Хиханьки окончились, пошла грусть-печаль.
- Привет. – Марк, слегка прихрамывая, вошел в комнату. Мери затравленно посмотрела на шторы, неаккуратно, но плотно задернутые, перевела взгляд на Марка. Он был бледен, глаза болезненно блестели. Собственные чувства отошли на второй план перед его болью. Растерянность, смущение отразившиеся на ее лице в первые секунды, сменились тревогой и участием. И Марк, настроившийся на выяснение отношений, решил с этим повременить.
– Как ты? Ты не должен был приезжать. В твоем состоянии… - В последние часы Мери много думала об объяснении с Марком и накрутила себя до того, что он уже представлялся ей чуть ли не тираном, принудившим ее к браку обманом. Но стоило ему появиться, и надуманная обида ушла. Он один из самых близких ей людей, нуждающийся в ее заботе, уходе. В ее любви?.. – Мери с тоской посмотрела на окно.
- Звонила настоятельница твоего монастыря. – сказал Марк.
- Матушка Изабель?
- Да. Она и сестры поздравляют тебя с замужеством, с тем, что ты нашла свое место в мирской жизни. – с горечью в сторону сказал Марк. - Я не знал, что ей ответить. О Господи, Мери, за что ты так со мной?!
У Мери задрожали губы. Накрыло странное чувство, что все это ей снится, сейчас раздастся колокольный звон, она проснется в своей комнате и пойдет к утренней молитве. И выбор придется делать какой-то другой Мери.
- Да, я не должна была убегать. – выдавила она. - Прости.
Марк воспринял это как призыв к действию. Он подошел к шкафу, вытащил чемодан и стал скидывать в него одежду. – Мы возвращаемся в Санта-Барбару.
- Эти платья я носила в школе. – тихо сказала Мери.
- Ну так помоги мне. – весело ответил Марк. –Я уверен, мы будем очень счастливы, я не заставлю тебя плакать, как Мейсон. – Мери не сдвинулась с места и заметно поменялась в лице. Марк опять начал злиться. - Да не смотри ты на меня как христианская мученица на льва. – Он подошел, крепко обнял ее, так что она оказалась почти прижата к окну.
Мери внутренне сжалась в ожидании его ласк. Сочувствие к Марку сменилась паникой перед мыслью: – В печали и радости… пока смерть не разлучит.
- Я люблю тебя, Мери. Ты моя, навсегда моя. Никому тебя не отдам, ты меня слышишь! – Марк выкрикивал свои признания, или ей так казалось в ее нервном состоянии.
Легкий шорох за окном, и Мери увидела себя в объятиях Марка глазами Мейсона. Он ловит каждый звук из комнаты, каждое движение, слышит их разговор, разворачивается и медленно уходит. Из ее жизни. Навсегда. И она отпрянула от Марка.
0
Давай отменим завтра
Мери вышла замуж за Марка, Мейсон готовится жениться на Сантане
Автор
marusik, Среда, 12 октября 2022, 20:25:21
Последние сообщения
-
Приключения молодого Индианы Джонса / The Young Indiana Jones Chronicles27
Vикторина, Сегодня, 21:20:58
Новые темы
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
-
"Конец века" ("На рубеже веков") ("Fine secolo")2
Итальянские сериалыluigiperelli, 10 Ноя 2024, 08:50
Цитата
… Клюка попала сопернику точно в лоб. Мейсон рухнул на газон.
- Значит, так ты хочешь побыть одна! В компании своего любовника! – гневно упрекнул жену Марк. Но Мери вместо того, чтобы устыдиться своего позора, покаяться перед ним, кинулась к телу Мейсона и закатила над ним плач Ярославны. Марк схватил ее за руку и потащил к машине. Стенания Мери перекрыла сирена, и над Марком нависли два громилы в полицейской форме с наручниками и дубинками.
- Значит, так ты хочешь побыть одна! В компании своего любовника! – гневно упрекнул жену Марк. Но Мери вместо того, чтобы устыдиться своего позора, покаяться перед ним, кинулась к телу Мейсона и закатила над ним плач Ярославны. Марк схватил ее за руку и потащил к машине. Стенания Мери перекрыла сирена, и над Марком нависли два громилы в полицейской форме с наручниками и дубинками.
Эти Маркушины сцены меня ещё при первом прочтении уморили. Я ещё, помнится, спросить хотела, это авторский приём такой, или всё же из СБ. А потом сама выяснила, что до суда над Тедом как раз сценаристы такими штуками баловались. Поржала, как Мэгги фантазирует об Уоррене, а он сам в это время ей покрышку меняет Ну и Кристи тоже о Теде фантазировала, пока с ним вместе в Вентуру ехала - хотя до Мэггиных фантазий ей как до луны пешком. Что странно, если учитывать её образ жизни. Но, видимо, у каждого свои приоритеты
- Мери, я понимаю, что тебе нужно время привыкнуть к своему новому положению, ко мне. Но брак – это не безумная любовь и страсть, это доверие и уважение. Разве Мейсон может тебе это дать?
- Ты слишком плохо его знаешь, чтобы судить. – Мери кинула быстрый взгляд на окно. - и дело не в Мейсоне.
- Зато ты так хорошо его узнала, что чуть не убежала из города от этого знания. -не отступился от важной для него темы Марк и тоже бросил взгляд на окно. - Ты забыла, как плакала из-за него? Я жалею, что уговорил тогда тебя остаться.
