Окончание сериала. - Ее звали Никита | La Femme Nikita - стр. 33

Ailina

Среда, 31 марта 2021, 11:54:44

Заслуженный участник
Группа: Участники
Регистрация: 27 Сен 2010, 09:34
Сообщений: 6915
Пол:

Натка (Среда, 31 марта 2021, 10:46:07) писал:

Сегодня ехала на работу, засела в пробке и громко три раза слушала песню Ю Карауловой Так сильно, короче , после этого появилось легкое , но настойчивое желание пересмотреть ЛФН, Что теперь с этим делать?

пересмотреть ЛФН

Наверх

#322

Натка

Среда, 31 марта 2021, 12:08:09

Заслуженный участник
Группа: Участники
Регистрация: 7 Дек 2016, 12:32
Сообщений: 9731
Откуда: Тула
Пол:

Vикторина (Среда, 31 марта 2021, 10:47:05) писал:

Так пересмотри, кто мешает.

После небольшого отдыха от Любви к Ф, я готовлюсь к Бумажному дому. А тут такое)))

Наверх

#323

Натка

Среда, 31 марта 2021, 12:10:13

Заслуженный участник
Группа: Участники
Регистрация: 7 Дек 2016, 12:32
Сообщений: 9731
Откуда: Тула
Пол:

Ailina (Среда, 31 марта 2021, 11:54:44) писал:

пересмотреть ЛФН

Ага)) а потом опять застрять в нем эмоционально, спасибо за такие советики)) (шучу)))

Наверх

#324

Гость_Линда

Среда, 31 марта 2021, 12:44:05

Гость

Натка (Среда, 31 марта 2021, 10:46:07) писал:

Ailina (Среда, 31 марта 2021, 11:11:23) писал:

жила же она как-то на помойке до попадания в Отдел

при необходимости вспомнила бы прошлый опыт. официанткой работала в какой-то забегаловке. в случае чего справилась бы. в Отделе, да, ей придется найти другого соратника.

да не будет у нее там никаких соратников,комбек Майкла неизбежен))) Вальтер ей только для "потрепаться"

Наверх

#325

TROYA

Среда, 31 марта 2021, 12:47:55

Участник
Группа: Участники
Регистрация: 4 Янв 2021, 16:14
Сообщений: 288
Пол:

Натка (Среда, 31 марта 2021, 10:40:39) писал:

Это в переводе Майкл спрашивает, всё ли будет с ней хорошо, а в оригинале он говорит, что Адам будет в порядке
______——————————————
Вот это новости.

Это речь о сцене на вокзале?

Майкл не спрашивает про Никиту, он говорит про Адама?
Помогите не упасть со стула, опровергните кто-нибудь.

Да, это с вокзала. Майкл говорил об Адаме, мне самой на это указали когда-то и я взяла цитаты с сайта с субтитрами (адрес на него давала ЛенНик) так что правда, к сожалению. Никита говорит, чтоб помог Адаму забыть, а Майкл отвечает, что он будет в порядке.

Наверх

#326

TROYA

Среда, 31 марта 2021, 12:50:10

Участник
Группа: Участники
Регистрация: 4 Янв 2021, 16:14
Сообщений: 288
Пол:

Натка (Среда, 31 марта 2021, 12:10:13) писал:

Ага)) а потом опять застрять в нем эмоционально, спасибо за такие советики)) (шучу)))

Я с декабря только еле-еле начинаю выбираться из этого застревания *вздох облегчения*))) поэтому подумай дважды)))

Наверх

#327

Гость_Линда

Среда, 31 марта 2021, 13:28:05

Гость

https://www.imdb.com...y?ref_=tt_ov_pl
https://www.douxrevi...ry-purpose.html

это для скептиков, особенно интересно описание на IMBD сайте, это их основной рейтинговый кинопоисковик, посмотрите, чем закончилось, кто знает английский ....for now)

Наверх

#328

Гость_Линда

Среда, 31 марта 2021, 13:29:14

Гость

TROYA (Среда, 31 марта 2021, 12:50:10) писал:

смотрите!!! безумству храбрых поем мы песню!!!

Наверх

#329

Гость_Линда

Среда, 31 марта 2021, 13:51:23

Гость

TROYA (Вторник, 30 марта 2021, 21:11:20) писал:

Это в переводе Майкл спрашивает, всё ли будет с ней хорошо, а в оригинале он говорит, что Адам будет в порядке:
Nikita: Help him forget.
Michael: He'll be all right.
Nikita: According to my father, I was born for this.

А так то я, конечно, исключительно за то, что долго друг без друга МиН жить не смогут

Я говорила о том, что в оригинале не было фразы "Мне надо спасать мужа"

Там Никита другое говорит)

если это субтитры, тогда тем более, человек этой фразой еще раз закрывает тему "плача по ребенку"

)) а я когда слушаю оригинал he слышу, слышу you,ll be

Наверх

#330

Гость_Линда

Среда, 31 марта 2021, 14:30:57

Гость

я Вас тоже полностью поддерживаю, считать, что это длительное расставание вообще никаких оснований нет))) www.imdb.com/title/tt0624180/plotsummary?ref_=tt_ov_pl

Наверх