Тексты песен...

Re: 2 сезон
ЛенНик - Ты Ангел!!!!!!1

Re: 2 сезон
Ага, из той же серии...
Боец невидимого фронта! С огненным модераторским мечом и нимбом из добрых дел!

Re: 2 сезон
Огромное спасибо! Ты спасла моихсоседий от диких подвываний Жу-жу. Теперь они хоть слова услышут!

Re: 2 сезон
Лена, СПАСИБО за наше счастливое существование!!!

Re: 2 сезон
Люди!!!
Может подскажете где можно сами песни надыбать

Re: 2 сезон
Это вы о чем?

Песни можно надыбать у меня....

Кстати, это еще не все песни..

3 сезон
Chanson sans issue (ne vois-tu pas...)
Autour de Lucie
First in French, then translated in English


Ne vois-tu pas que tout cela
ne nous mиne nulle part...(X2)

Tant d'effets tant d'efforts et de temps passй
а dйjouer le sort qui nous йtait jetй
et pourtant devant tant d'йvidence...

Ne vois-tu pas que tout cela
ne nous mиne nulle part...(X2)

Tant d'essais, alors qu'ici nos forces en apparence
semblaient nous soutenir а jamais
quand elles se rendaient а l'йvidence...

Ne vois-tu pas que tout cela
ne nous mиne nulle part...(X4)

Deadend Song (Can't You See...)

Can't you see that all this lead us nowhere...(X2)

So many effects
so much efforts and time spent
eluding the spell cast on us
but in front of so many obvious things

Can't you see that all this lead us nowhere...(X2)

So many attempts, while here our strengths
seemed like they would withstand us
forever.
When they gave up to the obvious... revoir

Can't you see that all this lead us nowhere...(X4)

------------------------------------------

Is Jesus Your Pal
GusGus


Is Jesus your pal, do you call out his name
When your conscience is shivering.

Do you need someone too, just like those people who
Find peace in someone's promises.

You sure don't need my promises.

So come sit on my box, enjoy the view of the water
While my lifeboat is sinking

La la la la la la la la

If you open your eyes, take a look at this mess
Could you fake your own reflection child.

If you reach out for more, you find nothing but sorrow
'Cause knowledge is hollow.

And pride is hard to swallow.

So come sit on my box, enjoy the view of the water
While my lifeboat is sinking

La la la la la la la la

------------------------------------------------------------

Gorecki

Lamb


If I should die this very moment
I wouldn't fear
For I have never known completeness
Like being here
Wrapped in the warmth of you
Loving every breath of you
Still my heart this moment
Or it might burst

Can we stay right here
Till the end of time
Till the earth stops turning
Wanna love you till the seas run dry
I've found the one I've waited for

All this time I've loved you
And never known your face
All this time I've missed you
And searched this human race

Here is true peace
Here my heart knows calm
Safe in your soul
Bathed in your sighs

Wanna stay right here
Till the end of time
Till the earth stops turning

Gonna love you till the seas run dry
I've found the one I've waited for
The one I've waited for

All I've known
All I've done
All I've felt
Was latent to this

All I've known
All I've done
All I've felt
Was latent to this

Wanna stay right here
Till the end of time
Till the earth stops turning
Gonna love you till the seas run dry
I've found the one I've waited for
The one I've waited for

Wanna stay right here
Till the end of time
Till the earth stops turning
Gonna love you till the seas run dry
I've found the one I've waited for
The one I've waited for

------------------------------------------------------

Eden
Sarah Brightman


Did you ever think of me,
As your best friend.
Did I ever think of you,
I'm not complaining.
I never tried to feel.
I never tried to feel
This vibration.
I never tried to reach
I never tried to reach
Your eden.
(Your eden. Your eden.)
Did I ever think of you,
As my enemy.
Did you ever think of me,
I'm complaining.
I never tried to feel.
I never tried to feel.
This vibration.
I never tried to reach.
I never tried to reach.
Your eden.
(Your eden. Your eden.)
I never tried to feel.
I never tried to ...
(Your Eden.)

