"Санта-Барбара по нашему" - пятый сезон

Скэг, Гаррисон, Ченнинг
К обочине безлюдной (что было соврешнно феноменальным явлением для Лас-Вегаса) улицы была припаркована окутанная фиолетовыми сумерками машина. Отпущенный Скэгом шофер отправился пропустить пару бутылок пива в располагавшийся поблизости бар и, по всей видимости, не собирался возвращаться.
- Ты, кажется, должен был закончить разговор с Хантом, - нерешительно напомнил боссу Гаррисон. Трогательно прижавшийся к Питеру Ченнинг, решил-таки сжалиться над смешными дядями и заснул
Скэг зло сверкнул глазами и, вставив в рот пятую за последние двадцать минут сигарету, щелкнул зажигалкой.
- Разговор с Хантом должен был закончить Уиллсон, - прохрипел он резко. - А я не хотел пропустить это зрелище.
Питер удивленно уставился на Скэга - Джошуа Уиллсон, получивший прозвище "изысканный убийца", по праву считался лучшим киллером бригады Пользуясь безграничным доверием босса, Уиллсон славился необычайо ценным в мафиозном мире умением отправить на тот свет любого, используя при этом самые изощренные методы , что доставляло Скэгу патологическое удовльствие.
- Но мне сообщили, что его пристерлил какой-то... паршивый недоносок, - продожил Бен, брезгливо поморщившись - он нисколько не колебался при употреблении этого довольно нелестного термина в адрес собственного племянника.
- Джо просто зазнался, - беззаботно предположил Гаррисон - похоже, его не слишком тронула трагическая гибель Уиллсона
- Ты хоть понимаешь, что несешь?! - в ярости набросился на Питера Скэг
Гаррисон явно не понимал Зато мгновенно проснувшийся Ченнинг тут же правильно оценил ситуцацию и приняляся усердно хныкать
- Ладно! - с шумом выдохнув скопившийся в легких воздух, Скэг решительно схватил многострадальный мобильник. - Я обещал одному из моих парней повышение, - зловеще усмехнулся Бен, сплюнув на асфальт.

Флэйм
- Насколько я помню, то именно по ее вине я оказалась на больничной койке - ответила Флэйм, запрокинув голову и как-то неестественно рассмеявшись , - неудивительно, что ты об этом не знал, - добавила она едко, не дав вставить Андре и слова. - Я позвоню завтра, - тут же пообещала девушка, стараясь придать голосу непринужденность.

Близнецы
Куинн послушно попытался изобразить улыбку. Получилось немного криво, но вполне сносно. Он наконец позволил брату увести себя с пляжа. Через двадцать минут они уже были возле "Пасифик Бич"...

Круз
- Где моя дочь? Я должен найти Би Джей! - Круз снова набросился на Роджера. Тот даже отшатнулся.
- Извините, - сказал Круз. Он наморщил лоб.
- Может быть, это тот препарат, которым накачал меня Крэнстон? Но это было уже давно.
Круз заметил, как Роджер вздрогнул при упоминании этого имени.

Андре
Услышав обещание Флейм позвонить, Андре только усмехнулся. Она же понятия не имеет, где он сейчас находится. И в планы Андре не входило послещать ее в это. В конце концов, из-за нее у него начались эти неприятности с Кастильо.
- Лучше пришли мне письмо на тот e-mail, который я тебе дал в Японии, детка. И выясни, кто ее мать, понятно? - после некоторой паузы Андре резюмировал разговор: - еще раз, мне нужна информация из полиции и о БиДжей, запомнила детка - он знал, что она все запомнила, поэтому не стал дожидаться подтверждения: - Это очень важно для меня. Я знаю, ты справишься, детка. Я в долгу не останусь. Ладно, приятно было с тобой поболтать, а сейчас мне пора. Пока, Флейм. Не скучай!
Он положил трубку и посмотрел на часы. Было половина двеннадцатого ночи. "Пора возвращаться за Лисой и Клариссой", - подумал он и стал собираться.

Роджер
Услышав имя Керка, Роджер вздрогнул. Ему показалось, что Круз как-то пристально на него смотрит, как будто пытается в нем какого-то узнать и он отступил на шаг назад от Круза в тень. "Еще не время, - подумал он про себя. - Он не должен узнать мою тайну".
- Сегодня вы уже не сможете искать свою дочь, - стараясь говорить как можно более спокойно, произнес Роджер. - Врач сказал, что вам придется полежать здесь еще пару дней. К тому же сейчас все-равно невозможно вылететь на острова. Так что, отдыхайте, набирайтесь сил и давайте дождемся результатов анализов. Они прольют свет на то, что с вами произошло. Когда, вы говорите, Кренстон вас чем-то накачал?

Пасифик Бич
Близнецы застыли на пороге «Пасифик Бич.» Роберту показалось, что это происходит не с ним и не в этой жизни. Куинн, судя по его выражению лица, тоже не привык к подобному. Украшенный зал, богато накрытый столик, причём самый удобный – и это всё РАДИ НИХ
Роберт посмотрел на брата. Тот, похоже, не решался войти. Он и сам не решался.

Неизвестно, сколько бы они ещё так стояли, если бы к ним не подбежала взволнованная Грейс. Она была в нарядном платье, с праздничной причёской и макияжем, но Роберту почему-то показалось, что её весёлость несколько наигранна. Словно прочитав его мысли и пытаясь убедить его, что он ошибается, Грейс улыбнулась братьям:
«Как раз этих симпатичных ребят мы и ждём! Сегодня тут всё для вас! Проходите!» – она повела переминающихся близнецов к нарядному столику.
“Мы будем втроём?» – обрёл наконец дар речи Роберт.
«Не знаю. Вечер только начинается,» – поспешила успокоить его Грейс.

Роберт обвёл взглядом зал. Посетителей было немного. Парочка за соседним столиком … Причём он явно знает обоих. Парень, кажется, заходил к доку. А девушка…. Девушка тем временем как раз подняла голову и рассмеялась над какой-то фразой своего спутника. Близнецы одновременно вздрогнули, узнав её. Келли!
Келли тоже заметила их и уставилась на братьев в полном трансе.

Впрочем, в трансе были все трое. Менни, казалось, не совсем понимал происходящее, а Грейс… Грейс готова была провалиться. . Она же читала про отношения Келли Кепвелл с обоими близнецами! Ну, что мешало ей снять весь ресторан, а не один столик?! Это было бы дороже, но сейчас она бы не видела окаменевшего Куинна и побледневшего Роберта.
Оба близнеца и Келли не сводили глаз друг с друга. В памяти Роберта всплыла свадебная фотография Келли и Куинна в газете, которую ему показывал Джонсон, и разговор с Куинном в те времена, о которых они хотели бы забыть…

«Она чувствует разницу, но не может её осознать. Но, знаешь, именно эта разница и привлекает её…»

Он вздрогнул и пошатнулся. Переполнявшие его чувства не давали нормально дышать.

Из оцепенения его вывел голос Грейс:
«Роберт? Бобби? Хочешь уйти? Хочешь, мы все пойдём в другое место? » - Грейс рассеянно дотронулась до его руки, посмотрела на пребывающего в таком же трансе Куинна, взглянула куда-то сквозь Келли…
«Прости,» - непонятно почему обратилась она к Роберту. Она с какой-то осторожностью провела руками по плечам Роберта. – «Хочешь, уйдём?» - Она попыталась заглянуть ему в глаза. Это не получилось.

«Я сам уйду!» - вдруг резко заявил Роберт, совершенно игнорируя уставившихся на него Куинна и Келли и пытающуюся успокоить его Грейс. Последняя даже раздражала его.

«Отстань от меня!» - вдруг крикнул он на девушку и резко толкнул её. Грейс упала на угол стола и больно ударилась запястьем. Прижимая руку к губам и пытаясь остановить кровь, она оглядела зал. Роберта не было. Похоже, он убежал. Келли смотрела на происходящее как-то виновато, Менни – с полным непониманием… Куинн рассеянно моргал, не в силах понять, идти ли ему к Келли или бежать за братом.

«Не надо догонять его,» - обратилась к нему Грейс. – «Пусть он придёт в себя. Ему изрядно досталось. ”

Она устало села на стул, продолжая держаться за запястье. Оно как раз начало приобретать фиолетово-багровый оттенок… и болело. Впрочем, что она знает о боли? По сравнению с Бобби она не знает об этом ничего… Куда он делся? Как он?

Грейс рассеянно посмотрела на Келли, Менни и Куинна. Впрочем, пусть они делают что хотят… Пытаясь хоть как-то отвлечься, она пошла на кухню узнать, не нужна ли Тони помощь. Неужели сегодня всё было зря?



Исправлено автором 08 Май 2002, 18:23

Пасифик Бич
- Келли, что с тобой? - озабоченно спросил Менни, - ты в порядке? - продолжая наглеть, он тронул Келли за плечо Девушка никак не прореагировала - казалось, она вообще забыла о том, что на свете существует такой смешной паренек по имени Менни, который к тому же сидит за одним столиком с ней Взгляд Келли был прикован к какому-то молодому брюнету с вызывающе приятной внешностью, которому Менни явно проигрывал по всем статьям Нет, он определенно где-то встречал этого симпатягу! Парень также уставился на Келли, будто бы видел не обыкновенную девушку (впрочем, Менни уже успел убедиться в совершенной уникальности Келли), а, по меньшей мере, Президента США собственной персоной Ощутив жгучую обиду, Менни тряхнул головой - нет, в глазах больше не двоилось, брюнет был один, хотя еще пару минут назад Менни казалось иначе Он решительно ничего не понимал и ему это не нравилось...

В "Пасифик Бич" вбежала взволнованная Флэйм - она изо всех сил стралась не расплакаться Окинув взглядом бар, Флэйм сразу увидела Куинна
- Куинн! - подбежала к нему девушка, - Куинн, нам надо... - Флэйм осеклась - лицо его было каким-то неестественно бледным, в странном, вернее в страшном, в страшном застывшем взгляде читалось смятение, шок и еще что-то... Она только теперь заметила, КУДА был направден взгляд Куинна На сей раз Флэйм не выдержала. Она разрыдалась Когда-нибудь это должно было произойти, но почему... обязательно сейчас, обязательно сегодня?! Когда он ей так нужен!
- Куинн, нам надо поговорить! - выдавила Флэйм сквозь слезы
, схватив Куинна за руку.

Исправлено автором 08 Май 2002, 19:42

Грейс и Тони
На кухне Тони колдовал над десертом, сооружая какую-то композицию из фруктов.
«Грейси!» - воскликнул он, заметив вошедшую девушку. «Как виновники торжества? Готовы загадывать желание?» – он кивнул на торт, в который ему каким-то образом удалось вставить целую уйму свечек, совершенно не испортив при этом надпись.
Грейс села на табуретку рядом.
«Я не знаю,» – пробормотала она, стараясь не плакать. – «Кажется, я идиотка.»
Тони оторвался от своего занятия и присел рядом с ней.
«В чём дело? Эти идиоты чем-то расстроили тебя? А это чья работа? » – он бросил взгляд на внушительный кровоподтёк на руке Грейс.
«Это я упала. Он не причём,» - поспешно заявила она.
«Он?» – переспросил Тони. – «Грейси, что случилось? »
Девушка не ответила. Тони на минуту отошёл от неё и заглянул в зал.
«Там только один из близнецов,» – доложил он, вернувшись к Грейс. – «А где второй?»
Грейс судорожно сглотнула:
«Он… Ему плохо. »
«Тому, кто сейчас там, тоже не очень хорошо …Он в полном трансе стоит между двумя девушками. Хорошенькими.
«Двумя?» – переспросила Грейс. На самом деле ей было всё равно кто, помимо младшей дочери Кепвеллов, ещё сейчас с Куинном. Ей вообще всё сейчас всё равно.
Тони с сожалением посмотрел на торт:
«Неужели мы зря старались? Знаешь, что мне стоило совместить надпись со свечками и ничего не испортить?»
«Ты виртуоз, Тони!» –улыбнулась Грейс. – «Сколько здесь свечей?»
«Шестьдесят восемь. По тридцать четыре на каждого. Я правильно посчитал? »
Грейс кивнула.
«Ты молодец. Да и мы с Флейм тоже.» – она попыталась улыбнуться.
«Вот только стоят ли наших стараний эти два идиота?» » - саркастически заметил Тони.
Грейс кивнула с потрясающей решительностью.
«Стоят. » – она прикрыла глаза и облокотилась головой на стенку. Словно обещая что-то самой себе, она произнесла:
«Сейчас Бобби вернётся и мы всё отметим как полагается.»
«Так значит, сейчас там Куинн?» – спросил Тони, заканчивая возиться с десертом.
Грейс кивнула.
«Посмотри ещё раз, может, Роберт успокоился и вернулся?» - попросила она таким тоном, будто это было делом жизни и смерти. Сама она почему-то боялась посмотреть. Не хотелось видеть всё, сделанное ради Роберта и при этом не видеть Роберта.
Тони, похоже, понял.
«Извини,» – доложил он минуту спустя. – «Но этого… Бобби там вроде нет. »
Грейс закрыла лицо ладонями.
«Грейси..» – рассеянно произнёс Тони, присаживаясь к ней.
«Я идиотка,» – всхлипывала Грейс несколько секунд спустя у него на плече. – «Я полная идиотка!»

В "Пасифик Бич"
Куинн резко выдернул руку. Не сводя взгляда с Келли, он сделал шаг вперёд, но что-то остановило его, и он замер на месте.
Келли в смятении смотрела на него . Она могла бы поклясться, что только что видела здесь не только Куинна, но и Роберта . Но этого не может быть!
Она встала, держась за столик и не отводя глаз от бывшего возлюбленного.
- Куинн? - сказала она нерешительно.
Её голос вывел Куинна из оцепенения. Ощущение нереальности происходящего уступило место простому удивлению.
- Келли? - пробормотал он.
Да, это Келли. Его Келли. Совсем рядом, почти на расстоянии вытянутой руки. Разве не об этом он мечтал?
И именно этого боялся . Куинн вцепился в край стола. Он не знал, что сказать.
Он отвёл взгляд. Только сейчас заметил стоящую рядом и почему-то всхлипывающую Флэйм . Скользнул по ней взглядом и обернулся к двери.
- Где Роберт? - спросил он в пустоту. И, бросившись к двери, выбежал на улицу.
Келли ничего не поняла. Она проводила Куинна растерянным взглядом.
Менни, кажется, что-то спросил . Келли отметила это совершенно машинально . Не переспросив и не ответив, она выбежала вслед за Куинном.