Тексты любимых песен

кое-что из Evanescence

«Anywhere»

Dear my love, haven't you wanted to be with me
And dear my love, haven't you longed to be free
I can't keep pretending that I don't even know you
And at sweet night, you are my own
Take my hand

We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning light
We'll be half way to anywhere
Where love is more than just your name

I have dreamt of a place for you and I
No one knows who we are there
All I want is to give my life only to you
I've dreamt so long I cannot dream anymore
Let's run away, I'll take you there

We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning light
We'll be half way to anywhere
Where no one needs a reason

Forget this life
Come with me
Don't look back you're safe now
Unlock your heart
Drop your guard
No one's left to stop you

Forget this life
Come with me
Don't look back you're safe now
Unlock your heart
Drop your guard
No one's left to stop you now

We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning light
We'll be half way to anywhere
Where love is more than just your name

«Everybody's Fool»
Perfect by nature, icons of self-indulgence
Just what we all need
More lies about a world

That never was and never will be
Have you no shame, don't you see me?
You know you've got everybody fooled.

Look here she comes now -
Bow down and stare in wonder.
Oh, how we love you
No flaws when you're
But now I know she -

Never was and never will be
You don't know how you betrayed me
And somehow you've got everybody fooled.

Without the mask
Where will you hide?
Can't find yourself,
Lost in your lies

I know the truth now
I know who you are
And I don't love you anymore

Never was and never will be
You don't know how you betrayed me
And somehow you've got everybody fooled.

Never was and never will be
Not for real that you can save me
And somehow now you're everybody's fool.

Animal Jazz - 3 полоски

Как же произошло
Жизнь опять словно белый лист
Мажет красками холст
Красно-желтым - ее каприз
Ночь все перевернет
И оставит боль на потом
Точно еще повезет с теплом

Джинсы порезаны, лето
Три полоски на кедах,
Под теплым дождем...
Ты снова лучше всех,
А дачу, маму, билеты
Мы переживем...

Зайди в знакомый подъезд
Поднимись на 8й этаж
Смотри как солнышко ест
Этот мир, он уже не наш
Скоро наступит сентябрь
SMS'oм пришлет пароль
Он оденет тебя в новую любовь
Лишь несколько слов, могут убить
Но если веришь в любовь, стоит еще жить.

Как я люблю эту песню!! Такая маленькая, но такая...такая...

People are strange

People are strange when youre a stranger
Faces look ugly when you’re alone
Women seem wicked when you’re unwanted
Streets are uneven when you’re down
When you’re strange
Faces come out of the rain
When you’re strange
No one remembers your name
When you’re strange

Перевод:

Люди все чужды

Люди все чужды – если чужой ты,
Лица все гадки – коль ты одинок.
Женщины злые – коль им не желанн ты,
Путь был кривым – раз пройти ты не смог.
Ты чужой.
Лиц за дождя пеленой
Не узнать.
Имя твое – звук пустой,
Ты чужой.
Ты чужой.
Ты чужой.

Manson - terrible lie
Hey god, why are you doing this to me?
am i not living up to what iґm supposed to be?
why am i seething with this animosity?
hey god, i think you owe me a great big apology
terrible lie
terrible lie
terrible lie

hey god, i really donґt know what you mean
seems like salvation comes only in our dreams
i feel my hatred grow all the more extreme
hey god, can this world really be as sad as it seems

Припев:

donґt take it away from me
i need someone to hold on to
donґt take it away from me
i need someone to hold on to

hey god, thereґs nothing left for me to hide
i lost my ignorance, security and pride
iґm all alone in a world you must despise
hey god, i believed the promises, the promises and lies

Припев:

you made me throw it all away
my morals left to decay
how many you betray
youґve taken everything

my head is filled with disease
my skin is begging you please
iґm on my hands and knees
i want so much to believe

Hey god
Hey god
Hey god

перевод:

Эй Бог, почему ты скрываешь это от меня?
Я никогда не знал, какой ты наверху.
Почему я рожден с этой враждебностью?
Эй Бог, я думаю ты у меня в долгу.
Ужасная ложь…
Ужасная ложь…
Ужасная ложь…


Эй Бог, я действительно должен знать какой ты подлый,
Кажется спасение придет только в наших мечтах.
Я чувствую, что моя ненависть переходит через край,
Эй Бог, правда ли что этот мир такой как в наших снах?

Ужасная ложь…
Ужасная ложь…
Ужасная ложь…

Припев:

Не дай уйти этому прочь,
Я должен это удержать.
Не дай уйти этому прочь,
Я должен это удержать.

Эй Бог, слева от меня ничего не скрыть,
Я потерял свое невежество и гордость.
Я совсем одинок в этом мире и ты должен меня презирать.
Эй Бог, я верю в обещания, обещания и ложь

Ужасную ложь…
Ужасную ложь…
Ужасную ложь…


Ты сделал меня полным отбросом,
Моя мораль давно сгнила
Как много ты предавал меня,
Ты делаешь это каждый раз.

Моя голова давно сгнила,
Мой облик ты сделал как хотел
И я на своих руках и коленях
Хочу все больше верить.

Эй, Бог…
Эй, Бог…
Эй, Бог…

Катя Чехова - В твоих глазах

Глубже чем океан
Чище капли росы
Сильнее чем ураган
Твои глаза
Ветер уносит грусть
И ничего не боюсь
Когда смотрю в твои глаза

Припев
В твоих глазах
Я вижу солнца яркий свет
И невозможно не сгореть
В твоих глазах...
И в них на дне увидеть себя
И отражение нового дня
В твоих глазах...


Я не забуду их
Даже в глубоком сне
Небо для нас двоих
В моей мечте
Ветер прогонит сон
Сон, где со мною ты
Но всё же вернёться он
В мои мечты


Припев
В твоих глазах
Я вижу солнца яркий свет
И невозможно не сгореть
В твоих глазах...
И в них на дне увидеть себя
И отражение нового дня
В твоих глазах...

Писала на слух, и по поводу слова "светом" у меня бооольшие сомнения. Понятия не имею, кто поёт, но песня мне нра, сама не знаю, почему.

Переходный возраст

Разноцветные картинки, в сердце льдинки, поединки за любовь.
Полужизни, полусудьбы поцелуями искусаны в кровь.
Слишком рано умирать, но слишком поздно, слишком глупо объяснять,
Что там модно, что не модно, просто возраст переходный – НЕ МЕШАТЬ!!! НЕ МЕШАТЬ!!

Припев:
Долететь к небу
И достать звёзды,
И обнять солнце,
Не закрывая глаз.
Верить сердцу,
А глаза – свету,
И дышать ветром
Не потом, а сейчас,
Свободно!
Возраст переходный!

С кем встречаться, с кем прощаться, с кем общаться – только лишний разговор.
Если в сердце –20, дальше только 22 и перебор.
Есть у каждого дорога, только много рядом левых… почему?
Где живёт на свете правда, что же завтра, не ответишь никому… никому!

Припев:

На закат уходит солнце, дожигая светом старые хиты.
И до завтра так немного, может, завтра новым богом станешь ты.
Что напрасно, где на красный, слишком поздно, слишком глупо объяснять.
На зелёный так немодно, это возраст переходный - НЕ МЕШАТЬ! НЕ МЕШАТЬ!!!

Припев:

Three Days Grace - Pain


Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all

You're sick of feeling numb
You're not the only one
I'll take you by the hand
And I'll show you a world that you can understand
This life is filled with hurt
When happiness doesn't work
Trust me and take my hand
When the lights go out you will understand

Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all

Anger and agony
Are better than misery
Trust me I've got a plan
When the lights go off you will understand

Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing
Rather feel pain

I know (I know I know I know I know)
That you're wounded
You know (You know you know you know you know)
That I'm here to save you
You know (You know you know you know you know)
I'm always here for you
I know (I know I know I know I know)
That you'll thank me later

Pain, without love
Pain, can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Rather feel pain than nothing at all
Rather feel pain

Не помню, я выкладывала-нет...Но всё равно)
Сплин - Выхода нет

Сколько лет прошло, все о том же гудят провода
Все того же ждут самолеты
Девочка с глазами из самого синего льда
Тает под огнем пулемета
Должен же растаять хоть кто-то

Скоро рассвет
Выхода нет
Ключ поверни - и полетели
Нужно вписать
В чью-то тетрадь
Кровью, как в метрополитене:
"Выхода нет"
Выхода нет

Где-то мы расстались - не помню в каких городах
Словно это было в похмелье
Через мои песни идут, идут поезда
Исчезая в темном тоннеле
Лишь бы мы проснулись в одной постели

Скоро рассвет
Выхода нет
Ключ поверни - и полетели
Нужно вписать
В чью-то тетрадь
Кровью, как в метрополитене:
"Выхода нет"
Выхода нет

Сколько лет пройдет, все о том же гудеть проводам
Все того же ждать самолетам
Девочка с глазами из самого синего льда
Тает под огнем пулемета
Лишь бы мы проснулись с тобой в одной постели

Скоро рассвет
Выхода нет
Ключ поверни - и полетели
Нужно вписать
В чью-то тетрадь
Кровью, как в метрополитене:
"Выхода нет"

Выхода нет
Выхода нет
Выхода нет

Анют, скачала Three Days Grace, спасибо))) Я вообще обожаю эту потрясающую группу. Каждая песня - эмоции и страсть!

А вот текст этой песни я готова слушать часами. Настолько обалденное сочетании музыки и рифмы слов..... У меня даже в подписи строчка из неё стоит. Самые классные сочетания выделены)))

Jam & Spoon - "Right In the Night"

Right in the night
Right in the night
Right in the night you'll find
That if you wanna fall in love, you fall in love
Right in the night
Right in the night
Right in the night, a sweet thing is what you get
When you fall in love, fall in love

Fall in love with music, fall in love with dance
Fall in love with anything that makes you want romance
Make a little soft on the way that you go
Just think that everything you touch can turn to gold
Fall in love with everything that you'd love to love
You know that laughter is a kind form to wake you up,
So don't make me feel unpleasant like you do
You know that everything will fall right back on you
So fall in love with everything, fall in love with life
Forget about your troubles and be a little nice
You will not see me if you don't wanna look
Just come and get me in my big, big bed of love
Big, big bed of love

Chorus:
Right in the night
Right in the night
Right in the night you'll find
That if you wanna fall in love, you fall in love
Right in the night
Right in the night
Right in the night, a sweet thing is what you get
When you fall in love, fall in love

So fall in love with stories, fairy tales of truth
Innocence is part of what you lose with you youth
Show a little confidence, and show a little class
Don't kiss the past, the past ain't gonna last
Just fall in love with passion, fall in love with lust
Fall in love with all the things you're dreaming of
Fall in love with music
And you will get back

SUGAR RAY - Abracadabra


Abracadabra
I heat up, I can't cool down
You got me spinnin'
'round and 'round
'round and 'round and 'round it goes
Where it stops nobody knows

Every time you call my name
I heat up like a burnin' flame
Burnin' flame full of desire
Kiss me baby, let the fire get higher

Abra-abra-cadabra
I want to reach out and grab ya
Abra-abra-cadabra
Abracadabra

You make me hot, you make me sigh
You make me laugh, you make me cry
Keep me burnin' for your love
With the touch of a velvet glove

Abra-abra-cadabra
I want to reach out and grab ya
Abra-abra-cadabra
Abracadabra

I feel the magic in your caress
I feel magic when I touch your dress
Silk and satin, leather and lace
Black panties with an angel's face

I see magic in your eyes
I hear the magic in your sighs
Just when I think I'm gonna get away
I hear those words that you always say

Abra-abra-cadabra
I want to reach out and grab ya
Abra-abra-cadabra
Abracadabra

Every time you call my name
I heat up like a burnin' flame
Burnin' flame full of desire
Kiss me baby, let the fire get higher
I heat up, I can't cool down
My situation goes 'round and 'round
I heat up, I can't cool down
My situation goes 'round and 'round
I heat up, I can't cool down
My situation goes 'round and 'round


п.с. Ань, песня действительно абалденная... сижу сейчас кайфую... ))

Сообщение отредактировал Phoebs: Понедельник, 18 июня 2007, 15:17:44