---------------------------------------------------------------------

Death by Moonlight
Rhea Obsession


Breathe, follow my command
Believe, that is in your hands
Grieve, as death by moon is slow
Heat of seventh sun will show

I am the white-tailed dove
Who understands
You are the reason
I harness these commands

Breathe the air while you still can
Leave all tomorrow's plans
Here, the calm before the storm
Heed the message of the Dawn

I am the wind and rain
I the summer snow
You are the glistening
in the afterglow

I follow patiently
I watch destruction grow
I listen for the signs
Of moonlight to show me
I am I am I am

Feel the earth tremble at night
We believe that we're alright
We gather for the storm
We will die before we're born

I am the white-tailed dove
Who understands
You are the reason
I harness these commands

------------------------------------------------------------

Release
Vocalists Sinead O'Connor & Iarla O'Lionaird
Translated from Irish courtesy of Christie (Domino)


Don't think you can see me......
Don't argue amongst yourselves
because of the loss of me
I'm sitting amongst yourselves
don't think you can see me

Don't argue amongst yourselves
because of the loss of me
I haven't gone anywhere
but out of my body

Reach out and you'll touch me
make effort to speak to me
Call out and you'll hear me
be happy for me

------------------------------------------------------------------

I Feel Free
Cream


ah, ah, ah, ah, ah, ah, I feel free (repeated 8 times)
Feel when I dance with you,
We move like the sea.
You, you're all I want to know.
I feel free, I feel free, I feel free.
I can walk down the street, there's no one there
Though the pavements are one huge crowd.
I can drive down the road, my eyes don't see,
Though my mind wants to cry out loud.
I feel free, I feel free, I feel free.
I can walk down the street, there's no one there
Though the pavements are one huge crowd.
I can drive down the road; my eyes don't see,
Though my mind wants to cry out loud,
Though my mind wants to cry out loud.
Dance floor is like the sea,
Ceiling is the sky.
You're the sun and as you shine on me,
I feel free, I feel free, I feel free.

---------------------------------------------------------------

This Love
Elizabeth Fraser


This love
This love is a strange love
In that it can lift a love
This love

This love
I think I'm gonna fall again
And ever when you held the hand
And turn 'em in your fingers, love

This love
Now rehearsed we stay, love
Doesn't know it is love
This love

This love
Doesn't have to feel love
Doesn't care to be love
It doesn't mean a thing
This love

This love loves love
It's a strange love, strange love

This love
This love
This love is a strange love, strange love
I'm gonna fall again love
Doesn't mean a thing
Think I'm gonna fall again
This Love

--------------------------------------------------------

Thalheim
David Sylvian


Couldn't leave you if I tried
Couldn't weather this alone
And through the darkness you still provide
The sweetest love I've ever known

Take the shadow from the road I walk upon
Be my sunshine, sunshine
And in the emptiness
You look and find someone
The damage is undone
And love has made you strong
Heaven gave me mine

Thalheim

The saddest words have come undone
Changing the very air I breathe
And miracles have just begun
In which only you and I believe

Take the shadow from the road I walk upon
Be my sunshine, sunshine
And in the weightlessness
You look and find someone
The damage is undone
And love has made you strong
Heaven gave me mine

Thalheim

When I'm all at sea
You never let me down
I'll just keep coming back to you
'Til I walk on solid ground
From the foothills to the mountains
On the waters of the Rhine
Face to face in Shahbagh gardens
In communion, out of time

Thalheim

From the lilies of the valley
To the grapes upon the vine
The well of speculation
Is it his or hers or mine?

Thalheim

In the everything and nothing
In disharmony and rhyme
In the sound of shot and echo
Who's the victim, what's the crime?
What's the crime?

Be my, be my sunshine

In the keening cries of evening
Unforgotten, underlined
We slipped into the water
Out of focus, out of time.

------------------------------------------------------

This Strange Effect
Hooverphonics


You've got this strange effect on me
And I like it
You've got this strange effect on me
And I like it
You make my world seem right
You make my darkness light
Oh yes
You've got this strange effect on me
And I like it
And I like it
And I like the way you kiss me
Don't know if I should
But this feeling it's love and I know it
That's why I feel good
You've got this strange effect on me
And I like it
You've got this strange effect on me
And I like it
You make my world seem right
You make my darkness light
Oh yes
You've got this strange effect on me
And I like it
And I like it

---------------------------------------------------------------

Please
Mandalay


Speak love. Do I feel life? I've fallen at your feet.
I raise my voice to hear you speak. I'm lost to you.
I..I feel alone. I feel alone. I feel alone. I feel alone.

Say please. And I grow weak. Your hands around my arms.
The strength you have to hold me down. I'm asking you.
I..I feel alone. I feel alone. I feel alone. I feel alone.

Come to me and speak love.
Come to me and speak love.

