Перейти к содержимому

Телесериал.com

Стеклянная душа красавицы (Любовь и искупление)/The Colored Glaze Beauty (Love and Redemption)/琉璃美人煞 (2020)

Китайская дорама в жанре фэнтези, драма, романтика, сянься, уся.
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 131
#101
DeJavu
DeJavu
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2012, 20:39
  • Сообщений: 10005
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Талисман в форме флага можно назвать флажком
Можно ещё позанудствовать?)
Ну не пожалейте ткани, сделайте прям флаг)) и пусть гордо реет, призывая)
 

#102
kuvshinka
kuvshinka
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2018, 17:06
  • Сообщений: 9852
  • Откуда: Барнаул
  • Пол:

Просмотр сообщенияDeJavu (Суббота, 17 июня 2023, 08:45:14) писал:

Можно ещё позанудствовать?)
сколько влезет)
Но и я в ответ.

Просмотр сообщенияDeJavu (Суббота, 17 июня 2023, 08:45:14) писал:

Ну не пожалейте ткани, сделайте прям флаг)) и пусть гордо реет, призывая)
По твоему, пододеяльник на палку нацепи, и он станет "гордо реять, призывая", раз ткани на него потрачено достаточно?
"Призывая" к чему?

Талисман/заклинание от призывного флага отличается тем, что талисман действует как, например, микросхема - независимо от воли. Так засасывал в себя дух жертв колокол.

Призыв можно только озвучить, а идти ли душе под это знамя, ей решать. Смотря что еще на этом флаге изображено. На флаге, обещанном ЛохоуЦзиду, торжество справедливости и крепкая дружба.

Это перекликается с финалом. ЛохоуДзиду намерен всё равно перевернуть печь мироздания, не удовлетворённый низложением Байлиня потому, что мир несправедлив, и на месте этого Байлиня тут же вырастет новый. СыФен отговаривает, показывая, что, мол, есть те, кто тебя любят в этом мире.
Так же ЛохоуЦзиду клялся призывать душу Сыфена вернуться ради того, что смерть друга ему не безразлична и отомщена.
 

#103
DeJavu
DeJavu
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2012, 20:39
  • Сообщений: 10005
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

По твоему, пододеяльник на палку нацепи, и он станет "гордо реять, призывая", раз ткани на него потрачено достаточно?
"Призывая" к чему?
Можно и пододеяльник))) форма вообще не важна, главное содержание.
Призывая душу вернуться.

Просмотр сообщения Цитата

Призыв можно только озвучить, а идти ли душе под это знамя, ей решать. Смотря что еще на этом флаге изображено. На флаге, обещанном ЛохоуЦзиду, торжество справедливости и крепкая дружба.
Ну и почему бы душе Сыфена не откликнуться на такой призыв?
 

#104
kuvshinka
kuvshinka
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2018, 17:06
  • Сообщений: 9852
  • Откуда: Барнаул
  • Пол:

Просмотр сообщенияDeJavu (Суббота, 17 июня 2023, 16:49:28) писал:

Ну и почему бы душе Сыфена не откликнуться на такой призыв?
Ты меня спрашиваешь?)))

Не слышат потому что души никого и ничего там, где они находятся после смерти.
 

#105
kuvshinka
kuvshinka
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2018, 17:06
  • Сообщений: 9852
  • Откуда: Барнаул
  • Пол:
До меня сейчас дошло, по сути, случилось, похоже на то как с Усянем. Только так как снято/переведено, без первоисточника не разобраться.
СыФена таки был убит, а ЛохоуЦзиду таки отдал ему своё сердце, то есть умер. Но не душу.
Мне не нравится то, что в обоих переводах подчёркивается то, что отдал свою половину стеклянного сердца. По моей логике сердце ЛохоуЦзиду должно быть настоящим. Ведь Байлин заменил сердце БогиниВойны стекляшкой потому, что само сердце оказалось в сосуде, разве нет?

Еще знать бы дальнейшую судьбу Байлиня. Я поняла так, что выпив "вино" с ЛохоуЦзиду за компанию, они компанией отправились в колесо перерождений, оба надеясь встретить друга.

Получается, душа ЛохоуЦзиду как-то так раздвоилась. %]

Сообщение отредактировал kuvshinka: Суббота, 17 июня 2023, 17:15:39

 

#106
DeJavu
DeJavu
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2012, 20:39
  • Сообщений: 10005
  • Пол:

Просмотр сообщенияkuvshinka (Суббота, 17 июня 2023, 16:59:31) писал:

Ты меня спрашиваешь?)))

Не слышат потому что души никого и ничего там, где они находятся после смерти.
Тебя конечно)
Углубимся в тему) По твоему душа Усяня вернулась как? Насильственно? Или что-то там услышала? Ритуал призыва души существует. Факт. Другое дело, что для этого требуется. Я считаю есть разные варианты, должны быть. Китайцы народ изобретательный. На одном способе они бы не успокоились. Ну свяжи ритуал со всеми необходимыми условиями, с реальным флагом) и будет тебе рабочий план Цзиду)

Сообщение отредактировал DeJavu: Суббота, 17 июня 2023, 18:48:57

 

#107
DeJavu
DeJavu
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2012, 20:39
  • Сообщений: 10005
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Ведь Байлин заменил сердце БогиниВойны стекляшкой потому, что само сердце оказалось в сосуде, разве нет?
Вроде да.

Просмотр сообщения Цитата

Еще знать бы дальнейшую судьбу Байлиня. Я поняла так, что выпив "вино" с ЛохоуЦзиду за компанию, они компанией отправились в колесо перерождений, оба надеясь встретить друга.
Настолько углубляться я не готова)))

Просмотр сообщения Цитата

Получается, душа ЛохоуЦзиду как-то так раздвоилась

Половина осталась у Сюаньцзи, а вторая ушла в колесо перерождений? Ты так думаешь? В принципе у него и до этого в голове двоилось)))
 

#108
kuvshinka
kuvshinka
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2018, 17:06
  • Сообщений: 9852
  • Откуда: Барнаул
  • Пол:

Просмотр сообщенияDeJavu (Суббота, 17 июня 2023, 18:39:05) писал:

Углубимся в тему) По твоему душа Усяня вернулась как? Насильственно? Или что-то там услышала? Ритуал призыва души существует. Факт. Другое дело, что для этого требуется. Я считаю есть разные варианты, должны быть. Китайцы народ изобретательный.
Душа Усяня вернулась насильственно, как летающий ёжик, от пинка то есть. Никакого "призыва", факт. Это был пападос, ведь если бы Усянь не выполнил условие (изничтожить указанную семью), его душа бы исчезла. Из-за того, что применение данного "изобретения" было самой натуральной подставой, данный ритуал самими китайцами был запрещён.

Просмотр сообщенияDeJavu (Суббота, 17 июня 2023, 18:39:05) писал:

На одном способе они бы не успокоились. Ну свяжи ритуал со всеми необходимыми условиями, с реальным флагом) и будет тебе рабочий план Цзиду)
Если бы такой "рабочий план" мог существовать, кроме Цзиду нашлось бы немало желающих его использовать. И не было бы смерти, и сохранение жизни не имело бы никакого значения. Рисуй только флаги, да попризывнее, да побольше.

Кстати, Десница поднимал на смех свихнувшегося владыку Дворца Отречения за веру в волшебную пилюлю, способную оживить мертвеца.
 

#109
DeJavu
DeJavu
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2012, 20:39
  • Сообщений: 10005
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Душа Усяня вернулась насильственно, как летающий ёжик, от пинка то есть. Никакого "призыва", факт. Это был пападос, ведь если бы Усянь не выполнил условие (изничтожить указанную семью), его душа бы исчезла. Из-за того, что применение данного "изобретения" было самой натуральной подставой, данный ритуал самими китайцами был запрещён.
Это все детали. Призыв же сработал. Пусть насильственно, но призвали, не в этом суть.

Сообщение отредактировал DeJavu: Суббота, 17 июня 2023, 21:14:16

 

#110
kuvshinka
kuvshinka
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2018, 17:06
  • Сообщений: 9852
  • Откуда: Барнаул
  • Пол:

Просмотр сообщенияDeJavu (Суббота, 17 июня 2023, 18:45:28) писал:

Половина осталась у Сюаньцзи, а вторая ушла в колесо перерождений? Ты так думаешь?
Вот я и не знаю.
Судя по тому, как ЛохоуЦзиду и Байлинь исчезали с арены, они уходили в колесо перерождений.
Или оба исчезали навсегда.

Второе было бы логичней.
ЛохоуЦзиду отдал своё сердце/душу СиФэну. Сознание его поглотила СюАньцзи. И ничего не осталось.
И Байлиню дал яд, чтобы тот тоже навсегда исчезнул. Это усугубило наказание Байлиня. В колесо перерождений он бы и так пошёл, весь седой.

Не нравится мне это отпочковывание, хотя с ним не так грустно. :cry2:

Сообщение отредактировал kuvshinka: Суббота, 17 июня 2023, 20:02:01

 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей