Мейсон и Мери

natala (Суббота, 05 декабря 2009, 09:55:39) писал:

natala, да я и сама рада "мучиться" Это ж не "план по развитию" и не контракт какой! Это ж Заиньки Ненаглядные!!! ...Hо зришь в корень! Я именно по твоему спецзаказу сейчас принялась за 334-ю серию... (правда, там диалоги длинные, может чуть дольше занять, но раз в сегодняшней хронике Мери нет, так сама судьба велела )

Clarisse McClellan (Суббота, 05 декабря 2009, 13:34:52) писал:

Эх! Вот было бы здорово организовать «банк взаимопомощи»!
Кто в чем специализируется – перекидывать друг другу, глядишь бы и работа не страдала и на форум бы больше времени было! (мечты…..)

Clarisse , спасибо за переводы!!! Меня тоже действительно удивило, что Мери искала маму у Кэпов.... По аналогии с Кристи? А вообще интересная аналогия получается, сцены оцень похожие: звонок в дверь, Мейсон идет к двери, открывает, а там -Мери Заметили?

Сообщение отредактировал Julmers: Среда, 05 мая 2010, 13:59:12

Clarisse McClellan (Суббота, 05 декабря 2009, 12:34:52) писал:

Если бы "план" , а то целая ПРОГРАММА! Как я их ненавижу Практической пользы ноль, а времени гробится масса!

Цитата

Спасибочки!
Clarisse, лови

Цитата

С этого места поподробнее пожалуйста, где тут переводы, где хроники, сама я не местная, помогите

Julliana (Суббота, 05 декабря 2009, 13:34:39) писал:

Julliana, давай уже прописуйся!
Переводы ищи по всей теме Даже не могу точно сказать с какой странички, в исполнении Clarisse McClellan где-то наверное с 200-ой.
Кроме того, переводы есть на сайте Мэри и Мэйсона (смотри ссылку внизу страници). Хроники - на официальном сайте Лэйна Дэвиса.

Julliana (Суббота, 05 декабря 2009, 13:34:39) писал:

Переводы хроник выкладываются в этой ветке (посмотрите старые записи), а хроники находятся на официальном сайте Лейна Дэвиса:
lane-davies.com
Там отрывки всех сцен, где появляется Мейс. Очень удобная вещь!

natala (Суббота, 05 декабря 2009, 13:43:56) писал:

Сбегала, уточнила, если не ошибаюсь со 190 страници

Цитата

Спасибо, обязательно почитаю

Цитата

И за это тоже спасибо, жаль только что в английском я дуб , будем переводы читать

natala (Суббота, 05 декабря 2009, 11:01:06) писал:

natala, чё развиваем то? Аж интересно стало...

Clarisse McClellan (Суббота, 05 декабря 2009, 14:53:52) писал:

Гражданскую защиту (в смысле, защиту населения от черезвычайных ситуаций)!