Please. I go weak. I've fallen at your feet.
I raise my voice to hear you speak. I'm lost to you.
I..I feel alone. I feel alone. I feel alone. I feel. I feel alone.
I feel alone. I feel alone. I feel alone.

-------------------------------------------------------------

Can't Forget You
Moa


Can't forget you

I can still taste you on my lips
I can still feel you touchin'
I can still hear the whisper in my ears

I can't forget you

I can still remember When you held me in your arms
Like there's no tomorrow
No tomorrow at all

I can still remember
The way we used to dance
On the edge of life

You fill my senses

Can't forget you
Can't desert you
Can't stop
Thinking about you

Can't forget
Can't desert you
Can't stop
thinking about you

I can still see you in my eyes
I can still feel you in my arms
I can still hear the whisper in my ears

I can't forget you

I can stlll remember
The things you used to do
Do to me so gently

I can still remember
The way we used to dance
On the edge of life

You fill my senses

Darling

Can't forget you
Can't desert you
Can't stop

Thinking about you

Can't forget you
Can't desert you
Can't stop

I can still..

Can't forget
Can't desert you
Can't stop

Thinking about you
Thinking about you

----------------------------------------------------------------------

Ride With The Flow
Sixty Channels


Seasons come, season go
but the constant is I and I
seasons come, season go
the only constant is I and I
loving one lifts the soul
trust in one feel the flow
everday we die a little
in this life we must try to emphathise a little
carry the spirit on
dreams become the wand
between night's dreams and conscious thoughts
that's where we belong
that's where we belong
that's where we belong
the lessons come
there's still so much to know
hard day's work is done
the evening soothes my soul
no questions or answers I need to know
just feel my way through ride with the flow

---------------------------------------------------------------

Ma Jeunesse Fout le Camp
Francoise Hardy
1967 (Paroles/Musique:- G.Bontempelli)


ma jeunesse fout le camp
tout au long des poиmes
et d'une rime а l'autre
elle va bras balants
ma jeunesse fout le camp
a la morte fontaine
et les coupeurs d'osier
moissonent mes vingt ans

nous n'irons plus au bois
la chanson du poиte
le refrain de deux sous
les vers de mirliton
qu'on chantait en rкvant
au garзon de la fкte
j'en oublie jusqu'au nom
j'en oublie jusqu'au nom

nous n'irons plus au bois
chercher la violette
la pluie tombe aujourd'hui
qui efface nos pas
les enfants ont pourtant
des chansons plein la tкte
mais je ne les sais pas
mais je ne les sais pas

ma jeunesse fout le camp
sur un air de guitare
elle sort de moi-mкme
en silence а pas lent
ma jeunesse fout le camp
elle a rompu l'amarre
elle a dans ses cheveux
les fleurs de mes vingt ans

nous n'irons plus au bois
voici venir l'automne
j'attendrai le printemps
en effeuillant l'ennui
il ne reviendra plus
et si mon coeur frissonne
c'est que descend la nuit
c'est que descend la nuit

nous n'irons plus au bois
nous n'irons plus ensemble
ma jeunesse fout le camp
au rythme de tes pas
si tu savais pourtant
comme elle te ressemble
mais tu ne le sait pas
mais tu ne le sait pas

--------------------------------------------------------------------

Revenge
Thrive

Use delusion, wait, and when the stars fly down
Catch a real shining, look what you will see
In the whirling wind from night end
You will draw the words of wisdom you'll need.
Peace. Love.
Through the world you're wheeling all your games
Beauty is not part of ecstasy
With the task, a memory near your hair
Call out the words you use readily
Love. Ecstasy.
This is, this is the hallowed ground
This is, this is the cold
This is revenge.
Whisper when your water's running deep
All the things you crave and cannot keep
This is, this is what you have done
This is, this is, this is the cold
This is, this is the hallowed ground
This is, this is, this is
This is revenge.
Watch the crowd; this is your love
Watch then stare around; watching her
This is, this is the hallowed ground
This is, this is the cold
This is, this is the hallowed ground
This is, this is, this is
This is, this is what you have done
This is the cold earth
This is, this is the hallowed ground
This is, this is, this is
This is revenge.

4 сезон
Lullaby
Lamb

Always and forever
We'll be free
Always and forever
Be with me

We'll have love aplenty
We'll have joys outnumbered
We'll share perfect moments
You and me

Always and forever
You will see
Always and forever
Just be with me

We'll have love aplenty
We'll have joys outnumbered
We'll share perfect moments
You and me
You and me
You and me

----------------------------------------------------------------

No Difference
Everything But the Girl

You watch the phone like it was the TV
If you're all alone, well whose fault can that be?
Your keys, your bag, the car
They're where they always are

And the light goes down and all the lights come on
They call to me, oh come on, come on
And you don't make you don't make no difference to me

You look at me, and say "what you talking about?"
Well me, I'm going out, with or without
I know I don't get far and
We're where we always are

The light goes down and all the lights come on
They call to me, oh come on, come on
And you don't make you don't make no difference to me

Don't make no difference to me
Don't make no difference to me

So you fix a drink cause it's time to drown,
And the clock speeds up and then it slows right down
The life that we have missed, I think it still exists
How can you resist?

But the light goes down and all the streetlights shine
They call to me, you'll be dead a long time
And it makes it makes a difference to me

The light goes down and all the lights come on
They call to me, oh come on, come on
You can make you can make a difference to me

Come on, make a difference to me
Come on, make a difference to me

------------------------------------------------------------------

Teenage Sensation
Gus Gus

I feel my heart slamming against my ribs
The smell of your body and the touch of your lips
You are beyond all imagination
You are beyond all imagination

Gee, I love you so much
I can look and I can touch
I can touch my teenage sensation
My teenage sensation

Your skin must be from another world
My limbs are numbed with your pleasure dome
For the first time a revelation
Beyond all imagination

Gee, I love you so much
I can look and I can touch
I can touch my teenage sensation

And I think maybe it's wrong
My teenage sensation
How young is too young?
My teenage sensation
How young is too young?
My teenage sensation (Repeat 10 X's and fade)

---------------------------------------------------------

Dying Wish
Kill Transmission

I will realize all that is prophesized,
stagger forth upon this torturous course
justify all the losses suffered by
if it's the last thing I ever do
hurt myself to make it real
It is all that I want it is what I crave
I will sacrifice all to become its slave
I will be obsessed with it in excess
carry its torch till my hand is scorched
take great pain in order to obtain
if it's the last thing I ever do
kill myself to make it real
it's in every thought my life it dominates
nothing matters at all if I am its slave
following this dream is a form of servitude
with desire it enslaves all the fools
who know not if they can reach
a goal so high as the ones they seek
wasted time wasted life wasted dreams wasted slavery, (it is my)dying wish

------------------------------------------------------------------

Despair
Kill Transmission

despair is simple plagued with suffering we fall into this so easily
it's known to us a presence everlasting from the moment a child first cries
a constant struggle that is this life unfolds, ushering towards an ending unchangeable
powerless and out of control we always find its in the back of our mind
lurking in the shadows waiting to possess, its grip is tight its bond is endless
a surrounding hole filled with tragedy, we fall into this too easily
don't try to bring me down the lowest low i'm in right now
the darkness i dwell my eternal cell
trapped inside a state i hate this emotion suffocates
spirit is broken all words spoken,
a pain burns deep inside eclipsing the brighter side
today is sorrow same tomorrow
overwhelmed by the burden of life nothing is ever right
soul beyond repair bringing
despair

-----------------------------------------------

Crazy
Patsy Cline

Crazy, I'm crazy for feeling so lonely
I'm crazy, crazy for feeling so blue
I knew you'd love me as long as you wanted
And then someday, you'd leave me for somebody new

Worry, why do I let myself worry
Wonderin' what in the world did I do

Oh crazy for thinking that my love could hold you
I'm crazy for trying, and crazy for crying
And I'm crazy for loving you

Crazy for thinking that my love could hold you
I'm crazy for trying, and crazy for crying
And I'm crazy for loving you

--------------------------------------


Modern Crusaders
Enigma

Don't look back
The time has come
All the pain turns into love

We're not submissive, we're not aggressive
But they think we can't defend

Stand up, join us, modern crusaders alive
We have the power to face the future
Cause we are the fighters
Just fighting for our rights

They're accusing, like always without knowing
What is just fiction or what is the truth
They have no mission, they have no passion
But they dare to tell us what's bad and what's good!

Stand up, join us, modern crusaders alive
We have the power who'll face the future
Cause we are the fighters
Just fighting for our fights

est affectus drive on
et defectus and weighted down,
semper in angaria. always enslaved.

quod per sortem since Fate
sternit fortem, strikes down the strong man,
mecum omnes plangite! everyone weep with me!

nunc obdurat first oppresses
et tunc curat and then soothes
ludo mentis aciem, as fancy takes it;
egestatem, poverty,
potestatem power

Stand up, join us, modern crusaders alive
We have the power who'll face the future
Cause we are the fighters
Just fighting for our fights
Stand up, join us, modern crusaders alive!

----------------------------------------------------

Dragula
Rob Zombie

Dead I am the one, Exterminating son
Slipping through the trees, strangling the breeze
Dead I am the sky, watching angels cry
As they slowly turn, conquering the worm

Dig through the ditches
And Burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula!
(repeat)

Dead I am the pool, spreading from the fool
Weak and what you need, nowhere as you bleed
Dead I am the rat, feast upon the cat
Tender is the fur, crying as you purr

Dig through the ditches
And Burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula!
(repeat)

Do it baby, Do it baby
Do it baby, Do it baby
Burn like an animal

Dead I am the life, dig into the skin
Knuckle crack the bone, 21 to win
Dead I am the dog, hound of hell you cry
Devil on your back, I can never die

Dig through the ditches
And Burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula!

(repeat)
Do it baby, Do it baby
Do it baby, Do it baby
Burn like an animal

Dig through the ditches
And Burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula!
(repeat x 2)

--------------------------------------------------------

Unglued

Just a few words connected, loosely to my heart
Floating away, just like, balloons in the dark
So why did you retrieve them
Why did you believe them all

Just a few thoughts so careless, and on and on they go
There's hardly time to notice
Barely time to grow
So how'd you ever see them
Why do you believe them all

I just wanna be with you
Part of everything you're going through
Like it was before we came unglued
Holding every piece you tossed out
Nothing fits without you around
Like it did before we came unglued

The sun we walk to each day,
is starting to rise again
I haven't any sleep yet,
Don't know where you've been
I wonder if you see it
I wonder if you see it at all

I just want to be with you
Part of everything your going through
Like it was before we came unglued
Holding every piece you tossed out
Nothing fits without you around
Like it did before we came unglued

-----------------------------------------------------------

I Love You
Sara McLachlan

I have a smile stretched from ear to ear
To see you walking down the road
We meet at the lights
I stare for awhile
The world us around disappears

It's just you and me on my island of hope
A breath between us could be miles
Let me surround you
My sea to your shore
Let me be the calm you seek
Oh and every time I'm close to you
There's too much I can't say
And you just walk away

And I forgot to tell you I love you
And the night's too long
And cold here without you
I grieve in my condition
For I cannot find the words to say I need you so

Oh and every time I'm close to you
There's too much I can't say
And you just walk away

And I forgot to tell you I love you
And the night's too long
And cold here without you
I grieve in my condition
For I cannot find the words to say I need you so

-------------------------------------------------------------

Tomorrow Never Comes
Dot Allison

You're sailing away
To another shore
I heard it today
I can't tell you anymore
And I thought I saw your shadow in the street today
But that was yesterday
Oh that was yesterday

With a little courage and time
You might forgive me
With a little lovin' and time
You might forgive me

I leave me a door
It's been hard for you
And there's never an easy way to let it go
And I dreamt that you are tired like me you dreamt of me
But now I'm waking up
I think I'm waking up

With a little courage and time You might forgive me
With a little lovin' and time
You might forgive me

And I thought I saw your jacket in my room today
But that was yesterday
Oh was that yesterday

With a little courage and time
You might forgive me
With a little lovin' and time
You might forgive me

With a little courage and time
You might forgive me
With a little lovin' and time

5 сезон
Big Exit
PJ Harvey

Look out ahead
See danger come
I want a pistol
I want a gun
I'm scared baby
I wanna run
This world's crazy
Give me the gun
Baby Baby
Ain't it true?
I'm immortal
When I'm with you
But I want a pistol
In my hand
And I want to go to
A different land
I met a man
He told me straight
"You gotta leave
It's getting late
Too many cops
Too many guns
All trying to do something
No one else has done"
Baby Baby
Ain't it true?
I'm immortal when I'm with you
But I want a pistol
In my hand
And I want to go to
A different land
Sometimes it rains so hard
And I feel the hurt
In my heart
Feels like the end of the world
I see the children
Sharp as knives
I see the children
Dead and alive
Beautiful people
Beautiful girls
I just feel like it's the end of the world
I walk on concrete
I walk on sand
But I can't find
A safe place to stand
I'm scared baby
I wanna run
This world's crazy
Give me the gun
Baby Baby
Ain't it true?
I'm immortal
When I'm with you
But I want a pistol
In my hand
I want to go to
A different land

