"Санта-Барбара по нашему" - восьмой сезон

Круз и Кларисса
Раздался пронзительный вой . Круз, разговаривающий по телефону с Джулией, оглянулся. Кларисса кинулась к окну.
Она увидела, что из дома выскакивают люди. Во дворе собралось человек восемь или десять Они кричали и переговаривались о чём-то, размахивая руками.
Кларисса лихорадочно задёргала запор рамы. Та наконец подалась и приоткрылась. В комнату ворвались шум волн и крики. Теперь что-то можно было разобрать.
- Все уходят! - крикнула она Крузу. - Какая-то опасность !
Круз на секунду отвлёкся от пересказывания Джулии подробностей о Кренстоне, Клариссе и Джонсоне .
- Что?!
- Похоже, что-то случилось! Здесь опасно оставаться !
Круз быстро передал это тоже разволновавшейся Джулии. Кларисса продолжала слушать у окна.
Толпа внизу почти бегом бросилась вниз, к берегу. Кларисса обернулась к Крузу.
- У них какая-то авария! Похоже, мы либо отравимся, либо взорвёмся...



Исправлено модератором 23 Окт 2002, 13:50

В палате Роберта
Куинн, которому было явно всё ещё не по себе , всё время осмотра переминался у двери.
- Я ... тоже пойду , - сказал он, когда Ричард отошёл от Роберта.
- Мы ведь с ним были в одной команде... - зачем-то добавил он после паузы.

В палате Роберта
Куинн направился к двери.
-Не надо! - неожиданно для самого себя воскликнул Роберт - Не уходи.
Куинн затоптался у порога.
-Что будешь делать? - спросил Роберт у брата.

Коннор МакКэйб
МакКэйб с трудом открыл глаза . Всё вокруг застилал туман. Или туман стоял у него перед глазами?
Где-то совсем рядом шумели волны. Пахло морем. Два человека разговаривали, стоя где-то неподалёку .
- Может, в полицию сообщить?
- Дурак ты, Джонни, - отозвался другой, явно старше. - Видел вертолёты утром ?
- Ну видел, и что?
- А то, - назидательно сказал его собеседник, - что это копы были :warring: . Не иначе его искали.
- Ну и что? - всё-таки не понял Джонни.
Другой сплюнул.
- Чёрта с два я что-то сделаю для копов. Мне с ними лишний раз пересекаться не хочется. Парню наверняка тоже :warring: .
- Думаешь, он сбежал от копов ?
- Кто ж в такую погоду иначе полезет купаться , - фыркнул старший.
- А-а, - протянул Джонни.
В это время раздался стук в дверь. Разговор прекратился, видимо, кто-то из говоривших пошёл к двери.
МакКэйб попытался пошевелиться и застонал . Послышались приближающиеся шаги.
- Эй, парень, - "старший голос" прозвучал над самым ухом, - Парень!
- Что... случилось... - хрипло выговорил Коннор.
- Мне тоже интересно, - заметил незнакомец. - Что ты делал ночью в океане ?
МакКэйб поморщился и снова попытался открыть глаза. Смутные пятна постепенно сложились в очертания человека среднего возраста с усами .
- В океане?.. - проговорил Коннор, напрягая память.
- Ну да. Мы выловили тебя в океане, в полумиле от маяка.
МакКэйб снова закрыл глаза .
- Н-не помню... - пробормотал он.
- Как тебя зовут?
МакКэйб снова наморщил лоб.
- Коннор... МакКэйб , - говорить было трудно.
- Как ты оказался в воде?
МакКэйб попытался вспомнить. Это не получилось.
- Не помню .
- Эй, Мэтт, - послышался голос Джонни. - Танцуй, тебе письмо!
- От кого это? - Мэтт взял конверт и отошёл с ним к окну - в комнате было темновато.
Коннор попытался сесть на кровати.
- Где я?..
Джонни, оказавшийся тощим прыщавым пареньком, вытаращился на него, как будто глупее вопроса не слышал в жизни .
- У нас, - ответил он таким тоном, словно это место - "у них" - было известно любому человеку . Однако сейчас этот ответ удовлетворил МакКэйба. Ему было плохо и хотелось спать . И в то же время страшно болел бок . Пкосившись туда, Коннор обнаружил повязку.
Однако вспомнить, откуда она и что же произошло, он так и не смог.Через несколько секунд он уже снова спал .

Круз и Кларисса
Круз непонимающе уставился на Клариссу.
- Как взорвёмся ?
Кларисса объяснила, как. Не очень внятно, так как не всё поняла из криков подчинённых Керка .
- Тогда надо выбираться отсюда, - сделал неопровержимый вывод Круз.
- Но КАК?!?! - вскричала Кларисса.
Круз задумался. Кларисса бросилась осматривать кабинет на предмет наличия чего-нибудь, чем можно было бы сломать дверь.
Круз тем временем торопливо объяснял Джулии, где он и как найти это место. Потом, наскоро попрощавшись, набрал другой номер.
Через полминуты он присоединился к Клариссе.
- Мой вертолёт готов забрать нас в любой момент. Но как выбраться из здания?
Кларисса смотрела вверх.
- Смотрите, инспектор Кастильо. Здесь стремянка, чтобы доставать с верхних полок книги. Но нет ни одного книжного шкафа, для которого она могла бы понадобиться. Так зачем она тут?
Круз удивлённо посмотрел на неё .
- Ничего себе вопрос! Мы вот-вот взорвёмся!
- А та картина висит высоковато, вы не находите? - снисходительно пояснила Кларисса. - Давайте проверим...
Она, не дождавшись от туго соображающего Круза реакции, подтащила лесенку к стене.
- Да! Смотрите, это не картина, а дверца!
Круз взобрался к ней.
- И куда мы выйдем?
- Главное, прочь из этой комнаты! Быстрее! Возьмите документы !
Они бросились по коридору. Это не был тайный ход, просто кабинет, видимо, занимал сразу два этажа, и кто-то додумался сделать выход на верхний.
Бросив взгляд в окно, Кларисса увидела расползающийся из-под главных дверей жёлтый дым . Она дёрнула Круза за рукав.
- Видите?
Они растерянно огляделись. Как быть, если первый этаж в дыму?
- Туда ! - Кларисса указала на пыльное окно в противоположном конце коридора.
- Там должна быть пожарная лестница. Эти здания все похожи.
Но лестницы не было. Видимо, её сняли из соображений безопасности. Круз и Кларисса смотрели на двор с высоты второго этажа и думали, что делать.
- Мы могли бы просто спрыгнуть! - заметил Круз.
- А если неудачно? Мы не сможем отойти от здания!
Круз снова посмотрел вниз. И с ужасом увидел, что из-за угла уже виден едкий дым.
- В любом случае у нас нет времени. Вы сможете спрыгнуть?
Кларисса с сомнением покачала головой .
- Кларисса! Вы должны это сделать! Сейчас будет взрыв !
Поколебавшись, Кларисса поняла, что выхода действительно нет.
- Давайте! Я прыгну следом !
И они прыгнули!
- Всё в порядке? - Круз бодро вскочил на ноги и протянул руку Клариссе. - Уходим отсюда!
Кларисса встала и охнула .
- Нога... Ногу подвернула!..
Круз раздосадованно вздохнул.
- Но я смогу идти ! - тут же добавила его спутница и, прихрамывая, сделала несколько шагов, чтобы доказать это.
- Тогда пойдёмте быстрее!
Они проковыляли всего метров двести, когда за спиной загрохотало. Оба бросились на землю.
Второго убежища Керка Кренстона более не существовало !

МакКэйб и остальные
Коннор снова очнулся от рокота мотора:vry:. Потом раздались шаги, хлопнула дверь. На несколько минут стало тихо, а потом шаги раздались вновь. В помещение вошли двое .
- Ты опоздал на целые сутки! - сердито говорил Мэтт .
- Вчера шторм был! Я не самоубийца выходить на этой посудине в такие волны , - отозвался другой.
- Ладно, посудина! Видел я твою старую лодку!
- Как тут дела? - осведомился вновь прибывший. - От босса ничего ?
- Я не слышал. Ты достал отчёты Лэнси ?
- Отчёты Лэнси, отчёты Лэнси!.. - фыркнул незнакомец. - Лэнси покойник !
- Как покойник ? - в голосе Мэтта чувствовалось удивление .
- Откуда я знаю! - нервно отозвался другой. - Я еле ноги унёс от копов! Если они теперь докопаются, что я был там...
- Так он что, того ?.. - дошло до Мэтта.
- Я же говорю!..
Они сели за стол. Мэтт достал бутылку.
- Это кто же его?..
- А я знаю? Говорят, там видели его брата и какую-то девицу . Копы сейчас их ищут. А я забрал бумажки и порошок и дёру .
Внезапно раздался страшный грохот. Стёкла задрожали, земля качнулась. Бутылка со стуком грохнулась со стола и покатилась по доскам. Мэтт и его гость вскочили.
- Землетрясение, что ли?
Мэтт выглянул в окно.
- Глянь... - в шоке сказал он.
Гость тоже выглянул.
- Что за... - дальнейшая реакция была нецензурной. Оба уставились на столб дыма на месте большого здания в полукилометре от дома .

