Шеф и два ящика водки.

Шеф и два ящика водки.

Автор - Анна Райдер


Отдел
Командный пункт Шефа

Медлен со вздохом сказала:
- И все же, Пол, я должна тебе сказать, что ты никогда не умел пить.
(У Шефа квадратные глаза)
- Что?! Да это же полный, бред! Ты думаешь, почему я за все те семь лет ничего не сказал вьетнамцам про расположение наших войск?! Потому что я накануне так напился, что все это забыл!

(Шеф вспоминает....)

Вьетнам
Лагерь военнопленных
(Говорят: первый - по-вьетнамски, второй - по-русски)

Вьетнамец:
- Слышь, опять этот Вульф напился! И что мне с ним делать...
(Из камеры доносится песня: "Welcome to the hotel "California:").
Русский:
- Интересно, как он добрался до бутылки водки, которая стояла на столе?.. О черт! Я же засунул туда ключи от камеры!!! Быстрей!
Они подбегает к камере Пола. Вдруг сквозь решетку просовывается его рука со связкой ключей. Он бросает их в дальний угол и говорит пьяным голосом:
- Эй, вы, каз-з-лы вьетнамские! Какой гад засунул в бутылку эти -------- ключи?! Я чуть не подавился!!!
Вьетнамец и русский удивленно переглядываются.

Окоп
Сотрудник Отдела и все так же пьяный лейтенант Вульф.

Солдат:
- Теперь у вас другое задание.
- Ага! Ща я тебе покажу задание!
Пол размахивается и изо всех сил бьет солдата по голове пустой бутылкой.

Отдел

Эдриан в бешенстве кричит на солдата с забинтованной головой:
- Кого ты мне притащил?! Я же просила нормального пленного, а не законченного алкаша!!!
Входит Пол. Кажется, он немного протрезвел. Эдриан готова вызвать команду ликвидации, но он начинает говорить со своей знаменитой карьеристской улыбкой:
- Значит так: или вы тут же передаете мне командование, или я взрываю весь этот Отдел!
Пол держит в руке бутылку водки, в нее вставлен фитиль и шнур, уходящий куда-то за герметическую дверь. Через пять секунд Эдриан уже в своем садике-огородике, а все остальные называют Пола "шеф"...

Поток воспоминаний прерывает голос Медлен:
- Вот. Два ящика водки. Давай заключим пари. Выпьешь - и завтра мы с тобой пойдем в Башню. Не выпьешь - и я пойду туда одновременно с Майклом, Вальтером, Джорджем и Биркоффом!
Шеф думает: "Только не Биркофф! Он еще слишком молод, чтобы такое выдержать! Кто мне будет проходить третий уровень в "Квейке"?"
Медлен поднимается и уходит. Шеф "затемняет" окна и в задумчивости смотрит на ящики. Сначала он хочет попросить Майкла и Никиту составить ему компанию, но потом вспоминает о Биркоффе с Медлен и о "Квейке". Он открывает первую бутылку, и пьянка начинается:

Через два часа
Никита входит в командный пункт. У входа ее чуть не задевает пролетающая мимо бутылка.

