Цитата
Не тот ли НинЧен что слуга НинИ?
Тогда я не вижу смысла перед ним так уж раскланиваться. Он и она слуги.
Тогда слова МоЛи вообще хорошо звучат. Она как бы проявляет уважение из уважения к хозяину НинЧена и потому что он её куратор. Но и спрашивает его на равных "чего тебе надобно старче".
Тот. Телохранитель и друг выросший вместе с Нин И.
Ты в корне не права. Ты можешь себе позволить не видеть смысла, а те кто находятся там, нет) Это очень наивный, простой и неправильный взгляд с точки зрения современного человека.
Я тоже так думала, но это не верно. Мне вот сейчас самой смешно на многое, что я думала. Но я четвертый месяц глубоко погружаюсь в тему. Хочешь верь, тому, что я буду говорить, хочешь проверь. Спорить не буду, буду говорить факты, строгие исторические. Я в своей истории опираясь прежде всего на историческую достоверность. Кое-где конечно и художественное приукрашивание, но оно не касается иерархии, этикета и исторических деталей. Этикет в моей истории вообще играет важную роль, сам по себе являясь часто двигателем сюжета в некотором смысле.
Ранги, иерархия, этикет основаны на реальности эпох Мин и ранней Цин. Все соотносится с ними.
Мо Ли и Нин Чэн в общем смысле слуги. Но. Они слуги на разных концах иерархической лестницы. Она нюйпу, это практически нижняя ступень дворцовой иерархии, были ещё ниже, могу и название привести, дворовые служанки, занимающиеся совсем простой и грязной работой, так что Мо Ли не совсем дно, но очень близко. Практически бесправная. И Нин Чэн. Глава охраны принца и его личный телохранитель. Это очень высокопоставленный слуга. Просто небо и земля.
И это ещё не всё. Положение Мо Ли в обществе очень сложно. А там все определялось положением в обществе. Она "чужачка" у нее вообще нет положения, она без принца никто. Она то, чем считает ее Нин И. За ней никто не стоит, без его защиты она дошла бы до первого угла, и участь ее была бы печальна.
Твой взгляд, что оба просто слуги, упрощён донельзя. Это не так работало.
Спорить не буду, мне лень. На каждое слово могу привести доказательства, но если честно рыться в своих складах, не хочется, у меня там все "немного" бессистемно) время жалко(
Впрочем все это есть в сюжете, быт, ранги, обычаи, обязанности и права. Многие вопросы просто не возникли бы, если бы ты читала историю. Это мне сейчас многое ясно и видится совсем по другому. Но я потратила на это понимание кучу времени. И некоторым фактам до сих пор удается удивить. Вот как недавно, что нельзя даже косвенно интересоваться намерениями и целями вышестоящих.
Сообщение отредактировал DeJavu: Суббота, 08 февраля 2025, 11:24:24