Андре и Флейм
Поезд мчался по среднерусской возвышенности. В окне мелькали чудесные российские осенне- красно-желтые пейзажи. Но на Андре они наводили тоску зеленую . "Эх, позвонить бы сейчас Кастильо . Попросить броситься под поезд", - грустно думал он, жуя петрушку, которой угостился у Флейм. К счастью для Круза, позвонить ему Андре не мог, а потому от нечего делать начал шарить по собственным карманам. Надо сказать, что это занятие обещало занять его надолго, поскольку куртка на нем была особенная. Он когда-то сам ее спроектировал и очень ею гордился, поскольку она получилась очень теплой и в ней на зависть Копперфильду было аж 111 карманов . Это оригинальное дизайнерское решение позволяло ему сейчас не сожалеть о потере чемоданов, поскольку все нужные вещи он по обыкновению расталкал по карманам куртки. Покапавшись по внутренним карманам, он извлек оттуда связку отмычек, кредитки, наличные и какую-то безделушку, при ближайшем рассмотрении оказавшуюся запанкой с буквой С. "Кастильо!" - скорее вспомнил, чем догадался Андре. В том же кармане лежала его записная книжка и альбом с фотографиями Иден и Адрианы. Последняя вещь окончательно испортила настроение Андре . Те чувства, которые он буквально задавил в себе, отправившись сюда, нахлынули вновь. "Какого черта! Я не вспоминал о ней уже столько дней! - выругался он про себя. Но злость на Иден и на самого себя тут же уступила место боли: - Все могло бы быть совсем иначе. Ну почему я не успел вытащить ее оттуда?! " В этот момент он почувствовал на себе пристальный взгляд Флейм . Похоже, ему не удалось скрыть от нее свои переживания.

В палате Роберта
Куинн нервно рассмеялся .
- Что делать?! Я и так уже слишком много сделал ! Если бы не моя идиотская идея, ничего этого не случилось бы ! Понимаешь? Ни с МакКэйбом , ни с Келли , ни с тобой !

Близнецы
Роберт уселся поудобнее и стукнул рукой по кровати.
-Иди сюда! – не терпящим возражений тоном заявил он.
Куинн отрицательно замотал головой .
-Подойди, - повторил просьбу его близнец.
Куинн наконец присел на кровать брата.
-Ты понимаешь, что ты несёшь ?! – начал Роберт, но Куинн упрямо не желал отрывать глаз от пола. Но он слышал брата , и Роберт продолжал:
-Ладно, допустим, идея с собранием на яхте оказалась не самой удачной . Но ведь мы все согласились на неё! Я бы мог послать тебя с этой идеей, так нет же, ухватился за неё, будто и правда верил, что это поможет избавиться от Рассела ! - он невесело усмехнулся.
Куинн поднял глаза и посмотрел на брата . Но Роберт на этот раз смотрел не на него, а куда-то сквозь стену . И продолжал:
-Про шторм уж точно должен был догадаться я, а не ты … А насчёт того, что если бы не ты… - Роберт снова взглянул на брата. – Ты знаешь, каково было в воде ? - вдруг спросил он.
Куинн перепугано уставился на брата . Роберт не то чтобы понял, но почувствовал: он знал. Знал так же, как и сам Роберт. Однако что-то заставило Роберта продолжать:
-Кажется, сначала я пытался плыть, хотя и знал, что шансов у меня нет . Я не знаю, хватило ли меня на пятнадцать минут, или на пару часов. Я даже хотел… утонуть … Понимаешь, я всю жизнь прожил с водой . А тогда… В воде была смерть . От акул, от холода, от того, что я не смогу сделать ещё одно движение… И через… не помню какое время я действительно не мог его сделать . А потом я просто перестал что-либо видеть и что-либо чувствовать .
Он на некоторое время замолк. Молчал и Куинн, довольно бестактно разглядывая брат так, будто впервые его видел .
-Я очнулся у тебя в руках и от звука твоего голоса . Я не знаю, как это объяснить… Но я не мог оставить тебя. После всего… Куинн, посмотри на меня .
Куинн снова взглянул на брата . Роберт сжал его руку с своих, хотя с забинтованными пальцами это было неудобно .
-Мы долго думали, что у нас никого нет . Но сейчас у нас есть мы. И это очень много . Возможно, даже больше чем мы заслуживаем .
Он вдруг набрал воздуху и очень быстро, словно боясь вспомнить, что он вообще не умеет и избегает произносить подобные вещи , выпалил:
-Ты мой брат-близнец , и сейчас мне кажется, что… я люблю тебя
Это оказалось не страшно и довольно просто . Он улыбнулся:
-Ты сейчас опять скажешь, что я псих ?

Джулия
После разговора с Крузом Джулия поняла, что в этой жизни и с такими друзьями расслабиться и отдохнуть не получится . Она говорила уже по с третьим собеседником. Предыдущие два оказались идиотами . Этот, похоже, тоже .
-То есть как ? – ничего не поняла Джулия. – Я же говорю, Кастильо упоминал о каком-то заводе… Причём ту работает он у вас или нет ?! И при чём тут Маккейб ?! Мы не проявляли самодеятельности, мы…
Но собеседник отключил связь. Джулии ничего не оставалось, кроме как положить трубку.