- Давай не будем говорить о нем.
- Конечно, Важны только мы. Мери, я не говорил тебе… Мне предложили место в больнице в другом штате. Ты не представляешь, какое значение это для меня имеет. Мне дали шанс, я снова стану работать в нормальной, а не благотворительной клинике, снова стану врачом после той неприятности.
- Марк, женщина умерла. – тихо напомнила Мери.
- Это была врачебная ошибка, ты же знаешь. Не всю же жизнь мне за это каяться. -стал закипать Марк.
- Я не виню тебя. – так же тихо, не глядя на Марка, сказала Мери.
- Место освободится через три месяца. Но у меня есть небольшие накопления, Мери, мы можем устроить себе большой медовый месяц, съездим к моим родителям, отдохнем. Ты говорила, что хочешь увидеть Восточное побережье, давай, мы поедем туда. У нас будет новая прекрасная жизнь – только я и ты. А потом я, ты и наши дети.
- Здесь моя работа, мама и Кристи живут недалеко…
- Ты хорошая медсестра и найдешь работу и в другом месте. А твоя семья… Мери, ты как-то обходилась без них пока жила в монастыре.
- Я не могу уехать. Не хочу уезжать. – твердо сказала Мери.
- Черт возьми, - взорвался Марк. – Что он тебе наобещал? Что произошло?
Мери молчала.
- Она с ним переспала. – озарила Мака неожиданная догадка. Но озвучить он ее не успел.
- Сэр, отойдите от дома и предъявите ваши документы. – произнес прямо над ухом Марка мужской голос. – Свидетель видел, как вы повредили автомобиль номер N567…
- Это моя машина. -недоуменно ответил второй собеседник голосом Мейсона.
При первой грозной реплике Марк от неожиданности полез в карман за документами, но затем, поняв, где находятся незримые собеседники, поднял створку окна. Перед домом под прицелом полисмена стоял Мейсон.
- Кепвелл! Ну, конечно, где же тебе еще быть! -прорычал Марк, создавая видимость полного неведения от присутствия соперника.
- Да вы не того задержали – откуда-то из зарослей живой изгороди сказал женский голос. – Это парень, который в доме, разбил ту машину, я его сразу узнала.
- Сэр, выйдите сюда. – приказал полицейский Марку. – свидетель обвиняет вас в том, что вы повредили автомобиль, принадлежащий… - он посмотрел в водительское удостоверение, - принадлежащий Мейсону Кепвеллу.
Марк, негодуя, пошел на улицу.
А вы стойте, как стоите! – прикрикнул полицейский на Мейсона. – И объясните, что вы делаете на чужой территории.
- А то вам непонятно.- хихикнул из-за изгороди тот же женский голос.
- Он приехал ко мне. – устало объяснила Мери. – Меня зовут Мери Дюваль, я здесь живу. Это Мейсон Кепвелл, я могу подтвердить его личность. Отпустите его.
- Послушайте, я не буду подавать жалобу из-за порчи моей машины. – сказал Мейсон, забирая свои документы.- Спасибо, что проявили бдительность, но мы сами все уладим. Я не имею к нему претензий.
- Решил поиграть в благородство перед Мери? – усмехнулся Марк. – Неплохой обмен: ты прощаешь мне подпорченную машину, а я тебе подпорченную жену. Офицер, я готов ехать в участок, только и его не забудьте забрать.
- Если вы не прекратите шуметь, то так и произойдет. – заметил полицейский. Он сел в машину, но не спешил уезжать.
– Оставь Мери в покое, она не знала, что я приеду. – сухо пояснил Мейсон.
- Верю. Ты ведь не понимаешь, слова нет. Про таких говорят, их в дверь гонят, а они в окно лезут. Мери вышла замуж, смирись!
- Разве новобрачные сбегают от своих мужей? Марк, если ты подумаешь хорошенько, то поймешь, что в Вентуру Мери уехала не от меня.
- Марк, ты с ума сошел! - Мери кинулась к сцепившимся мужчинам. – Мейсон, уезжай, прошу тебя! – Он медлил, и она повторила умоляюще: Уходи!
- Значит, так ты хотела побыть одна! – Марк медленно пошел к дому, опираясь на трость. Мери осталась на улице, без сил опустилась на крыльцо и расплакалась.
- Ты слишком плохо его знаешь, чтобы судить. – Мери кинула быстрый взгляд на окно. - и дело не в Мейсоне.
- Зато ты так хорошо его узнала, что чуть не убежала из города от этого знания. -не отступился от важной для него темы Марк и тоже бросил взгляд на окно. - Ты забыла, как плакала из-за него? Я жалею, что уговорил тогда тебя остаться.
- Давай не будем говорить о нем.
- Конечно, Важны только мы. Мери, я не говорил тебе… Мне предложили место в больнице в другом штате. Ты не представляешь, какое значение это для меня имеет. Мне дали шанс, я снова стану работать в нормальной, а не благотворительной клинике, снова стану врачом после той неприятности.
- Марк, женщина умерла. – тихо напомнила Мери.
- Это была врачебная ошибка, ты же знаешь. Не всю же жизнь мне за это каяться. -стал закипать Марк.
- Я не виню тебя. – так же тихо, не глядя на Марка, сказала Мери.
- Место освободится через три месяца. Но у меня есть небольшие накопления, Мери, мы можем устроить себе большой медовый месяц, съездим к моим родителям, отдохнем. Ты говорила, что хочешь увидеть Восточное побережье, давай, мы поедем туда. У нас будет новая прекрасная жизнь – только я и ты. А потом я, ты и наши дети.
