Перейти к содержимому

Телесериал.com

Книги, которые мы читаем

что вы читаете, предпочитаете и т.д.
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 950
#761
Мэри Мэй
Мэри Мэй
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Сен 2009, 22:31
  • Сообщений: 4082
  • Пол:

Просмотр сообщенияАлиса_Алиса (Понедельник, 16 октября 2023, 19:23:01) писал:

"Гойя" тоже понравился. Каэтана произвела огромное впечатление.
Мне история про Каэтану тоже очень понравилась, а вот Гойя в ней меньше((. Но в общем, я больше стала понимать, почему у Гойи такие черные мотивы и вообще сумасшествие в картинах и особенно в рисунках. Окружающая его жизнь более оптимистичному взгляду на жизнь мало способствовала.
 

#762
Clair
Clair
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 21 Сен 2006, 06:20
  • Сообщений: 9052
  • Откуда: Владивосток
  • Пол:
Недавно прочитала "Дочь Рейха" Луизы Фейн. Действие происходит в Германии в 30-х годах.
Юная девушка, дочь нациста, подверженная влиянию фашистской пропаганды, влюбляется в еврея. Интересная, серьезная и грустная книга. Пока читала, думала о том, что ничему людей история не учит. Всё повторяется. И в послесловии автор написала то же самое: ничему людей история не учит!

Сообщение отредактировал Clair: Вторник, 17 октября 2023, 05:36:42

 

#763
Clair
Clair
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 21 Сен 2006, 06:20
  • Сообщений: 9052
  • Откуда: Владивосток
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Интересная книжка Элен Гремийон "Le Confident", на русский почему-то переведана как "Кто-то умер от любви", что кмк автоматически отсылает книгу в категорию дамских романов. И хотя в книге речь о женщинах и в какой-то момент о любовном соперничестве и даже есть несколько сериальных ходов, это все же не вот дамский роман. Читать интересно, напряжение сохраняется до конца.
- Мэри Мэй, я прочитала эту кнгиу, действительно захватывающая.

И почему мне уже 3-я книга подряд про события во время Второй Мировой попадается?

Если кто-то планирует эту книгу прочитать, не читайте спойлер - там действительно спойлер.


Сообщение отредактировал Clair: Среда, 18 октября 2023, 11:56:06

 

#764
Мэри Мэй
Мэри Мэй
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Сен 2009, 22:31
  • Сообщений: 4082
  • Пол:

Просмотр сообщенияClair (Среда, 18 октября 2023, 11:55:28) писал:

- Мэри Мэй, я прочитала эту кнгиу, действительно захватывающая.

Это не шедевр мировой литературы, но читать интересно. Не понимаю названия перевода. Неужели трудно было перевести как "Доверенное лицо", на фига было изощраться.

Просмотр сообщения Цитата

И почему мне уже 3-я книга подряд про события во время Второй Мировой попадается?
У меня сейчас так с фильмами.Что ни фильм,так Вторая Мировая. Последний фильм был про события, о которых никогда не слышала: как еврейские мстители пытались отравить систему водоснабжения Германии в расплату за Холокост. "План А" называется.


 

#765
Clair
Clair
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 21 Сен 2006, 06:20
  • Сообщений: 9052
  • Откуда: Владивосток
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Неужели трудно было перевести как "Доверенное лицо", на фига было изощраться.
- Так же как с книгой "The art of racing in the rain", о которой я здесь писала. Есть нормальный перевод - "Гонки на мокром асфальте", который суть произведения отражает, а есть перевод "Искусство бега под дождем", вообще ни о чем. По книге есть одноименный фильм, в русской озвучке название "Невероятный мир глазами Энцо", переосмысленный, но содержанию соответствует.
 

#766
Мэри Мэй
Мэри Мэй
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Сен 2009, 22:31
  • Сообщений: 4082
  • Пол:

Просмотр сообщенияClair (Среда, 18 октября 2023, 11:55:28) писал:

И почему мне уже 3-я книга подряд про события во время Второй Мировой попадается?
Еще одна книга на тему Второй Мировой вспомнилась: "Мое имя - Бродек" Филипп Клодель. Я ее давно уже читала, перечитывать не буду, так как книга тяжелая, хотя читается легко. Про всю гниль человеческой души, которая может выйти при критических обстоятельствах. Одни становятся героями, а другие же все свои немыслимо мрачные стороны раскрывают. Повестование ведется от имени бывшего узника концлагеря, вернувшегося в родной городишко. Там и всопоминания о лагере, и жизнь после войны и то, что случилось в его городишке во время войны. Место действия не указано, то есть посыл автора в том, что такое может произойти везде, но по некоторым отсылкам можно сказать, что действие, скорее всего, происходит в Альзасе.

Сообщение отредактировал Мэри Мэй: Четверг, 26 октября 2023, 00:35:06

 

#767
Мэри Мэй
Мэри Мэй
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Сен 2009, 22:31
  • Сообщений: 4082
  • Пол:
Недавно прочитала книгу Седрика Гра "Скалолазы Сталина". Не роман, а скорее документальная книга про советский альпинизм; интересно с исторической точки зрения. Там, естественно, не все розово, так как многие альпинисты были арестованы и растреляны. Есть несколько забавных моментов, например, как наши с китайцами восхождения совершали и как китайцы питались одним рисом, от чего у них сил, естессно, не прибавлялось, но они отказывались есть специально приготовленную еду наших альпинистов, так как не знали, разрешил бы такое товарищ Мао.
А вообще респект французу, который неисчисляемое количество времени просидел в наших архивах и ездил по местам событий, собирая материал. Как я понимаю, кроме него подобных книг никто из наших и не писал.

Сообщение отредактировал Мэри Мэй: Пятница, 20 октября 2023, 00:31:28

 

#768
marusik
marusik
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Мар 2008, 17:39
  • Сообщений: 6232
  • Откуда: Саратов
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Французская деревня" или "Французский городок" - про жизнь во Франции во время оккупации. Очень поучительный сериал. Но по-моему, нет последнего сезона на русском. Надо у marusik уточнить.
Увы, последнего сезона, кажется, даже с английскими субтитрами нет. А сериал отличный.

А у Фейхтвангера еще любопытная книга "Лже-Нерон". Истории о попытке переворота в Римской империи и самозванце, которого сначала, как марионетку, использовал римский сановник, а потом марионетка вошла во вкус власти и сама поверила, что он Нерон. Вроде как Фейхтвангер завуалированно писал о нацистской Германии под видом Римской империи, но я про нацистскую не так много знаю, у меня ассоциации и аналогии были другие.
 

#769
Clair
Clair
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 21 Сен 2006, 06:20
  • Сообщений: 9052
  • Откуда: Владивосток
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Еще одна книга на тему Второй Мировой вспомнилась: "Мое имя - Бродек" Филипп Клодель.
- Мэри Мэй, из-за тебя я уже четыре книги подряд про Вторую Мировую прочитала! И "План А" посмотрела.
Книга действительно очень хорошая. Неспешностью и структурой повествования напоминает "Родину" Фернандо Арамбуру. И тоже в какой-то мере о психологии толпы.

 

#770
Мэри Мэй
Мэри Мэй
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Сен 2009, 22:31
  • Сообщений: 4082
  • Пол:

Просмотр сообщенияClair (Вторник, 24 октября 2023, 10:10:31) писал:

- Мэри Мэй, из-за тебя я уже четыре книги подряд про Вторую Мировую прочитала! И "План А" посмотрела.
Книга действительно очень хорошая. Неспешностью и структурой повествования напоминает "Родину" Фернандо Арамбуру. И тоже в какой-то мере о психологии толпы.
Да, тут вообще стадо.
Я, кстати, тоже сейчас непроизвольно на теме Второй Мировой, но пока на фильмах. Вчера по телеку показали комедийный фильм с Катрин Денев "Жизнь богачей", про оккупацию Франции (мягко скажем, абсолютно отличную от той, что знала наша страна): про французов, у которых на первом месте любовь и интрижки, даже во время войны, но которые так или иначе становятся сопртивленцами. Фильм не шедевр, но смотрится хорошо. Молодая Катрин Денев - само очарование, и интересно на нее смотреть в комедийном амплуа, в молодости у нее были в основном драматические роли.
Еще на днях попала на "Черную книгу" Верховена, тоже о Второй Мировой, но в этот раз в Голландии. Он давно уже вышел, но я в первый раз только посмотрела. Немножко неправдоподобно, так как главная героиня проходит просто немыслимые испытания, но с другой стороны, во время войны чего только не было. Интересно, что прототипом главной геронии послужила вполне реальная девушка, но вряд ли и она через столько прошла, через сколько главная героиня. Мне понравилось, потому что про Голландию того периода мы знаем только из-за Анны Франк, но здесь тоже рассказывается похожая история. Все, что героине пришлось пережить вызвано постоянными предательствами. Тематика интересная и трагичная, но, как я уже сказала, немного сильно нагромождено событий и спасений. И еще Верховен остается верен себе: в фильме довольно большое количество сисек-писек. Фильм идет больше двух часов, но пролетают они быстро, то есть никакого занудства.
Твои книги я обязательно прочитаю. У меня сейчас задача прочитать "Жизнь и судьба" Гроссмана (ха, опять про войну!). Здесь это считается шедевром литературы, и все культурные люди эту книгу читали. Так как я не всегда общаюсь только с некультурными, частенько выгляжу глуповато, так как я книгу не читала. Решилась, наконец, прочитать, хотя понимаю, что предприятие будет нелегким.

Просмотр сообщения Цитата


Сообщение отредактировал Мэри Мэй: Четверг, 26 октября 2023, 00:21:46

 



Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей