Spoilers к 8 сезону

Можете перевести

http://www.spoilerfix.com/charmed.php
05/17 - Actor and “Extra” host Mark McGrath will join the cast next season. Source: The WB
05/17 - The power of the Halliwell sisters has entranced audiences for 7 seasons, but next year, their lives will be charmed in unimaginable ways. Piper, Paige and Phoebe have always been able to defeat the forces of darkness and still have time to buy the cutest cropped pants. But now they will encounter their greatest nemesis: a demon smart enough to expose them and ruthless enough to disrupt their overnight dates. With the police closing in on their bewitching identities, the Charmed Ones can depend only on themselves for survival. But the challenge to conceal their calling is about to prove impossible. Source: The WB

Я, конечно, все понимаю. Но нельзя ли перевести? Хотя бы в общих чертах?

Так вот фоти того чувака который присоиденится к актерскому составу.
Mark McGrath
http://www.spacesurf..._Mcgrath_1.html



Дальше вот еще инфа

The power of the Halliwell sisters has entranced audiences for 7 seasons, but next year, their lives will be charmed in unimaginable ways.

Piper, Paige and Phoebe have always been able to defeat the forces of darkness and still have time to buy the cutest cropped pants. But now they will encounter their greatest nemesis: a demon smart enough to expose them and ruthless enough to disrupt their overnight dates. With the police closing in on their bewitching identities, the Charmed Ones can depend only on themselves for survival. But the challenge to conceal their calling is about to prove impossible.

Клево! Только поняла я только половину.
Разве так может быть, только объявили о восьмомсезоне, и уже спойлеры появились?

Да Faierie это даже официально.
Служай, а хоть обясни половину, что поняла.

Клёво! Спасибо за спойлеры!

Народ как вам паренек новый, фотки которого я виложила. По моиму смотрелся бы не плохо с Пейдж, для Фиби по моиму, он слишком молодой. Ходя может и он будет бойфренд и Фиби, ведь сценаристам надо срочно найти отца для ребенка Фиби- время поджимает.

Итак, в следующем сезоне к актёрскому составу присоединится Марк МакГрат, источник: WB
Силы сестёр зачарованных заинтриговали зрителей в 7 сезоне, но в следующем году их жизни будут зачарованы невообразимыми способами (ээ... и как это понять?). Пайпер, Пейдж и Фиби всегда могли уничтожить силы тьмы и оставить себе свободного времени. Но теперь они столкнутся с самым сильным врагом: демоном, оказавшимся достаточно умным для того, чтобы разоблачить их, и достаточно безжалостным, чтобы разрушить все их планы. С тем, что полиция прекращает проводить всякие магические параллели, теперь лишь от самих зачарованных зависит, смогут ли они выжить в этой схватке. Принять вызов, при этом не раскрывая себя - значит взяться за невозможное.
/эм... перевод карявый, знаю. Либо что-то случилось с моим знанием английского, либо это еще что-то, но я уловила по крайней мере общий смысл, но не всё/

Сообщение отредактировал Lagoona: Среда, 18 мая 2005, 17:54:43

Если этот парень будет рядом с Пейдж - хорошо, он ей подходит. А если с Фиби - лучше заранее пристрелите меня!

Не могу представить его рядом с Фиби! Н Е М О Г У!!!!!!! Отцом её дочки должен быть Коул! К О У Л и всё тут!!!!!!!