Флэйм
На секунду в глазах Флэйм вспыхнул огонек ярости, но она успела поймать себя на мысли, что если бы Куинн не следил за ней, она была бы не здесь, а в морге Или на дне океана, что не лучше
- В этой истории нет ничего интересного, - Флэйм вскинула голову, так что когда она говорила, взгляд ее упирался в потолок - ей почему-то не хотелось смотреть на Куинна. Вернее, в глаза Куинну.
- Я попала в переделку с одним типом и не нашла лучшего способа, чем попросить помощи у парней Скэга Тебя же не было в городе, - Флэйм все-таки взглянула на Куинна, - они хотели впутать меня в свои дела, но...
Флэйм остановилась на полуслове, потому что кто-то распахнул дверь в палату
0
"Санта-Барбара" по-нашему - третий сезон
Автор
Танек, Пятница, 08 марта 2002, 23:37:50
Последние сообщения
-
Песнь о небесах/Восхождение фениксов/The song of heaven / The Rise of Phoenixes/天堂之歌/(2018)805
DeJavu, Сегодня, 19:19:31
Новые темы
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, Вчера, 13:16:05
-
"Конец века" ("На рубеже веков") ("Fine secolo")2
Итальянские сериалыluigiperelli, 10 Ноя 2024, 08:50
-
Лучший ребенок (сын или дочь) в "Санта-Барбаре"11
Санта-Барбара | Santa BarbaraClair, 10 Ноя 2024, 06:53
Джоди
Джоди тащила по коридору огромный чемодан.
- Риз, Би Джей, Сойер! Где вы? Помогите же мне.
Никто ей не ответил.
-Ну вот, я приехала домой, а меня даже не встречают... - она осеклась. О боже, она даже не позвонила! - Сама виновата. :warring:
Вот и тащи теперь этот чемодан!
FlurnaHey (можно просто Flurna)
Джоди тащила по коридору огромный чемодан.
- Риз, Би Джей, Сойер! Где вы? Помогите же мне.
Никто ей не ответил.
-Ну вот, я приехала домой, а меня даже не встречают... - она осеклась. О боже, она даже не позвонила! - Сама виновата. :warring:
Вот и тащи теперь этот чемодан!
FlurnaHey (можно просто Flurna)
Рассказчик
Небольшой городок в пригороде Лондона. Андре на взятой напрокат машине кружится вокруг дома, который они с Лисой собираются ограбить ночью, изучая пути отхода. Он немного беспокоится, поскольку с утра еще в аэропорту они заметили за собой слежку. Сейчас за ним слежки нет. Отъезжая от отеля, в котором они с Лисой специально остановились, чтобы запутать своего преследователя, он убедился, что последний за ним не поехал. Значит, ему нужна Лиса, что еще раз навело Андре на мысль, что это тот самый незнакомец, который распрашивал в баре Токио об Иден. Как он нашел их в Англии - большой вопрос, который ему еще предстоит выяснить. Чье-либо проникновение на остров без ведома Андре невозможно - он хорошо позаботился об этом, когда понял, что имеет дело с беспощадной мафией. Он позвонил Лисе по мобильнику и убедился, что ей удалось выйти из отеля через черный кухню, как они и планировали. Лиса сказала, что незнакомец все еще сидит в машине напротив отеля, и что она видит его из-за угла, но опознать на таком расстоянии не может. Договорившись встретится с ней в условленном месте, Андре набрал затем номер сотового одного своего японского партнера, который приехал, чтобы помочь ему провернуть предстоящее дельце, и попросил избавить его от этого назойливого типа.
Через пятнадцать минут к незнакомцу в черном, который вышел из своего авто с явным намерением войти в отель, подошел представительного вида японец лет тридцати и, направив на него пистолет, произнес на довольно сносном английском:
- Не спеши парень. Надо бы познакомиться поближе.
