Мейсон и Мери

Мэйси (Вторник, 22 декабря 2009, 12:31:20) писал:

Мэйси, неужели ты испугалась? Хотя, в свое время я карате занималась. Могли бы схлестнуться. В общем я немного понимаю хроники, но там же важны тонкости, и подробности интереснее общего понимания.
Да,и мне кажется, что Clarisse самой нравится выдавать переводы, и ей это в удовольствие. Или я не права?

Сообщение отредактировал sebik: Четверг, 22 июля 2010, 15:24:02

Вот сижу и думаю, с какой бы стороны в ваш разговор влезть. Ни одной лазейки не вижу.
Пойти фильм чтоль посмотреть...
Ниче ж не пойму по безграмотности своей лингвистической. А кто-нить знает - на русском -то он есть?

Цитата

Чем больше думаем, тем больше "почему" возникает. Поэтому я и не думаю "почему" да "зачем", а сижу и ваши посты читаю, да молча хихикаю.

Цитата

Ага,но только если в купальниках и в грязи

Цитата

Думаю, что права, конечно. Но мне же тоже нужен повод для начала разговора

Цитата

Clair, я тебя обожаю!!!

Сообщение отредактировал Мэйси: Четверг, 22 июля 2010, 16:59:15

Цитата

Ну не чё себе. Пока меня тут не было меня тут во всех смертных грехах обвинили. Мэйси я тебя в антипропаганде не обвиняла и вообще даже не заикалась. Я полностью согласна, что инглиш надо учить, но если я сейчас начну, то свободное время будет тратиться не на ММ, а на изучение языка, а потом я буду кусать себе локти, что пропустила много моментов со своими лапами, тем более их не так уж и много. Вот когда хроники МД пойдут, тогда времени будет предостаточно. И даже пусть я выучу этот язык, так хорошо знать его как Clarisse всё равно не буду, нужно жить там и не мало времени, чтоб так тонко разбираться в языке.

Цитата

Зачем молча, присоединяйся.
sebik какая у тебя ава прикольная, ты сама скорпион или это у тебя настроение такое ядовитое

sebik (Вторник, 22 декабря 2009, 11:58:07) писал:

Конечно, права! Пока всю линию ММ досконально не переведу, кмк, не успокоюсь. Просто сейчас в жару провожу очень много времени с детьми на речке. Где и когда, по возвращении в Лондон у них будет ещё такая возможность... Тем более погода - АБАЛДЕТЬ!!! Да и, как уже раньше говорила, иногда нужны перерывы, чтобы из радости это не перерастало в работу. Совершенно не хотела бы увидеть на страницах нашей ветки "непрочувствованный" перевод, сделанный механически, без любви к нашим зайкам. ОБОИМ зайкам.

Мэйси, я не превожу на тебя стрелки (а сама прохлаждаюсь), я просто шутю (и знаю, что ты и сама это прекрасно знаешь) Блин, тоже вслед за тобой становлюсь такой политкорректной.

А фильм глянь, стоит того, на русс., насколько я знаю, он выходил.

Цитата

Speechless. Никогда не подозревала, что такое ВООБЩЕ возможно.

Сообщение отредактировал Clarisse McClellan: Четверг, 22 июля 2010, 20:06:38

Julliana (Вторник, 22 декабря 2009, 16:51:21) писал:

Так, а ты Julianna, колись каким манером ты в мои мысли подглядела? А?

Цитата

Просто у sebik настроение меняется и ава соответствует этому, сначала мужик задумчивый, потом солнышко радостное, теперь скорпион ядовитый, посмотрим, что завтра будет.

Julliana (Вторник, 22 декабря 2009, 18:51:21) писал:

Цитата

Какие вы любопытные...
Мужик надоел, я уже не в такой глубокой задумчивости, солнышко, как я поняла, не отражает мои чувства. Поэтому выбор пал на мой знак гороскопа. Я - скорпион, да еще к тому же змея. Хотелось совместить, но не нашла общей картинки. Наверное, в природе змея со скорпионом не дружат...

Sebik здорово, что ты такая ядовитая, змея символизирует мудрость и со скорпионом легко ладит. У меня мама скорпион- змея и муж скорпион, дочь змея, я сама и вторая дочь тоже знаки воды, так что почти родственные души.