"Санта-Барбара" по нашему - 10 сезон

На яхте Роберта
-И это сделал я... - совершенно без интонации и очень медленно произнёс Роберт, вертя в руке пустой стакан из-под минералки. - Вы это хотели сказать? Как его убили?
Судьба Гранта Джеймсона его не очень волновала. Просто, он надеялся... да ни на что он уже не надеялся.

Долли и Стьюи
Долли попыталась понять, действительно ли Стьюи решил разоткровенничаться или просто поддержал ее игру? Что ж, пусть будет так, только правила продиктует она!!!
- Из-за Иден не один КЕРК пострадал, - проговорила Долли - Взять того же Кастильо - наверняка вы его видели в участке - она бросила КЕРКА ради него, а что теперь? - и не вспоминает о своем копе!!! Впрочем, его мне не жаль!!! Кстати , ему уже сообщили о смерти Иден? А Коббса она бы тоже бросила рано или поздно, будьте уверены!!! - она долила виски в стакан Стьюи - ем более, что на мой взгляд ничего особенного в нем нет!!! А что - из-за него тоже кто-то пострадал? Я этого не знала!!!

Мейсон и Ричард, дети
- Будь осторожен, - Ричард обнял Сэмми , а потом и Дэнни , который уже нетерпеливо пританцовывал на месте.
- Я буду, - хором ответили мальчики.
- Иди, детка, - Мейсон слегка подтолкнул Саманту по направлению к школе.
- Да! - та поцеловала отца в щеку и побежала к школе, увлекая за собой мальчишек .
Сэмми у самого здания оглянулся назад, Ричард помахал ему.
- Неужели мы сделали это ? - вырвалось у Мейсона, когда дети скрылись за дверьми здания школы. - Неужели все ?
- Боюсь, что все еще только начинается :warring: , - Ричард тревожно и несколько мрачно посмотрел на него.
Мейсону стало не по себе.
- Да все будет нормально , - стал убеждать он брата, но угас под его серьезным взглядом.
- Если бы я на это не надеялся, то не отправил бы Сэмми и Дэнни в школу вообще. Ладно, - Ричард глубоко вздохнул и слабо улыбнулся. - Может пройдемся, погуляем ? Раз уж у нас есть немного свободного времени?
- У нас есть одно важное дело, - Мейсон вытащил из кармана диктофон. Ричард выпялился на него.
- Ты ... Ты это сделал? Но когда ?
- Вчера ночью . Прости, я должен был тебя предупредить, но это было спонтанное решение.
Ричард переваривал только что услышанное. Мейсон ночью был в его комнате. Возможно ли, что он как-то повлиял на его сны? Однако спросил он о другом:
- Ты уже нашел переводчика?
- Да. Предлагаю заехать и отдать ему кассету, а потом уже погулять .

На яхте Роберта
Мы это и выясняем, - сказал полицейский. - И вас пока никто ни в чём не обвиняет, мистер Барр . Вы можете рассказать, о чём вы говорили с Джеймсоном?

На яхте Роберта
Роберт задумчиво перевёл взгляд на иллюминатор. 8) О чём говорили... Не пересказывать же этому идиоту услышанные от Куинна подробности? Не хотелось...
-Мы... мы говорили о временах, когда Джеймсон работал в клинике Санта Барбары. Впрочем, он был неразговочив. и недоволен. Потом меня вежливо попросили уйти. Я подчинился.
-И всё? - недоверчиво спросил коп.
-И всё, - кивнул Роберт. - Я не убивал Джеймсона. 8)
Он не понял, верит ли ему коп. И, что странно - ему было всё равно

Долли и Стьюи
- Да так, пара девушек , - ответил Стьюи, стараясь придать своему голосу равнодушную интонацию. -Много лет назад, когда он еще не был священником. Вы и не могли этого знать. Это не афишировалось. Его дед тогда, кажется, скупил всех журналистов в округе.

Андре, Вася, Курт, Круз
Дождавшись пока его новоявленный приятель отключился (что было бы вряд ли возможным, если бы Андре не подсыпал ему в водку хорошую дозу снотворного - а что ему оставалось, если парень грозился напоить его до чертиков, а Андре такая перспектива к концу поездки совсем не прельщала), Андре осторожно вытащил из кармана его пиджака мобильный телефон . За час до этого, сразу после того, как спор о том, кто же в действительности выиграл Бородинскую битву закончился очередным тостом за дружбу, крутой Вася долго и с удовольствием хвастался этой новомодной штучкой, и с тех пор Андре только и думал о том, как бы ее заполучить. И вот сейчас заветный предмет оказался в руках Андре . Его в нем интересовало только одно - возможность дозвониться до Штатов. Сгорая от нетерпения, он набрал заветные цифры номера Курта и вскоре услышал его голос:
- Босс, это вы! Как я рад! Я в Англии!!! Как что я здесь делаю? Слежу за Кастильо!!! Он тоже тут.
- Ты жил в его доме, как я тебе приказывал? - грозно спросил Андре.
- Нет. Но это он виноват. Он меня не пустил. Босс, не сердитесь на меня. Я жил в палатке возле его дома. Босс, вы же знаете, как я боюсь летать на самолетах. Вы не представляете, что я пережил!!! - законючил Курт.
- Ладно, где ты сейчас , - спросил Андре.
- В полицейском участке сейчас посмотрю какого города. Города Даррума, босс. Кастильо тоже здесь!
- Что он там делает?
- Ничего босс, шатается по участку.
- Он перелетел через океан, чтобы по участку шататься? Быстро выясни, что там происходит!!!
- Босс, может быть это не важно. Но...
- Говори!!!
- Тут поймали какого-то Кренстона. Кастильо его явно знает.
- Что??? - удивленно воскликнул Андре. - Керка Кренстона???
- Да, похоже, этот тип пару дней назад разнес полгорода, и теперь его поймали.
- Этого не может быть. Это же в корне меняет мои планы!!! Моя месть! - раздосадованно воскликнул Андре . - Ладно, надо что-то придумать.
- Я придумаю, босс! - с готовностью отозвался Курт.
- Не тебе, идиот. Мне надо что-то придумать, - огрызнулся Андре. - Ладно, - проговорил он спустя пару мгновений. - Кастильо там? Передай ему трубку. Я хочу поговорить с ним.
Курт подошел к Крузу, стоящему в другом конце коридора и осторожно дернул того за плечо.
- Тебя! - сказал он, когда тот обернулся, и протянул ему трубку. Круз удивился, но мобильник взял.

Андре и Круз
- Кастильо !!! - воскликнул Андре, когда услышал в трубке "алло" Круза. - Путешествуешь, значит. Жизнью наслаждаешься!!! Пока твоя бедная дочь одна, в заточении. В нечеловеческих условиях .

Исправлено автором 14 Мар 2003, 12:40

Мейсон и Ричард
Мейсон сверился с адресом переводчика с греческого и свернул на нужную улицу. Ричард поймал себя на том, что едут они в знакомые места . Он здесь уже был . Мейсон остановил машину, и ему понадобилось целых несколько минут, чтобы понять, что в соседнем доме находится отель, в котором оставливалась Беатрис. Интересно, она по-прежнему там живет?
Ричард начал было вылезать из машины, но Мейсон его остановил.
- Тебе лучше не светится . Зачем этому переводчику знать, что нас двое ? Я быстро.
И он вошел в дом.
Ричард рассеяно посмотрел ему вслед, а потом, приняв решение, вылез из машины и направился к отелю Беатрис.

Джулия
-Да. Спасибо, Вик . Я с ним встречусь. Позже, - Джулия положила трубку. Конечно, не так она должна была узнать об освобождении собственного клиента. Но приболевший с утра Джерри не дал ей даже Саманту в школу проводить, дочерью занимался только Мейсон. Впрочем, у них всё замечательно получается .
Оглянувшись на спящих сыновей , Джулия зачем-то перелистнула дело Джонсона . В этом деле был уже десяток томов, но легче от этого не становилось . А тут ещё эта вторая часть списка… и Келли… и Мейсон ночью по квартире ходил явно не просто так… Надо потом спросить будет…
Размышления прервал ещё один телефонный звонок.
-Да. Грант Джеймсон ? Когда ?! … Как ?! Причём он здесь?! Нет, я никого не покрываю. Что он сказал ? Отказался? Неудивительно. Нет, сегодня я никуда не поеду . У меня сын болеет . Сохраните все документы, я разберусь, как только смогу. Да, всё правильно . До свидания.
Она положила трубку и поспешила взглянуть на детей. Они синхронно и совершенно одинаково потянулись во сне .

Исправлено автором 16 Мар 2003, 00:20