Маш, обожаю Abracadabra!! Недавно под неё банник делала))))
P.S. рада, что понраилась))
0
Тексты любимых песен
о чем поется в любимых песнях
Автор
Lagoona, Пятница, 15 апреля 2005, 13:05:41
Последние сообщения
Новые темы
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
-
Вспомогательная тема по Китаю154
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 18 Ноя 2024, 12:30
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
Столетний дождь
(Я. Дягилева)
Столетний дождь...
Резиновый сапог в сыром песке.
Глаза стоят на ржавом потолке.
Истрачен сгоряча веселый бред.
Сцепились, хохоча, колечки бед.
Столетний дождь...
Над пропастью весны собрались сны
И ранние глотки большой тоски.
Ногтями по стене скребет апрель,
Как будто за стеной растут цветы,
Как будто их увидеть с высоты.
Столетний дождь...
Сто лет прожили мы - готов обед
Из мыльных пузырей сырого дня,
Из косточек разгаданных стихов,
Из памяти с подошвы сапогов,
Просоленный кристаллами огня.
Столетний дождь...
По тихой полосе бредут слова
И рушится измятая листва.
Исполнен предпоследний приговор,
Все взносы за апрель вознесены
И сны висят над прорубью весны.
Столетний дождь...
Столетний дождь...
Столетний дождь...
____
Янка - была гением...И осталась им навсегда...
(Я. Дягилева)
Столетний дождь...
Резиновый сапог в сыром песке.
Глаза стоят на ржавом потолке.
Истрачен сгоряча веселый бред.
Сцепились, хохоча, колечки бед.
Столетний дождь...
Над пропастью весны собрались сны
И ранние глотки большой тоски.
Ногтями по стене скребет апрель,
Как будто за стеной растут цветы,
Как будто их увидеть с высоты.
Столетний дождь...
Сто лет прожили мы - готов обед
Из мыльных пузырей сырого дня,
Из косточек разгаданных стихов,
Из памяти с подошвы сапогов,
Просоленный кристаллами огня.
Столетний дождь...
По тихой полосе бредут слова
И рушится измятая листва.
Исполнен предпоследний приговор,
Все взносы за апрель вознесены
И сны висят над прорубью весны.
Столетний дождь...
Столетний дождь...
Столетний дождь...
____
Янка - была гением...И осталась им навсегда...
Three Days Grace-Gone Forever
Don't know what's going on
Don't know what went wrong
Feels like a hundred years I
Still can't believe you're gone
So I'll stay up all night
With these bloodshot eyes
While these walls surround me with the story of our life
I feel so much better
Now that you're gone forever
I tell myself that I don't miss you at all
I'm not lying, denying that I feel so much better now
That you're gone forever
Now things are coming clear
And I don't need you here
And in this world around me
I'm glad you disappeared
So I'll stay out all night
Get drunk and fuckin' fight
Until the morning comes I'll
Forget about our life
I feel so much better
Now that you're gone forever
I tell myself that I don't miss you at all
I'm not lying, denying that I feel so much better now
That you're gone forever
First time you screamed at me
I should have made you leave
I should have known it could be so much better
I hope you're missing me
I hope I've made you see
That I'm gone forever
And now it's coming clear
That I don't need you here
And in this world around me
I'm glad you disappeared
I feel so much better
Now that you're gone forever
I tell myself that I don't miss you at all
I'm not lying, denying that I feel so much better now
That you're gone forever
And now you're gone forever
And now you're gone forever
Don't know what's going on
Don't know what went wrong
Feels like a hundred years I
Still can't believe you're gone
So I'll stay up all night
With these bloodshot eyes
While these walls surround me with the story of our life
I feel so much better
Now that you're gone forever
I tell myself that I don't miss you at all
I'm not lying, denying that I feel so much better now
That you're gone forever
Now things are coming clear
And I don't need you here
And in this world around me
I'm glad you disappeared
So I'll stay out all night
Get drunk and fuckin' fight
Until the morning comes I'll
Forget about our life
I feel so much better
Now that you're gone forever
I tell myself that I don't miss you at all
I'm not lying, denying that I feel so much better now
That you're gone forever
First time you screamed at me
I should have made you leave
I should have known it could be so much better
I hope you're missing me
I hope I've made you see
That I'm gone forever
