Мейсон и Мери

Clarisse McClellan (Суббота, 26 декабря 2009, 16:49:09) писал:

Браво за сохрание романтики в семейной жизни!
Показывала романтичные моменты своим коллегам в одинаковом объеме по содержанию (не думайте обо мне хуже, чем я есть!).
То, что ветку создал мужчина, я заметила , удивилась , умилилась и восхитлась !
Я уже говорила, для меня история любви М-М сказка потому, что оборвалась (жестоко, но как в сказке на самом пике) и не показали обычной семейной жизни. ХОЧУ увидеть Мейса мужем Мэри!!! Какой будет. Тогда бы (в сравнении с жизнью с Джулией) сравнивать было бы справедливо. А противопоставлять догадки \ мечты с уже показанным нелогично и НЕСПРАВЕДЛИВО!!! Звучит наивно, но я за объективность.

Сообщение отредактировал Marinaz: Понедельник, 26 апреля 2010, 17:59:10

Мэйси (Суббота, 26 декабря 2009, 16:54:33) писал:

Мне подруга как-то сказала, что бородачей терпеть не может И единственный, кому борода идет больше, чем без нее - это Лейн.
Я с этим не согласна. Но бывают и вот такие мнения!

Marinaz (Суббота, 26 декабря 2009, 16:57:31) писал:

Я ТОЖЕ!!!

Clarisse McClellan (Суббота, 26 декабря 2009, 17:06:09) писал:

Я тоже, но это не возможно, а жаль

Итак, немного о фразе из песни "Простая любовь". (Как я уже и написла в теме "Творчество", клип Mарины мне очень понравился, спасибо ). Отношения ММ были далеко не простыми. А вот любовь... она была, действительно, простой, в том смысле этого слова, что там не было игр и фальши.

"Простая любовь, где не надо фальшивых слов." - это про них. Они не притворялись, никакое притворство, никакие игры им были не нужны, в отличие... ну сами понимаете, это уже другая ветка.

Время, когда Мери упорно пыталась избегать Мейсона, шла на поводу у кадрившего её крысёнка Марка, не притворство и не игра. Она вела себя так отнюдь не для того, чтобы заставить Мейса ревновать и страдать. Она верила, что так будет лучше, "правильнее" и т.п. (мнения её я не разделяю, но понимаю и принимаю то, почему она себя так вела.)

Действительно, "не надо фальшивых слов". Это напомнило мне вот эту замечательную сцену (одна из моих любимых).



Никаких игр, ни со стороны Мери, ни со стороны Мейсона. Тем их отношения мне и ценны.

P.S. Гррррррррр!!!! Рычу, т.к. в русской озвучке в паре мест безбожно переврали их слова. Когда Мери бросается Мейсу на шею, в русском варианте он "выдаёт": "Ну это уж слишком!", тогда как за кадром отчётливо слышно "Well, I am overwhelmed". Это переводится как "Ну, меня переполняют чувства". В том русском языке, на котором говорю я, это ДАЛЕКО не одно и тоже! Seriously!!!!!!!

Clarisse McClellan (Суббота, 26 декабря 2009, 17:59:35) писал:

Искренне благодарна за понимание этой песни.
Меня удивило, что ее поняли по другому! Для меня, еще раз повторю, простая любовь - НАСТОЯЩАЯ И ДОЛГОЖДАННАЯ ЛЮБОВЬ. Дороже такой любви нет ничего!

Сообщение отредактировал Marinaz: Понедельник, 26 апреля 2010, 19:06:57

Clarisse McClellan (Суббота, 26 декабря 2009, 17:59:35) писал:

Clarisse McClellan, благодаря тебе "наша история" окрашивается в еще более интересные оттенки. Какая у тебя благородная миссия!

К слову о переводе - меня выбесил просто перевод сцены у гроба - ну такая отсебятина пафосная! Ой, что-то я не в позитив ударилась - но это так, к разговору о переводе вспомнилось, да и клип FunSB посмотрела - нарыдалась опять.

Это тоже часть истории, и я показала ее так как вижу сама, Мейсона жаль, но он перегнул палку что и привело к трагедии.

Цитата

Сообщение отредактировал FunSB: Понедельник, 26 апреля 2010, 19:25:00

FunSB (Суббота, 26 декабря 2009, 18:22:07) писал:

Согласна! Я уже писала, но меня начали критиковать! Общение с Кэпвеллами ни к чему хорошему не приводит, вот и с Мэри случилась трагедия. А была бы в монастыре, глядишь влюбилась бы в простого искреннего, как она, парня и прожила бы с ним долго и счастливо!

Сообщение отредактировал Marinaz: Понедельник, 26 апреля 2010, 19:25:35

Marinaz, простите давно не была на этой ветке. Очень коротко в чем все - таки любовь в паре МД? И не надо костылей в виде семьи и ребенка. Это обычно удерживает мужчину рядом с женщиной, когда нет глубокого чувства. И проверяйте себя всеми тезисами, которые Вы выдвигали против ММ. Чтоб не ловить Вас потом на слове.
В Вашем социальном опросе какой конкретно вопрос Вы задавали мужчинам?