- Здесь моя работа, мама и Кристи живут недалеко…
- Ты хорошая медсестра и найдешь работу и в другом месте. А твоя семья… Мери, ты как-то обходилась без них пока жила в монастыре.
- Я не могу уехать. Не хочу уезжать. – твердо сказала Мери.
- Черт возьми, - взорвался Марк. – Что он тебе наобещал? Что произошло?
Мери молчала.
- Она с ним переспала. – озарила Мака неожиданная догадка. Но озвучить он ее не успел.
- Сэр, отойдите от дома и предъявите ваши документы. – произнес прямо над ухом Марка мужской голос. – Свидетель видел, как вы повредили автомобиль номер N567…
- Это моя машина. -недоуменно ответил второй собеседник голосом Мейсона.
При первой грозной реплике Марк от неожиданности полез в карман за документами, но затем, поняв, где находятся незримые собеседники, поднял створку окна. Перед домом под прицелом полисмена стоял Мейсон.
- Кепвелл! Ну, конечно, где же тебе еще быть! -прорычал Марк, создавая видимость полного неведения от присутствия соперника.
- Да вы не того задержали – откуда-то из зарослей живой изгороди сказал женский голос. – Это парень, который в доме, разбил ту машину, я его сразу узнала.
- Сэр, выйдите сюда. – приказал полицейский Марку. – свидетель обвиняет вас в том, что вы повредили автомобиль, принадлежащий… - он посмотрел в водительское удостоверение, - принадлежащий Мейсону Кепвеллу.
Марк, негодуя, пошел на улицу.
А вы стойте, как стоите! – прикрикнул полицейский на Мейсона. – И объясните, что вы делаете на чужой территории.
- А то вам непонятно.- хихикнул из-за изгороди тот же женский голос.
- Он приехал ко мне. – устало объяснила Мери. – Меня зовут Мери Дюваль, я здесь живу. Это Мейсон Кепвелл, я могу подтвердить его личность. Отпустите его.
- Послушайте, я не буду подавать жалобу из-за порчи моей машины. – сказал Мейсон, забирая свои документы.- Спасибо, что проявили бдительность, но мы сами все уладим. Я не имею к нему претензий.
- Решил поиграть в благородство перед Мери? – усмехнулся Марк. – Неплохой обмен: ты прощаешь мне подпорченную машину, а я тебе подпорченную жену. Офицер, я готов ехать в участок, только и его не забудьте забрать.
- Если вы не прекратите шуметь, то так и произойдет. – заметил полицейский. Он сел в машину, но не спешил уезжать.
– Оставь Мери в покое, она не знала, что я приеду. – сухо пояснил Мейсон.
- Верю. Ты ведь не понимаешь, слова нет. Про таких говорят, их в дверь гонят, а они в окно лезут. Мери вышла замуж, смирись!
- Разве новобрачные сбегают от своих мужей? Марк, если ты подумаешь хорошенько, то поймешь, что в Вентуру Мери уехала не от меня.
- Марк, ты с ума сошел! - Мери кинулась к сцепившимся мужчинам. – Мейсон, уезжай, прошу тебя! – Он медлил, и она повторила умоляюще: Уходи!
- Значит, так ты хотела побыть одна! – Марк медленно пошел к дому, опираясь на трость. Мери осталась на улице, без сил опустилась на крыльцо и расплакалась.
Мери замерзла на крыльце, но в дом идти не хотелось. Там ее ждало объяснение с Марком, его обвинения. Справедливые обвинения, - признала про себя Мери, - но выслушивать их и оправдываться так не хотелось. Мери ощущала себя виноватой со всех сторон. Она предала доверие Марка и их дружбу, она предала себя саму и свои чувства, когда вышла замуж за него. Перед Мейсоном после свадьбы она тоже ощущала чувство вины, хотя вроде бы перед ним она и не виновата вовсе. Разве что в том, что своим скоропалительным замужеством порвала ту незримую нить, что все равно существовала между ними несмотря на все обиды и размолвки.
Вспомнилось, как прошлым вечером она болтала с Мейсоном, сидя на карнизе, и мечтала отложить «завтра». Ей вдруг остро захотелось, чтобы он и сейчас оказался рядом с ней, присел рядом и обнял. И не надо никаких слов, просто почувствовать его тепло, его руку на своем плече… Она тяжело вздохнула, поднялась и вошла в дом.
Марк сидел за столом, Теда хлопотала над ним.
– Наконец-то ты вернулась. – она с неодобрением посмотрела на дочь. - Оставляю вас одних, а я пошла умасливать Линду Эванс, пока она не растрепала всему району о ваших похождениях. – Она отрезала кусок пирога и завернула его в салфетку.
- Твоя мать мудрая женщина. – сказал Марк, когда за Тедой закрылась дверь.
- О да, она умеет создать видимость благополучной жизни и сама в нее верит. - нервозным тоном ответила Мери и присела за стол. – Когда Виллард Бассет бил ее, она делала вид перед соседями, что у нас замечательная любящая семья.
- У нас так не будет. – уверенно сказал Марк. – Начало семейной жизни вышло не очень удачное, но у нас впереди много лет, чтобы все исправить. – спокойный тон с трудом давался Марку, но он старался сохранять выдержку. - Ты католичка, и наш брак освящен церковью. Ты не можешь вот так взять и отбросить это. Мы поживем вместе, и ты привыкнешь ко мне. Я не буду на тебя давить. Мери, я буду ждать столько, сколько потребуется.
