Перейти к содержимому

Телесериал.com

Болталка. Для разговоров обо всем - 5.

Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 11119
#1341
kuvshinka
kuvshinka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2018, 17:06
  • Сообщений: 10083
  • Откуда: Барнаул
  • Пол:

Просмотр сообщенияclaire (Среда, 02 сентября 2020, 18:58:34) писал:

Да какая разница. Ну из лексикона родителей вымарать.
В том и разница, что как из вывесок не вымарывай, в лексиконе останется.

Чтобы слово не было ругательным, его как раз нужно писать на вывесках. Тогда оно теряет своё оскорбляющее значение.
Оскорбление - это ведь сленг, или неправильно употребимое, как правило.
 

#1342
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39015
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

В первую очередь они касаются цыган и кавказцев
Несколько лет уже ездим в Ессентуки. И, соответственно, в Карачаево-Черкесию. Там замечательные люди южных кровей. Может быть, в тесном быту они другие, но на уровне общения посторонних людей у нас не было никаких претензий или чего-то подобного.
 

#1343
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 16613
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияLenNik (Среда, 02 сентября 2020, 21:00:44) писал:

Несколько лет уже ездим в Ессентуки. И, соответственно, в Карачаево-Черкесию. Там замечательные люди южных кровей.

У нас на форуме СБ есть люди из тех краев. Прекрасные люди!
 

#1344
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Может быть, они на самом деле не хотят стелить ковровые дорожки приезжим, которые не захотят подлаживать свои оскорбленные рассовые чувства под культуру местного населения.

Вина не приезжих, что их родным языком стал язык тех, кто к ним приехал в Берег Слоновой Кости и проч. африканские части. Все это последствия колониальных политик, и Франция это признает, поэтому и принимает их нормально. Я езжу в Париж периодически последние годы и могу сказать, что количество темнокожих французов растет с каждым разом. При этом они чувствуют себя довольно гармонично и удобно в отличие от американских. И английских. Там нет подобного американскому беспредела ни с белой, ни с черной стороны.

Так, отдельно взятые личности, но как я уже говорила, дураки везде есть, любого цвета.

Так вот, я склоняюсь к тому, что решение изменить название книжки именно сейчас связано именно с ростом числа алжирцев, а не с жалобами последних на дискриминацию по расовому признаку.


Просмотр сообщения Цитата

Поэтому я не хочу, чтобы на русском меняли название. Это ведь "лиха беда начало".
Негры не хотят себя переделывать, дать себе труд понять, что это слово не несет оскорбительный смысл на русском.
А я не хочу лишаться всех произведений литературы, кинематографа с использованием этого слова у себя дома.

Так об этом и речи нет.

Хотя я лично - изменила бы. Ради тех, кто сейчас живет здесь, мулатов и прочих детей смешанных браков, которых я знаю с детства, например, чей родной язык - русский и тем не менее.
Приблизительно то же чувство имеют люди с необычной фамилией или именем, которые постоянно или меняют, или коверкают из-за необычности. Один, два , три раза , но когда это происходит всю жизнь, постоянно, от всех, ты понимаешь, что тебя не хотят оскорбить, но это достает своим пренебрежением.
 

#1345
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:

Просмотр сообщенияkuvshinka (Среда, 02 сентября 2020, 19:49:59) писал:

Ты написала, что результатом протестов стали изменения в законодательстве, в этом году.
Какие изменения?

Как какие, собственно, какие на протестах и выдвигали.

Реформа правоохранительной системы - от уменьшения финансирования в пользу социальных выплат ( потому что расистский конфликт возник параллельно с пандемией и безработицей из-за нее), отмены приемов удушения при задержании и разработки системы слежения за совершением противоправных действий сотрудниками полиции до реформы судов. Я читала еще летом, они там даже наблюдателей хотят ввести из народных дружин тех населенных пунктов, в которых находится это полицейское отделение.
В Миннеаполисе они вообще новую систему общественной безопасности решили создать, что неудивительно, впрочем.

Полицейский беспредел по отношению к темнокожим - давняя история, и движение против произвола было создано несколько лет назад. Но никто еще ни разу за подобное беспричинное убийство черного не был наказан, все сходило с рук. В этот раз это было главное требование на протестах, и оно было выполнено.
 

#1346
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:

Просмотр сообщенияkuvshinka (Среда, 02 сентября 2020, 20:01:25) писал:

В том и разница, что как из вывесок не вымарывай, в лексиконе останется.

Чтобы слово не было ругательным, его как раз нужно писать на вывесках. Тогда оно теряет своё оскорбляющее значение.


И зачем жгли флаги со свастикой. Надо было ими махать.
 

#1347
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39015
  • Откуда: Москва
  • Пол:

 

#1348
Натка
Натка
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Дек 2016, 12:32
  • Сообщений: 9731
  • Откуда: Тула
  • Пол:
LenNik :kissyou:
 

#1349
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39015
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Прекрасные люди!
А какой в грязелечебнице Ессентуков врач-физиотерапевт Тамерлан Тамерланович... От Бога врач!
Телефон дал, велел заходить через несколько процедур, чтобы проконтролировать состояние. Сам звонил и интересовался самочувствием. Казалось бы, мы простые отдыхающие, которых у него десятки каждый день. Замечательный человек. :)
 

#1350
Алиса_Алиса
Алиса_Алиса
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Мар 2016, 17:02
  • Сообщений: 8179
  • Пол:

Просмотр сообщенияLenNik (Четверг, 03 сентября 2020, 18:22:48) писал:

А какой в грязелечебнице Ессентуков врач-физиотерапевт Тамерлан Тамерланович... От Бога врач!
Телефон дал, велел заходить через несколько процедур, чтобы проконтролировать состояние. Сам звонил и интересовался самочувствием. Казалось бы, мы простые отдыхающие, которых у него десятки каждый день. Замечательный человек. :)
У меня тоже есть очень хорошие знакомые упомянутых национальностей, но если я знакомлюсь с человеком и вижу, что он "нерусский", мне понадобится больше времени, чтобы я прониклась к нему доверием, именно доверием, а не симпатией. Но это с расовой ненавистью ничего общего не имеет.
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей