Помоги ближнему своему!

Да, некоторые уже получили указанные DVD. Но...
Диски записаны для 1 зоны, следовательно для России не подходят. Нужно обходить защиту.
И естественно пробовать надо.


LenNik, а кто платит? Может моя идея глупая, но может быть нам всем просто скинуться и ускорить процесс? Я, например, согласна заплатить n-ую сумму и получить нормальную запись сезонов! Ещё мне интересно, а на каком языке видео? Если на английском или французском, то я бы хотела знать, можно ли заказать приличный дубляж и сколько это будет стоить?

Ну ничего себе сколько вопросов.

Насколько я знаю, 1 сезон на DVD получили поклонники сериала из Питера. Елена Салина, хозяйка сайта www.elena.al.ru писала об этом, кажется даже здесь. Они сбрасывались (сезон стоит порядка 80-90 американских денег) и купили 1 комплект на всех. Судьба копирования мне, к сожалению, неизвестна.

В рассылке Букет, еще одна хозяйка культового сайта "Облако...", тоже велась оживленная дискуссия по поводу купленного сезона. Проблемой было то, что копировать на обычные CD-R слишком накладно и вообще глупо, потому что получается около 30 дисков. А с копированием на DVD-R случились проблемы. Так как купленные DVD емкостью 6 Гб, а болванки, имеющиеся в продаже - емкостью 4 Гб. То есть с диска на диск не копируется.
Не знаю, чем все завершилось, но вроде юноши из рассылки собирались помозговать на эту тему.

Видео на оригинальном языке. Ведь диски для 1 зоны (Канада, США). Есть ли дужляж, субтитры на других языках не знаю. Могу сказать только, что на русском - нет.

Можно ли заказать дубляж? Понятия не имею.

Дубляж...думаю чисто теоретически...можно(так как теоретически возмодно все), но практически невозможно, а если и возможно, то представьте СКОЛЬКО это будет стоить! Если все по новой дублировать и теми же голосами(людьми)! Проще уж разработать операцию и стащить оригинальные кассеты с дубляжом(с которых показывали) из телецентра (как СМ-14)!

Мартиша, ты мои письма получила за 15-16 мая?! Или мне идит убивать провайдера!

Исправлено автором 18 Май 2004, 14:51

Все письма получила, послала новое.
Автора дверей сейчас посмотрю!

Дельф - так и вижу тебя в костюме для миссий, крадущей плёнки с ЛФН из Останкино.

Ага, и я вижу! Операция под угрозой срыва! Дельф окружили, но она выпрыгивет из окна, с самой верхатуры, приземляется на такую надувную штуковину! Заскакивает в фургон и он срывается с места. Всё ОК. Домой (т.е. в Отдел). Осталось только отчитаться и можно отдохнуть.

Abeyance (не могу вспомнить, как это называлось
в сериале, в эту группу еще включили новеньких из четвертого
сезона, в самом конце серии)?
Delf, LenNik срочно загляните в свои почтовые ящики!
Жду от вас ответов!

Ну...и как я по вашему буду выглядеть в костюме для миссий с автомато мна перевес(хотя зачем мне автомат?! *чешет затылок*)?!
И почему это только я за кассетами полезу?! А кто бедут в группе прикрытия?! Кто будет подушку держать?! Кто за рулем фургона?! Так что девушки не отлынивать! Вы со мной поедите!
И отчет писать тоже вам придется! *подло хихикает* Не всю же работу мне делать! И да, кто будет сигнилзацию в Останкино отключать?! А на связи кто?! Так что, доставайте форму для миссий и полная готовность!

А может проще организовать дубляж своими голосами?
За шефа - Ольга голос подаст, Майкл будет Яройславниным голосом просить Ники "набраться терпения", за Вальтера я проскриплю, но лучше всех будет Девенпорту и Юргену!!!!

Майкл лучше помолчит.