- Марк, я не знаю, что сказать. Я так виновата перед тобой! – Мери едва сдерживала слезы жалости к себе и Марку. Она подбирала слова, и не могла решиться произнести их. Она понимала, что ее признание разрушит ее многолетнюю дружбу с Марком, сделает ему очень больно. Про религиозные принципы даже думать было страшно. Но и проживать каждый день, притворяясь любящей женой, лицемеря перед Марком, собой и всем светом, она тоже не хотела. Это она вдруг ясно поняла.
- Я не виню тебя, я знаю, каким настырным может быть Мейсон. – проявил великодушие Марк.
- Я говорила не о Мейсоне. Мне кажется, нам не следовало заключать брак. Мы не готовы к нему. Я все время думаю об этом… Марк, у нас обоих был тяжелый период. Ты расстался с Дженис, я с Мейсоном. Нам обоим нужен был друг, нужно было доверять кому-то, нужна была поддержка. Но… но это не повод для свадьбы. Я прошу развода. – страшное слово было произнесено.
- Значит, ты так обо мне думаешь… Друг! – Марк вышел из себя. Он почти тыкал ей в лицо пальцем и говорил слова, будто прибивая их. – Мери, я люблю тебя, понимаешь, люблю. И ты заставила меня поверить, что у меня есть шансы с тобой! Ты использовала меня!
- Прости меня… - услышал Марк прежде чем хлопнул дверью.
После ухода Марка Мери долго не могла успокоиться и задремала лишь под утро. Ее разбудила настойчивая трель дверного звонка. На пороге стояли два полицейских.
- Мери Маккормик, вы арестованы за убийство Марка Маккормика, вы имеете право хранить молчание…
Вспомнилось, как прошлым вечером она болтала с Мейсоном, сидя на карнизе, и мечтала отложить «завтра». Ей вдруг остро захотелось, чтобы он и сейчас оказался рядом с ней, присел рядом и обнял. И не надо никаких слов, просто почувствовать его тепло, его руку на своем плече… Она тяжело вздохнула, поднялась и вошла в дом.
Марк сидел за столом, Теда хлопотала над ним.
– Наконец-то ты вернулась. – она с неодобрением посмотрела на дочь. - Оставляю вас одних, а я пошла умасливать Линду Эванс, пока она не растрепала всему району о ваших похождениях. – Она отрезала кусок пирога и завернула его в салфетку.
- Твоя мать мудрая женщина. – сказал Марк, когда за Тедой закрылась дверь.
- О да, она умеет создать видимость благополучной жизни и сама в нее верит. - нервозным тоном ответила Мери и присела за стол. – Когда Виллард Бассет бил ее, она делала вид перед соседями, что у нас замечательная любящая семья.
- У нас так не будет. – уверенно сказал Марк. – Начало семейной жизни вышло не очень удачное, но у нас впереди много лет, чтобы все исправить. – спокойный тон с трудом давался Марку, но он старался сохранять выдержку. - Ты католичка, и наш брак освящен церковью. Ты не можешь вот так взять и отбросить это. Мы поживем вместе, и ты привыкнешь ко мне. Я не буду на тебя давить. Мери, я буду ждать столько, сколько потребуется.
- Марк, я не знаю, что сказать. Я так виновата перед тобой! – Мери едва сдерживала слезы жалости к себе и Марку. Она подбирала слова, и не могла решиться произнести их. Она понимала, что ее признание разрушит ее многолетнюю дружбу с Марком, сделает ему очень больно. Про религиозные принципы даже думать было страшно. Но и проживать каждый день, притворяясь любящей женой, лицемеря перед Марком, собой и всем светом, она тоже не хотела. Это она вдруг ясно поняла.
- Я не виню тебя, я знаю, каким настырным может быть Мейсон. – проявил великодушие Марк.
- Я говорила не о Мейсоне. Мне кажется, нам не следовало заключать брак. Мы не готовы к нему. Я все время думаю об этом… Марк, у нас обоих был тяжелый период. Ты расстался с Дженис, я с Мейсоном. Нам обоим нужен был друг, нужно было доверять кому-то, нужна была поддержка. Но… но это не повод для свадьбы. Я прошу развода. – страшное слово было произнесено.
- Значит, ты так обо мне думаешь… Друг! – Марк вышел из себя. Он почти тыкал ей в лицо пальцем и говорил слова, будто прибивая их. – Мери, я люблю тебя, понимаешь, люблю. И ты заставила меня поверить, что у меня есть шансы с тобой! Ты использовала меня!
- Прости меня… - услышал Марк прежде чем хлопнул дверью.
После ухода Марка Мери долго не могла успокоиться и задремала лишь под утро. Ее разбудила настойчивая трель дверного звонка. На пороге стояли два полицейских.
- Мери Маккормик, вы арестованы за убийство Марка Маккормика, вы имеете право хранить молчание…
Цитата
Эти Маркушины сцены меня ещё при первом прочтении уморили. Я ещё, помнится, спросить хотела, это авторский приём такой, или всё же из СБ. А потом сама выяснила, что до суда над Тедом как раз сценаристы такими штуками баловались.
Ну вот, Марк и проявил всю свою сущность. Хорошо, что Мэри здесь не поддалась на его попытки её завиноватить.
Но как, Холмс?! Она же из дома не выходила!! И что же с Маркушей-то случилось?
Цитата
- Мери Маккормик, вы арестованы за убийство Марка Маккормика, вы имеете право хранить молчание…
Цитата
Но как, Холмс?! Она же из дома не выходила!! И что же с Маркушей-то случилось?
- Марк умер между полуночью и двумя часами ночи. Его закололи кухонным ножом. В домике для гостей отпечатки пальцев только его и Мери. В комнате следы борьбы: перевернутая мебель, разбитая посуда. На осколках есть следы губной помады. Прости, Мейсон, это все, что я могу сказать. По-хорошему, я тебе ничего не должен был говорить. – недовольным тоном сказал Круз.
- Но почему Кейт подозревает Мери? Ее даже в городе не было.
- Если бы ты был прокурором, то тоже задержал бы жену. -заметил Круз. – Хотя я, на его месте, больше подозревал бы тебя. Кейт откуда-то знает о твоей вчерашней стычке с Марком.
- Круз, моя нелюбовь к Марку так далеко не простиралась. Мы немного сцепились вчера, но к его смерти я непричастен.
- Считай, что я тебе верю. Но только территория поместья твоего отца закрытая, ночью чужих там не могло быть. Значит, это был кто-то из обитателей дома. А у кого из них был мотив убить Марка?
- Я должен увидеть Мери. Ей ведь нужен адвокат.
- Мейсон, стой! – окрикнул его Круз. – Ты же не хочешь ей навредить. Кейт вызовет тебя как свидетеля, и в любой момент ты сам можешь стать подозреваемым. Найди ей другого адвоката. И подумай хорошенько, кто еще, кроме тебя и Мери, мог иметь на Марка зуб.
- И как этот «кто-то» попал в домик для гостей и куда потом делся. – задумчиво протянул Мейсон.
- Где вы были этой ночью между полуночью и двумя часами? – Спросил Кейт и развалился в кресле.
- У мамы в Вентуре. – ответила Мери, стараясь говорить спокойно.
- Всю ночь? И никуда не отлучались?
- Да, всю ночь.
- А вот соседи видели, как вы уезжали около полуночи.
- Да… - замялась Мери. – Но какое это имеет значение? Я… я просто не могла уснуть и ездила по городу. Но я вернулась почти сразу?
- Когда вы вернулись?
- Минут через сорок… примерно. Я бы не успела за это время доехать до Санта-Барбары и обратно.
- Хорошо. Да вы не оправдывайтесь, я вас пока ни в чем не обвиняю. -благодушно сказал прокурор.
- А арестовал ты ее на каком основании тогда? – встрепенулась Джулия.
- Советник, спокойнее. Миссис Маккормик пока задержана, а не арестована. Пока. И добровольно – кивнул он в сторону Мери. – дает показания.
- Мери ты можешь не отвечать. – Джулия повернулась к ней.
- Мне нечего скрывать, - устало ответила Мери. Возмущение от обвинения постепенно оставило ее, сменилось шоком от осознания – Марка больше нет. У нее не было страха за свою судьбы, только боль от смерти Марка. – Я не убивала Марка и хочу, чтобы вы быстрее разобрались и нашли его настоящего убийцу.
-Похвально!- обрадовался Кейт. – Слова истинно любящей жены. Я так понимаю, по городу вы ездили одна и во сколько вывернулись домой, никто подтвердить не может.
- Разве что соседи. – сыронизировала Джулия.
– Когда я вернулась, мама спала. Я никуда не заезжала, ни кого из знакомых не видела. - одновременно с адвокатом ответила Мери.
- А с Марком Маккормиком вы расстались в какое время?
- Около восьми вечера. Он вернулся в Санта-Барбару.
- А можно поинтересоваться, почему вы не поехали с ним? Вы же молодожены.
- Кейт, это не относится к делу. – одернула его Джулия.
- Мы поссорились. – безучастно ответила Мери.
- И громко поссорились. Так, что соседи вызывали полицию. Мистер Маккормик уличил вас в неверности, требовал развод
- Он хотел помириться, а я попросила развод. – глухо сказала Мери. – А потом Марк вернулся в Санта-Барбару. И умер. – Она уже пару минут смотрела на диплом, висевший над головой Кейта, и боялась что если отведет от него глаза, то расплачется.
- Зачем ей убивать Маккормика, если они собирались развестись? Ну подумай сам! – активно подключилась Джулия. – Да твои доводы ни один судья не примет.
- Вы, советник, женщина свободных нравов, вам не понять. – ухмыльнулся Кейт. – А ваша клиентка бывшая монашка, истовая католичка. Ей вдовой куда приличнее стать, чем разведенной. Мистер Маккормик не дал бы ей церковный развод, о чем поставил в известность всех посетителей ресторана «Ориент-экспресс».
- Мистер Тимонс, - в комнату заглянул его помощник, - вы не могли бы выйти. Вам надо это услышать.
- Тимонс, я хочу сделать заявление. – вместо приветствия сказал Мейсон, как только Кейт вышел в приемную. – Это я убил Марка Маккормика.
- И давно ты пользуешься помадой? – ухмыльнулся Кейт.
- О чем ты? – уточнил Мейсон.
- О том, что доказательства говорят: ищите женщину…
-Теряешь хватку, Кейт. Когда тебя останавливали такие мелочи. Вчера ты был готов меня распнуть за драку с пьяными подростками, а сегодня отказываешься от готового признания в убийстве.
- Мейсон, твоя дама оценит твое благородство и упадет в твои объятия… лет через пятнадцать-двадцать, когда выйдет на свободу. А я могу разве что посадить тебе в соседнюю камеру за воспрепятствование правосудию. – отмахнулся Кейт.
- Возможно, эта женщина ушла раньше. Когда я пришел к Марку, он был один – сделал последнюю попытку Мейсон. - Мы подрались, и я случайно ударил его ножом.
- Ок. – вдруг согласился Кейт. – Я именно так все и представил себе, когда узнал о смерти Маккормика. Но есть проблема! Напротив твоего дома ювелирный салон, и на нем камера наблюдения, в которую прекрасно видно твою входную и гаражную дверь. Ты поднялся в квартиру около одиннадцати вечера и до утра не покидал ее. Мне грустно это признавать, но, если ты не человек-паук: не лазил по стенам и не бегал по крышам, то у тебя есть алиби, чего не могу сказать про твою подружку.
- Она не могла убить никого, тем более Марка. – глухо сказал Мейсон. – Ты не там ищешь, Кейт.
- Пожалуй, я обойдусь без твоих советов, Кепвелл.
- О чем ты? – уточнил Мейсон.
- О том, что доказательства говорят: ищите женщину…
-Теряешь хватку, Кейт. Когда тебя останавливали такие мелочи. Вчера ты был готов меня распнуть за драку с пьяными подростками, а сегодня отказываешься от готового признания в убийстве.
- Мейсон, твоя дама оценит твое благородство и упадет в твои объятия… лет через пятнадцать-двадцать, когда выйдет на свободу. А я могу разве что посадить тебе в соседнюю камеру за воспрепятствование правосудию. – отмахнулся Кейт.
- Возможно, эта женщина ушла раньше. Когда я пришел к Марку, он был один – сделал последнюю попытку Мейсон. - Мы подрались, и я случайно ударил его ножом.
- Ок. – вдруг согласился Кейт. – Я именно так все и представил себе, когда узнал о смерти Маккормика. Но есть проблема! Напротив твоего дома ювелирный салон, и на нем камера наблюдения, в которую прекрасно видно твою входную и гаражную дверь. Ты поднялся в квартиру около одиннадцати вечера и до утра не покидал ее. Мне грустно это признавать, но, если ты не человек-паук: не лазил по стенам и не бегал по крышам, то у тебя есть алиби, чего не могу сказать про твою подружку.
- Она не могла убить никого, тем более Марка. – глухо сказал Мейсон. – Ты не там ищешь, Кейт.
- Пожалуй, я обойдусь без твоих советов, Кепвелл.
- Только что Мейсон Кепвелл признался в убийстве вашего мужа, миссис Маккормик. – Кейт вошел в кабинет и помахал перед носом Мери какими-то бумагами.
- Нет! Этого не может быть! Он не мог убить Марка. – с ошарашенным видом сказала Мери. – И как же ваши доказательства, что это сделала женщина?
- Главное, у меня есть признание, а доказательства найдутся. – ухмыльнулся Кейт.
- То есть, моя клиентка может быть свободна? – деловито уточнила Джулия.
- Вполне. Мы с вами, миссис Маккормик, знаем, кто убил вашего мужа, и это не Мейсон Кепвелл, но что я могу сделать против признания? Вы можете идти.
- Кейт, заткнись. – взвилась Джулия.
- Подожди, Джулия. – Мери снова села. – мистер Тиммонс, я подпишу, что вы хотите.
- Ругались? – Мадлен поправила прическу. – Вовсе нет. Они ругали Кепвеллов. Что-то вроде: «Эти зажравшиеся Кепвеллы, думают, если у них есть деньги, то им все позволено». Просто революционный кружок под носом у дяди СиСи.
- А что еще они говорили? -уточнил Круз.
- Понятия не имею. Не имею привычки подслушивать. – надменно сказала Мадлен. Дяде СиСи это будет уроком, прислугу нельзя пускать дальше кухни. Если вопросов больше нет… - И она гордо удалилась.
- Мистер Кастилио, мы с Мадлен проходили мимо дома для гостей и услышали всего пару фраз. – примирительным тоном сказала Кортни. - Девушка еще что-то говорила о ребенке, который пострадал из-за Кепвеллов. Но я точно не вспомню ее слова.
- И вы не знаете, кто разговаривал?
- Нет, оба голоса мне незнакомы.
- Вы сможете опознать голос этой девушки? – спросил Круз. – Если мы дадим вам послушать несколько голосовых образцов.
- Думаю, да. – после паузы ответила Кортни.
- Кейт, я должна поговорить со своей клиенткой наедине. – негодующе сказала Джулия.
Прокурор скривился, но все же покинул кабинет.
- Мистер Тиммонс, - секретарь передала ему бумаги, - заключение эксперта.
В процессе чтения его лицо приобретало все более и более недовольное выражение. Он швырнул бумаги на стол. – Рост нападавшего 165-170 см. Черт! Черт! Черт! Придется выпускать их обоих! Кто же тебя убил, Марк Маккормик?..
- Мери, не смей ничего подписывать! – воскликнула Джулия.
- Джулия, спасибо за помощь, но я все решила. – решительным тоном ответила Мери.
- Глупости! – ответила Джулия. – Я твой адвокат и буду тебя защищать, даже если мне придется защищать тебя от тебя самой.
