Джеймс Рассел и Питер Гаррисон уединились на кухне. Они говорили приглушёнными голосами. Впрочем, Роберт всё равно не мог их слышать. Звукоизоляция здесь была что надо.

"Ты с ума сошёл, Джим! Зачем понадобилось убивать Барра сейчас?!

"Мы всё равно хотели избавиться от него!"
"И избавимся, но позже! идиот, лучше Барра никто не затянет петлю на шее Армитаджа!"

Рассел усмехнулся.
"Вот только он не хочет её затягивать!"
Харрисон тоже усмехнулся:
"Это пока.... Ну-ка. дай мне это дело о его болезни..."
"Пит, зачем...?"- недоумённо спросил Рассел,протягивая папку.
Через минуту Гаррисон зачитал:
"Во! золотые слова!" - он процитировал запись Ричарда: "Продолжать курс лечения до полного выведения вещества из организма. Продолжать вести наблюдение за состоянием больного."

Рассел пожал плечами:
"Ну и?"
Гаррисон встал, открыл шкафчик и достал оттуда бутылку вина.
"Почему бы не угостить этим Мистера Барра и не посмотреть, какое влияние имеет "М-16" в сочетании с чем покрепче?"
"А если Барр умрёт?"

"Будет очень жаль!

С этими словами он достал из внутреннего кармана диктофон и показал Расселу. Тот кивнул.
Гаррисон включил диктофон и велел Расселу засунуть его во внутрений карман. Убедился, что его не видно. Сам он взял бутылку и направился к двери:
"Ну что же, пошли устанавливать контакт с Мистером Барром," - сказал он.