Небольшой городок в пригороде Лондона. Андре на взятой напрокат машине кружится вокруг дома, который они с Лисой собираются ограбить ночью, изучая пути отхода. Он немного беспокоится, поскольку с утра еще в аэропорту они заметили за собой слежку. Сейчас за ним слежки нет. Отъезжая от отеля, в котором они с Лисой специально остановились, чтобы запутать своего преследователя, он убедился, что последний за ним не поехал. Значит, ему нужна Лиса, что еще раз навело Андре на мысль, что это тот самый незнакомец, который распрашивал в баре Токио об Иден. Как он нашел их в Англии - большой вопрос, который ему еще предстоит выяснить. Чье-либо проникновение на остров без ведома Андре невозможно - он хорошо позаботился об этом, когда понял, что имеет дело с беспощадной мафией. Он позвонил Лисе по мобильнику и убедился, что ей удалось выйти из отеля через черный кухню, как они и планировали. Лиса сказала, что незнакомец все еще сидит в машине напротив отеля, и что она видит его из-за угла, но опознать на таком расстоянии не может. Договорившись встретится с ней в условленном месте, Андре набрал затем номер сотового одного своего японского партнера, который приехал, чтобы помочь ему провернуть предстоящее дельце, и попросил избавить его от этого назойливого типа.
Через пятнадцать минут к незнакомцу в черном, который вышел из своего авто с явным намерением войти в отель, подошел представительного вида японец лет тридцати и, направив на него пистолет, произнес на довольно сносном английском:
- Не спеши парень. Надо бы познакомиться поближе.
Долли
Вернувшись, Долли заметила что Круз и БиДжей о чем-то шепчутся, похоже ее история произвела на них должное впечатление. Лишь бы все получилось!!! И что это за тип следит за ними, неужели проклятые япошки не отозвали своего человека?
- ...мы сами ей поможем!!! - долетели до нее слова Круза.Кажется все складывается как ей и нужно!!! Долли подошла к Крузу и БиДжей
- Простите... - сказала она нерешительно - Может я зря вас впутываю в это дело... Я просто не представляю что можно сделать!!! Братство Цветущей сакуры контролирует практически все - даже полиция Токио с ними заодно!!! К тому же у нас мало времени - они хотят чтоб я сегодня же возвращалась на остров - видимо они что-то начали подозревать!!! У нас есть только один шанс спасти отца и отделаться от этих людей - если мы отправимся на остров вместе, то сможем им противостоять!!! Я знаю где на острове склад оружия и если мы его сможем захватить... Конечно он охраняется, но я думаю мы сможем перехитрить охрану - во всяком случае мне они доверяют!!! Но это все равно опасная затея...если вы откажетесь мне помочь - я все пойму!!!
Вернувшись, Долли заметила что Круз и БиДжей о чем-то шепчутся, похоже ее история произвела на них должное впечатление. Лишь бы все получилось!!! И что это за тип следит за ними, неужели проклятые япошки не отозвали своего человека?
- ...мы сами ей поможем!!! - долетели до нее слова Круза.Кажется все складывается как ей и нужно!!! Долли подошла к Крузу и БиДжей
- Простите... - сказала она нерешительно - Может я зря вас впутываю в это дело... Я просто не представляю что можно сделать!!! Братство Цветущей сакуры контролирует практически все - даже полиция Токио с ними заодно!!! К тому же у нас мало времени - они хотят чтоб я сегодня же возвращалась на остров - видимо они что-то начали подозревать!!! У нас есть только один шанс спасти отца и отделаться от этих людей - если мы отправимся на остров вместе, то сможем им противостоять!!! Я знаю где на острове склад оружия и если мы его сможем захватить... Конечно он охраняется, но я думаю мы сможем перехитрить охрану - во всяком случае мне они доверяют!!! Но это все равно опасная затея...если вы откажетесь мне помочь - я все пойму!!!
Куинн
Ричард заглянул в палату и, увидев посетительницу, кивнул Куинну и поспешно удалился. Куинн и Флэйм снова остались одни.
- Похоже, теперь парни Скэга сами втравили тебя в переделку, - несколько рассеянно заметил Куинн. Повисла пауза.
- Всё так сложно, - вдруг сказал Куинн, глядя почему-то не на свою гостью, а куда-то в пустоту. - Всё запуталось до последней степени. Знаешь, когда я ехал сюда, я думал, что будет забавным снова побывать в Санта-Барбаре. Забавным, ты понимаешь? Не более того. Но всё было не так. Всё вокруг, каждое знакомое место, каждая встреча - всё это напоминало мне, каким же идиотом я был тогда... Однажды я увидел Келли и вдруг понял, что никогда не смогу посмотреть ей в глаза после всего... А потом появился Роберт...
