воде
Туда, в направленьи Канады.
А что же наш брат? Ну, собрали его,
Надели мундир и тельняшку
(Ведь не похоронишь же безо всего)
И с лентой, конечно, фуражку.
В приемный покой проститься пришли
Матросы - друзья террориста,
Подарки последние все принесли:
Кто бомб, кто бензина канистру.
Рукою держал он горящий фитиль,
А тело в саван завернули
И кинули в море…Хоть полный был штиль,
Но крепко корабль качнуло,
Ведь, смею напомнить, покойничек был
Как шкафчик, мордатый, плечистый…
Вот так получилось, что мир позабыл
Еще одного террориста.
Напрасно старушка ждет сына домой,
Ей скажут – она зарыдает…
А волны морские бегут за кормой,
Бегут и вдали исчезают.

Письмо Майкла Шефу из плена (во время War)
Автор - Roberta

На поле танки грохотали,
Агенты шли в последний бой.
Скажи мне, Шеф, о чем ты думал
Своею умной головой,
Послав к Ячейке этой Красной
Лишь нас с Никиткою вдвоем?
Они уж постарались, ясно!
Они нам сделали прием!
Письмо пишу из-за решетки.
Меня пытали. Ничего.
Мне предлагали деньги, водку –
Я отказался от всего.
Вот если бы мне предложили
Бесплатный доступ в Интернет,
Иль вынули да положили
Фуражку и велосипед,
Или железную дорогу,
Или мешок конфет «Кис-Кис»,
То, может, чем-то и помог бы,
А так – не обессудьте, плиз.
Но чем меня все ж напугали,
Сказал себе я: Майкл, постой –
Они про Никин страх узнали,
А вдруг узнают и про мой?!
Никитку крысами пытали,
Она страдала очень, пусть,
Но – если б про меня узнали?
Ведь я же ёжиков боюсь!!!
Пока что главный наш мучитель
Ушел, чтоб файл мой почитать…
Ой, возвращается! Спасите!
Я скоро напишу опять.

Полный текст записки Майкла Никите из Beyond The Pale
Автор - Roberta

Уехал в город. Скоро буду.
А ты, чтоб время не терять,
Покамест вымой всю посуду,
Да не забудь повытирать,
На рынок сбегай за таранкой
(Я, может, приведу друзей).
А деньги где? А деньги в банке.
А банка – за мешком гвоздей.
Потом чтоб замесила тесто –
Да пирожков нам напечешь.
Я им сказал – ты мне невеста,
Так и веди себя, сечёшь?
Переберешь мешок пшеницы
(Я влил туда случайно клей),
Мне свяжешь джемперок на спицах,
Намелешь кофе на семь дней,
Покрасишь стены, окна, двери,
Починишь старую кровать,
Но, так и знай – приду проверю,
Так что не вздумай сачковать.
Еще, прошу, зайди к соседу –
Одолжишь сахарку на чай.
А я, твой Майкл, вернусь к обеду.
До встречи, крошка. Не скучай.