Первому "Спруту" 40 лет!

Цитата

Ну можно сказать, что в детстве смотрел, с начала октября 1997 года, когда впервые увидел "Спрут" Дамиани. Флоринда мне сразу понравилась!
Флоринда всегда стильная женщина, в любом возрасте и в любом фильме, смотрел огромное количество фильмов с её участием.
Персонаж Ольги мне тоже понравился.

Де Росси мне в "Спруте" не понравилась совсем, актриса внешне не нравится, актёрская игра никакая. так присутствие в кадре (ходи, говорит, смеётся, что-то делает), но настоящей сильной роли от неё пока не видел.

Ну в случае с Росси я говорила только про внешность, это дело вкуса. Других фильмов с ней не видела. Играет Болкан, конечно, лучше в "Спруте". Но, насколько я себя помню в детстве, всё решала красота А вкусы поменялись с тех пор.

Впрочем, в "Спруте" вообще вереница красивых женщин. Кто-то лично мне ближе (как Патрисия Милларде), кто-то не совсем мой тип (как Де Сио), но все основные героини, которые удостоились хоть какой-то лавстори - объективно очень привлекательные дамы. Сериал был снят задолго до бодипозитивных тенденций и навязывания "красоты" Беллы Хадид

Вот сами образы, да, подкачали. Только Ольга более-менее интересная. И то, это в первом-втором сезоне. В семёрке уже изгадили картину: такая здравомыслящая и расчетливая мадам, может, и могла влюбиться. Но вряд ли могла подзалипнуть на столько лет. И такие не берут сувениров с места убийства, эти вот окровавленные часики Каттани. Такая сентиментальность простительна Эстер, а в образ Ольги как-то не очень вписывается.

TV sorrisi e canzoni № 11, 1984.




«Спрут»

Мафия со своими щупальцами проникает и разрушает личную и профессиональную жизнь тех, кто пытается расследовать убийство руководителя спецподразделения крупного сицилийского центра: эта тема новой работы Дамиано Дамиани, главные герои: Микеле Плачидо, Барбара де Росси, Флоринда Болкан и Флавио Буччи. История, в которой переплетается драматическая история любви, похищение ребёнка, убийство и наркотики, запланировано на воскресенье и понедельник, в течение двух недель: RAI испытывает установку сети.

Мафия приходит на маленький экран, как главный герой драматической истории, как спрут, который просачивается в жизнь обычных людей, шокирует преступлениями, торговлей наркотиками, похищением людей.

История начинается c переезда молодого полицейского, южного происхождения, Коррадо Каттани, из Милана в неизвестный город на Сицилии. Задача, которую поручили предвещает опасность: его предшественник Маринео был убит.

«В течение двух лет думал о создании такого фильма для телевидения, - заявляет режиссёр Дамиано Дамиани, который до сегодняшнего дня сталкивался с проблемой мафии исключительно в кино. - Оригинальная идея Никола Бадалукко, а куратором сценария был Эннио де Кончини. Конечно, такие горячие аргументы должны рассматриваться по-разному для большого или маленького домашнего экрана, и руководители RAI осторожно подходят к определённым проблемам. Понятно, что я тоже, пытаюсь относительно режиссуры не масштабировать на насильственном аспекте, но в основном сталкиваюсь с ситуацией обязательств, без предупреждения, поэтому мой способ работать не меняется... Наш главный герой, Коррадо Каттани, играет Микеле Плачидо (актёр, которого я хотел, потому что глубоко убеждён в его способности подчеркнуть человеческие аспекты характера персонажа), борется против мафии, которая действует в провинции и, следовательно, имеет ограниченные возможности по сравнению с главной организацией, но обладающей большой властью».

Коррадо Каттани - скрупулёзный человек с большим уважением к своей профессии, и ещё до официального назначения на должность руководителя спецподразделения отправляется на остров, чтобы изучить новую среду. Участвует в похоронах того, кого был призван заменить, и вскоре обнаруживает, что это убийство связано с таинственным самоубийством благородной Элеоноры Печчи Шалойя. Каттани видит молодую женщину и сразу же чувствует её загадочную красоту: Титти, имя девушки, дочь Элеоноры. Она известная наркоманка и имеет связь с персонажем из местного преступного мира, неким Чиринна, который очень вероятно является её поставщиком наркотиков.

После окончательного переезда с женой Эльзой и дочерью Паолой (однако, скоро узнаём, что его семейная жизнь совсем не спокойная), новый комиссар занимается расследованием и приходит к той, кто заинтересовала его с первого момента, маркиза Титти Печчи: в её доме найдены следы крови, которая проанализирована, оказалось принадлежит к той же группе крови убитого комиссара.

Какая связь объединяет девушку с вероятным убийцей? С этого момента начинаются настоящие проблемы.

Умирают те, кто собрал основные доказательства и Титти, в разгар кризиса, признаётся, что была свидетелем двойного убийства матери и её любовника, комиссара Маринео.

Чтобы попытаться раскрыть дело, Каттани полностью осознаёт, что операция непропорциональна его силе.

Актёрский состав «Спрута» особенно богат. Барбара де Росси готовится к роли Юнис в новом, грандиозном телевизионном «Камо грядеши?» Франко Росси, снова сложный персонаж, который не похож на неё. «Титти психологически была уничтожена, до такой степени, что больше не хотела жить», утверждает актриса. «Я сильно отличаюсь от неё».

Флавио Буччи - дон Манфреди, священник, занимающийся центром реабилитации наркоманов и имеет мужество открыто заявлять личное осуждение мафии, и её преступлений, а Флоринда Болкан - Ольга, женщина, связанная с властью. «Не очень симпатичный персонаж, трудно любить», говорит актриса.

С этой работой, для которой уже запланирована вторая серия, RAI экспериментирует с типом установки "изобретённой" частными сетями. Выход в эфир ожидается ранним вечером в воскресенье и понедельник на две недели. Режиссёр более чем доволен этим выбором: «Я реализовал настоящий шестичасовой фильм, мне кажется решение для этого показа самым лучшим. Кинематографический рассказ должен быстро завершатся».

Перевод отредактированный.
Больше материалов по первому "Спруту" у меня пока нет.
Есть ещё один, но он относится к лету 1988 года, когда был повторный показ "Спрута 1,2,3" на RAIUNO.

belpunk (Пятница, 19 мая 2023, 20:44:57) писал:

Я "Спрут" смотрела в первый раз в 80-х... тоже по детству...
Мне тогда вообще никто из женских образов не притянулся, так сказать... Спрут 1.2.3 - нейтрально в этом смысле.
А вот с 4 части уже было "притяжение" в этом нюансе - Сильвия Конти.
Чуть позже, когда смотрела 1-2 части в очередной раз заметила такой "прикол", что Ольга Камастра по глазам, по взгляду напомнила мне одну мою родственницу. И в дальнейшем тоже каждый раз ловила себя на этой мысли...
В первом "Спруте" при просмотре в 80-х мне очень нравился Каттани. Но с 5 части позиции немного поменялись.
Да, Каттани по-прежнему нравился, но самым любимчиком стал Давиде. Это по мужским образам.
А среди женщин - Сильвия вне конкуренции. Всегда. Уже много много лет.

Цитата

Вспомнил, у меня ещё один материл есть, но не основная статья, а вторая, про персонажей фильма.
Когда переведу не знаю.
Сейчас хочу уделить больше времени переводу про "Рэкет", а потом видно будет.

А про "Рэкет" много статей? Тоже солидная подборка?

Сейчас 5, но это не все материалы о телефильме.
Ещё не всё удалось купить.

luigiperelli (Вторник, 30 мая 2023, 17:52:43) писал:

Обязательно переведите, хотелось бы почитать. Буду ждать.

Постараюсь выделить для этого время.
Но у меня огромная куча не переведённого материала и также не сканируемого.
Недавно ещё купил три журнала.

Хорошая статья!

Никола Бадалукко и раньше сотрудничал на проектах Дамиани (Человек на коленях, Гудбай и Аминь, Я боюсь, Предупреждение и тд) и это вылилось в ТВ проект, но они и не подозревали, что они смогут эстафету передать на многие сезоны вперед