Куинн вдруг повернулся к Флэйм и схватил её за руку.
- Флэйм, до меня только сейчас начало доходить, что я тогда натворил!.. Мы с Робертом... мы как-то связаны, понимаешь? Я вижу его сны, я знаю, о чём он думает, чувствую его боль ... Это невероятно, правда? Он и я... он - это я, а я - это он . Понимаешь? Флэйм, каким же мерзавцем я был!..
Флэйм поражённо смотрела на Куинна . Он отпустил её руку и опустил голову.
- Прости, Флэйм... Я действительно мерзавец. Говорю с тобой о Келли, о Роберте... Господи, какой я эгоист... Флэйм, тебе не надо было приходить сюда. Я этого не заслуживаю...
Исправлено автором 30 Мар 2002, 23:48
Ричард заглянул в палату и, увидев посетительницу, кивнул Куинну и поспешно удалился. Куинн и Флэйм снова остались одни.
- Похоже, теперь парни Скэга сами втравили тебя в переделку, - несколько рассеянно заметил Куинн. Повисла пауза.
- Всё так сложно, - вдруг сказал Куинн, глядя почему-то не на свою гостью, а куда-то в пустоту. - Всё запуталось до последней степени. Знаешь, когда я ехал сюда, я думал, что будет забавным снова побывать в Санта-Барбаре. Забавным, ты понимаешь? Не более того. Но всё было не так. Всё вокруг, каждое знакомое место, каждая встреча - всё это напоминало мне, каким же идиотом я был тогда... Однажды я увидел Келли и вдруг понял, что никогда не смогу посмотреть ей в глаза после всего... А потом появился Роберт...
Куинн вдруг повернулся к Флэйм и схватил её за руку.
- Флэйм, до меня только сейчас начало доходить, что я тогда натворил!.. Мы с Робертом... мы как-то связаны, понимаешь? Я вижу его сны, я знаю, о чём он думает, чувствую его боль ... Это невероятно, правда? Он и я... он - это я, а я - это он . Понимаешь? Флэйм, каким же мерзавцем я был!..
Флэйм поражённо смотрела на Куинна . Он отпустил её руку и опустил голову.
- Прости, Флэйм... Я действительно мерзавец. Говорю с тобой о Келли, о Роберте... Господи, какой я эгоист... Флэйм, тебе не надо было приходить сюда. Я этого не заслуживаю...
Исправлено автором 30 Мар 2002, 23:48
Роберт и Джулия
Джулия вела машину, пристально вглядываясь в дорогу. Роберт сидел рядом и почему-то пытался вспомнить, когда он последний раз был за рулём...В ближайшие полгода ему вряд ли это светит даже при самом лучшем раскладе.... Странно, что он думает об этом... Вроде раньше его это не волновало... Просто надоела ему эта беспомощность
Он не сразу понял, почему это Джулия нажала на тормоз. И почему это к ним наклонился полицейский, и почему это он так пристально посмотрел на него.
"В чём дело?" - поинтересовалась Джулия, незаметно успокаивающе потрепав Роберта по руке. Тот совсем притих.
"Мистера Армитаджа," -коп кивнул на Роберта. -"Разыскивают как беглого преступника, подозреваемого в ряде зверских убийств. Кстати, число жертв на прошлой неделе увеличилось. Погибла пожилая женщина."
Роберт и Джулия оба поняли,о ком идёт речь и напряжённо молчали.
Наконец Джулия произнесла.
"Мистер Армитадж болен. Вы ведь не хотели бы, чтобы он умер в камере? Ему надо в больницу."
Роберт отвернулся и прислонился к окну так, будто ему совсем отвратительно. Впрочем, так и было. Его уже давно тошнило от копов, охранников и тому подобных типов.
"Уверяю, он не сбежит и окажет всяческое воздействие следствию как только сможет."
Коп упрямо замотал головой.
Джулия решила пойти по другому пути.
"Вы ведь знаете мою семью? Кепвеллов? Им не понравится, что вы мешеете моей работе.. :warring: "
Она ненавидела подобные методы, но выбора не было...
"Приятно было познакомиться," - поспешно сказала Джулия, засовывая купюру в руку копа. Тот ретировался.
Джулия облегчённо вздохнула и нажала на газ.