And now it's coming clear
That I don't need you here
And in this world around me
I'm glad you disappeared
I feel so much better
Now that you're gone forever
I tell myself that I don't miss you at all
I'm not lying, denying that I feel so much better now
That you're gone forever
And now you're gone forever
And now you're gone forever
Sunrise Avenue - Fairytale Gone Bad
This is the end you know
Lady, the plans we had went all wrong
We ain’t nothing but fight and shout and tears
We got to a point I can’t stand
I’ve had it to the limit; I can’t be your man
I ain’t more than a minute away from walking
We can’t cry the pain away
We can’t find a need to stay
I slowly realized there’s nothing on our side
Out of my life, Out of my mind
Out of the tears we can’t deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, Out of my bed
Out of the dreams we had, they’re bad
Tell them it’s me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad
Another night and I bleed
They all make mistakes and so did we
But we did something we can never turn back right
Find a new one to fool
Leave and don’t look back. I won’t follow
We have nothing left. It’s the end of our time
We can’t cry the pain away
We can’t find a need to stay
There’s no more rabbits in my hat to make things right
Out of my life, Out of my mind
Out of the tears we can’t deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, Out of my bed
Out of the dreams we had, they’re bad
Tell them it’s me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad
(x2)
Tell 'em the fairytale gone bad(x2)
This is the end you know
Lady, the plans we had went all wrong
We ain’t nothing but fight and shout and tears
We got to a point I can’t stand
I’ve had it to the limit; I can’t be your man
I ain’t more than a minute away from walking
We can’t cry the pain away
We can’t find a need to stay
I slowly realized there’s nothing on our side
Out of my life, Out of my mind
Out of the tears we can’t deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, Out of my bed
Out of the dreams we had, they’re bad
Tell them it’s me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad
Another night and I bleed
They all make mistakes and so did we
But we did something we can never turn back right
Find a new one to fool
Leave and don’t look back. I won’t follow
We have nothing left. It’s the end of our time
We can’t cry the pain away
We can’t find a need to stay
There’s no more rabbits in my hat to make things right
Out of my life, Out of my mind
Out of the tears we can’t deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, Out of my bed
Out of the dreams we had, they’re bad
Tell them it’s me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad
(x2)
Tell 'em the fairytale gone bad(x2)
Илья Черт - Оборотень
Детской каруселью голубых воспоминаний
Завертелась пурга.
Сотнями снежинок недалёких рассуждений
Сникли холода.
Мокрыми ногами, оставляя следы
Тихо девочка шла,
К полнолунию поднимала глаза.
Зов летучих искр от большого костра
Не заставишь молчать.
Но о тёплых языках большого пламени в себе
Она могла не мечтать.
В воспалённом мозгу уже считали часы,
Стрелками от жизни к смерти
Уже клонились весы.
И толпы безоружных недалёких людей
Всё пытались понять,
Зачем же перед смертью этой девочке
Понадобилось волком рычать?
А то, что мощной лапою сгребая под себя
Остатки прошлой весны,
Умрёт она огромным волком, слыша за собой
Лишь шелест травы.
Тихо под простынёй вывозят её
Из палаты для снов.
"Такая беззащитная и маленькая!" - скажут,
"И совсем без врагов!"
И в эту же минуту далеко за лесами,
До которых лишь шаг,
Под вой огромной серой стаи, где то в горах
Тихо умер вожак.
Детской каруселью голубых воспоминаний
Завертелась пурга.
Сотнями снежинок недалёких рассуждений
Сникли холода.
Мокрыми ногами, оставляя следы
Тихо девочка шла,
К полнолунию поднимала глаза.
Зов летучих искр от большого костра
Не заставишь молчать.
Но о тёплых языках большого пламени в себе
Она могла не мечтать.
В воспалённом мозгу уже считали часы,
Стрелками от жизни к смерти
Уже клонились весы.
И толпы безоружных недалёких людей
Всё пытались понять,
Зачем же перед смертью этой девочке
Понадобилось волком рычать?
А то, что мощной лапою сгребая под себя
Остатки прошлой весны,
Умрёт она огромным волком, слыша за собой
Лишь шелест травы.
Тихо под простынёй вывозят её
Из палаты для снов.
