"Санта-Барбара" по нашему - 10 сезон

Близнецы и Рассел
Сняв руку с Роберта, чему тот честно обрадовался, Джим нащупал на стене выключатель. При туслом свете лампочки глазам Джима и близнецов предстала сильно запыленная комната с нагромождением пыли, стекла, папок с бумагами и каких-то ящиков
-Сейчас, - Джим заставил близнецов дотащить себя до загнивающего дивана. Те с удовольствием его туда сбросили, понадеявшись, что он что-то себе сломал
-Так что мы здесь делаем, Джим? - настойчиво спросил Роберт.
Рассел фыркнул.
-Мне нужно сделать пару звонков, - вдруг заявил он. - Без вас.
Близнецам это не понравилось.

Близнецы и Рассел
- Обойдёшься , - резко заявил Куинн, протягивая Расселу телефон. - Звони, если надо. Или скажи, в конце концов, какого чёрта ты нас сюда притащил .
Он подумал, что, наверное, у него всё же не хватит терпения, и в конце концов он всё-таки придушит Джима . Все эти эмоции довольно явно отразились на его лице, так что Рассел заметил и телефон всё-таки взял.

Близнецы и Рассел
Джим резко схватил трубку и, одарив близнецов одному ему понятной пренебрежительной ухмылкой, пробормотал что-то в трубку . Близнецы прислушались, но не поняли ничего, кроме того, что Рассел даёт распоряжения . И с каких пор этот идиот стал полиглотом ?

Предоставив Куинну следить за Джимом , Роберт отошёл к окну и притих, разглядывая ленивые облака . Ему же много раз приходилось слышат иностранную речь . Несколько лет назад , когда у него была процветающая компания и его знал весь деловой мир … И в речи Рассела было что-то знакомое…Он не понял… Ничего . Кроме ряда фамилий…»Джонсон »… «Кренстон »…. «Джекобс »… «Кастильо »… «Веллкеп »…. «Армитадж »… «Кепвелл »…

Предупредительно наставив на Рассела пистолет :warring: , Куинн подошёл к брату. Роберт продолжал вслушиваться . Он определённо слышал нечто похожее... 8) Да, точно, в конце 80-ых какие-то парни покупали у него какой-то дурацкий отель и болтали между собой очень похоже на теперешние переговоры Рассела ...

Исправлено автором 25 Мар 2003, 16:51

Ричард и Дэнни
- Нам с тобой надо поговорить :warring: , - повторил Ричард, дождавшись, когда Дэнни наконец неохотно сядет. - Дэнни... Что с тобой происходит ? Ты можешь мне рассказать, я не рассержусь .
Но Дэнни молчал, совершенно не доверяя словам отца - тот ведь только что чуть не убил его .
- Ну, ладно, - попытался подойти тот с другой стороны. - Я тогда сам попробую угадать, хорошо?
Мальчик никак не отреагировал.
- Итак, начнем. Ты убежал из школы, потому что испугался ?
Дэнни неопределенно пожал плечами.
- Потому что тебе там не нравилось?
Кивок головой - нет .
- Потому что тебя там кто-то обидел ?
Кивок да - после некоторого колебания.
- Так. Это был один из ребят ?
Кивок - .
- А где был Сэмми в этот момент?
- Там...
- Он тебе не помог ?
- Нет .
- Итак, что мы имеем? Тебя обидели ребята, брат за тебя не заступился и ты убежал. Так было?
- Нет, - прошептал Дэнни. Он едва не плакал ...
- Значит, было по другому... Ладно, пока оставим это. Скажи, ты доволен, что живешь со своей семьей?
- Ага...
- И тебе обидно, что я мало внимания уделяю тебе ?
- Да ! - Дэнни прикусил язык, но было уже поздно. Он округленными глазами посмотрел на отца, думая, что тот сейчас жутко разозлится . Однако Ричард и не думал злится . Его глаза стали печальными...