"Как ты?" - спросила она у Роберта.
Тот дрожал.
"Я боялся..." -он не договорил, затем встряхнул головой. -"Поехали быстрей!"
Исправлено автором 31 Мар 2002, 00:47
Исправлено автором 31 Мар 2002, 03:11
Джулия вела машину, пристально вглядываясь в дорогу. Роберт сидел рядом и почему-то пытался вспомнить, когда он последний раз был за рулём...В ближайшие полгода ему вряд ли это светит даже при самом лучшем раскладе.... Странно, что он думает об этом... Вроде раньше его это не волновало... Просто надоела ему эта беспомощность
Он не сразу понял, почему это Джулия нажала на тормоз. И почему это к ним наклонился полицейский, и почему это он так пристально посмотрел на него.
"В чём дело?" - поинтересовалась Джулия, незаметно успокаивающе потрепав Роберта по руке. Тот совсем притих.
"Мистера Армитаджа," -коп кивнул на Роберта. -"Разыскивают как беглого преступника, подозреваемого в ряде зверских убийств. Кстати, число жертв на прошлой неделе увеличилось. Погибла пожилая женщина."
Роберт и Джулия оба поняли,о ком идёт речь и напряжённо молчали.
Наконец Джулия произнесла.
"Мистер Армитадж болен. Вы ведь не хотели бы, чтобы он умер в камере? Ему надо в больницу."
Роберт отвернулся и прислонился к окну так, будто ему совсем отвратительно. Впрочем, так и было. Его уже давно тошнило от копов, охранников и тому подобных типов.
"Уверяю, он не сбежит и окажет всяческое воздействие следствию как только сможет."
Коп упрямо замотал головой.
Джулия решила пойти по другому пути.
"Вы ведь знаете мою семью? Кепвеллов? Им не понравится, что вы мешеете моей работе.. :warring: "
Она ненавидела подобные методы, но выбора не было...
"Приятно было познакомиться," - поспешно сказала Джулия, засовывая купюру в руку копа. Тот ретировался.
Джулия облегчённо вздохнула и нажала на газ.
"Как ты?" - спросила она у Роберта.
Тот дрожал.
"Я боялся..." -он не договорил, затем встряхнул головой. -"Поехали быстрей!"
Исправлено автором 31 Мар 2002, 00:47
Исправлено автором 31 Мар 2002, 03:11
Келли
Несмотря на ситуацию, Келли усмехнулась.
- Если вы собирались его убить, то какой реакции вы ожидали?!
Менни снова побледнел и затрясся.
- А его приютских друзей тоже хотят убить? Это вам тоже поручили? - Келли испытующе посмотрела на нового знакомого . - Кому это они так помешали?
Несмотря на ситуацию, Келли усмехнулась.
- Если вы собирались его убить, то какой реакции вы ожидали?!
Менни снова побледнел и затрясся.
- А его приютских друзей тоже хотят убить? Это вам тоже поручили? - Келли испытующе посмотрела на нового знакомого . - Кому это они так помешали?
Роберт и Джулия
Джулия остановила машину возле здания больницы и вышла.
Она открыла дверь Роберту, но тот сидел неподвижно...
"Выходи," -несколько рассеянно сказала она.
Роберт смотрел куда-то перед собой.
"В похожем заведении меня медленно убивали," - приглушённым голосом произнёс он. "Когда я думал, что спасся от Куинна и Флейм, я ..." - он запнулся и низко опустил голову.
"Тебя отвести обратно? Ты не хочешь навещать брата?" - понимающе спросила Джулия.
"Хочу!" -решительно ответил Роберт и протянул руку Джулии, чтобы она вывела его из машины.
Выяснив, в какой палате Куинн, Джулия повела Роберта к лифту, а там и к палате.
Она открыла дверь в палату Куинна, улыбнулась ему и, придерживая Роберта за плечи, обратилась к Флейм:
"Смотри, я привела ещё одного такого же парня! "
Она усадила Роберта на кровать Куинна.
Тот посмотрел брату в глаза и почувствовал что-то, что не хотел чувствовать...
"Привет,"- почему-то шёпотом сказал он Куинну.
Исправлено автором 30 Мар 2002, 23:58
Джулия остановила машину возле здания больницы и вышла.
