Сообщение отредактировал DeJavu: Понедельник, 19 сентября 2022, 09:35:47
0
Неукротимый: Повелитель Чэньцин/The Untamed/ 陈情令 (2019)
Китайская дорама в жанре сянься
Автор
DeJavu, Воскресенье, 31 июля 2022, 20:41:25
Последние сообщения
-
Песнь о небесах/Восхождение фениксов/The song of heaven / The Rise of Phoenixes/天堂之歌/(2018)825
DeJavu, Вчера, 14:46:37
Новые темы
-
Фанфик по дораме - Восхождение фениксов/The song of heaven /天堂之歌/(2018)0
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 4 Янв 2025, 12:40
-
Любовь потерянная во времени /Хмельной звон 醉玲珑 Китай 20176
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 3 Янв 2025, 17:55
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
Наивный ход конечно, и попахивает Мэри Сью. Ну типа до этого никому не нужна была, а тут сразу три принца на нее запали. Мелкий такой смешной))) Игрушки принес)
Пятая серия. Не поняла засаду с языками. При чем здесь китайский? Разве Корё не Корея? Ну пусть язык изменился за столько лет, но не другой же? Ли стихи было принято писать на китайском? Чушь какая-то. Пошла гуглить)
Вот что нашла.
Древнекорейский язык можнов широком смысле разделить на две группы: северную — «пуёскую и южную «ханскую». На языке первой группы говорили племена, проживавшие в Манчжурии, Северной Корее, а именно в государствах Пуё, Когурё, Окчо и Е, из которых ведущую роль занимали когурёские племена. На языке «хан» говорили южно-корейские племена, основавшие три ханских государства: Чхин-хан, Махан и Пхёхан. Чхинхан — самое сильное их этих трех государства, основало королевство Силла, которое в союзе с танским Китаем подчинило себе в 660 году государство Пэкче на юго-западе и в 668г. Когурё на севере. Создание единого государства Силла было крупным событием в истории Кореи. В VII-VIII вв. Силла превратилась в мощное централизованное государство. Во главе его стоял ван (король), опиравшийся на административный аппарат, включавший в себя центральные ведомства в столице и чиновничью сеть страны, разделенную на 9 областей и 400 округов. В Силле успешно развивались земледелие — основа хозяйственной системы, а также ремесло и торговля. Значительный прогресс был достигнут в науке, образовании и культуре. Широкое распространение получило устное народное творчество, зарождалась классическая художественная литература, в особенности лирическая поэзия. В результате, на основе языка Силла было достигнуто лингвистическое единство страны.
В конце VII-начале IХ вв. государство Силла постепенно клонится к упадку. Страну потрясают крестьянские восстания и междоусобные распри. Новое объединение страны осуществил известный полководец Ван Гон, провозгласивший себя в 918г. королем государства Корё, откуда и произошло современное название Кореи. Политический и культурный центр нового государственного образования был перенесен в город Кэсон, расположенный в серединной части полуострова. Таким образом, кэсонский диалект стал нормой единого национального языка страны.
Генезис корейского языка невозможно понять, не принимая во внимание длительное и порой мощное политическое и культурное влияние Китая, о чем наглядно свидетельствует как письменный, так и устный корейский. Многие исследователи склонны считать, что свыше 60% корейских слов имеют китайское происхождение.
Но мне это как-то не особо проясняет это мой вопрос. Почему говорит она без проблем, общается же, а прочитать не может? Чушь какая-то.
Древнекорейский язык можнов широком смысле разделить на две группы: северную — «пуёскую и южную «ханскую». На языке первой группы говорили племена, проживавшие в Манчжурии, Северной Корее, а именно в государствах Пуё, Когурё, Окчо и Е, из которых ведущую роль занимали когурёские племена. На языке «хан» говорили южно-корейские племена, основавшие три ханских государства: Чхин-хан, Махан и Пхёхан. Чхинхан — самое сильное их этих трех государства, основало королевство Силла, которое в союзе с танским Китаем подчинило себе в 660 году государство Пэкче на юго-западе и в 668г. Когурё на севере. Создание единого государства Силла было крупным событием в истории Кореи. В VII-VIII вв. Силла превратилась в мощное централизованное государство. Во главе его стоял ван (король), опиравшийся на административный аппарат, включавший в себя центральные ведомства в столице и чиновничью сеть страны, разделенную на 9 областей и 400 округов. В Силле успешно развивались земледелие — основа хозяйственной системы, а также ремесло и торговля. Значительный прогресс был достигнут в науке, образовании и культуре. Широкое распространение получило устное народное творчество, зарождалась классическая художественная литература, в особенности лирическая поэзия. В результате, на основе языка Силла было достигнуто лингвистическое единство страны.
В конце VII-начале IХ вв. государство Силла постепенно клонится к упадку. Страну потрясают крестьянские восстания и междоусобные распри. Новое объединение страны осуществил известный полководец Ван Гон, провозгласивший себя в 918г. королем государства Корё, откуда и произошло современное название Кореи. Политический и культурный центр нового государственного образования был перенесен в город Кэсон, расположенный в серединной части полуострова. Таким образом, кэсонский диалект стал нормой единого национального языка страны.
Генезис корейского языка невозможно понять, не принимая во внимание длительное и порой мощное политическое и культурное влияние Китая, о чем наглядно свидетельствует как письменный, так и устный корейский. Многие исследователи склонны считать, что свыше 60% корейских слов имеют китайское происхождение.
Но мне это как-то не особо проясняет это мой вопрос. Почему говорит она без проблем, общается же, а прочитать не может? Чушь какая-то.
Сообщение отредактировал DeJavu: Понедельник, 19 сентября 2022, 12:28:55
Ну и место нашла сеструха, чтобы помереть. С реальностью это мало соотносится конечно. Понятно, что все ради эффекта, но у меня эта сцена вызвала по большей части лишь недоумение.
DeJavu (Понедельник, 19 сентября 2022, 14:05:44) писал:
Ну и место нашла сеструха, чтобы помереть. С реальностью это мало соотносится конечно. Понятно, что все ради эффекта, но у меня эта сцена вызвала по большей части лишь недоумение.
Вот тащить девушке бомжа на загривке два квартала потому, что ему так захотелось - это даже не недоумение, а полный трешь.
Может отдельную тему?
DeJavu (Понедельник, 19 сентября 2022, 09:35:23) писал:
Наивный ход конечно, и попахивает Мэри Сью. Ну типа до этого никому не нужна была, а тут сразу три принца на нее запали.
Постоянно такие ходы, хоть Никиту возьми.
Здесь есть та логика, что девушка действительно для всех них необыкновенная. Ну и нельзя сказать, что "никому не нужна была". Парень изменил с подругой, ну и что.
DeJavu (Понедельник, 19 сентября 2022, 09:35:23) писал:
Мелкий такой смешной))) Игрушки принес)
Цитата
А что нереального умереть на прогулке? Место наилучшее на руках любимого.
Не на руках. На закорках)))
Цитата
Вот тащить девушке бомжа на загривке два квартала потому, что ему так захотелось - это даже не недоумение, а полный трешь.
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей