Мейсон и Мери

Так жестоко. Он на все готов. А они столько условий наставили. Нужно играть по новым правилам? И это придется принять. Очень напрягает, что деваться-то некуда. Да уж, замотивировали на светлое будущее. Какой-то прям стойкий оловянный солдатик или Ванька-встанька.
Одна радость - хоть посмотреть на нее. Ну и надежда, что когда-нибудь...

Цитата

так это ж не она это "Господь решил", а она жить хотела, а это она уже оправдание нашла своему там пребыванию, ему наверно тоже не сладко было бы услышать что ей там плохо без него.

Цитата

Злейшую, чудовишнейшую... Так и хочется раздавить этой же буквой самих сценаристов. Семейные проблемы не вызывают у меня столько слез- наверное, научилась самой решать их- как просмотренный клип или прочитанный эпизод о смерти Мери. Видел бы муж.

kama (Среда, 16 декабря 2009, 08:08:43) писал:

Врзможно, потому, что при разрешении этих проблем многое (пусть и не все) зависит от нас самих, а здесь... увы, от нас ничего не зависит

Цитата

А время в разлуке тянется и тянется... И для него, и для неё...

Clarisse McClellan (Среда, 16 декабря 2009, 03:52:32) писал:

Вообще ВСЁ другое!!!
Атмосфера, ощущения, чувства... ВСЁ!!!

СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Представляю, каково это было переводить. Но он на самом деле был просто необходим.
Тяжело и больно, но это совсем другая боль, не та, что нам хотели навязать (и навязали) приколисты переводчики и озвучивальщики (неважно, кто в какой степени "постарался").

Теперь эта сцена не воспринимается уже как утешение поклонникам Мэри и оправдание его отношений с Джу. Всё совсем под другим углом. (Для меня.)

Тяжело и больно. Но лично для меня многое встало на свои места.
Понаблюдать только за тем, как он реагирует на постоянные попытки Мэри упомянуть Джу (даже не игнорирует - просто не слышит!), все его мысли об одном - как ему здесь остаться С НЕЙ.
И ведь она ему даёт "руководство к действию"!

Цитата

Очень меткая фраза - сценаристы расписались в своей ошибке.
Вот только, исправить её уже не получится, как бы они ни стрались заставить исправиться Мейсона...

kama (Среда, 16 декабря 2009, 08:08:43) писал:

и хорошо, что не вызывают! еще не хватало такое в жизни пережить! а так можно хоть пар выпустить, переживая за любимых геров на экране, свои проблемы станут чуть проще) не говорю, что оттого, что это кино, их не так жалко (если бы!!).. но хотя бы есть выбор, смотреть - не смотреть

Девочки, лечимся.
Какая же сегодня ИЗУМИТЕЛЬНАЯ, ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ Хроника.
Непередаваемые ощущения!!!
Какие они красивые, настоящие!

Цитата

Цитата

Цитата

Ни Захарьев ни Кожевникова не смогли передать 10% чувств ММ. Даже голос ангела дрожит.

Alenatci (Среда, 16 декабря 2009, 08:40:48) писал:

Да.

Цитата

Да.

Lucy (Среда, 16 декабря 2009, 10:01:17) писал:

Оказывается, эта поездка со спущенной шиной была вечером того же дня, когда они ужинали в бельведере. Она даже не успела переодеться, платье то самое.
Я раньше думала, это было пару дней спустя, Мери провела какое-то время в раздумьях и так сильно обрадовалась его звонку.