Она открыла дверь Роберту, но тот сидел неподвижно...
"Выходи," -несколько рассеянно сказала она.
Роберт смотрел куда-то перед собой.
"В похожем заведении меня медленно убивали," - приглушённым голосом произнёс он. "Когда я думал, что спасся от Куинна и Флейм, я ..." - он запнулся и низко опустил голову.
"Тебя отвести обратно? Ты не хочешь навещать брата?" - понимающе спросила Джулия.
"Хочу!" -решительно ответил Роберт и протянул руку Джулии, чтобы она вывела его из машины.
Выяснив, в какой палате Куинн, Джулия повела Роберта к лифту, а там и к палате.
Она открыла дверь в палату Куинна, улыбнулась ему и, придерживая Роберта за плечи, обратилась к Флейм:
"Смотри, я привела ещё одного такого же парня! "
Она усадила Роберта на кровать Куинна.
Тот посмотрел брату в глаза и почувствовал что-то, что не хотел чувствовать...
"Привет,"- почему-то шёпотом сказал он Куинну.
Исправлено автором 30 Мар 2002, 23:58
Рассказчик
Мден и Андре без проблем проникли через окно в дом, который намеревались обчистить. Все шло как по маслу, сейф в кабинете Андре открыл без труда, но внезапно на пороге появился какой-то мужчина лет пятидесяти, возможно, хозяин, поскольку одет он был в пижаму. Иден и Андре этого никак не ожидали. Человек, который смотрел сейчас на них в упор тоже. Вид двух людей в масках в собственном доме, видимо, очень напугал его, поскольку он схватился за сердце и повалился на пол.
Андре тут же бросился к нему, а Иден от страха и неожиданности застыла на месте и молча смотрела на то, как Андре пытается помочь ему.
- Детка, принеси воды. Ему совсем плохо, - закричал Андре. Иден бросилась искать кухню, чтобы принести воды. - Перчатки не снимай, - бросил ей вслед Андре.
Когда Иден, наконец, раздобыла стакан воды и вернулась в кабинет, она увидела, что Андре перетащил мужчину на диван и расстегнул пуговицы на его пижаме. Мужчина как-то глухо стонал. Андре взял воду и командным голосом приказал Иден:
- Возвращайся к машине и жди меня в ней.
- А ты?
- Я вызвал скорую. С ним все будет в порядке. Я только удостоверюсь в этом.
- Но, - робко начала было Иден.
- Уходи, - крикнул Андре.
Иден повиновалась. Таких проколов с ними никогда не случалось. Она ждала в машине где-то полчаса. И видела как к дому подъехала сорая и полиция. Она начала волноваться. Неужели его поймали? Наконец, он появился и они быстро тронулись с места.
- Господи, почему ты так задержался?
- Я пробыл с ним почти до приезда скорой. Вдруг ему стало бы хуже. Это ведь наша вина, понимаешь.
- Он будет жить?
- Вроде бы.
Иден посмотрела на Андре. Он снова удивил ее. В этот момент в ее голове появилась мысль: а мог ли человек, который, рискуя быть пойманным, до последнего оказывал помощь пострадавшему на месте собственного преступления, в принципе совершить убийство? Андре - вор, но не убийца. С каждой минутой в ней росла эта убежденность. Она сидела за рулем и со всей скорости гнала в аэропорт. Когда они приехали, Иден вдруг тихо, но уверенно сказала:
- Андре, я не полечу с тобой на остров.
- Что?
- Я прилечу позже, обещаю. Ты должен мне верить - с этими словами Иден попыталась выйти из машины, но Андре задержал ее.
- Куда ты? Что происходит.
- У меня есть важное дело. Я должна покончить с ним, прежде чем дать тебе ответ, - Иден старалась не смотреть на него.
- Ты полетишь в Японию? - Иден отрицательно покачала головой. - В Санта Барбару?
- Нет. Не важно, куда. Ты должен вернуться на остров один. Пожалуйста, верь мне.
Андре понял, что спорить бесполезно. Конечно, он может силой затащить ее в самолет, но это ничего не решит. Все станет только хуже.
- Хорошо, я отпущу тебя.
- Спасибо, - Иден обняла его и вышла из машины.
Она подождала, пока он улетит, а затем поехала на вокзал. Она точно знала куда едет - в Эдинбург. Там она сможет узнать, что же на самом деле произошло с Роско.
Мден и Андре без проблем проникли через окно в дом, который намеревались обчистить. Все шло как по маслу, сейф в кабинете Андре открыл без труда, но внезапно на пороге появился какой-то мужчина лет пятидесяти, возможно, хозяин, поскольку одет он был в пижаму. Иден и Андре этого никак не ожидали. Человек, который смотрел сейчас на них в упор тоже. Вид двух людей в масках в собственном доме, видимо, очень напугал его, поскольку он схватился за сердце и повалился на пол.
Андре тут же бросился к нему, а Иден от страха и неожиданности застыла на месте и молча смотрела на то, как Андре пытается помочь ему.
- Детка, принеси воды. Ему совсем плохо, - закричал Андре. Иден бросилась искать кухню, чтобы принести воды. - Перчатки не снимай, - бросил ей вслед Андре.
Когда Иден, наконец, раздобыла стакан воды и вернулась в кабинет, она увидела, что Андре перетащил мужчину на диван и расстегнул пуговицы на его пижаме. Мужчина как-то глухо стонал. Андре взял воду и командным голосом приказал Иден:
- Возвращайся к машине и жди меня в ней.
- А ты?
- Я вызвал скорую. С ним все будет в порядке. Я только удостоверюсь в этом.
- Но, - робко начала было Иден.
- Уходи, - крикнул Андре.
Иден повиновалась. Таких проколов с ними никогда не случалось. Она ждала в машине где-то полчаса. И видела как к дому подъехала сорая и полиция. Она начала волноваться. Неужели его поймали? Наконец, он появился и они быстро тронулись с места.
- Господи, почему ты так задержался?
- Я пробыл с ним почти до приезда скорой. Вдруг ему стало бы хуже. Это ведь наша вина, понимаешь.
- Он будет жить?
- Вроде бы.
Иден посмотрела на Андре. Он снова удивил ее. В этот момент в ее голове появилась мысль: а мог ли человек, который, рискуя быть пойманным, до последнего оказывал помощь пострадавшему на месте собственного преступления, в принципе совершить убийство? Андре - вор, но не убийца. С каждой минутой в ней росла эта убежденность. Она сидела за рулем и со всей скорости гнала в аэропорт. Когда они приехали, Иден вдруг тихо, но уверенно сказала:
- Андре, я не полечу с тобой на остров.
- Что?
- Я прилечу позже, обещаю. Ты должен мне верить - с этими словами Иден попыталась выйти из машины, но Андре задержал ее.
- Куда ты? Что происходит.
- У меня есть важное дело. Я должна покончить с ним, прежде чем дать тебе ответ, - Иден старалась не смотреть на него.
- Ты полетишь в Японию? - Иден отрицательно покачала головой. - В Санта Барбару?
- Нет. Не важно, куда. Ты должен вернуться на остров один. Пожалуйста, верь мне.
Андре понял, что спорить бесполезно. Конечно, он может силой затащить ее в самолет, но это ничего не решит. Все станет только хуже.
- Хорошо, я отпущу тебя.
- Спасибо, - Иден обняла его и вышла из машины.
Она подождала, пока он улетит, а затем поехала на вокзал. Она точно знала куда едет - в Эдинбург. Там она сможет узнать, что же на самом деле произошло с Роско.
Ричард
Увидев, что у Куинна посетители, Ричард тактично удалился. Кажется, одной заботой стало меньше... Он решил наведаться в кафетерий и направился к лестнице. Но внезапно увидел какого-то человека. Этот человек был странно похож на него. Ричард смотрел на него и не мог отвести взгляд. Как же это может быть???
Увидев, что у Куинна посетители, Ричард тактично удалился. Кажется, одной заботой стало меньше... Он решил наведаться в кафетерий и направился к лестнице. Но внезапно увидел какого-то человека. Этот человек был странно похож на него. Ричард смотрел на него и не мог отвести взгляд. Как же это может быть???
Похожие темы
-
Репутация участников форума: за что ставят "плюсы" и "минусы"
Автор Happiness, 25 мая 2014, 15:52
В: ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ → Техподдержка Телесериал.com- 26 Ответов
- 13031 Просмотров
- Gold
- 23 Сен 2014, 02:47
1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость