Цитата
Я расцениваю этот факт как несогласие.
Если бы автор считала, что её произведение содержит оскорбление, она бы переделала всё для всех.
Это был тридцатый год. А сейчас двадцатый следующего века. Тогда во Франции тупо не было столько негров.
Недаром у нас роман переиздается с прежним названием. Некого оскорблять, если кратко.
Если еще короче - кого вообще гребет, с чем автор несогласен, если его произведение оскорбительно для других людей?
Меня вот совершенно не колышет его "я художник, я так вижу".
Произведение " Десять маленьких чучмеков", как бы автор ни был несогласен, выглядело бы не очень.
Цитата
Минарет на месте Собора Парижской Богоматери предлагали серьёзно
Это совершенно другое. Это последствия естественной миграции населения. Естественной, хотя к ней тоже масса претензий есть. А не насильственной.
Цитата
Найдутся те, кто будет защищать Джоконду от надругательств.
Ну, пока что ни Нотр-Дам, ни Джоконду никто не оскорблял из представителей иной расы, так что пока следить лучше за самими собой.
Цитата
Переделывается произведение, являющееся прямым доказательством того, что никто не называет негров рабами, говоря на них "негр".
Ничего существенного там не переделывается, ни сюжет, ни смысл, ни художественная ценность. Выеденного яйца не стоит эта переделка, а целой расе приятно не видеть слова "ниггер" в названии.
Хотите стоять на своем - упорствуйте, они потерпят.
Цитата
Такие вот переделки, наоборот, закрепляют негативную коннотацию слова
Потому что она и есть оскорбительная.
Как у слова "сука", например. Но теперь давай привыкнем к тому, что оно не несет никакого отрицательного значения.
Ну и что, что кто-то просит его так не называть. Пусть не испытывает негатив. Самка собаки должна же как-то называться.
Цитата
Но ведь затем потребуют то, что сложно.
Так тебя только это останавливает, что ли. Ты не хочешь уважать другого человека, потому что он может потребовать сложное?
Так ты не делай, если это неприемлемо. Но почему это запрещает сделать простое, я не пойму.
Цитата
Потому, что многочисленным повторением людям внушили, что "на" - страшное оскорбление, и доказательство многолетнего тяжелого гнета.
Это не тебе решать, еще раз повторю. Не нужно за них думать и делать им хорошо с твоей точки зрения. Тебя попросили, это не не стоит ничего - просто сделай и все. Не нужно лечить их своей правдой и прогнозами.
Цитата
Ликвидацию причины нельзя назвать лечением.
Конечно же можно. Это и есть во многих случаях единственное лечение.
Цитата
Одноклассники употребляли это слово, желая оскорбить.
Точно. Поэтому теперь она шарахается даже от слова еврейка. Поди полечи.
Пережитый холокост заставляет любого еврея содрогаться и визжать, как парась (образно), от давления, которое представитель иной национальности даже не заметил бы.
Эта чрезмерная реакция - как раз то последствие, о котором и я говорю. И это никак нельзя вылечить, кроме как купированием.
Сообщение отредактировал claire: Воскресенье, 30 августа 2020, 22:14:31