"Новенькая"

Фраза серии:
"Хочешь жить, ступай за мной и делай, что положено".

Где-то я нечто подобное уже слышала.

Ну и... проверочки в Отделе! Многоступенчатые и жестокие...
А самое жестокое во всем этом, на мой взгляд, - слова Мэдлин Никите в самом конце... Могла бы и не ставить её в известность... А то после всего, после столь для неё трудного решения - мордой об стол, простите... - "...Ёе отсеяли... уже... Это было не твое решение..." Зачем?! Решение Никиты ведь совпало с их решением! Неееет, надо было еще под занавес маленькую проверочку устроить - мол, как отреагируешь? Ты - никто, и мы просто... поэкспериментировали... Вернули... с небес на землю...
Жестоко...

А вообще, эта серия наглядно показала, что Никита к этому времени хорошо знает и понимает правила игры Но это не значит, что она не будет их нарушать...

Сообщение отредактировал Ирсен: Четверг, 16 июня 2005, 13:39:05

Никита босиком разгуливает по Отделу

Al15 (Четверг, 16 декабря 2004, 15:45:47) писал:

А мне понравилось!
В сочетании с ее платьем, от которого я просто в восторге, все это выглядит очень красиво и стильно! :talk
ИМХО!

Al15 (Четверг, 16 декабря 2004, 15:45:47) писал:

Серьезно!? Это как же я просмотрела...

Похоже, Медлин не слишком удачно подобрала ей обувь или сама Никита схватила что под руку подвернулось. И никто ей ничего не сказал, хотя все видели. Наверное в Отделе, в отличие от московского метро, можно босиком ходить

Одна из моих самых любимых серий первого сезона!!! В ней есть все и юмор, и ревность и мучени я по поводу судьбы и разговор у Майкла в кабинете...ммммм
Как я угораю каждый раз когда Никита подходжит к Биркофу, прсит его об одолжении и говорит, что мол это важно, а Биркофф отвечает ей что он тоже не в компьютерные игры играет, а сам в это время ругой отодвигает в сторону ДЖОЙСТИК - подальше мол это не я я тут не играю!!! КЛАСС!
Ревность: обажаю слова Вальтера, когда Никита смотрит на щебечущих Карен и Майкла "Вы что-то не поделили?" И потом еще взгляд Никита - молчаливый, когда она уже оторвала Карен от Майкла...ее взгляд прям так и говори "Бабник, ну что поделать! Что с тебя взять! Слов нет" и улыбающийся Майкл. Никите следовало поняь что что-то тут нечисто как только она увидела что Майкл улыбается, да еще ТАК лучезарно!!!
Муки по поводу судьбы: ну с эти все понятно....А платьици во время операции...я вот все думала, а если бы лямка лопнула?
Босиком по отделу..это
У Майкла в кабинете: я конечно знаю что Майкла в оригинале говорит like - нравится, но наш переводмне нравится больше
- Шеф тебя не любит
- В отличии от тебя!
КЛАСС!!!
И еще одно, в этот раз поразила меня некомпетентность как Никиты так и Майкла! Вспоминае операция в банке...
1. Никита мило так цебечет с этим мужико совершенно не обращая внимания на окружающий мир, если бы не Карен она бы все клювом прощелкала!
2. Майкл повернулся спиной! И в итогде в него выстреллили!
Зато как мило Никита над ним приседала...мммм....
В итогде одна Карен там все сделала правильно, а Никита и Майкл...что не выспались что ли?

В общем я болдела

Al15 (Четверг, 16 декабря 2004, 15:45:47) писал:

Она нигде не упускает случая разуться. Что поделаешь-уличная девчонка

Майкл уж Никите намекал-намекал, что от новенькой надо избавляться. Бедняжка, годовой запас слов выболтал с новенькой, наулыбался на месяц вперед А она все еще его Не ПОНИМАЕТ и НЕ ЗНАЕТ. Как будто он не каждый раз все одно и тоже делает. Ну, не умеет человек прямо объяняться-только иносказательно: что тут поделаешь?!

Обсуждаем.

Сообщение отредактировал LenNik: Вторник, 01 ноября 2005, 17:44:39

А мне безумно нравиться сцена, в которой Майкл "пытается узнать размер пояса". Первая мысль, после сделанного Никитой замечания - а девочка явно осмелела.