Перейти к содержимому

Телесериал.com

Мейсон и Мери

Автор Гость_Oleg, Вторник, 08 февраля 2005, 20:12:38
Мейсон-Мэри Mason Capwell Mary Duvall
Последние сообщения
Новые темы

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 12414
#2771
Clair
Суббота, 13 февраля 2010, 16:39:44
Clair
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 21 Сен 2006, 06:20
  • Сообщений: 9009
  • Откуда: Владивосток
  • Пол:
Alenatci, это ОЧЕНЬ трудоемко и времяемко, поверьте.

 
#2772
chernec
Суббота, 13 февраля 2010, 16:45:24
chernec
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Сен 2007, 09:17
  • Сообщений: 4217
  • Откуда: Новосибирск
  • Пол:

Просмотр сообщения Alenatci (Воскресенье, 13 декабря 2009, 18:37:09) писал:

Вот бы еще кто-нибудь предложил выкладывать перевод самих эпизодов ;)
ну хоть каких-нибудь (хотя бы саааамых интересных)... :look:
ну хоть куда-нибудь :shuffle:
Куда-нибудь я могу. проблема в том, что сам Лейн просил этого не делать... Как я поняла предупреждение на сайте :look:
 
#2773
Clair
Суббота, 13 февраля 2010, 16:54:17
Clair
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 21 Сен 2006, 06:20
  • Сообщений: 9009
  • Откуда: Владивосток
  • Пол:
Где написано, что нельзя размещать письменный перевод? :surprised: Я только что с того сайта - ничего подобного не видела.
 
#2774
chernec
Суббота, 13 февраля 2010, 17:00:32
chernec
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Сен 2007, 09:17
  • Сообщений: 4217
  • Откуда: Новосибирск
  • Пол:

Просмотр сообщения Clair (Воскресенье, 13 декабря 2009, 18:54:17) писал:

Где написано, что нельзя размещать письменный перевод? :surprised: Я только что с того сайта - ничего подобного не видела.
Ссорри, я подумала, что речь идет о самом видео....
 
#2775
marusik
Среда, 17 февраля 2010, 10:02:24
marusik
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Мар 2008, 17:39
  • Сообщений: 6232
  • Откуда: Саратов
  • Пол:
Сегодня в Хрониках Мейсона первое появление Мери!!!
 
#2776
chernec
Среда, 17 февраля 2010, 10:14:16
chernec
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Сен 2007, 09:17
  • Сообщений: 4217
  • Откуда: Новосибирск
  • Пол:

Просмотр сообщения marusik (Четверг, 17 декабря 2009, 12:02:24) писал:

Сегодня в Хрониках Мейсона первое появление Мери!!!
УРРА!!
 
#2777
Alenatci
Среда, 17 февраля 2010, 11:09:51
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6353
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения marusik (Четверг, 17 декабря 2009, 09:02:24) писал:

Сегодня в Хрониках Мейсона первое появление Мери!!!
Совсем маааленький эпизодик, но ТАААК ПРИЯЯЯТНОООО!!!
ДОЖДАЛИИИСЬ! -)


Просмотр сообщения Цитата

Alenatci, это ОЧЕНЬ трудоемко и времяемко, поверьте.

Clair, верю, конечно! Я сама со своим слабейшим уровнем над 5-минутным эпизодом сижу со словарем по часу-полтора (и не факт, что понимаю всё и правильно). Вот и мелькнула мысль: может, тем кто хорошо английский знает (а у нас таких, судя по подготовке к чату, не так уж и мало), раз в неделю не очень сложно и обременительно будет потратить несколько минут, чтобы в итоге порадовать не один десяток уже объявившихся и тех, кто объявится в будущем, "подруг по счастью" :look:
А вообще, я имела в виду только сцены-диалоги Мейсона и Мэри, а не полные эпизоды из хроник :shuffle:
 
#2778
Clair
Среда, 17 февраля 2010, 11:54:55
Clair
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 21 Сен 2006, 06:20
  • Сообщений: 9009
  • Откуда: Владивосток
  • Пол:
Alenatci, я Вас уверяю, перевод даже одного диалога на слух - это не несколько минут.
 
#2779
Margo
Среда, 17 февраля 2010, 19:30:04
Margo
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 28 Дек 2009, 13:35
  • Сообщений: 1396
  • Пол:
Привет всем!!!
Огромное спасибо авторам за сайт, за форум, а поклонникам Мэйсона и Мэри - за то, что вы есть.
Вопрос у меня про Хроники Мэйсона - речь идет о тех хрониках, которые на сайте Лэйна Дэвиса? Или где-то есть еще, например на этом сайте? Я пыталась открыть видеоклипы на сайте ЛД, но не смогла, а комментариев там я вообще никаких не видела. Подскажите, где их искать?
 
#2780
Мэри Мэй
Среда, 17 февраля 2010, 19:54:47
Мэри Мэй
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Сен 2009, 22:31
  • Сообщений: 4070
  • Пол:
Margo, рады Вас видеть.

Просмотр сообщения Цитата

Вопрос у меня про Хроники Мэйсона - речь идет о тех хрониках, которые на сайте Лэйна Дэвиса?

Да, речь идет о сайте ЛД. Для того, чтобы иметь возможность смотреть клипы нужен RealPlayer, если у Вас нет, скачайте с интернета. Самая простая версия, но позволяющая смотреть клипы, бесплатная.

Просмотр сообщения Цитата

комментариев там я вообще никаких не видела. Подскажите, где их искать?

Коментарии Лэйна в одну строчку над каждой картинкой клипа.


 
Обратно в Санта-Барбара | Santa Barbara · Следующая непрочитанная тема →

Темы с аналогичным тегами Мейсон-Мэри, Mason Capwell, Mary Duvall

2 посетителя читают эту тему: 0 участников и 2 гостя

  1. Телесериал.com
  2. → ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ
  3. → Санта-Барбара | Santa Barbara