Песнь о небесах/Восхождение фениксов/The song of heaven / The Rise of Phoenixes/天堂之歌/(2018)

kuvshinka (Суббота, 05 ноября 2022, 18:14:36) писал:

Да!
Конечно, со стороны видней)))

Цитата

Я на все уже согласна)))
По-моему мы усложняет, все проще. Но они реально противоречат сами себе.

Я четвертую пересмотрела. Сколько же там всего. Каждый взгляд, каждое слово что-то да значат. Помнишь, когда император пригласил Нин И к себе вечером, на следующий день после того, как он траванул сам себя на пиру с братьями?
Наедине это была их первая встреча, не считая "пьяной".
Символично и знаково, что и отец и сын вспомнили один и тот же момент из прошлого. Когда маленький Нин И пришел полураздетый пожелать отцу доброй ночи, а тот играл в го с Нин Шэном и Нин Чуанем.
Нин И похоже это тронуло, возможно из-за этого он подумал, что Нин Чэн быть может прав, и отцу на него не совсем наплевать.

Сообщение отредактировал DeJavu: Суббота, 05 ноября 2022, 23:48:32

В поисках смысла названия, отрывок из обсуждений-рецензий зрителей дорамы:

если бы "феникс" был тем самым европейским "восстающим из пепла". А мы, все таки, имеем дело с Китаем, где подобного мифического существа отродясь не водилось. Китайский Фен Хуан - это вид чудесных птиц, где Фен - птица мужского род, а Хуан - женского. Птица действительно связанна с огнем, а точнее с солнцем и соотноситься с Югом и красным цветом.
Да и оригинальное название приблизительно звучит как "Долгая песнь изобильных небес" или "Песнь о Тянь Шен". Тянь - это небеса. Поэтому иногда дораму переводят как "Песнь о небесах". Тянь Шен - это еще название новой империи основанной на обломках старой. В первой половине I тыс. до н.э. тянь выступало, как Небо, дающее начало вещам и принципам, направляющее ход истории посредством добродетельных государей, за чьими действиями оно наблюдает глазами народа. Если правящая власть приобретает аморальные черты и тем самым вносит в мир дисгармонию, Небо восстанавливает порядок, сменяя правителя (династию). Шен - изобилие. И еще пара слов о "фениксе". Название романа-первоисточника звучит (приблизительно) "Господство феникса". Иероглиф "феникс" там :бип: значит феникс женского рода.

DeJavu (Суббота, 05 ноября 2022, 23:41:55) писал:

Усложнять мы, конечно могём, но не в данном случае.
То, что пятно брата фальшивое - самое простое объяснение, то что нам предложено на блюдечке. Либо сестра наследник, либо брат. (Вариант что оба они самозванцы, а наследник в третьем месте либо погиб брать уже не будем ,чтобы не усложнять)

9-й наследник один, как одна цифра девять в счёте по порядку. Поэтому тот вариант что МиньИн родила на самом деле одного ребёнка, а его забрали, подсунув королевских близнецов, смысла не имеет. Даже из королевских близнецов 9-й один. Другой 8-й или 10-й, прав не имеет, на него докУментов нету.

Все те, кто признали в ЧжиВей принцессу, (а это все) признали, что пятно её брата фальшивое.

Так не осталось противоречий.

Цитата

Даже если исходить из версии, что наследник один, и чье-то пятно фальшивое, это никак не проясняет, чье настоящее)) Признали Чживэй? А что им оставалось? Живая она, а не брат. Был бы жив брат, и с пятном, признали бы его, ибо мужик предпочтительнее.

kuvshinka (Воскресенье, 06 ноября 2022, 07:36:57) писал:

Много натяжек и закрывания глаз на озвученное в дораме. Впрочем, в любой другой версии их будет не меньше. Что-то все равно нужно будет признать за ложь. Или пятно фальшивое, или детей было двое.

kuvshinka (Воскресенье, 06 ноября 2022, 07:23:32) писал:

Интересно.
А по поводу того, что там с детьми общий разум ничего не говорит?

DeJavu (Воскресенье, 06 ноября 2022, 07:53:24) писал:

Я не думаю, что всё так цинично. Так бы и менять ребёнка смысла не было. Бери любого чела, штампуй пятно и вперёд. "Признали бы, мужика особенно". Но это не так.

Настоящее или нет пятно должна была знать сама ЧжиВей. Она сама бы не признала себя принцессой, зная, что самозванка.

DeJavu (Воскресенье, 06 ноября 2022, 07:55:40) писал:

Какое конкретно противоречие?