Цитата
Жень, я помню эту сцену.
Я так поняла, что Марк перед этим крепко выпил и разговор у них проходил все в том же русле: "Как ты могла", "Ты его не любишь". Мери призналась, что Мейсон ей сделал предложение и она согласилась.
ДУмаю, там у него все вместе и наложилось: и опьянение, и злость, и расстроенность.
Спасибо большое,
Мaryska!!!
Ну, все понятно теперь... Если
Марк еще и "дринькнул" перед этим как следует.... А, вообще, раз ты пишешь, что
Мэри ему про предложение руки и сердца рассказала, то это было для него ("однако") основанием попутать теплое с мягким.
Просто, в их предыдущем разговоре он ей бросил фразу
:"Не оставляй меня ради любовника", а тут такое... все "сурьЕзно" значит....
Понятно, что он не горел желанием остаться на обочине их (
Мэри$Мэйсона) дороги счастья. Но, все равно - не оправдание.... Марк - "редиска и не хороший человек"!
Цитата
А можно попросить Веру выложить свои русские записи об этом на сайте, если у нее есть, конечно.
Веру я, наверное, не решусь просить об этом. Все же - жестокий эпизод. Может и не всем интересно...
Но, я, например, полюбила их разговор с
Марком (выложенный на ее сайте), когда
Мэри объявила о своем уходе. Я всегда утверждала, что
Мэри Дюваль - сильная и цельная личность, но тут ее характер проявился (для меня, по крайней мере) еще с одной (новой) стороны.
Как обманутый муж ей скулил:
"Вернись! Я все прощу!" Но, Мэри не поддалась, хотя не знала еще тогда, что Мэйсон на ней женится (
думаю, - для нее это было особенно важно). В этот раз она не купилась на жалостливые увещевания и дала Мэйсону (ну, и, конечно, - себе) еще один
шанс на счастье.
Умница! Цитата
У меня есть эта сцена на немецком. Я тут немножко выздоровила и мы с тобой все-таки добьем, то с чего начинали
Я так рада за тебя!!! И, конечно, жду на связи... надеюсь, что добьем...
P.S.
Может потому меня еще так цепляет тема их трудного треугольника, что у меня самой несколько лет назад была подобная ситуация (между и первым и вторым мужем), практически, - под копирку... И мне тоже - не давали развод. Конечно, я Мэри в этой ситуации оправдываю тысячи раз....Но, и мужчин этих (Мэйсона и Марка), занятых неприятным дележом любимой - могу понять...Разное в жизни бывает...Приходится и через такие некрасивые треугольники пройти... на пути к своему настоящему счастью......