Мейсон
Мейсон бродил по дому Кепвеллов и изводился . Надо же было ему сказать эти слова ? Рикки же не виноват , что его похитили и не виноват , что не жил в этом доме. С одной стороны, это было его счастье , а с другой - отношения его, Мейсона, к отцу, он явно не понимал . И, кажется, идеализировал их семью :warring: .
Мейсон поднялся наверх и пошел к своим близнецам . В их обществе он как-то успокаивался ..

Близнецы и Рассел
Роберт напряжённо вслушивался . Точно… Именно…
Он обернулся и посмотрел на брата. Куинн словно чего-то ждал .
-Это греческий, - вырвалось у Роберта. Казалось, что именно сейчас он понял окончательно.
Куинн произнёс «э…» , что, видимо, означало желание узнать подробности 8) .
-Нет, понять смысл я не могу, - разочаровал брата Роберт. - Но мне это не нравится. Даже не знаю, приблизились мы или отдалились.

Близнецы и Рассел
- Никогда не слышал, чтобы Рассел ... - вполголоса сказал Куинн. - Но мне это не нравится. По-моему, этот тип водит нас за нос ...
"Этот тип" тем временем закончил разговор и положил трубку. Куинн тут же приблизился к нему, поглядывая на всякий случай на дверь и не опуская оружия.
- И?..

Джулия, Сэмми, Сэмми
-Иди сюда, Сэмми , - Джулия посадила племянника на колени. – Расскажи, как ты узнал, что тётя на фотографии жива ?
Ребёнок лениво пожал плечами.
-Она не похожа на мёртвую . Она… тёплая…. Я не могу объяснить. Просто знаю .
-Хорошо, солнышко. А что ты ещё можешь сказать ?
-Ей плохо… Больше ничего… Тётя Джулия, я устал 8) . Можно, я поиграю: 8) ?
-Конечно, милый, - Джулия спустила мальчика.
-Сэмми, давай построим поезд! – подбежала Саманта .
Она тут же оглянулась на мать, оказавшуюся уже в дверях.
-Ма, ты куда?
-К Джесси и Джерри, - объяснила Джулия и вышла.

Исправлено автором 25 Мар 2003, 21:38

Близнецы и Рассел
Рассел усмехнулся .
-Ты ничего не понял? Конечно, не понял. Ты вообще лишён способности что-то понимать .
-Заглохни, Рассел , - оказался рядом с братом Роберт .
Куинн растеряно переводил взгляд с одного на другого , на мгновение отвлёкшись от пистолета.
Это тут же заметил Джим , отдохнувший и набравшийся сил, сообразив резко вырвать пистолет из рук Куинна, толкнув самого Армитаджа так, что тот, падая, зацепил брата, грохнувшегося с ним вместе, и какой-то столик на колёсиках, с грохотом откатившийся к стенке .
Убедившись в сохранности себя и друг друга, близнецы поднялись и огляделись.
-Всё как раньше , - услышали он голос Рассела. Джим стоял в дверях, направив на них пистолет.

Ричард и Дэнни
- Дэнни ... - Ричард вздохнул. - Как тебе объяснить.... Ты еще слишком маленький, но постарайся понять. Я думал, что ты умер . Когда я узнал, что ты жив, когда нашел тебя ... я воспринял это как чудо . Разве я могу не любить тебя, своего сына, которого так долго искал ?
Он осторожно взял мальчика за руку и притянул к себе. Дэнни не сопротивлялся .
- То, что я чаще обращаюсь к твоему брату - это не потому , что я его больше люблю. Просто я привык к тому, что мой сын проявляет больше инициативы. Сам подходит, сам спрашивает, сам обнимает... Мне трудно угадать момент, когда тебе это нужно, если ты сам не говоришь :warring: . К тому же я не знаю, как ТЫ ко мне относишься? Любишь ли ты меня ? Что ты чувствуешь к брату, дяде и остальным родственникам?
Дэнни молчал. Выразить то, что он чувствовал он не мог, потому что не знал таких слов . Однако он знал, чего он хочет.
Ричард обнял своего младшего сына, ощущая царапающиеся в горле слезы. В этот момент ему хотелось убить тех, кто разлучил их с Дэнни на целых 5 лет!