- Это все из-за меня… смерть Марка… если бы я вчера не прогнала его, если бы не обидела… А теперь Мейсон хочет взять вину на себя. Но это только моя вина.
- Мери, единственный, кто тут виноват, это убийца Марка. А вы с Мейсоном ведете себя как два идиота, путаете следствие и играете на руку этому хорьку Тиммонсу.
Мери молчала, задумавшись. И Джулия продолжила наступление. – Марк не невинная овечка, хоть его и убили. После того, как вы поссорились, он привел в ваш дом какую-то женщину. У тебя есть мысли, кто это может быть?
Их разговор был прерван появлением Тиммонса.
- Вы пока свободны, миссис Маккормик, -хмуро сказал он. – Не покидайте пока город, я вас еще вызову.
- Нет! Этого не может быть! Он не мог убить Марка. – с ошарашенным видом сказала Мери. – И как же ваши доказательства, что это сделала женщина?
- Главное, у меня есть признание, а доказательства найдутся. – ухмыльнулся Кейт.
- То есть, моя клиентка может быть свободна? – деловито уточнила Джулия.
- Вполне. Мы с вами, миссис Маккормик, знаем, кто убил вашего мужа, и это не Мейсон Кепвелл, но что я могу сделать против признания? Вы можете идти.
- Кейт, заткнись. – взвилась Джулия.
- Подожди, Джулия. – Мери снова села. – мистер Тиммонс, я подпишу, что вы хотите.
- Ругались? – Мадлен поправила прическу. – Вовсе нет. Они ругали Кепвеллов. Что-то вроде: «Эти зажравшиеся Кепвеллы, думают, если у них есть деньги, то им все позволено». Просто революционный кружок под носом у дяди СиСи.
- А что еще они говорили? -уточнил Круз.
- Понятия не имею. Не имею привычки подслушивать. – надменно сказала Мадлен. Дяде СиСи это будет уроком, прислугу нельзя пускать дальше кухни. Если вопросов больше нет… - И она гордо удалилась.
- Мистер Кастилио, мы с Мадлен проходили мимо дома для гостей и услышали всего пару фраз. – примирительным тоном сказала Кортни. - Девушка еще что-то говорила о ребенке, который пострадал из-за Кепвеллов. Но я точно не вспомню ее слова.
- И вы не знаете, кто разговаривал?
- Нет, оба голоса мне незнакомы.
- Вы сможете опознать голос этой девушки? – спросил Круз. – Если мы дадим вам послушать несколько голосовых образцов.
- Думаю, да. – после паузы ответила Кортни.
- Кейт, я должна поговорить со своей клиенткой наедине. – негодующе сказала Джулия.
Прокурор скривился, но все же покинул кабинет.
- Мистер Тиммонс, - секретарь передала ему бумаги, - заключение эксперта.
В процессе чтения его лицо приобретало все более и более недовольное выражение. Он швырнул бумаги на стол. – Рост нападавшего 165-170 см. Черт! Черт! Черт! Придется выпускать их обоих! Кто же тебя убил, Марк Маккормик?..
- Мери, не смей ничего подписывать! – воскликнула Джулия.
- Джулия, спасибо за помощь, но я все решила. – решительным тоном ответила Мери.
- Глупости! – ответила Джулия. – Я твой адвокат и буду тебя защищать, даже если мне придется защищать тебя от тебя самой.
- Это все из-за меня… смерть Марка… если бы я вчера не прогнала его, если бы не обидела… А теперь Мейсон хочет взять вину на себя. Но это только моя вина.
- Мери, единственный, кто тут виноват, это убийца Марка. А вы с Мейсоном ведете себя как два идиота, путаете следствие и играете на руку этому хорьку Тиммонсу.
Мери молчала, задумавшись. И Джулия продолжила наступление. – Марк не невинная овечка, хоть его и убили. После того, как вы поссорились, он привел в ваш дом какую-то женщину. У тебя есть мысли, кто это может быть?
Их разговор был прерван появлением Тиммонса.
- Вы пока свободны, миссис Маккормик, -хмуро сказал он. – Не покидайте пока город, я вас еще вызову.
- Это место преступления, а не дом свиданий! – мрачно сказал Круз, пропуская Мейсона в домик для гостей. – Пять минут!
Мери не удивилась, увидев его. – Твой отец предложил мне временно пожить в особняке, пока ведется расследование. Я собираю вещи. – тусклым голосом сказала она. Она неловко махнула рукой, опрокинула мелкие предметы на туалетном столике, осмотрела беспорядок, без сил села на кровать и расплакалась. Мейсон опустился на колени рядом с ней, гладил ее руки, говорил какие-то утешительные слова, сам страдая от ее страданий.
- Ты хотел взять вину на себя, чтобы защитить меня. – вдруг сказала Мери и внимательно посмотрела на него. – О, Мейсон!..
- Ты тоже. – усмехнулся он, с нежностью глядя на нее. – Джулия рассказала мне. Так что мы квиты.
- Она обозвала нас идиотами. – улыбнулась она, но вспомнила о смерти Марка и снова погрустнела. – Что же теперь делать…
- Жить, Мери! Ты долго будешь переживать из-за смерти Марка - терять близких всегда больно, и ты будешь чувствовать вину, что не дала ему той любви, которую он ждал, не сказала каких-то важных ему слов. Но Мери не давай чувству вины завладеть тобой! Марк умер, но ты живая!
- Что-то подобное я и ждала от тебя услышать. – Мери сложила руки на груди и холодно посмотрела на него. И тихо добавила. – Король умер, да здравствует король…
- Мери, не буду врать, я не скорблю о Марке, хотя видит бог, я никогда не желал ему смерти. Но я люблю тебя, и не хочу, чтобы ты положила свою жизнь на алтарь служения памяти Марка.
- Если бы не подписка о невыезде, я бы сбежала в монастырь. – серьезно сказала Мери. И глядя на ошарашенное лицо Мейсона добавила. – Я не планирую снова становиться монахиней, если ты об этом подумал. Мне нужно привести мысли в порядок… помолиться о Марке.
- Но твое заточение не будет слишком долгим? Ты же вернешься? – он пытливо посмотрел на Мери. Она отвела глаза. - Как бы я хотел увезти тебя далеко-далеко, защитить от боли, от людей.
- Это фантазии, Мейсон. – грустно усмехнулась Мери. – Наша история всегда немного напоминала сказку: принц на белом лимузине, шампанское, цветы, Золушка становится принцессой на одну ночь… Только сказок не бывает.
Он осторожно взял ее за плечи и посмотрел в глаза. – Если ты поверишь в нас, то наша история будет иметь счастливый финал. Одно твое слово, и никакие монастырские стены и запоры не остановят меня.
- Мейсон, сейчас не место и не время… - напрягалась Мери.
- Я знаю, и не прошу ответа сию минуту. Просто обещай не поддаваться грустным мыслям и обязательно возвращайся. Я буду ждать столько, сколько ты скажешь.
Мери кивнула и слабо улыбнулась ему: - Обещаю.
В дверь деликатно постучали. – Мери, ты закончила? Мне нужно опечатать дверь. – сказал Круз.
- Пара минут. – она присела и стала собирать упавшие со столика вещи.
- Странно… Это не мое. – удивленно воскликнула она и подняла с пола кольцо.- Но я где-то видела его.
- Мейсон и Круз склонились над находкой.
- Мне кажется, я знаю, кто убил Марка. – тихо сказал Мейсон, пристально посмотрев на Круза.
- Я тоже. – мрачно ответил Круз.
Мери не удивилась, увидев его. – Твой отец предложил мне временно пожить в особняке, пока ведется расследование. Я собираю вещи. – тусклым голосом сказала она. Она неловко махнула рукой, опрокинула мелкие предметы на туалетном столике, осмотрела беспорядок, без сил села на кровать и расплакалась. Мейсон опустился на колени рядом с ней, гладил ее руки, говорил какие-то утешительные слова, сам страдая от ее страданий.
- Ты хотел взять вину на себя, чтобы защитить меня. – вдруг сказала Мери и внимательно посмотрела на него. – О, Мейсон!..
- Ты тоже. – усмехнулся он, с нежностью глядя на нее. – Джулия рассказала мне. Так что мы квиты.
- Она обозвала нас идиотами. – улыбнулась она, но вспомнила о смерти Марка и снова погрустнела. – Что же теперь делать…
- Жить, Мери! Ты долго будешь переживать из-за смерти Марка - терять близких всегда больно, и ты будешь чувствовать вину, что не дала ему той любви, которую он ждал, не сказала каких-то важных ему слов. Но Мери не давай чувству вины завладеть тобой! Марк умер, но ты живая!
- Что-то подобное я и ждала от тебя услышать. – Мери сложила руки на груди и холодно посмотрела на него. И тихо добавила. – Король умер, да здравствует король…
- Мери, не буду врать, я не скорблю о Марке, хотя видит бог, я никогда не желал ему смерти. Но я люблю тебя, и не хочу, чтобы ты положила свою жизнь на алтарь служения памяти Марка.
- Если бы не подписка о невыезде, я бы сбежала в монастырь. – серьезно сказала Мери. И глядя на ошарашенное лицо Мейсона добавила. – Я не планирую снова становиться монахиней, если ты об этом подумал. Мне нужно привести мысли в порядок… помолиться о Марке.
- Но твое заточение не будет слишком долгим? Ты же вернешься? – он пытливо посмотрел на Мери. Она отвела глаза. - Как бы я хотел увезти тебя далеко-далеко, защитить от боли, от людей.
- Это фантазии, Мейсон. – грустно усмехнулась Мери. – Наша история всегда немного напоминала сказку: принц на белом лимузине, шампанское, цветы, Золушка становится принцессой на одну ночь… Только сказок не бывает.
Он осторожно взял ее за плечи и посмотрел в глаза. – Если ты поверишь в нас, то наша история будет иметь счастливый финал. Одно твое слово, и никакие монастырские стены и запоры не остановят меня.
- Мейсон, сейчас не место и не время… - напрягалась Мери.
- Я знаю, и не прошу ответа сию минуту. Просто обещай не поддаваться грустным мыслям и обязательно возвращайся. Я буду ждать столько, сколько ты скажешь.
Мери кивнула и слабо улыбнулась ему: - Обещаю.
В дверь деликатно постучали. – Мери, ты закончила? Мне нужно опечатать дверь. – сказал Круз.
- Пара минут. – она присела и стала собирать упавшие со столика вещи.
- Странно… Это не мое. – удивленно воскликнула она и подняла с пола кольцо.- Но я где-то видела его.
- Мейсон и Круз склонились над находкой.
- Мне кажется, я знаю, кто убил Марка. – тихо сказал Мейсон, пристально посмотрев на Круза.
- Я тоже. – мрачно ответил Круз.
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей