Болталка. Для разговоров обо всем - 5.

Цитата

или подпись к картинке "какие вы, такой и год"

Цитата

пока обойдемся без казней)))
перевод: год забыть, чтобы будущее создавать )))

Сообщение отредактировал Ailina: Среда, 16 декабря 2020, 13:48:36

Натка (Среда, 16 декабря 2020, 12:58:47) писал:

нет глубокой мудрости, есть меткое описание текущей ситуации.

Сообщение отредактировал Ailina: Среда, 16 декабря 2020, 13:59:01

Ailina (Среда, 16 декабря 2020, 13:44:58) писал:

Я там увидела артикль "а", значит это не конкретный год, или это значит я не знаю в каких случаях "а".

А я перевела, что год нужно, чтобы забыть (т.е. меньше , чем за год такое не забудешь), и уже после того, как забудешь, полноценное что-то создать.

Сообщение отредактировал Натка: Среда, 16 декабря 2020, 14:06:01

LenNik (Среда, 16 декабря 2020, 12:56:15) писал:

А я умею играть первые 10-15 нот этого произведения.

kuvshinka (Среда, 16 декабря 2020, 13:05:47) писал:

Хорошая трактовка. Обнадеживающая.
Надеюсь года будут отличаться друг от друга.

kuvshinka (Среда, 16 декабря 2020, 13:02:04) писал:

А! Девушка не Никита, я и не видела Никиту.
На вопрос про героя ты ловко вывернулась!

Натка (Среда, 16 декабря 2020, 14:03:23) писал:

вспоминается теорграмматика и правила употребления артикля a/an
- в значении any (любой предмет, относящийся)
- в значении один
- первое упоминание предмета в контексте

Я в шоке, что до сих пор помню это

здесь игра слов.

Сообщение отредактировал Ailina: Среда, 16 декабря 2020, 14:48:01

Натка (Среда, 16 декабря 2020, 14:08:45) писал:

тоже хочется надеяться, что следующий год не будет из серии "казалось бы, что хуже быть не может, а, нет, может".

Vикторина (Понедельник, 14 декабря 2020, 17:41:56) писал:

неужели я так могла сказать, аааа

Натка (Среда, 16 декабря 2020, 15:05:56) писал:

Да, было такое. Убери мужика с аватарки.