------------------------------------------------
Save Your Love For Me
Nancy Wilson and Cannonball Adderley

Wish I knew
Why I'm so in love with you
No one else in this world will do
Darling please save your love for me

Run away
If I were wise I'd run away
But like a fool in love I stay
And pray you'll save your love for me

I can feel it
Even when you're not here
Can't conceal
I really love you my dear
And though I know no good
Can come from loving you
I can't do a thing
I'm so in love with you

So darling
Help me please
Have mercy on a fool like me
I know I'm lost but still I plead
Darling please save your love for me

You may have fun with the crowd
But for crying out loud
Darling please save your love for me

-------------------------------------------------------------

We Never Change
Coldplay

I wanna live life, never be cruel
I wanna live life, be good to you

I wanna fly, never come down,
And live my life,
And have friends around

We never changed, do we?
We never learned to leave,
So I wanna live in a wooden house,
I wanna live life, always be true,
I wanna live life, and be good to you,
I wanna fly, and never come down,
And I live my life, and have friends around

We never changed do we? No, no,
We never learned to bleed,
So I wanna live in a wooden house,
Making more friends would be easy

Oh I don't have a show to say,
Yes, and I sing of a single day,
We never change do we?
We never learned to leave

So, I wanna live life in a wooden house,
Making more friends would be easy,
I wanna live where the sun comes out

----------------------------------------------------

Enough Love
Mandalay

Come
Like a baby to the breast
Every inch of you to test my skin

You
Deepen cracks and pour in more
Still standing at the door in tears

And I feel
And do you feel
Enough love

Or do you feel
Or do you feel
Enough love is too rare

Still
Leaving me untied in hands
That you tied and locked away alive

Here
I can't stand another scene
Can't face another day
In here

And I feel
And do you feel
Enough love

Or do you feel
Or do you feel
Enough love is too rare

Do I feel
Do you feel
Enough love

Or do you feel
Or do you feel
Enough love is too rare

You could weather me if I turned to stone
If I turned to stone something like a statue
You could keep me hidden in your garden
Then no one need ever know

And I feel
And do you feel
Enough love

Or do you feel
Or do you feel
Enough love is too rare

Do I feel
Do you feel
Enough love

Or do you feel
Or do you feel
Enough love is too rare

----------------------------------------------------

Spies
Coldplay
I awake to find no peace of mind
I said how do you live as fugitive?
Down here, where I cannot see so clear
I said what do I know? Show me the right way to go
And the spies came out of the water
And you’re feeling so bad ‘cos you know
That the spies hide out in every corner
But you can’t touch them though ‘cos they’re all spies.
They’re all spies.
I awake to see that no one is free
We’re all fugitives, look at the way we live
Down hear I cannot sleep from fear, no
I said which way do I turn?
Oh I forget everything I learn
And if we don’t hide here, they’re gonna find us
And if we don’t hide out, they’re gonna catch us where we sleep
Oh if we don’t hide here they’re gonna find us. And the spies came out of the water
And you’re feeling so good ‘cos you know
That the spies hide out in every corner
But they can’t touch you, no, ‘cos they’re just spies.
They’re just spies.

----------------------------------------------------------

Immobile
Autour de Lucie
(French, followed by English translation)

Restons immobile
rien ne nous attend
rien qui ne soit plus futile
que ce doux moment

Restons sans mouvement
sans geste inutile
gardons nos forces а present
avant que tout ne file

Restons encore un instant
un instant comme s'ils йtaient cent
rien ne nous attend...

Soyons indolents
sans effets de style
et sans mobile apparent
ne bougeons plus d'un cil

Restons encore un instant
un instant comme s'ils йtaient cent
rien ne nous attend...

Restons encore un instant
un instant comme s'ils йtaient cent
rien ne nous attend...
------------------------------------------------------------


Motionless(English Translation)

Let's stay still
nothing awaits us
nothing more futile
than this sweet moment

Let's stay without moving
without any useless move
let's keep our forces now
before everything get away

Let's stay for one more moment
a moment like there was an hundred one
nothing awaits us...

Let's be indolent
without style effects
without any visible reasons
let's not move a lash

Let's stay for one more moment
a moment like there was an hundred one
nothing awaits us...

Let's stay for one more moment
a moment like there was a thousand one
nothing awaits us...

Re: 5 сезон
нет слов - одна огромная благодарность.