"Такая беззащитная и маленькая!" - скажут,
"И совсем без врагов!"
И в эту же минуту далеко за лесами,
До которых лишь шаг,
Под вой огромной серой стаи, где то в горах
Тихо умер вожак.
Сообщение отредактировал Holly Marie: Среда, 20 июня 2007, 03:24:21
Кать, обожаю эту песню!
___________
Deform - Мёртвая Романтика
Забирая боль, догорит свеча.
Я целую дождь, снова не до сна.
Я глотаю свет лунных панорам,
Отдавая крик северным ветрам.
Я повержен в этой темноте,
Я подвержен твоей наготе.
Ты узнаешь мой парад планет,
Разгадаешь тайный мой секрет.
Апатичный взгляд: я не твой герой,
Но твои ветра манят за собой.
Старый луна-парк на закате дня
Вновь отбросит тень, заберёт меня.
Серым пеплом взлетая вверх,
Я поверю в этот смертный грех.
Вырастая с криком до небес,
Оставляя тебя…
(Припев)
Ты не для меня, я не для тебя —
Это мёртвая романтика.
Я уже не тот, да и ты не та —
Это мёртвая романтика.
Света не помня,
Мира не зная.
Память — покойной,
Стоя у края.
Я подвешен в этой пустоте,
Я подвержен твоей наготе.
Я ломаю руки, как стекло,
Повторяя себе:
Ты не для меня, я не для тебя —
Это мёртвая романтика.
Я уже не тот, да и ты не та —
Это мёртвая романтика.
___________
Deform - Мёртвая Романтика
Забирая боль, догорит свеча.
Я целую дождь, снова не до сна.
Я глотаю свет лунных панорам,
Отдавая крик северным ветрам.
Я повержен в этой темноте,
Я подвержен твоей наготе.
Ты узнаешь мой парад планет,
Разгадаешь тайный мой секрет.
Апатичный взгляд: я не твой герой,
Но твои ветра манят за собой.
Старый луна-парк на закате дня
Вновь отбросит тень, заберёт меня.
Серым пеплом взлетая вверх,
Я поверю в этот смертный грех.
Вырастая с криком до небес,
Оставляя тебя…
(Припев)
Ты не для меня, я не для тебя —
Это мёртвая романтика.
Я уже не тот, да и ты не та —
Это мёртвая романтика.
Света не помня,
Мира не зная.
Память — покойной,
Стоя у края.
Я подвешен в этой пустоте,
Я подвержен твоей наготе.
Я ломаю руки, как стекло,
Повторяя себе:
Ты не для меня, я не для тебя —
Это мёртвая романтика.
Я уже не тот, да и ты не та —
Это мёртвая романтика.
ГлЮк (Суббота, 23 декабря 2006, 14:40:16) писал:
Кать, обожаю эту песню!
ПилОт - Сегодняшним днем
Мы сменили воздух на черную копоть и гарь,
Мы сменили хлеба на газоны с поникшей травой,
Превратили воду в вино, а солнце в фонарь,
Любовь - в тоскливый собачий вой.
Но коль устал, заходи. Здесь живут сегодняшним днем...
Но коль устал, заходи. Здесь живут сегодняшним днем...
Но коль устал, заходи. Здесь живут сегодняшним днем...
Но коль устал, заходи. Здесь живут...
Мы сменили поле на тусклые стены квартир,
Мы пустили огонь по линиям слабеющих рук,
Превратили блеск в глазах в колодцы черных дыр,
А музыка наша - пульсирующий стук.
Но коль устал, заходи. Здесь живут сегодняшним днем...
Но коль устал, заходи. Здесь живут сегодняшним днем...
Но коль устал, заходи. Здесь живут сегодняшним днем...
Но коль устал, заходи. Здесь живут...
Наши ноги ушли искать счастье, хотя оно здесь.
И мы меряем дружбу толщиной кошелька,
И за металл цвета солнца рвется сердце людей,
Но все ещё горит над нами звезда!
Но коль устал, заходи. Здесь живут сегодняшним днем...
Но коль устал, заходи. Здесь живут сегодняшним днем...
Но коль устал, заходи. Здесь живут сегодняшним днем...
Но коль устал, заходи. Здесь живут...
Сообщение отредактировал Holly Marie: Суббота, 23 июня 2007, 21:45:24
Animal ДжаZ - Шаг Вдох
Если ты эту песню слышишь, знай, её придумал я.
О том, как мир неровно дышит в ожидании дождя.
Осталось сделать шаг, осталось сделать вдох.
И снова ждать, и снова жить листом в тисках календаря.
А дни идут, а дни бегут своим обычным чередом.
А люди так же мимо прячут взгляды, стянутые льдом.
Считая каждый вдох, я ускоряю шаг.
И в воротник пальто шепчу слова и думаю о том.
Что революционно, условно, не модно,
Сидеть и на заливе жечь костры.
В порядке очерёдном, встаём и к исходной
Отсчётной точке взлётной полосы.
Намечены пунктиром зарплаты, квартиры,
Расписаны по партиям ходы,
Очередной звезды,
Дежурной рок-звезды.
А мне найти бы ключ к тому, что называется тобой.
Ты словно создана и мне дана, чтоб быть моей судьбой.
Но я не повернусь, оставлю за спиной,
Начну учить тяжелое искусство быть самим собой.
Революционно, условно, не модно,
Сидеть и на заливе жечь костры.
В порядке очерёдном, встаём и к исходной
Отсчётной точке взлётной полосы.
Намечены пунктиром зарплаты, квартиры,
Расписаны по партиям ходы,
Очередной звезды,
Дежурной рок-звезды.
Если ты эту песню слышишь, знай, её придумал я.
О том, как мир неровно дышит в ожидании дождя.
Осталось сделать шаг, осталось сделать вдох.
И снова ждать, и снова жить листом в тисках календаря.
А дни идут, а дни бегут своим обычным чередом.
А люди так же мимо прячут взгляды, стянутые льдом.
Считая каждый вдох, я ускоряю шаг.
И в воротник пальто шепчу слова и думаю о том.
Что революционно, условно, не модно,
Сидеть и на заливе жечь костры.
В порядке очерёдном, встаём и к исходной
Отсчётной точке взлётной полосы.
Намечены пунктиром зарплаты, квартиры,
Расписаны по партиям ходы,
Очередной звезды,
Дежурной рок-звезды.
А мне найти бы ключ к тому, что называется тобой.
Ты словно создана и мне дана, чтоб быть моей судьбой.
Но я не повернусь, оставлю за спиной,
Начну учить тяжелое искусство быть самим собой.
Революционно, условно, не модно,
Сидеть и на заливе жечь костры.
В порядке очерёдном, встаём и к исходной
Отсчётной точке взлётной полосы.
Намечены пунктиром зарплаты, квартиры,
Расписаны по партиям ходы,
Очередной звезды,
Дежурной рок-звезды.
Red Hot Chili Peppers - Road trippin (невероятно красивая песня!)
Road trippin' with my two
favorite allies
Fully loaded we got snacks and
supplies
It's time to leave this town, it's
time to steal away
Let's go get lost anywhere in the
U.S.A.
Let's go get lost, let's go get lost...
Blue you sit so pretty west of the one
Sparkle light with yellow icing just a
mirror for the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
These smiling eyes are just a mirror for...
So much as come before those battles lost
and won
This life is shining more forever in the sun
Now let us check our heads and let us
check the surf
Staying high and dry's more trouble than
it's worth in the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
These Smiling eyes are just a mirror for...
In Big Sure we take some time to linger on
We three hunky dory's got our snake finger on
Now let us drink the stars, it's time to
steal away
Let's go get lost right here in the U.S.A.
Let's go get lost, let's go get lost...
Blue you sit so pretty west of the one
Sparkle light with yellow icing just a mirror
for the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
These smiling eyes are just a mirror for...
These smiling eyes are just a mirror for...
Your smiling eyes are just a mirror for...
перевод:
Друзья-бродяги, за плечами – рюкзаки,
Уже пора оставить этот город,
Исчезнуть, ускользнуть – невидимы шаги!
Наш путь, он словно бесконечно долог…
Давай-ка потеряемся с тобой
Среди просторов, ране незнакомых,
Страны своей, огромной и родной.
В глазах твоих, закатом озарённых,
Я вижу столько радости, тепла,
Ты словно отражаешь солнце и искришься,
Подобно льду в морозный день с утра
Ты только отражаешь солнце и искришься
Ты только отражаешь солнце
Ты только отражаешь солнце
Улыбка глаз – лишь отраженье…
Так много силы и энергии во всём…
Не важно – выиграли иль проиграли!
Вся эта жизнь сияет солнечным огнём
К чему так долго этот путь искали?
Свобода – счастье! Выберем свой путь
И своего главу. Ведь с нами солнце!
Найдём и место, где нам отдохнуть
Удача, радость – всё это вернется!
Лишь только отраженье солнца
Вся жизнь – лишь отраженье солнца
Улыбка глаз – лишь отраженье…
Весь скромный наш запас разделим на троих
Мы все друзья и близкие друг другу
Ты слышишь звёзды, как я слышу их?
Идём! Пора оставить этот город!
Давай-ка потеряемся с тобой
Среди просторов, ране незнакомых,
Страны своей, огромной и родной.
В глазах твоих, закатом озарённых,
Я вижу столько радости, тепла,
Ты словно отражаешь солнце и искришься,
Подобно льду в морозный день с утра
Ты только отражаешь солнце и искришься
Ты только отражаешь солнце
Ты только отражаешь солнце
Улыбка глаз – лишь отраженье…
Скачайте, не пожалеете! Песня просто божественная!
(здесь можно скачать - http://www.mp3real.r...alifornication/ )
Road trippin' with my two
favorite allies
Fully loaded we got snacks and
supplies
It's time to leave this town, it's
time to steal away
Let's go get lost anywhere in the
U.S.A.
Let's go get lost, let's go get lost...
Blue you sit so pretty west of the one
Sparkle light with yellow icing just a
mirror for the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
These smiling eyes are just a mirror for...
So much as come before those battles lost
and won
This life is shining more forever in the sun
Now let us check our heads and let us
check the surf
Staying high and dry's more trouble than
it's worth in the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
These Smiling eyes are just a mirror for...
In Big Sure we take some time to linger on
We three hunky dory's got our snake finger on
Now let us drink the stars, it's time to
steal away
Let's go get lost right here in the U.S.A.
Let's go get lost, let's go get lost...
Blue you sit so pretty west of the one
Sparkle light with yellow icing just a mirror
for the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
These smiling eyes are just a mirror for...
These smiling eyes are just a mirror for...
Your smiling eyes are just a mirror for...
перевод:
Друзья-бродяги, за плечами – рюкзаки,
Уже пора оставить этот город,
Исчезнуть, ускользнуть – невидимы шаги!
Наш путь, он словно бесконечно долог…
Давай-ка потеряемся с тобой
Среди просторов, ране незнакомых,
Страны своей, огромной и родной.
В глазах твоих, закатом озарённых,
Я вижу столько радости, тепла,
Ты словно отражаешь солнце и искришься,
Подобно льду в морозный день с утра
Ты только отражаешь солнце и искришься
Ты только отражаешь солнце
Ты только отражаешь солнце
Улыбка глаз – лишь отраженье…
Так много силы и энергии во всём…
Не важно – выиграли иль проиграли!
Вся эта жизнь сияет солнечным огнём
К чему так долго этот путь искали?
Свобода – счастье! Выберем свой путь
И своего главу. Ведь с нами солнце!
Найдём и место, где нам отдохнуть
Удача, радость – всё это вернется!
Лишь только отраженье солнца
Вся жизнь – лишь отраженье солнца
Улыбка глаз – лишь отраженье…
Весь скромный наш запас разделим на троих
Мы все друзья и близкие друг другу
Ты слышишь звёзды, как я слышу их?
Идём! Пора оставить этот город!
Давай-ка потеряемся с тобой
Среди просторов, ране незнакомых,
Страны своей, огромной и родной.
В глазах твоих, закатом озарённых,
Я вижу столько радости, тепла,
Ты словно отражаешь солнце и искришься,
Подобно льду в морозный день с утра
Ты только отражаешь солнце и искришься
Ты только отражаешь солнце
Ты только отражаешь солнце
Улыбка глаз – лишь отраженье…
Скачайте, не пожалеете! Песня просто божественная!
(здесь можно скачать - http://www.mp3real.r...alifornication/ )
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей