Вспомогательная тема по Китаю

Старый добрый по сей день действующий армейский принцип "приказы не обсуждаются".

Выступление МоЛи я бы с ходу перевела "чего припёрся" со всеми вытекающими.
Или даже так: "да знаю чего приперся, и что сделаешь?"

Сообщение отредактировал kuvshinka: Пятница, 07 февраля 2025, 07:06:36

Это ИИ анализ проводил?

Я по Алисе заметила, её чувствительность к хамству грубее чем моя. Так и велела передать разработчикам, чтобы поучили вежливости.)

Грубость МоЛи не тонкая ИМХО. Она действительно полная дура если не научилась в позе ку перед начальством не произносить ничего кроме "я дура я заслуживаю смерти". Там все так делают.

Сообщение отредактировал kuvshinka: Пятница, 07 февраля 2025, 07:10:15

Но с другой стороны без дур сюжет не двинется.

вот это:

Это сознательный выбор, чтобы:
- Показать её внутренний конфликт.
- Усилить напряжение, дав Нин Чэну повод для устрашения.
- Подготовить почву для дальнейшего развития (слежка, проверки).

довольно интересно.

Её характер балансирует между покорностью и скрытым бунтом. Так что действительно, если она всегда будет в позе "ку" то о чем говорить?

Цитата

Да. Он просто хорошо изложил то, что есть. Своими словами у меня получилось бы хуже)
Алиса та ещё хамка. Не люблю ее. К тому же тупее сибирского валенка. Просто днище уровень.

DeJavu (Пятница, 07 февраля 2025, 08:46:09) писал:

Это не закрытый, это открытый перелом (с)))
Если просто не признает себя "заслуживающей смерти" уже в контрах.
Просто пусть молчит, ждёт что скажет. Начальник бунт почувствует.

Сообщение отредактировал kuvshinka: Пятница, 07 февраля 2025, 08:59:58

kuvshinka (Пятница, 07 февраля 2025, 08:59:30) писал:

За весь диалог это был её единственный взбрык)
Он и почувствовал.
Но не может она не нарываться) день прошел зря, если хоть где не налажает)

DeJavu (Пятница, 07 февраля 2025, 09:10:25) писал:

Просто когда за обращение к ЕгоВеличествуЕвнуху её выпороли как сидорову козу, а принц на откровенную претензию стихами отвечает, мне здесь видится перекос.

Впрочем можно списать на то что евнух за воспитание молодежи ответственный. А принцу скучно.

Сообщение отредактировал kuvshinka: Пятница, 07 февраля 2025, 09:26:11

Цитата

Не за обращение. Обращение он стерпел. Она схватила его за подол, это вопиющее нарушение, подрыв авторитета при многочисленных свидетелях.

Цитата

Не принц, Нин Чэн. И не только стихами, он отреагировал чуть позже)
Ну и обстоятельства все же разные. Ну побьет он ее, а кто работать будет?
Его цель в данный момент совсем другая. Чжао Юаню было проще - вижу цель, не вижу препятствий. А Нин Чэну нужно ее запугать, но не сломать.

Ситуации совершенно разные. С Чжао Юанем все было намного серьезнее, несравнимо просто. Контекст как всегда рулит.

Сообщение отредактировал DeJavu: Пятница, 07 февраля 2025, 10:12:45