Шеф сидит за столом. Вокруг куча тары. Никита замечает, что внешне у него нет никаких признаков опьянения и думает: "Вот это выдержка..."
Шеф смотрит на нее и видит трех Никит. Он говорит своим ужасным пьяным голосом:
- Есть задание... Первая Никита, бери Майкла и езжай в пункт приема стеклотары за углом... Сдай все бутылки... Деньги положишь на мой счет в швейцарском банке... Вторая Никита, охраняй Биркоффа от Медлен и следи... чтобы он прошел третий уровень, но не разрешай ему играть под моим ником! А то Джордж сразу догадается, что его задание по прохождению выполнил не я... Третья Никита, ты ликвидирована!!!
Шеф делает еще один глоток, и третья Никита делится пополам.
Никита выходит, покачав головой и покрутив пальцем у виска. Спустившись вниз, она говорит:
- Мы едем на задание в местный пункт стеклотары. Биркофф, за тобой план захвата и группа поддержки. Майкл, зайди к Шефу, сложи тару в контейнеры и тащи их в машину. Вальтер, выдай мне АВТОМАТ, а Майклу - РАКЕТНИЦУ и портмоне для денег с сигнализацией. И еще, Биркофф: Шефу нужен третий уровень, но ни в коем случае не играй под его ником!
- О черт! Я же забыл, какой ник - мой!
Никита подходит к компьютеру, внимательно смотрит на список ников и видит: "IloveMaddie", "IhateGeorge", "LonelyWolfe", "WorldConquerer", "S1Chief" и "Birkoff-Hacker". Она в отчаянии - не знает, какой из них - ник Биркоффа.
- Майкл! Скажи что-нибудь мудрое!
Пустой взгляд и ответ:
- А как ты думаешь?
"Не пошел бы ты, Майкл..." - думает Никита и говорит наугад:
- Играй под ником "IhateGeorge". Думаю, Шеф не обидится.

Двадцать метров до пункта стеклотары

Майкл:
- Команда три на месте?
- Да.
- Тогда вперед.
За 3,656 секунд киоск оказывается окружен с трех сторон. Никита сует АВТОМАТ в окошечко и орет:
- Не двигаться!!!
Приемщик дрожит и думает: "Надо было заплатить налоги..."
- Майкл! Ящики сюда!
Майкл влетает на своем "Харли-Дэвидсон" и быстро ставит два ящика тары на прилавок.
- Считай!
Приемщик нервно нажимает кнопки на калькуляторе. - Два доллара пятнадцать центов.
(Голос Биркоффа)
- Он обманул вас на три цента!
Майкл сует приемщику в рот РАКЕТНИЦУ и говорит:
- Три цента!
Деньги получены. Майкл складывает их в портмоне, закрывает его на десятизначный код и вешает амбарный цифровой замок.
- Команды! Отходим!
Все уже в машине. Майкл, не оборачиваясь, поднимает РАКЕТНИЦУ и стреляет в киоск. Дым, пламя - все по инструкции. Черная машина срывается с места и едет в ближайший банк, где есть "Вестерн Юнион", чтобы положить два доллара восемнадцать центов на счет.

Командный пункт

Шеф думает: "Мне пора домой..." Он встает и, шатаясь, идет вниз.

(Внизу)

Вальтер слышит страшный грохот. Появляется Шеф. По его виду можно сказать, что он свалился с лестницы. Все тот же ужасный пьяный голос с металлическим оттенком:
- Привет, Вальтер!.. Дай-ка мне во-он ту бензопилу! Хочу зайти в Белую Комнату...
Вальтер, с подозрением оглядываясь назад, приносит бензопилу. Шеф хватает ее одной рукой и идет вместо Белой Комнаты в компьютерный отдел.

(В компьютерном отделе)

Все программисты в ужасе спрятались под столы. Шеф с грохотом бросает пилу на принтер и почти падает на стол Биркоффа. Тот не знает куда ему деваться...
- Как там тара?.. Никита №1 уже сдала бутылки?..
- Да, - отвечает Биркофф дрожащим голосом, - деньги у них. Сейчас они на пути в "Вестерн Юнион".
- Я еще вернусь, - голосом Терминатора говорит Шеф, хватает пилу и уходит, по пути скинув пару мониторов. Биркофф с облегчением вздыхает и принимается за "Квейк".

Возле банка
Никита и Майкл входят внутрь...

Никита:
- Майкл свяжись с Отделом, спроси, где тут "Вестерн Юнион".
(Голос Биркоффа. На заднем плане слышны выстрелы и треск "бонусов")
- Слева от тебя, за пять метров.
Никита оглядывается и видит желтую табличку. Они подходят туда с грозным видом. Никита говорит:
- Мне нужно перевести деньги на счет в швейцарском банке.
Милая девушка широко улыбается (она еще не видит АВТОМАТ) и отвечает:
- Давайте ваши наличные.
Майкл отключает сигнализацию на портмоне, набирает код, но у него возникают проблемы с амбарным цифровым замком.
- Биркофф, как его открыть?
- Попробуй инфрапошкарябаный ключ.
- Он остался внутри портмоне!
- ЧЕРТ!!! Придется звать Шефа! Только этого не хватало..

Белая Комната
Террорист в кресле
Вылетает дверь
На пороге Шеф с окровавленной бензопилой "Дружба"

Шеф, шатаясь, подходит ближе и орет:
- А-а, так ты не хочешь рассказать мне о Красной Ячейке?! Ща я тебя... [Когда Шеф говорит "ща" вместо "сейчас", жди бо-о-льших неприятностей...]
Крик террориста сливается с воем бензопилы. Шеф размахивает ею, пытаясь достать врага.
- Н-е-е-ет!!! Я все расскажу!!! Все!!!
Шеф выключает пилу. Кажется, он что-то вспомнил. Он говорит своим ужасным пьяным голосом:
- Л-ладно, ладно... Ты давай, говори, а я пока пойду к Джорджу - вдруг бензин после тебя кончится...
Шеф опять врубает пилу и собирается уходить сквозь стену (ему кажется, что там дверь), как вдруг слышат крик Биркоффа:
- Сэр, Майкл не может открыть ваш замок!
От такой неожиданности Шеф резко оборачивается, описав пилой большой круг. К сожалению, на этой траектории находился террорист...
Биркофф в ужасе бежит обратно, чтобы не упасть в обморок от лужи крови на полу, а Шеф говорит сам себе:
- Ух ты! Медлен решила перекрасить Белую Комнату в красный цвет!..

Компьютерный отдел
Биркофф за монитором
Над ним стоит Шеф
Биркофф уже не может выносить этот ужасный запах водки и дорогого одеколона

- Майкл, все еще нет результатов?
- Нет, никаких.
Майкл уже полчаса возится с замком. Никита тянет время и улыбается девушке на разный манер.
Биркофф:
- Сэр, скажете код от амбарного замка!
Шеф тщетно пытается вспомнить код. До него доходит, что код где-то записан, и он начинает вытаскивать все из своих карманов. Биркофф с удивлением смотрит на пачку сигар, зажигалку, вчерашнюю газету, два солдатских жетона с надписью "Paul L. Wolfe", телефонную карточку, фотку Медлен в обнимку с каким-то террористом, книгу "100 домашних рецептов", пистолет, очки со встроенным оптическим прицелом, сборник пошлых анекдотов, чек из гастронома, армейский ножик с зазубринами, компакт-диск с файлами-шпионами и, наконец, фотку с ним и Медлен на берегу Женевского озера (Биркофф сразу понимает, что Шеф "склеил" ее в "Photoshop"). Шеф смотрит на все это туманным взглядом, потом наклоняется, достает из туфли свернутую бумажку и поднимается, по пути наверх треснувшись головой об стол. Биркофф читает три надписи: "Нужно взломать любимый сайт Джорджа", "Черт, Медлен, не выключай на ночь свет в Отделе - не могу найти выход!" и, наконец, сам код: 1234-4321.
- Майкл! Передаю тебе код!
Майкл открывает портмоне, высыпает мелочь и говорит:
- Это на счет.
Девушка предупреждает, обращаясь к Никите:
- Мы берем за услуги 18% от общей суммы перевода. С вас 39,24 цента.
Такого поворота событий Никита не предвидела. Она отворачивается и спрашивает:
- Они требуют тридцать девять центов! Что делать?
Никита чуть не падает в обморок от бешеного крика Шефа:
- Что?!! Я не отдам этим ------ мои деньги! Дай козлам передатчик.
Никита отдает девушке микрофон. Девушка берет его и внимательно прислушивается. Никита видит, как она бледнеет и падает без сознания.

(В Отделе)
Биркофф, заткнув уши, пытается заглушить монолог Шефа и думает "Где он научался так ругаться?!"


Майкл засовывает мелочь в карман лежащей девушке, садится за компьютер и быстро переводит деньги на счет Шефа. Команда уходит. Майкл уходит тоже, не забыв разнести уголок "Вестерн Юнион" из РАКЕТНИЦЫ.

Биркофф:
- Деньги на счету. Операция прошла успешно.
- Теперь можно и домой!..

Гараж Отдела
Шеф, шатаясь, подходит к своему "Мерсу"
По пути его чуть не сбивает вернувшийся черный фургон Никиты

Шеф (тот же голос):
- Черт!.. Где мои ключи?.. Ну, Джордж, ты за это заплатишь!.. Решил покататься на моем "Мерсе"?! Что, своих двадцати мало?!
Тут Шеф с трудом вспоминает, что он на прошлой неделе заминировал джорджеву стоянку. Он разворачивается и идет обратно.

(В Отделе)

Вальтер снова слышит страшный грохот. Появляется Шеф. По его виду можно смело сказать, что он еще раз свалился с лестницы.
- Эй, ты... как тебя там... Мне нужен мой ГРАНАТОМЕТ!
Вальтер в ужасе думает "да он же весь Отдел разнесет", но своя жизнь ему дороже...

(И снова гараж)

Шеф долго прицеливается в дверь "Мерса". В это время Никита и Майкл выходят из фургона.
- Ща я этому "Мерсу" покажу!!!
Агенты, услышав роковое слово "ща", разбегаются в стороны, и вовремя: граната, пробив бронестекло, вылетает с другой стороны и попадает в фургон:
Шеф садится в "Мерс" и выезжает на дорогу, описывая синусоиды и стреляя по встречным машинам. Потом он засыпает за рулем и только смутно слышит звуки взрывов и крики несчастных пешеходов. На скорости 240 км/ч "Мерс" врезается в бетонный столб...

Окружная больница
Коридор
Доктор, два ассистента и медсестра везут Шефа в операционную

Доктор:
- Кто это?
Медсестра:
- Водитель, врезался в столб на огромной скорости! Чувствую, нам придется собирать его по кусочкам!
В свете мелькающих ламп за их спинами сложно что-либо рассмотреть, но видно, что лицо Шефа залито кровью.

(Операционная)

Доктор:
- Перекладывай его на стол! Раз, два, три!
Вдруг он замечает, что из-под двери в операционную затекает вода.
- Проклятье! Я же забыл закрутить кран! За мной!
Все выбегают. Шеф остался один. Похоже, он понемногу приходит в сознание...
Шеф медленно открывает глаза. К сожалению, даже после аварии он не протрезвел. Резким движением он срывает с себя кислородную маску и садится, нащупав за поясам родной ГРАНАТОМЕТ.
Доктор и компания врываются в операционную и застывают на месте.
Доктор:
- Что вы...
Шеф смотрит на него туманном взглядом, поднимает оружие и стреляет. На полу четыре трупа. Довольно улыбнувшись, Шеф вытирает лицо чьим-то халатом, встает и кое-как добирается до машины "Скорой помощи". Он садится за руль и продолжает маршрут под вой сирены и взрывы гранат.

(Возле дома Шефа)

"Скорая" пробивает дырку в трехметровом бетонном заборе и останавливается. Шеф выходит наружу и, шатаясь, идет к двери. Он спотыкается о лежащие на земле грабли, подаренные ему Эдриан, и падает лицом в глубокую лужу грязи.
Звонит мобильный. Шеф поднимает голову и пытается выловить телефон из лужи. Он слышит голос Медлен:
- Пол, я хотела с тобой посоветоваться насчет Никиты...
Медлен с удивлением слышит его фирменный пьяный голос:
- Ликвидировать!
- А Майкл...
- И его ликвидируй!
- Кстати, тут Джордж спрашивал о третьем уровне...
- Его тоже!
Медлен в растерянности кладет трубку и вызывает команду ликвидаторов, чтобы дать им адрес Джорджа...

Через пять минут
Все еще в луже
Звонит Джордж...

- Пол, ты уже прошел мне третья уровень? Звонила Эдриан, говорила, что у нее ничего не выходит... Пол? Ты слышишь?
Шеф медленно встает из грязи и начинает:
- Хочешь, я скажу тебе, кто ты? Ты - ........
Все еще обругивая Джорджа, Пол вваливается в дом, бросает ГРАНАТОМЕТ в окно, телефон - в телевизор, падает на диван и засыпает...

Утро
Медлен, в уверенности, что Шеф не напился, рассылает по e-mail приглашения в Башню

Телевизор напротив вещает:
- У нас есть эксклюзивный репортаж с шестого шоссе. События прошлой ночи...
Медлен пораженно смотрит на взорванные горящие машины и трупы людей. Вдруг она видит шефов "Мерс", сплющенный в гармошку о столб.
- П О Л ? ! ! !

Дом Шефа
У Т Р О...

Шеф, наконец, проснулся. Его состояние ужасное. Шефа тошнит, голова раскалывается, правая нога страшно болит после аварии. Он пытается вспомнить, что же случилось вчера, но все в тумане. Шеф решает позвонить Медлен, чтобы она заехала за ним и стащила его с дивана, но видит антенну сотового, торчащую из разбитого экрана телика. Остается ждать...

Медлен уже на выходе, когда слышит крик Биркоффа:
- С вами хочет связаться Джордж!
Медлен садится за монитор. Джордж в бешенстве:
- Медлен! Что за беспредел творится у вас в Отлеле?! Мало того, что Пол сбавил мою игру какому-то компьютерщику, мало того, что он обругал меня по телефону, так еще ко мне в два часа ночи врываются двое с пистолетами и хотят меня ликвидировать!!! Смотри!
Джордж тыкает в экран продырявленный бронежилет.
- Я же сам его сшил!!!
Внезапно на Джорджа "наезжает" Эдриан с пеной вокруг рта. Джордж сразу улыбается ей милой улыбкой.
- Что случилось, Джордж?!! Ты обещал мне вчера третий уровень!!! Где он?!!
Эдриан бросается на Джорджа. Медлен слышит крики и звуки ударов. Она бежит к машине, по пути думая: "Как хорошо, что я не пригласила Джорджа в Башню! Представляю, что бы тогда сделала со мной Эдриан..."

Отдел
День
Последствия пьянки Шефа

Агенты очень заняты. Половина убирает осколки бутылок с лестницы. Вторая половина пытается отмыть пол Белой Комнаты от красных пятен и вернуть ей прежний устрашающий цвет. Ликвидаторы устанавливают новые ловушки для тараканов. Майкл пытается починить взорванный фургон, а Никита заказывает в автосалоне еще один серебристый "Мерс". Вальтер смазывает бензопилу машинным маслом, а Биркофф как раз кончает читать шефов сборник пошлых анекдотов.

(Через десять минут)

Биркофф поднимает голову и видит самого Шефа... Да-а... Тот идет, немного прихрамывая на правую ногу. Над левой бровью виден след от удара о руль. Мрачное лицо и убийственный взгляд дополняют картину. Шеф молча проходит мимо Биркоффа, берет со стола сборник и уходит наверх.

Вечер
Башня
Шеф и Медлен

Шеф уже выглядит лучше. Он может выдавить из себя слабое подобие улыбки. Медлен чувствует себя виноватой за происшедшее.
Шеф:
- Вот видишь, я же говорил тебе, что умею пить.
- Да, я признаю свою ошибку. Но ты мне нравишься и так, Пол...

Ночь
Отдел
Темно, как в гробу
Шеф и Медлен внизу
Шеф освещает дорогу фонариком
По пути они наталкиваются на Биркоффа, проходящего третий уровень

Медлен останавливается у двери и нежно говорит:
- Хочешь, я подвезу тебя?
Улыбка Шефа уже выглядит правдоподобнее. Он отвечает:
- С радостью.
Они выходят, и пятно света от фонарика скрывается за углом. Удаляющиеся голоса:
- А ты случайно не давала Джорджу свои ключи?
- Нет, они у меня с собой.
- Прекрасно.
Темно, но можно поверить, что лицо Шефа действительно сияет счастьем.

Черный юмор и трэш в одном флаконе.